Kasaysayan ng wikang Ruso: pinagmulan, natatanging tampok at kawili-wiling mga katotohanan. Sino ang unang lumikha ng alpabeto ng wikang Ruso? Ano ang impormasyon tungkol sa kanya?

"Saan nagsisimula ang Inang Bayan," sabi ng luma at madamdaming kanta? At ito ay nagsisimula sa maliit: na may pagmamahal sa katutubong wika, sa alpabeto. Simula pagkabata, nakasanayan na nating lahat isang tiyak na uri mga titik sa alpabetong Ruso. At bilang isang patakaran, bihira nating iniisip: kailan at sa ilalim ng anong mga kondisyon lumitaw ang pagsulat, sino ang nag-imbento ng alpabetong Ruso? Gayunpaman, ang pagkakaroon at paglitaw ng pagsulat ay isang mahalaga at pangunahing milestone sa historikal na pagkahinog ng bawat tao sa mundo, na nag-aambag sa pag-unlad ng pambansang kultura at kamalayan sa sarili. Minsan, sa kalaliman ng mga siglo, ang mga tiyak na pangalan ng mga lumikha ng pagsulat ng isang partikular na tao ay nawala. Ngunit hindi ito kung paano ito nangyari sa kontekstong Slavic. At ang mga nag-imbento ng alpabetong Ruso ay kilala pa rin ngayon. Alamin natin ang higit pa tungkol sa mga taong ito.

Ano ang alpabeto?

Ang salitang "alpabeto" mismo ay nagmula sa unang dalawang titik ng letrang Griyego: alpha at beta. Nabatid na ang mga sinaunang Griyego ay naglagay ng maraming pagsisikap sa pagpapaunlad at pagpapalaganap ng pagsulat sa maraming bansa sa Europa. Sino ang unang nakaimbento ng alpabeto sa kasaysayan ng daigdig? Mayroong siyentipikong debate tungkol dito. Ang pangunahing hypothesis ay ang Sumerian na "alpabeto," na lumilitaw mga limang libong taon na ang nakalilipas. Ang mga alpabetong Tsino at Ehipto ay itinuturing na isa sa mga pinaka sinaunang (ng kilala). Ang pagsusulat ay bubuo mula sa mga guhit hanggang sa mga palatandaan, nagiging mga graphics system. At ang mga palatandaan ay nagsimulang magpakita ng mga tunog.

Ang pag-unlad ng pagsulat sa kasaysayan ng sangkatauhan ay mahirap bigyang-halaga. Ang wika ng mga tao at ang kanilang pagsulat ay sumasalamin sa buhay, pang-araw-araw na buhay at kaalaman, mga karakter sa kasaysayan at mitolohiya. Kaya, sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga sinaunang inskripsiyon, maaaring muling likhain ng mga modernong siyentipiko ang nabuhay ng ating mga ninuno.

Kasaysayan ng alpabetong Ruso

Ang pagsulat ng Slavic ay, maaaring sabihin ng isa, kakaibang pinanggalingan. Ang kasaysayan nito ay bumalik sa halos isang libong taon at naglalaman ng maraming mga lihim.

Cyril at Methodius

Ang paglikha ng alpabeto ay mahigpit na konektado sa mga pangalang ito sa tanong kung sino ang nag-imbento ng alpabetong Ruso. Bumalik tayo sa ika-9 na siglo. Noong mga panahong iyon (830-906) ang Great Moravia (isang rehiyon ng Czech Republic) ay isa sa malalaking estado sa Europa. At ang Byzantium ang sentro ng Kristiyanismo. Si Prince Rostislav ng Moravia noong 863 ay bumaling kay Michael III, ang emperador ng Byzantine noong panahong iyon, na may kahilingang magsagawa ng mga serbisyo sa wikang Slavic upang palakasin ang impluwensya ng Byzantine Christianity sa rehiyon. Noong mga panahong iyon, nararapat na tandaan na ang kulto ay ginanap lamang sa mga wikang iyon na ipinakita sa krus ni Jesus: Hebrew, Latin at Greek.

Ang pinuno ng Byzantine, bilang tugon sa mungkahi ni Rostislav, ay nagpadala sa kanya ng isang Moravian mission na binubuo ng dalawang kapatid na monghe, ang mga anak ng isang marangal na Griyego na nakatira sa Saluny (Thessaloniki).

Hail (Methodius) at Constantine (Cyril) at itinuturing na opisyal na lumikha ng Slavic alphabet para sa paglilingkod sa simbahan. Siya ay nasa karangalan pangalan ng simbahan Kirill at natanggap ang pangalang "Cyrillic". Si Konstantin mismo ay mas bata kay Mikhail, ngunit kahit na ang kanyang kapatid ay nakilala ang kanyang katalinuhan at higit na kahusayan sa kaalaman. Alam ni Kirill ang maraming wika at pinagkadalubhasaan ang sining ng oratoryo, lumahok sa mga debate sa pandiwang panrelihiyon, at isang kahanga-hangang tagapag-ayos. Ito, tulad ng pinaniniwalaan ng maraming siyentipiko, ay pinahintulutan siya (kasama ang kanyang kapatid at iba pang mga katulong) na kumonekta at buod ng data, na lumilikha ng alpabeto. Ngunit ang kasaysayan ng alpabetong Ruso ay nagsimula nang matagal bago ang misyon ng Moravian. At dahil jan.

Sino ang nag-imbento ng alpabetong Ruso (alpabeto)

Ang katotohanan ay ang mga istoryador ay nakahukay ng isang kawili-wiling katotohanan: kahit na bago umalis, ang mga kapatid ay nakalikha na ng Slavic na alpabeto, na mahusay na inangkop upang maihatid ang pagsasalita ng mga Slav. Tinawag itong Glagolitic (ginawa itong muli batay sa pagsulat ng Griyego na may mga elemento ng mga karakter na Coptic at Hebrew).

Glagolitic o Cyrillic?

Mga siyentipiko ngayon iba't-ibang bansa Karamihan sa mga tao ay kinikilala ang katotohanan na ang unang Old Slavonic na alpabeto ay ang Glagolitic alphabet, na nilikha ni Cyril noong 863 sa Byzantium.

ipinakita ito sa medyo maikling panahon. At isa pa, naiiba sa nauna, ang Cyrillic alphabet ay naimbento sa Bulgaria, ilang sandali pa. At mayroon pa ring mga pagtatalo sa pagiging may-akda nito, walang alinlangan, ang pundasyong imbensyon para sa pan-Slavic na kasaysayan. Pagkatapos Maikling kwento Ang alpabetong Ruso (Cyrillic) ay ang mga sumusunod: noong ikasampung siglo ay tumagos ito sa Rus' mula sa Bulgaria, at ang nakasulat na pag-record nito ay ganap na napormal lamang noong ika-14 na siglo. Sa mas maraming modernong anyo- mula sa katapusan ng ika-16 na siglo.

Paano lumitaw ang alpabetong Ruso?

Mula sa ika-9 hanggang ika-10 siglo, ang isa sa pinakamalaking estado ay ang Great Moravia. Sa pagtatapos ng 862, ang kanyang prinsipe na si Rostislav ay nagsulat ng isang liham sa Emperador ng Byzantium, si Michael, na humihingi ng pahintulot na magsagawa ng mga serbisyo sa wikang Slavic. Sa oras na iyon ang mga naninirahan sa Moravia ay may wika ng kapwa, ngunit walang nakasulat. Ginamit ang Greek script o Latin. Pinagbigyan ni Emperador Michael ang kahilingan ng prinsipe at nagpadala ng misyon sa Moravia sa katauhan ng dalawang napag-aralan na kapatid. Sina Cyril at Methodius ay may mahusay na pinag-aralan at kabilang sa isang marangal na pamilya. Sila ang nagtatag Kultura ng Slavic at pagsusulat. Gayunpaman, hindi dapat isipin ng isa na hanggang sa sandaling ito ay nanatiling hindi marunong bumasa at sumulat ang mga tao. Gumamit sila ng mga titik mula sa aklat na Veles. Hindi pa rin alam kung sino ang nag-imbento ng mga titik o senyales dito.

Ang isang kawili-wiling katotohanan ay na ang mga kapatid ay lumikha ng mga titik ng alpabeto bago pa man dumating sa Moravia. Tumagal sila ng halos tatlong taon upang lumikha ng alpabetong Ruso at ayusin ang mga titik sa alpabeto. Nagawa ng mga kapatid na isalin ang Bibliya at mga liturhikal na aklat mula sa Griyego, at mula ngayon ang liturhiya sa simbahan ay isinasagawa sa isang wikang naiintindihan ng lokal na populasyon. May ilang titik sa alpabeto malaking pagkakahawig may mga letrang Griyego at Latin. Noong 863, nilikha ang isang alpabeto na binubuo ng 49 na titik, ngunit kalaunan ay inalis ito sa 33 na titik. Ang orihinalidad ng nilikhang alpabeto ay ang bawat titik ay naghahatid ng isang tunog.

Nagtataka ako kung bakit ang mga titik sa alpabetong Ruso ay may isang tiyak na pagkakasunud-sunod? Ang mga tagalikha ng alpabetong Ruso ay isinasaalang-alang ang mga titik mula sa punto ng view ng pag-order ng mga numero. Ang bawat titik ay tumutukoy sa isang numero, kaya ang mga titik-numero ay nakaayos sa isang pagtaas ng direksyon.

Sino ang nag-imbento ng alpabetong Ruso?

Noong 1917-1918 Ang unang reporma ay isinagawa na naglalayong mapabuti ang pagbabaybay ng wikang Slavic. Nagpasya ang Ministri ng Pampublikong Edukasyon na itama ang mga aklat. Ang alpabeto o alpabetong Ruso ay regular na sumailalim sa mga pagbabago, at ganito ang hitsura ng alpabetong Ruso na ginagamit natin ngayon.

Ang kasaysayan ng wikang Ruso ay puno ng maraming mga pagtuklas at lihim:

Mayroong titik na "Ё" sa alpabetong Ruso. Ipinakilala ito ng Academy of Sciences noong 1783 ni Princess Vorontsova-Dashkova, na pinamunuan ito noong panahong iyon. Tinanong niya ang mga akademiko kung bakit sa salitang "iolka" ang unang pantig ay kinakatawan ng dalawang titik. Dahil hindi nakatanggap ng sagot na nasiyahan sa kanya, gumawa ang prinsesa ng utos na gamitin ang letrang "Y" sa pagsulat.
Ang nag-imbento ng alpabetong Ruso ay hindi nag-iwan ng paliwanag para sa tahimik na titik na "er". Ginamit ito hanggang 1918 pagkatapos ng matitigas na katinig. Ang treasury ng bansa ay gumastos ng higit sa 400 libong rubles sa pagsulat ng "er", kaya ang liham ay napakamahal.

Ang isa pang mahirap na titik sa alpabetong Ruso ay "i" o "i". Ang mga reforming philologist ay hindi makapagpasiya kung aling senyas ang iiwan, napakahalaga ng katibayan ng kahalagahan ng kanilang paggamit. Ang liham na ito sa alpabetong Ruso ay binasa sa parehong paraan. Ang pagkakaiba sa pagitan ng "at" at "i" ay nasa semantic load ng salita. Halimbawa, ang "mir" sa kahulugan ng "uniberso" at "kapayapaan" sa kahulugan ng kawalan ng digmaan. Pagkatapos ng mga dekada ng kontrobersya, iniwan ng mga lumikha ng alpabeto ang titik na "i".
Ang titik na "e" sa alpabetong Ruso ay dating tinatawag na "e reverse". M.V. Lomonosov sa mahabang panahon hindi ito nakilala, dahil itinuring niya itong hiram sa ibang mga wika. Ngunit matagumpay itong nag-ugat sa iba pang mga titik sa alpabetong Ruso.

Ang alpabetong Ruso ay puno ng mga kagiliw-giliw na katotohanan; halos bawat titik ay may sariling kuwento. Ngunit ang paglikha ng alpabeto ay nakaapekto lamang sa mga aktibidad na pang-agham at pang-edukasyon. Ang mga innovator ay kailangang magturo ng mga bagong liham sa mga tao at, higit sa lahat, ang mga klero. Ang dogmatiko ay malapit na nauugnay sa klero at pulitika. Hindi makayanan ang walang katapusang pag-uusig, namatay si Cyril, at pagkaraan ng ilang taon ay namatay si Methodius. Ang pasasalamat ng mga inapo ay naging mahal ng mga kapatid.

Ang alpabeto ay hindi nagbago matagal na panahon. Noong nakaraang siglo, ang mga bata ay tinuruan sa paaralan gamit ang lumang alpabetong Ruso, kaya masasabi natin iyan modernong mga pangalan ang mga liham ay naging pangkalahatang paggamit lamang sa panahon ng paghahari ng kapangyarihang Sobyet. Ang pagkakasunud-sunod ng mga titik sa alpabetong Ruso ay nanatiling pareho mula noong nilikha ito, dahil ang mga palatandaan ay ginamit upang bumuo ng mga numero (bagaman matagal na kaming gumagamit ng mga numerong Arabe).

Ang Old Church Slavonic alphabet, na nilikha noong ikasiyam na siglo, ay naging batayan para sa pagbuo ng pagsulat sa maraming mga tao. Si Cyril at Methodius ay gumawa ng napakalaking kontribusyon sa kasaysayan ng pag-unlad ng mga wikang Slavic. Nasa ika-siyam na siglo na naunawaan na hindi lahat ng bansa ay may karangalan na gumamit ng sarili nitong alpabeto. Ginagamit pa rin natin ang pamana ng magkakapatid hanggang ngayon.

Malamang na napakahirap isipin ang iyong buhay na walang kuryente. Ngunit dati, ang mga tao ay nagsulat at nagbabasa sa pamamagitan ng liwanag ng kandila. Ngunit mas mahirap isipin ang iyong buhay nang walang pagsusulat. Marahil ay may mag-iisip na ito ay magiging mahusay at hindi mo na kailangang magsulat ng mga dikta at sanaysay. Ngunit sa kasong ito ay walang mga libro, walang mga aklatan, walang SMS at kahit na Email. Ang wika, tulad ng isang salamin, ay sumasalamin sa buong mundo at sa buong buhay ng isang tao.

Ngunit ang mga tao ay hindi palaging marunong magsulat. Ang sining ng pagsulat ay umunlad sa mahabang panahon, maraming millennia. Ngunit mayroong isang tao na lumikha ng alpabeto, isang tao na dapat pasalamatan ng isang tao para sa isang napakahalagang pagkakataon. Maraming mga tao ang marahil ay nagtaka nang higit sa isang beses tungkol sa kung sino ang lumikha ng alpabeto ng wikang Ruso.

Cyril at Methodius - mga tagalikha ng alpabetong Ruso

Noong unang panahon, may nakatirang dalawang magkapatid na Byzantine - sina Cyril at Methodius. Salamat sa kanila na nilikha ang alpabetong Ruso, sila ang naging unang lumikha.

Si Methodius, ang panganay na anak na lalaki, na pumili ng landas ng militar, ay nagpunta upang maglingkod sa isa sa mga rehiyon ng Slavic. Ang kanyang nakababatang kapatid na si Kirill ay hindi partial sa agham kahit na bilang isang bata; ang mga guro ay namangha sa kanyang kaalaman. Sa edad na 14, ipinadala siya ng kanyang mga magulang sa Constantinople, kung saan nagawa niyang makabisado ang maraming kaalaman sa maikling panahon: grammar, geometry, arithmetic, astronomy, medicine, Arabic, Greek, Hebrew, Slavic.

Noong 863, binisita ng mga embahador mula sa Moravia ang Constantinople. Dumating sila na may kahilingan na magbigay ng mangangaral sa kanilang bansa upang pag-aralan ang populasyon ng Kristiyano. Ipinasiya ng emperador na ang magkapatid na sina Cyril at Methodius ay dapat pumunta sa Moravia. Bago umalis, tinanong ni Cyril ang mga Moravian kung mayroon silang alpabeto. Ang sagot ay negatibo. Ang mga Moravian ay walang alpabeto. Walang gaanong oras ang magkapatid. Nagtrabaho nang husto sina Cyril at Methodius mula madaling araw hanggang gabi na. At kaya nagtagumpay sila sa madaling panahon lumikha ng isang alpabeto para sa mga Moravian, na pinangalanan sa kanyang nakababatang kapatid na lalaki - ang alpabetong Cyrillic.

Salamat sa nilikha na alpabeto ng Slavic, hindi mahirap para sa mga kapatid na isalin ang mga pangunahing liturhikal na aklat mula sa Greek sa Slavic. Ngayon alam na natin kung sino ang unang lumikha ng alpabeto.

Nang mamatay si Methodius noong 885, nagsimulang ipagpatuloy ng mga alagad at tagasunod ng mga kapatid ang gawain. Ipinagtanggol nila ang mga serbisyo sa wikang Slavic. Sa isang lugar sa panahong ito, ang mga mag-aaral ay lumikha ng isa pang Slavic na alpabeto. Sa ngayon ay walang katiyakan kung aling alpabeto ang binuo ni Kirill at kung alin ng kanyang mga mag-aaral at mga kahalili. Mayroong isang palagay na binubuo ni Kirill ang alpabetong Glagolitic, pagkatapos nito, sa batayan nito, binuo niya ang alpabetong Cyrillic, na pinangalanan pagkatapos ng unang lumikha ng alpabetong Ruso. Marahil si Kirill mismo ay kasangkot sa pagpapabuti ng pangunahing alpabeto, ngunit natapos ito ng lahat ng kanyang mga mag-aaral.

Mga kakaiba

Ang alpabetong Ruso ay nilikha batay sa alpabetong Cyrillic, na isang muling paggawa ng alpabetong Griyego. Ang mga tagalikha ng alpabetong Ruso ay isinasaalang-alang ang mga phonetic na tampok ng Old Church Slavonic na wika at 19 na titik ang ipinasok dito na wala sa liham ng Griyego.

Ang pagka-orihinal ng alpabeto na nilikha nina Cyril at Methodius ay ipinakita sa katotohanan na upang ipahiwatig ang isang tunog, isang titik ang kailangang gamitin.

Tulad ng para sa pagsulat sa mga titik na Cyrillic, ginamit lamang sila sa simula ng isang talata. Malaki Malaking titik Nagpinta sila nang maganda, kaya ang unang linya ay tinawag na "pula", iyon ay, isang magandang linya.

Salamat sa unang lumikha ng alpabetong Ruso, ngayon ang mga tao ay maaaring magbasa at magsulat. At kung hindi dahil sa magkapatid na Cyril at Methodius, wala tayong magagawa.

Ang wika ang pinaka mahalagang salik pambansang personal na pagkakakilanlan, na bumubuo ng mga katangian ng pang-unawa, ang kakayahang mag-isip at magsalita, suriin ang mundo. Ang kasaysayan ng wikang Ruso ay nakaugat sa mga kaganapan 1.5-2 libong taon na ang nakalilipas, na pinapaboran ang paglikha nito. Ngayon ito ay kinikilala bilang ang pinakamayamang wika sa mundo at ang ikalimang pinakamalaking populasyon na nagsasalita nito.

Paano lumitaw ang wikang Ruso?

Sa prehistoric times Mga tribong Slavic Nagsalita sila ng ganap na magkakaibang mga dialekto. Ang mga ninuno ng mga Slav ay nanirahan sa mga lupain na hinugasan ng mga ilog ng Dnieper, Vistula at Pripyat. Nasa kalagitnaan na ng ika-1 siglo AD. e. sinakop ng mga tribo ang lahat ng teritoryo mula sa Adriatic hanggang Lawa. Ang Ilmen ay nasa hilagang-silangang bahagi ng kontinente ng Europa.

Ang kasaysayan ng paglitaw at pag-unlad ng wikang Ruso ay nagsimula noong mga 2-1 libong taon BC. e., kapag galing sa grupo Mga wikang Indo-European nakilala ang diyalektong Proto-Slavic.

Mga siyentipiko Lumang wikang Ruso may kondisyong nahahati sa 3 pangkat ayon sa sangkap ng lingguwistika ng etniko:

South Russian (Bulgarians, Slovenes, Serbo-Croats);
Kanlurang Ruso (Poles, Czechs, Pomors, Slovaks);
Central Russian (silangan).

Ang mga modernong pamantayan ng bokabularyo at gramatika sa wikang Ruso ay nabuo bilang isang resulta ng pakikipag-ugnayan ng maraming mga diyalektong East Slavic na laganap sa teritoryo. Sinaunang Rus' at wikang Slavonic ng Simbahan. Gayundin, ang nakasulat na anyo ay lubhang naiimpluwensyahan ng kulturang Griyego.

Mga teorya ng pinagmulan ng wikang Ruso

Mayroong ilang mga teorya, ang pangunahing kung saan ikinonekta ang simula ng kasaysayan ng wikang Ruso sa sinaunang Indian Sanskrit at Old Norse.

Alinsunod sa una, naniniwala ang mga eksperto na ang pinakamalapit na bagay sa Russian ay sinaunang wika Sanskrit, na sinasalita lamang ng mga pari at iskolar ng India, na nagpapahiwatig na ito ay ipinakilala mula sa labas. Ayon sa isang alamat ng Hindu, na pinag-aralan pa nga sa mga unibersidad sa teosopiko sa India, noong sinaunang panahon 7 gurong puti ang balat ang dumating sa Himalayas mula sa Hilaga, na nagbigay ng Sanskrit.

Sa kanyang tulong, inilatag ang mga pundasyon ng relihiyong Brahmanical, na isa pa rin sa mga relihiyong masa, at sa pamamagitan nito ay nilikha ang Budismo. Hanggang ngayon, tinawag ng mga Brahmin ang Hilagang Ruso bilang tahanan ng mga ninuno ng sangkatauhan at kahit na nagsasagawa ng mga paglalakbay doon.

Tulad ng tala ng mga linguist, 60% ng mga salita sa Sanskrit ay ganap na nag-tutugma sa Russian sa kanilang pagbigkas. Maraming mga katanungan ang nakatuon dito mga gawaing siyentipiko, kabilang ang etnograpo na si N.R. Guseva. Gumugol siya ng maraming taon sa pag-aaral ng kababalaghan ng pagkakapareho sa pagitan ng wikang Ruso at Sanskrit, na tinawag ang huli na isang pinasimple na bersyon na nagyelo sa loob ng 4-5 millennia. Ang pagkakaiba lamang sa pagitan nila ay ang paraan ng pagsulat: Ang Sanskrit ay nakasulat sa mga hieroglyph, na tinatawag ng mga siyentipiko na Slavic-Aryan runes.

Ang isa pang teorya ng kasaysayan ng pinagmulan ng wikang Ruso ay nagpapahiwatig na ang salitang "Rus" mismo at ang wika ay may mga ugat ng Old Norse. Ayon sa mga istoryador, tinawag ng mga Griyego ang mga tribong Norman na "hamog" hanggang sa 9-10 siglo, at sa 10-11 na siglo lamang. ang pangalang ito ay ipinasa sa mga Varangian squad na dumating sa teritoryo ng Rus'. Mula sa kanila nagmula ang mga dakilang prinsipe sa hinaharap ng Sinaunang Rus. Halimbawa, sa lumang mga charter ng birch bark Ika-11-13 siglo Isinasaalang-alang ng mga Novgorodian ang teritoryo ng Russia Silangang Slav malapit sa Kyiv at Chernigov. At mula lamang sa ika-14 na siglo. kapag nakikipaglaban sa mga tropa ng kaaway sa mga talaan, tinukoy nila ang kanilang pag-aari sa mga Ruso.

Cyril at Methodius: paglikha ng alpabeto

Ang kasaysayan ng wikang Ruso, na nabuo noong sa pagsusulat, nagmula noong ika-9 na siglo, sa panahon ng edukasyon Kievan Rus. Ang alpabeto na umiiral sa Greece sa oras na iyon ay hindi ganap na maihatid ang mga tampok ng wikang Slavic, samakatuwid noong 860-866. Si Emperor Michael III ng Byzantium ay nagbigay ng mga tagubilin upang lumikha ng isang bagong alpabeto para sa Old Church Slavonic na wika. Kaya naman, gusto niyang pasimplehin ang pagsasalin ng mga manuskrito ng relihiyong Griego sa Slavic.

Iniuugnay ng mga siyentipiko ang tagumpay ng paglikha ng anyo ng pampanitikan nito sa mga mangangaral na Kristiyano na sina Cyril at Methodius, na nagpunta upang mangaral sa Moravia at, sa pag-obserba ng pag-aayuno at panalangin, pagkatapos ng 40 araw ay nakuha nila ang alpabetong Glagolitic. Ayon sa alamat, pananampalataya ang tumulong sa mga kapatid na ipangaral ang Kristiyanismo sa mga taong walang pinag-aralan sa Rus'.

Noong panahong iyon, ang alpabetong Slavic ay binubuo ng 38 titik. Nang maglaon, ang alpabetong Cyrillic ay binago ng kanilang mga tagasunod, gamit ang uncial letter at charter ng Greek. Ang parehong mga alpabeto ay halos magkapareho sa tunog ng mga titik, ang pagkakaiba ay namamalagi sa anyo at pagbabaybay.

Ito ay tiyak na ang kabilisan kung saan ang pagkalat ng Ruso na pagsulat sa Rus ay nangyari na kasunod na nag-ambag sa katotohanan na binigay na wika naging isa sa mga pinuno ng kanyang kapanahunan. Nag-ambag din ito sa pagkakaisa Mga taong Slavic, na naganap sa panahon ng 9-11 siglo.

Panahon 12-17 siglo

Ang isa sa mga sikat na monumento sa panitikan sa panahon ng Sinaunang Rus ay ang "The Tale of Igor's Campaign," na nagsasabi tungkol sa kampanya ng mga prinsipe ng Russia laban sa hukbo ng Polovtsian. Ang pagiging may-akda nito ay nananatiling hindi kilala. Ang mga pangyayaring inilarawan sa tula ay naganap noong ika-12 siglo. sa kapanahunan pyudal na pagkakapira-piraso, nang ang mga mananakop na Mongol-Tatar at Polish-Lithuanian ay nagngangalit sa kanilang mga pagsalakay.

Ang susunod na yugto sa kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Ruso ay nagsimula sa panahong ito, nang nahahati ito sa 3 etno-linguistic na grupo, ang mga tampok na diyalektiko na kung saan ay nabuo na:

Mahusay na Ruso;
Ukrainian;
Belarusian

Noong ika-15 siglo Sa teritoryo ng Europa ng Russia, mayroong 2 pangunahing grupo ng mga diyalekto: timog at hilagang diyalekto, na ang bawat isa ay may sariling mga katangian: Akanye o Okanye, atbp. Sa panahong ito, lumitaw ang ilang intermediate na mga diyalektong Central Russian, kung saan ang Moscow ay isinasaalang-alang. klasiko. Nagsimula silang lumabas dito mga peryodiko at panitikan.

Ang pagbuo ng Muscovite Rus' ay nagsilbing impetus para sa reporma sa wika: ang mga pangungusap ay naging mas maikli, ang pang-araw-araw na bokabularyo ay malawakang ginagamit at katutubong salawikain at mga kasabihan. Sa kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Ruso, ang panahon ng simula ng pag-print ay may malaking papel. Kaso naging akdang "Domostroy", na inilathala noong kalagitnaan ng ika-16 na siglo.

Noong ika-17 siglo, na may kaugnayan sa kasagsagan ng estado ng Poland, maraming mga termino ang nagmula sa larangan ng teknolohiya at jurisprudence, sa tulong kung saan ang wikang Ruso ay dumaan sa isang yugto ng modernisasyon. Sa simula ng ika-18 siglo. Ang impluwensyang Pranses ay malakas na nadama sa Europa, na nagbigay ng impetus sa Europeanization ng mataas na lipunan sa estado ng Russia.

Mga gawa ni M. Lomonosov

Ang mga karaniwang tao ay hindi natutong sumulat ng Ruso, ngunit mas pinag-aralan ito ng mga maharlika wikang banyaga: Aleman, Pranses, atbp. Mga panimulang aklat at grammar hanggang sa ika-18 siglo. ay ginawa lamang sa Church Slavonic dialect.

kasaysayan ng Russia wikang pampanitikan nagmula sa reporma sa alpabeto, kung saan nirepaso ni Tsar Peter the Great ang unang edisyon ng bagong alpabeto. Nangyari ito noong 1710.

Ang nangungunang papel ay ginampanan ng siyentipiko na si Mikhail Lomonosov, na sumulat ng unang "Russian Grammar" (1755). Ibinigay niya ang pangwakas na anyo ng wikang pampanitikan, na pinagsama ang mga elemento ng Ruso at Slavic.

Itinatag si Lomonosov isang maayos na sistema estilo at pinag-isa ang lahat ng mga uri nito, gamit ang bibig na pananalita, mga order at ilang mga pagkakaiba-iba ng rehiyon, ay nagpakilala ng isang bagong sistema ng pag-verify, na nananatiling pangunahing puwersa at bahagi ng tula ng Russia.

Sumulat din siya ng isang gawain sa retorika at isang artikulo kung saan matagumpay na ginamit ng siyentipiko ang lexical at grammatical na kayamanan ng wikang Slavonic ng Simbahan. Isinulat din ni Lomonosov ang tungkol sa tatlong pangunahing mga estilo ng patula na wika, kung saan ang gawain na may pinakamalaking paggamit ng Slavicism ay itinuturing na mataas.

Sa panahong ito, naganap ang demokratisasyon ng wika, ang komposisyon at bokabularyo nito ay pinayaman ng mga literate na magsasaka, oral speech ng mga kinatawan ng uring mangangalakal at ang mas mababang strata ng klero. Ang unang pinakadetalyadong mga aklat-aralin sa pampanitikan na wikang Ruso ay inilathala ng manunulat na si N. Grech noong 1820s.

Sa mga marangal na pamilya, higit sa lahat ay mga lalaki ang nag-aral ng kanilang sariling wika, na sinanay para sa serbisyo militar, dahil kailangan nilang mag-utos ng mga sundalo mula sa mga karaniwang tao. Nag-aral ang mga babae Pranses, at nagsasalita sila ng Russian para lamang sa pakikipag-usap sa mga katulong. Kaya, ang makata na si A.S. Pushkin ay lumaki sa isang pamilya na nagsasalita ng Pranses, at nagsasalita lamang ng kanyang sariling wika sa kanyang yaya at lola. Nang maglaon, nag-aral siya ng Ruso kasama si pari A. Belikov at isang lokal na klerk. Ang edukasyon sa Tsarskoye Selo Lyceum ay isinagawa din sa katutubong wika.

Noong 1820s, sa mataas na lipunan ng Moscow at St. Petersburg, mayroong isang opinyon na ito ay hindi disenteng magsalita ng Russian, lalo na sa harap ng mga kababaihan. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon nagbago ang sitwasyon.

Siglo XIX - siglo ng panitikang Ruso

Ang simula ng pamumulaklak at fashion ng wikang Ruso ay ang costume ball, na noong 1830 ay ginanap sa Anichkov Palace. Dito, binasa ng maid of honor ng Empress ang tula na "Cyclops," na espesyal na isinulat para sa pagdiriwang ni A. S. Pushkin.

Nagsalita si Tsar Nicholas I bilang pagtatanggol sa kanyang sariling wika, at iniutos na ang lahat ng sulat at gawain sa opisina ay isagawa dito mula ngayon. Ang lahat ng mga dayuhan sa pagpasok sa serbisyo ay kinakailangang pumasa sa isang pagsusulit sa kanilang kaalaman sa Russian, at kinakailangan din silang magsalita nito sa korte. Iniharap ni Emperor Alexander III ang parehong mga kahilingan, ngunit sa pagtatapos ng ika-19 na siglo. dumating sa fashion wikang Ingles, na itinuro sa mga maharlika at maharlikang anak.

Mahusay na impluwensya sa kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Ruso noong 18-19 na siglo. ay naimpluwensyahan ng mga manunulat na Ruso na naging tanyag noong panahong iyon: D. I. Fonvizin, N. M. Karamzin, G. R. Derzhavin, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, sa tula - A. S. Pushkin at M. Yu. Lermontov. Sa kanilang mga gawa ay ipinakita nila ang lahat ng kagandahan katutubong pananalita, malayang ginagamit ito at pinapalaya ito mula sa mga pagbabawal sa istilo. Noong 1863, " Diksyunaryo nabubuhay na Mahusay na wikang Ruso" ni V. I. Dahl.

Nanghihiram

Sa kasaysayan ng wikang Ruso, maraming mga katotohanan tungkol sa paglaki at pagpapayaman nito kapag humiram sa bokabularyo malaking dami mga salitang banyaga. Ang ilan sa mga salita ay nagmula sa Church Slavonic. SA magkaibang panahon kasaysayan, ang antas ng impluwensya ng kalapit na pamayanang lingguwistika ay naiiba, ngunit ito ay palaging nakatulong sa pagpapakilala ng mga bagong salita at parirala.

Sa pakikipag-ugnay sa mga wikang European sa loob ng mahabang panahon, maraming mga salita ang dumating sa pagsasalita ng Ruso mula sa kanila:

mula sa Griyego: beet, buwaya, bangko, at karamihan sa mga pangalan;
mula sa grupong Scythian at Iranian: aso, paraiso;
Ang ilang mga pangalan ay nagmula sa mga Scandinavian: Olga, Igor, atbp.;
mula sa Turkic: brilyante, pantalon, fog;
mula sa Polish: bangko, tunggalian;
Pranses: beach, konduktor;
mula sa Dutch: orange, yate;
mula sa mga wikang Romano-Germanic: algebra, kurbatang, sayaw, pulbos, semento;
mula sa Hungarian: hussar, saber;
ang mga terminong pangmusika at culinary ay hiniram mula sa Italyano: pasta, saldo, opera, atbp.;
mula sa Ingles: maong, sweater, tuxedo, shorts, jam, atbp.

Ang panghihiram ng teknikal at iba pang termino ay naging laganap noong huling bahagi ng ika-19 at ika-20 siglo bilang bagong teknolohiya at teknolohiya, lalo na mula sa Ingles.

Sa bahagi nito, ang wikang Ruso ay nagbigay sa mundo ng maraming mga salita na ngayon ay itinuturing na internasyonal: matryoshka, vodka, samovar, satellite, tsar, dacha, steppe, pogrom, atbp.

Ika-20 siglo at ang pag-unlad ng wikang Ruso

Noong 1918, isang reporma ng wikang Ruso ang isinagawa, kung saan ang mga sumusunod na pagbabago ay ipinakilala sa alpabeto:

ang mga titik na "yat", "fita", "decimal" ay tinanggal at pinalitan ng "E", "F" at "I";
ang matigas na tanda sa dulo ng mga salita ay inalis;
ipinahiwatig sa mga prefix na gamitin ang mga titik na "s" bago ang mga walang boses na katinig at "z" - bago ang mga tininigan;
ang mga pagbabago sa mga pagtatapos at mga kaso ng ilang mga salita ay tinanggap;
Ang "Izhitsa" mismo ay nawala sa alpabeto bago pa man ang reporma.

Ang modernong wikang Ruso ay naaprubahan noong 1942, sa alpabeto kung saan idinagdag ang 2 titik na "E" at "Y", mula noon ay binubuo na ito ng 33 titik.

Sa pagtatapos ng ika-20 at simula ng ika-21 siglo, dahil sa unibersal na sapilitang edukasyon, ang malawakang paggamit ng print media, mass media, sinehan at telebisyon, ang karamihan ng populasyon ng Russia ay nagsimulang magsalita ng karaniwang wikang pampanitikan ng Russia. Ang impluwensya ng mga diyalekto ay paminsan-minsan ay nadarama lamang sa pananalita ng mga matatandang nakatira sa malalayong rural na lugar.

Maraming mga lingguwista at siyentipiko ang naniniwala na ang wikang Ruso ay natatangi sa kayamanan at pagpapahayag nito at ang pagkakaroon nito ay pumukaw ng interes sa buong mundo. Ito ay pinatunayan ng mga istatistika na kinikilala ito bilang ika-8 pinakakaraniwang wika sa planeta, dahil ito ay sinasalita ng 250 milyong tao.

Ang pinaka Interesanteng kaalaman mula sa kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Ruso sa madaling sabi:

ito ay isa sa 6 na gumaganang wika ng United Nations (UN);
ika-4 na ranggo sa mundo sa listahan ng karamihan sa mga isinalin na wika;
ang malalaking komunidad na nagsasalita ng Ruso ay nakatira hindi lamang sa mga bansa dating USSR, ngunit din sa Turkey, Israel, USA, atbp.;
kapag nag-aaral ng Russian ng mga dayuhan, ito ay itinuturing na isa sa pinakamahirap, kasama ang Chinese at Japanese;
ang mga pinakalumang aklat na nakasulat sa Old Russian: ang Novgorod Code (unang bahagi ng ika-11 siglo) at ang Ostrovir Gospel (1057) - sa Church Slavonic;
ay may natatanging alpabeto, hindi pangkaraniwang mga anyo at mga kaso, maraming mga patakaran at higit pang mga pagbubukod sa kanila;
sa Old Church Slavonic alphabet ang unang titik ay "I";
ang pinakabatang titik na "E", na lumitaw lamang noong 1873;
sa alpabetong Ruso, ang ilang mga titik ay katulad ng mga Latin, at 2 sa kanila ay ganap na imposibleng bigkasin ang "b" at "b";
sa wikang Ruso mayroong mga salita na nagsisimula sa "Y", ngunit ito ay mga heograpikal na pangalan;
noong 1993, kasama sa Guinness Book of Records ang pinakamahabang salita sa mundo na may 33 titik, "X-ray electrocardiographic," at noong 2003 na, na may 39 na titik, "highly considerate";
Sa Russia, 99.4% ng populasyon ay matatas na nagsasalita ng kanilang sariling wika.

Isang Maikling Kasaysayan ng Wikang Ruso: Mga Katotohanan at Petsa

Sa pamamagitan ng pagbubuod ng lahat ng data, maaari kang lumikha kronolohikal na pagkakasunod-sunod mula sa mga katotohanan na naganap mula sa sinaunang panahon hanggang sa kasalukuyan sa panahon ng pagbuo ng modernong wika:

Ang ibinigay na maikling kasaysayan ng wikang Ruso ay sumasalamin sa kurso ng mga kaganapan sa halip na may kondisyon. Pagkatapos ng lahat, ang pagbuo at pagpapabuti ng oral at nakasulat na mga anyo ng pagsasalita, ang output mga nakalimbag na publikasyon at ang mga obra maestra sa panitikan ay naganap sa iba't ibang panahon, unti-unting nakakakuha ng higit at higit na katanyagan sa iba't ibang bahagi ng populasyon ng Russia.

Tulad ng ipinapakita ng kasaysayan at pangkalahatang katangian Wikang Ruso, ang pag-unlad nito ay naisakatuparan sa loob ng libu-libong taon, at ang pagpapayaman sa pamamagitan ng mga bagong salita at pagpapahayag ay nangyayari sa ilalim ng impluwensya ng sosyo-politikal na buhay, lalo na sa huling 100 taon. Sa ika-21 siglo, ang muling pagdadagdag nito ay aktibong naiimpluwensyahan ng media at Internet.

Ang tunog nito paraan ng pagpapahayag at artistikong mga posibilidad ay kinanta ng marami mga sikat na tao. Ito ay sinalita ni Pushkin, Turgenev, Tolstoy, Dobrolyubov, Chernyshevsky... at higit sa 260 milyong tao ang patuloy na nagsasalita nito. Ito ay bumangon hindi pa gaanong katagal bilang ang iba pang mga "kapatid" nito, ngunit mayroon na mayamang kasaysayan. Pinag-uusapan natin, siyempre, ang tungkol sa wikang Ruso, ang kasaysayan ng paglitaw at pag-unlad na sasabihin natin ngayon.

Pinagmulan: mga bersyon ng ilang mga siyentipiko

Ayon sa isang alamat na umiiral sa India, pitong puting guro ang maaaring ituring na "mga ama" ng wikang Ruso. Noong sinaunang panahon, nagmula sila sa malamig na Hilaga (ang rehiyon ng Himalaya) at nagbigay sa mga tao ng Sanskrit, isang sinaunang wikang pampanitikan na naging laganap sa India mula noong ika-1 siglo. BC - sa gayon ay inilatag ang pundasyon ng Brahmanism, kung saan ipinanganak ang Budismo. Marami ang naniniwala na ang Hilagang ito noong panahong iyon ay isa sa mga rehiyon ng Russia, kaya naman ang mga modernong Hindu ay madalas na pumunta doon bilang mga pilgrim. .

Gayunpaman, ano ang kinalaman ng Sanskrit sa wikang Ruso?

Ayon sa teorya ng etnograpo na si Natalya Guseva, na sumulat ng higit sa 150 mga akdang pang-agham sa kasaysayan at relihiyon ng India, maraming mga salitang Sanskrit ang ganap na nag-tutugma sa mga Ruso. Ngunit bakit siya nakarating sa ganitong konklusyon? Minsan, sa isang paglalakbay ng turista sa hilagang ilog ng Russia, sinamahan ni Guseva ang isang iginagalang na siyentipiko mula sa India. Habang nakikipag-usap sa mga residente ng mga lokal na nayon, biglang napaluha ang Indian at tumanggi sa serbisyo ng isang interpreter. Nang makita ang naguguluhang mga tingin, sumagot siya na napakasaya niyang marinig ang kanyang katutubong Sanskrit. Si Natalya Guseva ay labis na interesado sa kasong ito, kaya nagpasya siyang italaga ang kanyang buong buhay sa pag-aaral ng wikang Ruso at Sanskrit.

Sa pamamagitan ng paraan, ang sikat na philologist na si Alexander Dragunkin ay ganap na sumusuporta sa kanyang kasamahan at inaangkin na ang mahusay na wika ng mga taong Ruso ay talagang nagmula sa isang mas simple - Sanskrit, na may mas kaunting mga form na bumubuo ng salita, at ang pagsulat nito ay hindi hihigit sa Slavic runes nang bahagya. binago ng mga Indian.

Teksto sa Sanskrit.
Pinagmulan: Wikimedia.org

Ayon sa isa pang bersyon, na inaprubahan at tinatanggap ng karamihan sa mga philologist, ang mga tao mga 2.6 milyong taon na ang nakalilipas (ang panahon ng paglitaw ng unang tao) ay pinilit lamang na matutong makipag-usap sa isa't isa sa kurso ng kolektibong gawain. Gayunpaman, noong mga panahong iyon ang populasyon ay napakaliit, kaya ang mga indibidwal ay nagsasalita ng parehong wika. Makalipas ang libu-libong taon, naganap ang paglipat ng mga tao: ang DNA ay nagkahalo at nagbago, at ang mga tribo ay naging hiwalay sa isa't isa, at napakaraming lumitaw. iba't ibang wika, na magkaiba sa anyo at pagbuo ng salita. Nang maglaon, nagkaroon ng pangangailangan para sa agham na naglalarawan ng mga bagong tagumpay at mga bagay na naimbento ng tao.

Bilang resulta ng ebolusyong ito, ang tinatawag na mga matrice - mga larawang pangwika ng mundo - ay lumitaw sa ulo ng mga tao. Pinag-aralan ng linguist na si Georgy Gachev ang mga matrice na ito; sa isang pagkakataon ay nag-aral siya ng higit sa 30 sa mga ito. Ayon sa kanyang teorya, ang mga Aleman ay napaka-attach sa kanilang tahanan, at ito ay kung paano nabuo ang imahe ng isang tipikal na taong nagsasalita ng Aleman - organisado at matipid. At ang kaisipan ng nagsasalita ng Ruso ay nagmula sa imahe ng kalsada at landas, dahil Noong sinaunang panahon, ang mga taong nagsasalita ng Ruso ay madalas na naglakbay.

Ang kapanganakan at pag-unlad ng wikang Ruso

Magdala tayo ng kaunting pagtitiyak sa aming artikulo at pag-usapan nang mas detalyado ang tungkol sa kapanganakan at pagbuo ng aming katutubong at mahusay na wikang Ruso. Para magawa ito, bumalik tayo sa India noong ika-3 milenyo BC. Sa oras na iyon, kabilang sa mga wikang Indo-European, ang diyalektong Proto-Slavic ay namumukod-tangi, na pagkalipas ng isang libong taon ay naging wikang Proto-Slavic. Sa mga siglo ng VI-VII. na n. e. ito ay nahahati sa ilang mga grupo: silangan, kanluran at timog (ang wikang Ruso ay karaniwang nauuri bilang silangan). Noong ika-9 na siglo. (ang sandali ng pagbuo ng Kievan Rus) ang wikang Lumang Ruso ay umabot sa pinakamataas na pag-unlad nito. Kasabay nito, ang dalawang magkapatid na lalaki, sina Cyril at Methodius, ay nag-imbento ng unang Slavic na alpabeto at alpabeto batay sa titik ng Griyego.

Gayunpaman, ang mga tagalikha ng pagsulat ng Slavic ay hindi nililimitahan ang kanilang sarili lamang sa alpabeto: isinalin at naitala nila ang mga sermon ng ebanghelyo, talinghaga, mga tekstong liturhikal at mga apostolikong sulat; at gumugol din ng mga tatlo at kalahating taon sa pagtuturo sa mga Slav sa Moravia (ang makasaysayang rehiyon ng Czech Republic).

Salamat sa gawain at kaalaman ng mga kapatid sa paliwanag, ang wikang Slavic ay nagsimulang umunlad nang mabilis. Sa oras na iyon, sa mga tuntunin ng katanyagan, maaari na itong ihambing sa Greek at Latin, na, sa pamamagitan ng paraan, ay kabilang din sa Indo-European. pamilya ng wika.

Dibisyon ng wika at normalisasyon ng pagsulat

Pagkatapos ay dumating ang panahon ng pyudalismo, at ang mga pananakop ng Polish-Lithuanian noong XIII-XIV na siglo. hinati ang wika sa tatlong grupo: Russian, Ukrainian at Belarusian, pati na rin ang ilang intermediate na dialect. Sa pamamagitan ng paraan, hanggang sa ika-16 na siglo. Ang Ruso ay lubhang naimpluwensyahan ng iba pang dalawa - Belarusian at Ukrainian at tinawag na "prosta mova".

Noong ika-16 na siglo Nagpasya ang Muscovite Rus na gawing normal ang nakasulat na wika ng wikang Ruso, at pagkatapos ay ipinakilala nila ang pamamayani ng pag-uugnay ng mga koneksyon sa mga pangungusap at ang madalas na paggamit ng mga conjunction na "oo", "at", "a". Gayundin, ang pagbaba ng mga pangngalan ay naging katulad ng modernong, at ang batayan ng wikang pampanitikan ay naging mga tampok na katangian ng modernong pagsasalita sa Moscow: "akanie", ang katinig na "g", ang mga pagtatapos na "ovo" at "evo".

Wikang Ruso noong ika-18 siglo.

Malaki ang impluwensya ng panahon ng Petrine sa pagsasalita ng Ruso. Sa panahong ito ang ating wika ay lumaya mula sa pag-aalaga ng simbahan, at noong 1708 ang alpabeto ay binago at ginawang katulad ng isang European.

Ang "Geometry Slavonic Land Measurement" ay ang unang sekular na publikasyon na inilimbag pagkatapos ng reporma ng alpabetong Ruso noong 1708.

Ang kahindik-hindik na pagtuklas na ito ay ginawa ng Volgograd scientist na si Nikolai Taranov.
Ang may-akda ng aklat na "Runes of the Slavs and Glagolitz", ang siyentipiko ng Volgograd na si Nikolai Taranov ay sigurado: ang unang alpabeto sa Earth ay lumitaw sa amin.
Direktor ng Volgograd Institute of Art Education Taranov - may hawak ng maraming mga titulo: doktor pedagogical sciences, calligrapher, propesor, kandidato ng kasaysayan ng sining, miyembro ng Union of Artists of Russia. And besides, nag-aaral din siya ng symbols. Sa paggawa nito, tulad ng sa kinikilalang nobela ni Dan Brown, ang ating "Propesor Robert Langdon" ay napunta sa landas ng medieval pagsasabwatan ng simbahan at isang kamangha-manghang pagtuklas.

Naimbento ba ang Slavic alphabet bago pa si Kirill?

Sino ang nag-imbento ng Slavic alphabet? Tanungin ang sinumang mag-aaral - sasagot siya: Cyril at Methodius. Para sa merito na ito, tinawag ng Orthodox Church ang mga monastikong kapatid na Equal-to-the-Apostles. Ngunit anong uri ng alpabeto ang nabuo ni Kirill - Cyrillic o Glagolitic? (Methodius, ito ay kilala at napatunayan, suportado ang kanyang kapatid sa lahat ng bagay, ngunit ang "utak ng operasyon" at edukadong tao Si Monk Kirill ang nakakaalam ng maraming wika. Tungkol dito sa siyentipikong mundo May mga pagtatalo pa rin. Ang ilang Slavic na mananaliksik ay nagsabi: “Cyrillic! Ipinangalan ito sa lumikha nito.” Tutol ang iba: “Glagolitik! Ang unang titik ng alpabetong ito ay mukhang isang krus. Si Kirill ay isang monghe. Ito ay isang tanda." Ito ay nakasaad bilang isang axiom na bago ang gawain ni Cyril ay walang nakasulat na wika sa Rus'. Ang siyentipiko ng Volgograd na si Nikolai Taranov ay tiyak na hindi sumasang-ayon dito.
"Ang assertion na walang nakasulat na wika sa Rus' bago Cyril at Methodius ay batay sa isang solong dokumento - ang "Tale of Writing" ng monghe Khrabra, na natagpuan sa Bulgaria," sabi ni Nikolai Taranov. – Mayroong 73 listahan mula sa scroll na ito. Kasabay nito, ang iba't ibang mga kopya, dahil sa mga error sa pagsasalin o mga error sa tagasulat, ay may ganap na magkakaibang mga bersyon ng pangunahing parirala para sa amin. Sa isang bersyon nakita namin: "ang mga Slav bago si Cyril ay walang mga libro", sa isa pa - "mga titik", ngunit sa parehong oras ay ipinahiwatig ng may-akda: "sumulat sila ng mga linya at pagbawas." Kapansin-pansin na ang mga Arab na manlalakbay na bumisita sa Rus noong ika-8 siglo, iyon ay, kahit na bago si Rurik at higit pa bago si Cyril, ay inilarawan ang libing ng isang prinsipe ng Russia: "Pagkatapos ng libing, ang kanyang mga sundalo ay sumulat ng isang bagay sa isang puting puno. (birch) bilang parangal sa prinsipe, at pagkatapos, nakasakay sa kanilang mga kabayo, sila ay umalis. At sa "Buhay ni Cyril", na kilala sa Russian Simbahang Orthodox, mababasa natin: “Sa lunsod ng Korsun, nakilala ni Kirill ang isang Rusyn (Russian), na may kasamang mga aklat na nakasulat sa mga letrang Ruso.” Pagkatapos si Kirill, na ang ina ay isang Slav, ay kinuha ang ilan sa kanyang mga liham mula sa kanyang bag at sa tulong nila ay nagsimulang basahin ang mismong mga aklat na iyon ng Rusyn. Bukod dito, ang mga ito ay hindi manipis na mga libro. Ang mga ito ay, gaya ng nakasaad sa parehong “Buhay ni Cyril,” ang “Psalter” at “Gospel” na isinalin sa Russian. Maraming katibayan na may sariling alpabeto si Rus bago pa si Cyril. At si Lomonosov ay nagsalita tungkol sa parehong bagay. Binanggit niya bilang katibayan ang patotoo ni Pope VIII, isang kontemporaryo ni Cyril, na nagsasaad na hindi inimbento ni Cyril ang mga kasulatang ito, ngunit muling natuklasan ang mga ito.
Pagkatapos ay isang lehitimong tanong: bakit nilikha ni Kirill ang alpabetong Ruso kung mayroon na ito? Dahil ang monghe na si Cyril ay may atas mula sa prinsipe ng Moravian - upang lumikha ng isang alpabeto para sa mga Slav na angkop para sa pagsasalin ng mga aklat ng simbahan. Which is what he did. Ang mga liham kung saan isinusulat ngayon ang mga aklat ng simbahan, at sa isang binagong anyo - lahat ng ating nakalimbag na media ngayon, mga aklat-aralin at kathang-isip, ito ang gawain ni Kirill, iyon ay, "Cyrillic".

BAKIT NASIRA ANG GLAGOLITIC?

"Mayroong 22 puntos na nagpapatunay na ang alpabetong Glagolitik ay mas matanda kaysa sa alpabetong Cyrillic," sabi ni Nikolai Taranov.
Ang "Palimpsest" ay isang konsepto sa mga arkeologo at philologist. Ito ang pangalan ng isang inskripsiyon na ginawa sa ibabaw ng isa pang inskripsiyon na kiskisan ng kutsilyo o sinira sa ibang paraan. Noong Middle Ages, ang pergamino na ginawa mula sa balat ng isang batang tupa ay medyo mahal, at upang makatipid ng pera, madalas na sinisira ng mga eskriba ang "hindi kinakailangang" mga talaan at mga dokumento, at sumulat ng bago sa scraped sheet. Saanman sa Russian palimpsest ang alpabetong Glagolitic ay nabubura, at sa ibabaw nito ay may mga inskripsiyon sa Cyrillic. Walang mga pagbubukod sa panuntunang ito.
- Limang monumento na lang ang natitira sa mundo na nakasulat sa Glagolitic script. Ang iba ay nawasak. Bukod dito, sa palagay ko, ang mga tala sa Glagolitic ay sadyang nawasak," sabi ni Propesor Nikolai Taranov. – Dahil ang Glagolitic ay hindi angkop para sa pagtatala ng mga aklat ng simbahan. Ang numerical na kahulugan ng mga titik (at pagkatapos ay ang paniniwala sa numerolohiya ay napakalakas) dito ay iba sa kung ano ang kinakailangan sa Kristiyanismo. Bilang paggalang sa alpabetong Glagolitic, iniwan ni Kirill ang parehong mga pangalan ng titik sa kanyang alpabeto tulad ng dati. At ang mga ito ay napaka, napakakumplikado para sa isang alpabeto na "ipinanganak" noong ika-9 na siglo, gaya ng nakasaad. Kahit noon pa man, lahat ng mga wika ay nagsikap para sa pagpapasimple; ang mga titik sa lahat ng mga alpabeto noong panahong iyon ay nagpapahiwatig lamang ng mga tunog. At tanging sa Slavic alpabeto tulad ng mga pangalan ng titik: "Mabuti", "Mga Tao", "Isipin", "Earth" at iba pa. At lahat dahil ang alpabetong Glagolitik ay napakaluma. Marami itong katangian ng pagsulat ng pictographic.

Para sa sanggunian: ang pictographic writing ay isang uri ng pagsulat na ang mga palatandaan (pictograms) ay nagpapahiwatig ng bagay na kanilang inilalarawan. Ang pinakabagong mga natuklasan ng mga arkeologo ay nagsasalita pabor sa bersyong ito. Kaya, ang mga palatandaan ay natagpuan sa Pagsusulat ng Slavic(ang tinatawag na Tertian writing), na ang edad ay nagmula noong 5000 BC.

Ang pagtuklas na ito tungkol sa sinaunang panahon ng ating primordial alpabeto ay mayroon pinakamahalaga para sa buong mundo ng Slavic, sabi ng siyentipiko ng Volgograd na si Nikolai Taranov. - Kaya't ang propesor ng Kyiv Academy of Arts, ang calligrapher na si Vasily Chabanyk, pagkatapos makinig sa aking teorya, ay naging interesado at inanyayahan akong magbigay ng mga lektura sa Kyiv. Pagkatapos ng lahat, anuman ang iyong sabihin, ang ating mga tao ay may parehong alpabeto at sinaunang Kasaysayan- Pareho. Ngunit, sa kasamaang-palad, dahil sa kasalukuyang mga kaganapan sa politika sa Kyiv, hindi ako makakapunta doon.
Si Propesor Semchenko mula sa Minsk Academy of Arts ay interesado rin at sumusuporta sa bersyong ito. Nagsalita ako tungkol dito sa dalawa Mga internasyonal na eksibisyon kaligrapya. At kahit na ang mga dayuhang siyentipiko, ang Pranses at ang British, na tila malayo sa kasaysayan ng mundo ng Slavic at pagsulat nito, pagkatapos makinig sa lektura sa pamamagitan ng isang interpreter, ay lumapit sa akin at nakipagkamay sa akin. Sinabi nila: "Ito ay kamangha-manghang, hindi pa kami nakarinig ng ganito."

Malamang, pag-uusapan pa rin sa mundo ang pagtuklas kay Propesor Taranov. Ang bersyon na ito, tungkol sa sinaunang panahon Slavic alpabeto Ang chairman ng Russian Union of Calligraphers na si Pyotr Chibitko, ay naging seryoso ring interesado. At noong isang araw, isang bukas na lektura ni Nikolai Taranov tungkol sa Glagolitic at Cyrillic na alpabeto, tungkol sa sagradong kahulugan ng mga simbolo ng pinakalumang alpabeto sa Earth, ay lumitaw sa Youtube.

NUMEROLOHIYA NG GLAGOLITICA

Ang bawat tanda sa alpabetong Glagolitik ay may sagradong kahulugan at kumakatawan sa isang tiyak na numero.

Ang tanda na "Az" ay isang tao, numero 1.
Ang sign na "Alam ko" ay numero 2, ang tanda ay parang mga mata at isang ilong: "Nakikita ko, ibig sabihin alam ko."
Ang sign na "Live" ay ang numero 7, buhay at katotohanan ng mundong ito.
Ang tanda na "Zelo" ay ang numero 8, ang katotohanan ng isang himala at isang bagay na supernatural: "too", "very" o "zelo".
Ang tanda ng "Mabuti" ay ang numero 5, ang tanging numero na nagsilang ng sarili nitong uri o dekada: "Ang kabutihan ay nagsilang ng mabuti."
Ang tanda na "Mga Tao" ay ang bilang 50, ayon sa numerolohiya - ang mundo kung saan ang mga kaluluwa ng tao ay dumating sa atin.
Ang tanda na "Amin" - ang bilang na 70, ay sumisimbolo sa koneksyon sa pagitan ng makalangit at makalupa, i.e. ating mundo, na ibinigay sa atin sa mga sensasyon.
Ang Omega sign ay ang bilang na 700, isang tiyak na banal na mundo, ang "Ikapitong Langit". Kasabay nito, ang tanda na "Omega", pinaniniwalaan ng siyentipiko ng Volgograd, ay kahawig ng isang bituin na may mga prominente sa isang mas lumang disenyo, at sa ibang pagkakataon, naka-istilong disenyo, isang horseshoe. Dahil sa mga sinaunang Slav, ang bituin, na kilala ngayon bilang Omega, ay tinawag na Horseshoe at itinuturing na isang gabay na bituin.
Ang tanda na "Earth" - ayon kay Taranov, ay nangangahulugang isang larawan: ang Earth at ang Buwan sa parehong orbit.

"Ang isang henyo lamang ang maaaring lumikha ng alpabetong Glagolitik"!
Ang lahat ng modernong alpabeto sa Europa ay nagmula sa Phoenician alphabet. Sa loob nito, ang letrang A, gaya ng sinabi sa atin, ay kumakatawan sa ulo ng toro, na pagkatapos ay nakatalikod na nakababa ang mga sungay nito.
"At ang sinaunang Griyegong istoryador na si Photius ng Sicily ay sumulat: "Ang mga liham na ito ay tinatawag na Phoenician, bagaman mas tama na tawagin silang Pelasgic, dahil ginamit ito ng mga Pelasgians," sabi ni Nikolai Taranov. – Alam mo ba kung sino ang mga Pelasgians? Ito ang mga ninuno ng mga Slav, ang mga tribong Proto-Slavic. Ang mga Phoenician ay namumukod-tangi sa mga nakapaligid na maitim ang balat, itim ang buhok na mga tribo ng mga magsasaka, mga Egyptian at Sumerian, na may maputi na balat at pulang buhok. Bukod dito, ang kanilang pagkahilig sa paglalakbay: sila ay mahusay na mga mandaragat.
Noong ika-12 siglo BC, ang mga Pelasgian ay nakibahagi sa Great Migration of Peoples, at ang mga indibidwal na grupo ng mga desperadong mananakop ng mga bagong lupain ay gumala sa mga dulo ng mundo. Pinapayagan nito ang propesor ng Volgograd na maglagay ng isang bersyon: pamilyar ang mga Phoenician sa mga Slav at hiniram ang kanilang alpabeto. Bakit pa biglang lumitaw ang isang alpabetikong alpabeto sa paligid ng mga hieroglyph ng Egypt at Sumerian cuneiform?

Sinabi nila na ang alpabetong Glagolitic ay masyadong pandekorasyon at kumplikado, kaya unti-unti itong napalitan ng mas makatwirang alpabetong Cyrillic. Isinulat ko ang mga epithets na "iginawad" sa alpabetong Glagolitic: "pangit", "hindi maginhawa", atbp. Ngunit ang Glagolitic ay hindi masyadong masama, sigurado si Propesor Taranov. – Pinag-aralan ko ang mga pinakaunang bersyon: ang unang titik ng alpabetong Glagolitik ay hindi nangangahulugang isang krus, ngunit isang tao. Iyon ang dahilan kung bakit ito ay tinatawag na "Az" - I. Ang bawat tao ay isang panimulang punto para sa kanyang sarili. Sasabihin ko: ito ang pinaka alpabeto ng tao sa Earth. Ang buong kahulugan ng mga titik sa Glagolitik ay sa pamamagitan ng prisma ng pandama ng tao.
Iginuhit ko ang unang titik ng alpabetong ito sa transparent na pelikula. Tingnan mo, kung ipapatong mo ito sa ibang mga letrang Glagolitik, makakakuha ka ng pictogram! Hindi lahat ng taga-disenyo ay gagawa ng paraan na ang bawat grapheme ay nahuhulog sa grid. Sinasabi ko sa iyo ito bilang isang dalubhasa. Ako ay namangha sa artistikong integridad ng alpabetong ito. Ang hindi kilalang may-akda ng Glagolitic ay isang henyo! Walang ganoong malinaw na koneksyon sa pagitan ng isang simbolo at ang digital at sagradong kahulugan nito sa anumang iba pang alpabeto sa mundo!

Ang mga titik ay batayan ng anumang wika sa mundo, dahil ginagamit natin ang kumbinasyon nito kapag tayo ay nag-iisip, nagsasalita o sumusulat. Ang alpabeto ng wikang Ruso ay kawili-wili hindi lamang bilang isang " materyales sa gusali", ngunit pati na rin ang kasaysayan ng kanyang pag-aaral. Kaugnay nito, ang tanong ay lumitaw: sino ang lumikha ng alpabeto ng wikang Ruso? Karamihan sa mga tao, nang walang pag-aalinlangan, ay sasabihin na ang mga pangunahing may-akda ng alpabetong Ruso ay sina Cyril at Methodius. Gayunpaman, kakaunti lamang ang nakakaalam na hindi lamang nila nilikha ang mga titik ng alpabeto, ngunit nagsimulang gumamit ng mga palatandaan sa pagsulat, at isinalin din. malaking halaga mga aklat ng simbahan.

Paano lumitaw ang alpabetong Ruso?

Mula sa ika-9 hanggang ika-10 siglo, ang isa sa pinakamalaking estado ay ang Great Moravia. Sa pagtatapos ng 862, ang kanyang prinsipe na si Rostislav ay nagsulat ng isang liham sa Emperador ng Byzantium, si Michael, na humihingi ng pahintulot na magsagawa ng mga serbisyo sa wikang Slavic. Noong panahong iyon, ang mga naninirahan sa Moravia ay may isang karaniwang wika, ngunit walang nakasulat na wika. Ginamit ang Greek script o Latin. Pinagbigyan ni Emperador Michael ang kahilingan ng prinsipe at nagpadala ng misyon sa Moravia sa katauhan ng dalawang napag-aralan na kapatid. Sina Cyril at Methodius ay may mahusay na pinag-aralan at kabilang sa isang marangal na pamilya. Sila ang naging tagapagtatag ng kultura at pagsulat ng Slavic. Gayunpaman, hindi dapat isipin ng isa na hanggang sa sandaling ito ay nanatiling hindi marunong bumasa at sumulat ang mga tao. Gumamit sila ng mga titik mula sa aklat na Veles. Hindi pa rin alam kung sino ang nag-imbento ng mga titik o senyales dito.

Ang isang kawili-wiling katotohanan ay na ang mga kapatid ay lumikha ng mga titik ng alpabeto bago pa man dumating sa Moravia. Tumagal sila ng halos tatlong taon upang lumikha ng alpabetong Ruso at ayusin ang mga titik sa alpabeto. Nagawa ng mga kapatid na isalin ang Bibliya at mga liturhikal na aklat mula sa Griyego, at mula ngayon ang liturhiya sa simbahan ay isinasagawa sa wikang naiintindihan ng lokal na populasyon. Ang ilang mga titik sa alpabeto ay halos kapareho ng mga character na Greek at Latin. Noong 863, nilikha ang isang alpabeto na binubuo ng 49 na titik, ngunit kalaunan ay inalis ito sa 33 na titik. Ang orihinalidad ng nilikhang alpabeto ay ang bawat titik ay naghahatid ng isang tunog.

Sino ang nag-imbento ng alpabetong Ruso?

Ang kasaysayan ng wikang Ruso ay puno ng maraming mga pagtuklas at lihim:

Mayroong titik na "Ё" sa alpabetong Ruso. Ipinakilala ito ng Academy of Sciences noong 1783 ni Princess Vorontsova-Dashkova, na pinamunuan ito noong panahong iyon. Tinanong niya ang mga akademiko kung bakit sa salitang "iolka" ang unang pantig ay kinakatawan ng dalawang titik. Dahil hindi nakatanggap ng sagot na nasiyahan sa kanya, gumawa ang prinsesa ng utos na gamitin ang letrang "Y" sa pagsulat.
Ang nag-imbento ng alpabetong Ruso ay hindi nag-iwan ng paliwanag para sa tahimik na titik na "er". Ginamit ito hanggang 1918 pagkatapos ng matitigas na katinig. Ang treasury ng bansa ay gumastos ng higit sa 400 libong rubles sa pagsulat ng "er", kaya ang liham ay napakamahal.
Ang isa pang mahirap na titik sa alpabetong Ruso ay "i" o "i". Ang mga reforming philologist ay hindi makapagpasiya kung aling senyas ang iiwan, napakahalaga ng katibayan ng kahalagahan ng kanilang paggamit. Ang liham na ito sa alpabetong Ruso ay binasa sa parehong paraan. Ang pagkakaiba sa pagitan ng "at" at "i" ay nasa semantic load ng salita. Halimbawa, ang "mir" sa kahulugan ng "uniberso" at "kapayapaan" sa kahulugan ng kawalan ng digmaan. Pagkatapos ng mga dekada ng kontrobersya, iniwan ng mga lumikha ng alpabeto ang titik na "i".
Ang titik na "e" sa alpabetong Ruso ay dating tinatawag na "e reverse". M.V. Hindi ito nakilala ni Lomonosov nang mahabang panahon, dahil itinuring niya na hiniram ito mula sa ibang mga wika. Ngunit matagumpay itong nag-ugat sa iba pang mga titik sa alpabetong Ruso.

Ang alpabeto ay hindi nagbabago sa mahabang panahon. Noong nakaraang siglo, ang mga bata ay nag-aral sa paaralan gamit ang lumang alpabetong Ruso, kaya masasabi natin na ang mga modernong pangalan ng titik ay ginamit lamang sa panahon ng paghahari ng kapangyarihan ng Sobyet. Ang pagkakasunud-sunod ng mga titik sa alpabetong Ruso ay nanatiling pareho mula noong nilikha ito, dahil ang mga palatandaan ay ginamit upang bumuo ng mga numero (bagaman matagal na kaming gumagamit ng mga numerong Arabe).