Ipadala ang iyong mabuting gawa sa base ng kaalaman ay simple. Gamitin ang form sa ibaba
Ang mga mag-aaral, nagtapos na mga estudyante, mga batang siyentipiko na gumagamit ng base ng kaalaman sa kanilang pag-aaral at trabaho ay lubos na magpapasalamat sa iyo.
Nai-post sa http://www.allbest.ru/
Nai-post sa http://www.allbest.ru/
Panimula
Konklusyon
Bibliograpiya
Panimula
Ang impluwensya sa pagsasalita sa pamamahayag ay isinasagawa gamit ang ilang mga paraan ng pagsasalita. Upang makamit ang isang sikolohikal na epekto, ang mamamahayag ay patuloy na nagsisikap na lumayo mula sa mga tradisyonal na anyo, upang makahanap ng sariwa, mas nagpapahayag na wika ay nangangahulugan ng pagpapahayag ng lumang nilalaman. Ang pagpapahayag ay kasalukuyang isa sa pinaka aktibong pinag-aralan na mga kategorya ng linggwistika. Interes sa problema ng pagpapahayag na sumiklab sa nakalipas na mga dekada; ipinaliwanag sa pamamagitan ng pansin sa "linguistic personality", o mas tiyak, sa paglalarawan ng wika bilang isang paraan ng pagtuklas at kasabay nito; impluwensya sa linguistic na personalidad, pag-uugali nito at panloob na espirituwal na aktibidad.
Ang linggwistika ay malapit na nauugnay sa pagpapahayag na aspeto ng wika. Sa pamamagitan ng paglalagay ng kanyang kaisipan sa anyong linggwistika, hindi maiiwasang ipahayag ng may-akda ng mensahe ang kanyang saloobin sa paksa o sitwasyon. Kadalasan ang ganitong mensahe ay nakukulayan ng subjective na saloobin ng nagpadala ng impormasyon sa kung ano ang kanyang pinag-uusapan o isinusulat. Samakatuwid, ang pagpapahayag ay itinuturing bilang isang pagtuklas ng sariling katangian ng tagapagsalita, na ipinakita sa mga damdamin, emosyon at mga pagtatasa ng paksa. Ang ekspresyon ng may-akda na ito ay nahahanap ang pagpapahayag nito sa pananalita, sa isa o iba pang seleksyon ng mga linguistic na paraan, at maaaring may karagdagang layunin na magbigay ng isang tiyak na epekto sa addressee (tagapakinig o mambabasa). Ang pagpapahayag, sa gayon, ay gumaganap bilang isang kababalaghan ng isang linguistic na personalidad at ang mga subjective na intensyon nito.
Ang paksa ng pagsusuring ito ay nagpapahayag na syntax at ang papel nito sa proseso ng pagkamalikhain sa pamamahayag na nauugnay sa pagpapakita ng realidad sa lipunan. Ang wika ng pamamahayag sa pahayagan ay dinisenyo, tulad ng alam natin, upang maimpluwensyahan ang masa ng mga mambabasa, itanim sa kanila ang ilang mga ideya, na nag-aambag sa paglitaw ng hindi lamang emosyonal; mga reaksyon sa anyo ng mga nakaranasang damdamin-saloobin; ngunit gayundin ang mga reaksyon sa anyo ng mga aksyon at gawa. Ang pangunahing papel sa prosesong ito ay pag-aari ng mamamahayag bilang isang malikhaing personalidad sa lingguwistika. Ang pagiging tiyak ay namamalagi hindi lamang sa subjectivity ng linguistic personality at sa bias nito, kundi pati na rin sa specificity ng pambansa at kultural na stereotypes nito, na direktang ipinahayag sa journalistic na aktibidad, na pinapamagitan ng social reality. Ang pagpapahayag ay nag-aambag, sa isang banda, sa pagpapakita ng mga posisyon ng mismong mamamahayag, ang kanyang mga interpretasyon, emosyon at mga pagtatasa, at sa kabilang banda, inilalantad diskarte sa pagsasalita may-akda, ay nagiging isa sa mga paraan ng impluwensya ng pagsasalita sa mambabasa.
May kaugnayan sa proseso ng kasanayan sa pamamahayag, ang pagpapahayag ay itinuturing bilang isang kababalaghan ng awtorisasyon ng diskurso ng pamamahayag, isang pagpapakita ng sariling katangian ng mamamahayag sa pagpili ng mga paraan ng pagpapahayag upang maipahayag ang kanyang sariling mga intensyon, gayundin para sa layunin ng pag-impluwensya sa mambabasa. Ang kaugnayan ng gawain ay dahil sa lumalagong papel ng media sa buhay ng modernong lipunan, ang layuning panlipunan ng komunikasyong masa upang maimpluwensyahan ang kamalayan ng publiko, isip at damdamin ng mga tao, sa gayon ay hindi lamang nagpapaalam tungkol sa mga kasalukuyang kaganapan, kundi pati na rin sa paghubog. opinyon ng publiko at makaimpluwensya sa paggawa ng desisyon iba't ibang larangan buhay. Ang media ay isa sa mga pangunahing instrumento ng kapangyarihan. Sa tulong ng pamamahayag, ang lipunan ay pinamamahalaan at ang ating realidad ay nabuo sa iba't ibang antas ng sistema.
Maaari itong isaalang-alang na ang pagkilala sa mga tampok ng mga tekstong pamamahayag at ang kanilang detalyadong pagsusuri ay nag-aambag sa isang mas mahusay na pag-unawa sa panlipunan, pang-ekonomiya, pampulitika at iba pang mga proseso sa lipunan, pati na rin ang mga dahilan para sa kanilang paglitaw. Ang pagpapahayag, gayundin ang mga nagpapahayag na syntactic constructions, ay hindi isang bagong phenomenon sa mga teksto ng media. Sa una, ang mga tekstong pamamahayag ay hindi naa-access sa lahat ng bahagi ng populasyon. Ang mga pahayagan ay binasa ng mga mayayamang uri at mga intelihente. Sa pag-alis ng serfdom, bumangon ang pangangailangan na magbasa ng mga pahayagan sa mga klase ng masa, na may malaking pangangailangan na mag-navigate sa iba't ibang larangan ng buhay. Ngunit pagkatapos ay ang wika ng pamamahayag ay pa rin ang wika ng mga Russian intelligentsia. Bilang resulta, ang pahayagan ay sumailalim sa ilang mga pagbabago. Nang maupo si Lenin sa kapangyarihan, muling nabago ang pamamahayag. Itinuring na kailangan na gumawa ng teksto sa pahayagan na nakatuon sa "masa." Marami ang pumuna sa saloobing ito, sa paniniwalang ito ay kinakailangan upang ilapit ang mga tao sa kultura, at hindi kultura sa mga tao. Sa panahon ng pagtatayo ng komunismo, ipinahayag din na ang mga ordinaryong manggagawa ay dapat sumulat sa pahayagan, kabilang ang tungkol sa kanilang pang-araw-araw na buhay. Kaya, ang estilo ng pahayagan ay nagsimulang unti-unting lumapit sa estilo ng wika ng mass audience. Ngayon ay maaari na nating makilala ang pagitan ng mass media at kalidad na media. Ang masa at mataas na kalidad na media ay nagkakaiba hindi lamang sa nilalaman, kundi pati na rin sa bokabularyo, istilo, at syntactic na pamamaraan.3 G.O. Isinulat ni Vinokur na ang teksto sa pahayagan ay karaniwang nakasulat ayon sa isang pamantayan. Ang Kostomarov ay nagbibigay ng katibayan na ang pamantayan sa pahayagan at journalistic na genre ay magkakaugnay sa anti-standard, iyon ay, nagpapahayag ng mga konstruksyon.
Ang layunin ng pag-aaral ay mga nagpapahayag na sintaktikong mga konstruksyon sa mga modernong tekstong pamamahayag.
Ang paksa ng pag-aaral ay ang paggana ng mga nagpapahayag na istrukturang sintaktik sa mga tekstong pamamahayag.
Kasama sa materyal ng pananaliksik ang Russian mga peryodiko"Sport Express", "Mga Argumento at Katotohanan".
Ang layunin ng pag-aaral ay isang komprehensibong pagsusuri ng mga nagpapahayag na istrukturang sintaktik na nakapaloob sa mga tekstong pamamahayag.
1.1 Pagpapahayag at emosyonalidad sa mga teksto ng media
Dapat pansinin na ang pagpapahayag, tulad ng emosyonalidad, ay isa sa pinakamahalagang puwersang nagtutulak sa pag-unlad ng wika, dahil nakakatulong ito sa paglikha ng mga bagong paraan, na nagsisilbi naman para sa pinakamalawak na paghahatid ng mga kaisipan at damdamin ng mga tao. tagapagsalita (manunulat). Kasama ng iba pang mga kategorya, ang pagpapahayag ay nagsisilbi hindi lamang upang epektibong ipatupad ang mga intensyon ng tagapagsalita (manunulat), kundi pati na rin upang maisama ang kanyang mismong personalidad sa pagsasalita, na lalong mahalaga para sa isang tekstong pampanitikan.
Mga problema sa philology, ayon kay S. Bally, ang nagtatag modernong konsepto at mga pamamaraan para sa pag-aaral ng mga nagpapahayag na katotohanan ng pagsasalita, ang pagpapahayag ay isang emosyonal na pang-unawa sa katotohanan at ang pagnanais na ihatid ito sa tatanggap. Binigyang-diin niya ang posibilidad ng pagkakaroon ng maraming paraan at paraan ng pagpapadala ng parehong emosyonal na nilalaman. Itinuro ni S. Bally ang pagkakaroon ng maraming paraan ng pagpapahayag mula sa "mga asosasyong nabuo sa pamamagitan ng presensya sa memorya ng mga expression na katulad nito, na lumilikha ng isang uri ng walang malay na kasingkahulugan." Ito ang multiplicity na, ayon sa siyentipiko, ay bumubuo sa problema ng pagpapahayag.
Ang pagpapahayag ay isang hanay ng mga tampok na semantiko at estilista ng isang yunit ng lingguwistika na tinitiyak ang kakayahang kumilos sa isang kilos na komunikatibo bilang isang paraan ng subjective na pagpapahayag ng saloobin ng nagsasalita sa nilalaman at kausap. Ang pagpapahayag ay katangian ng mga yunit sa lahat ng antas ng wika.
Ang pagpapahayag ay lahat ng bagay na ginagawang mas matingkad, makapangyarihan, at lubhang kahanga-hanga ang pagsasalita.
Ang pagpapahayag ay ang phonetic, lexical, morphological at syntactic units ng wika; ito ang mga neologism ng may-akda, ang pagpapakilala ng kolokyal o balbal na bokabularyo, mga estilistang pigura; parallel constructions, zeugma, build-up, lahat ng uri ng repetitions, inversion, alliteration, atbp. Sa lahat ng ito, binibigyan ng expressively colored vocabulary at ang kahulugan nito Espesyal na atensyon sa semasiology (ang agham ng kahulugan ng mga salita, ang kanilang mga ekspresyon at ang kanilang mga pagbabago). Mula sa pananaw ng agham na ito, sa pag-aaral ng pagpapahayag, mahalagang makilala sa pagitan ng mga salitang nagpapangalan ng mga damdamin at mga salita na pumukaw ng emosyonal (senswal) na reaksyon sa tumatanggap (nagbabasa). Ang huling kategorya ng mga salita ay isinasaalang-alang ng mga siyentipiko sa pamamagitan ng prisma ng isang sistematikong paglalarawan ng kahulugan at, sa gayon, ang emosyonalidad ay nawawala ang kalayaan sa komunikasyon at nagiging nagpapahayag at magkasingkahulugan.
Ang nagpapahayag na pangkulay ng mga salita ay hindi maihahayag nang hindi isinasaalang-alang ang komunikasyon-functional na aspeto ng kahulugan, na kung saan ay ipinapalagay ang pagsasama sa problemang ito ng kategorya ng paksa ng pagsasalita at ang oryentasyong pangkomunikasyon nito, i.e., sa isang banda, ang saloobin ng paksa (may-akda) sa tatanggap (nagbabasa), at sa kabilang panig ng paksa sa realidad. Sa pangkalahatan, ang pagpapahayag ay maaaring tukuyin bilang ang saloobin ng paksa sa kung ano ang ipinahayag, na, bilang karagdagan sa pagpapahayag mismo, ay nagpapahiwatig ng pagkakaroon sa nilalaman ng mga kadahilanan tulad ng emosyonalidad at evaluativeness. Ang mga kategorya ng emosyonalidad at pagpapahayag ay malapit na magkakaugnay. Upang maiwasan ang pagkalito ng mga konseptong ito, kinakailangan na malinaw na maunawaan ang kanilang pagkakaiba.
Ang emosyonalidad ay "ang pagpapakita sa pagsasalita ng mga damdamin at mood ng nagsasalita kaugnay sa katotohanan o, sa madaling salita, isang subjective na saloobin patungo sa katotohanan." Ang emosyonalidad at pagpapahayag ay mga kategorya ng komunikasyong lingguwistika. Ang emosyonalidad ay inihahatid, bilang panuntunan, sa pamamagitan ng mga sumusunod na linggwistikong paraan: mga interjections, mga salita na nagpapangalan sa mga emosyon at nauugnay sa kanila, intonasyon at mga espesyal na istruktura ng syntactic (pag-uulit, ellipsis, inversion, atbp.). Kadalasan ang emosyonal na kahulugan ng isang salita ay lumilitaw lamang sa isang tiyak na konteksto, na naghahatid ng indibidwal na mood o damdamin ng katutubong nagsasalita. Natutukoy ang mga pormal na elemento ng istruktura na naghahatid ng mga emosyonal na kahulugan.
1.2 Ang papel ng pagsusuri sa paglikha ng pagpapahayag sa mga teksto ng media
Sa kasalukuyan, mayroong isang husay na pagbabago sa hitsura ng modernong press, na naging resulta ng pagpapahayag ng kalayaan sa pagsasalita at pag-alis ng mga filter ng ideolohiya. Ang impormasyong nakolekta at pinoproseso ng mga partikular na tao para sa ilang grupo ng mga mambabasa ay subjective sa kalikasan, at samakatuwid ay hindi maaaring maging ganap na layunin. Ang mambabasa ay iniharap sa isang interpretasyon ng impormasyon na naglalaman ng isang evaluative na bahagi, bagaman ang media ay madalas na binibigyang diin ang layunin nito. Ang kategorya ng evaluativeness ay nauunawaan bilang isang salamin ng ideya ng may-akda ng positibo at negatibong nilalaman ng hindi pangkaraniwang bagay na inilarawan, pati na rin ang isang positibo o negatibong saloobin sa addressee ng talumpati.
Ang pagiging evaluative ay ang pangunahing salik na bumubuo ng istilo sa mga materyales sa teksto ng media. Ang kategoryang ito ng linggwistika ay ipinakita sa pagpili at pag-uuri ng mga katotohanan at phenomena ng katotohanan, sa kanilang paglalarawan mula sa isang tiyak na anggulo ng pananaw, sa pagpili ng mga tiyak na paraan ng linggwistika. Mayroong iba't ibang linguistic na paraan ng pagpapahayag ng kategorya ng pagsusuri, na palagi nating nakakaharap sa anumang tekstong materyal sa media. Ang pagtatasa ay maaaring implicit, i.e. likas sa salitang ito, at tahasan, likas hindi sa isang tiyak na salita, ngunit sa paggamit nito. Walang alinlangan, ang pamamahayag ay lumayo na ngayon mula sa bukas na propaganda at direktang ideolohikal na presyon sa addressee. Ang propaganda ay napalitan ng mahusay na nakatalukbong pagmamanipula ng masa ng kamalayan gamit ang isang implicit na pagpapahayag ng pagtatasa ng realidad at mga bagay nito. Bukod dito, ang implicitly expressed assessment (positibo o negatibo) ay inilatag sa paraang hindi napapansin ang presensya nito sa teksto, hindi ito ipinapataw, ngunit unti-unting naipapasa. Ang addressee, kasunod ng may-akda, ay nakikita ang ibinigay na pagtatasa sa isang nagpapahiwatig, emosyonal na antas. Bilang isang resulta, tila sa mambabasa na siya ay nakapag-iisa na dumating sa evaluative na konklusyon na ito.
Dapat pansinin na ito ay ang pagtatatag ng pagkakaroon ng negatibong pagtatasa sa mga materyal ng teksto na kadalasang paksa ng forensic linguistic na pagsusuri, kasama ang paglutas ng mga isyu ng interpretasyon ng linguistic na materyal, pati na rin ang pagtukoy ng mga elemento ng extremist manifestations.
"Ang konteksto ay isang makapangyarihang mekanismo para sa pagbuo ng nais na pagtatasa ng isang neutral na nominasyon. Ang pagtatasa ay hindi inilatag sa nominasyong ito, ngunit ipinaliwanag sa pandiwang kapaligiran nito. Ang pagbuo ng isang ibinigay na pagtatasa gamit ang konteksto ng isang unang neutral na salita ay aktibong ginagamit ng modernong media. Ang pejorative o ameliorative na kahulugan ng isang neutral na salita ay nabubuo sa pamamagitan ng pagbuo ng isang ibinigay na konotasyon habang pinapanatili ang isang neutral na seme. Ang konotasyon ay maaaring itanim sa anumang salita, dahil ang umiiral na distansya sa pagitan ng denotasyon at kahulugan ay humahantong sa pagbuo ng konotasyon. At kung ano (positibo o negatibo) ito ay depende sa nagsasalita, dahil ang mga konotasyon (kabilang ang mga pagkakaiba sa istilo sa pagitan ng mga salita) ay nagpapahiwatig ng saloobin ng tagapagsalita sa paksa ng pananalita.
Ang madalas na paggamit ng isang salita sa mga kontekstong may kulay na istilo ay nakakatulong sa pag-unlad sa isipan ng mga nagsasalita wikang pampanitikan mga bagong estilistang katangian ng isang partikular na salita, dahil ang mga salita ay may kakayahang makuha mula sa mga kontekstong ito "ang impormasyong nilalaman nito tungkol sa ilang mga extralinguistic na pangyayari na hindi nauugnay sa mga katangian ng bagay na itinalaga ng salita (sa malawak na kahulugan ng salita)." Kaya, ang isa sa mga pagpapakita ng matapat na pagpapahayag ay isang pagbabago sa konotasyon ng isang istilong neutral na nominasyon, na, kung ginamit nang mahabang panahon sa press sa mga negatibong konteksto, ay sumisipsip ng nakapalibot na negatibong pagtatasa. Sa memorya ng mga mambabasa, ang gayong mga salita ay nagbubunga ng isang tiyak na impresyon na inspirasyon ng mga itinatag na konotasyon. Tulad ng nalalaman, sa mga matatag na konteksto, ang isang bagong kahulugan ng isang salita ay nabubuo kung minsan, na kung saan, kung gayon, ay nakahiwalay mula sa parirala at itinalaga sa salitang tulad nito.
2. Mga konstruksyon na nagpapahayag sa modernong mga teksto ng media
2.1 Tipolohikal na mga tampok ng nagpapahayag na syntactic constructions
Ang mga teksto ng media ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagkakaroon sa kanila ng mga nagpapahayag na syntactic constructions bilang inversion - paglabag karaniwang order mga salita sa isang pangungusap. Ginagamit din ang Zeugma - isang pigura ng pananalita, na binubuo sa katotohanan na ang isang salita na sa isang pangungusap ay bumubuo ng magkatulad na mga kumbinasyon ng syntactic sa iba pang mga salita ay ginagamit lamang sa isa sa mga kumbinasyong ito, ngunit tinanggal sa iba. Ang convergence ay ang convergence sa isang bundle ng mga stylistic device na kasangkot sa isang solong stylistic function.
"Ang convergence ay isang halimbawa ng pinaka-nakakamalay, malikhaing paggamit ng wika, pagsasalita at ang pinaka-komplikadong istilong pormasyon." Ang mga convergence ay matatagpuan din sa mga teksto ng pahayagan ng Russian press, gayunpaman, hindi sa lahat ng mga genre nito. Ang mga ito ay pinakakaraniwan para sa mga genre tulad ng editoryal, propaganda, mga artikulo ng problema, mga artikulo sa kasalukuyang mga isyu ng domestic at foreign policy, sa madaling salita, sa mga genre kung saan ang pagkamamamahayag ay katangian sa isang mas malawak na lawak kaysa sa nilalaman ng impormasyon. Kasabay nito, ang mga convergence ay maaari ding magsilbi bilang isang paraan na maaaring magbunyag - higit pa malalim na kahulugan, na madaling ipahayag sa ilang tuwirang salita. Ang mga convergence sa kasong ito ay mga pamalit na malayo sa neutral na lexical unit hangga't maaari. Ang ganitong mga convergence ay tipikal para sa mga materyales sa pahayagan na nakatuon sa mga isyu ng kultura, palakasan, pang-araw-araw na buhay, at libangan.
Ang nag-iisang pinalawak na pagbigkas na may pagpapatuloy at pagkakapare-pareho ng mga syntactic na koneksyon at ipinahahayag sa salita na mga subordinating na relasyon ay pinapalitan ng isang dismembered na uri ng pagbigkas, nang walang malinaw na ipinahayag na syntactic na koneksyon, na may paglabag at pagkaputol ng syntagmatic chain.
Well, ang aming susunod na taunang snow figure sculpting championship na "AiF. Snowman" ay dumating at nawala. Ang ikalimang (anibersaryo) ay naging sukdulan. Sobrang lamig!...
Kadalasan, ang paghihiwalay ng nakasulat na pananalita ay nilikha nang tumpak sa pamamagitan ng pag-abala sa syntagmatic chain sa pamamagitan ng pagtaas ng tagal ng mga pag-pause sa pagitan ng mga bahagi ng syntactic construction, na naayos ng mga tuldok. Bilang resulta, ang pangkalahatang hitsura ng modernong syntactic na disenyo ng teksto ay kapansin-pansing nagbabago: ang mga parirala ng pahayag ay nagiging mas dynamic at na-update. Ang segmentasyong ito ng pananalita ay may katangiang "kolokyalismo". Ang fragmentation ng syntax ay mahusay na naihatid sa tulong ng pagkonekta at parceled constructions. Ang kalakip ay matatagpuan sa loob mismo ng pangungusap, at ang naka-parcel ay darating pagkatapos ng tuldok. Ang paghihiwalay mula sa pangunahing pangungusap, ang pasulput-sulpot na likas na katangian ng koneksyon sa mga parceled constructions, ang pag-andar ng isang karagdagang pahayag, na ginagawang posible upang linawin, ipaliwanag, ipalaganap, at semantiko na bumuo ng pangunahing mensahe - ito ay mga pagpapakita na nagpapahusay sa lohikal at semantiko na mga accent , dinamismo, at istilong tensyon. Karagdagang impormasyon sa mga detalye ng parsela at nagpapalawak ng mensahe, na nauugnay sa obligadong postposisyon nito.
“Dahil sa ganoong buhay, nakahubad siya bilang isang palkon, wala siyang ari-arian - mga order at medalya lamang. Para sa Afghanistan, Tajikistan, Sumgait, Transnistria. At marami, maraming beses para sa Chechnya."
Ang mga naka-segment na konstruksyon ay malinaw na binomial na mga konstruksyon kung saan ang aktuwal na syntagm ay matatagpuan sa ganap na simula ng pangungusap. Ang unang bahagi ng mga pangungusap na ito - ang segment - ay ipinahayag sa nominative case, ang istrukturang bahagi ng segment na may pangalawa - ang pangunahing bahagi ng konstruksiyon - ay isinasagawa gamit ang pronominal na koneksyon. Ang emosyonal na pangkulay ay lalo na binibigkas lohikal na diin nagpapakita ng sarili sa mga konstruksyon kung saan ang segment ay binibigkas na may padamdam o interrogative na intonasyon.
"Mayroong 4.5 milyong walang tirahan na mga Ruso sa ating bansa! At ito ay talagang malaking problema para sa estado!”
Ang mga katangian ng intonasyon ng mga istrukturang naka-segment ay kawili-wili din. Tinutulungan ng intonasyon na limitahan ang mga ito mula sa mga istrukturang sintaktik na may nominative (mga address, nominative na mga pangungusap, mga aplikasyon) at upang makilala ang mga uri ng mga naka-segment na construction mismo. Ang mga nominative na representasyon ay syntagma na pinaghihiwalay mula sa batayang pangungusap sa pamamagitan ng isang pause. Naniniwala si Peshkovsky na hindi ito isang kolokyal o vocative intonation. Ang mga konstruksyon na may nominative na representasyon ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagtaas ng tono ng pagbigkas pagkatapos ng segment, hindi pagkakumpleto ng parirala, na nagbibigay ng pagpapahayag sa pagbigkas.
Ang mga konstruksyon na may mga nominatibong tema ay nailalarawan sa pamamagitan ng mas mabilis na pagbigkas, ang pagpapahayag ng pagpapahayag ay halos wala. Paulit-ulit na binanggit ng mga mananaliksik na ang mga demonstrative pronoun ay may mahalagang papel sa organisasyon ng mga modernong naka-segment na mga konstruksyon. Ang mga demonstratibong panghalip ay isang paraan ng paglikha ng pagkakaugnay-ugnay ng teksto, ngunit sa kaso ng pagkakahati nito ay nag-aambag sila sa pagkaputol. Kasabay ng pinakakaraniwang panghalip sa mga segment na pangungusap, ang mga kumbinasyon ng mga interrogative pronoun at adverbs na may particle dito ay lalong ginagamit (iyan kung ano, iyan kung sino, iyan kung kani-kanino, iyan kung bakit, ganyan, atbp.).
Kung babaling tayo sa teksto ng pahayagan sa kabuuan, partikular sa mga sanaysay, makikita natin ang malawakang pamamayani ng mga simpleng pangungusap. Pagpapasimple ng mga kumplikadong istrukturang sintaktik at pagtaas ng paggamit ng mga simpleng pangungusap O.B. Iniuugnay ito ni Sirotinina sa impluwensya ng kolokyal na pagsasalita, na nagsusumikap para sa isang minimum na lalim ng pagpapahayag. Ang maikli, lalo na hindi kumplikado, independiyenteng mga simpleng pangungusap na may pasulput-sulpot na intonasyon ay duplicate ang ritmiko at syntactic na katangian ng oral speech. Ang mga simpleng pangungusap, hindi tulad ng mga kumplikado, ay nagbibigay ng dynamism at conciseness ng pagsasalita. Ang mga hindi kumpletong pangungusap ay palaging matatagpuan sa mga teksto ng pahayagan. Ito ay dahil sa ang katunayan na sa isang pahina ng pahayagan ay mahalaga na ipahayag ang mga ideya hindi lamang malinaw, ngunit din sa madaling sabi. Samakatuwid, nangingibabaw ang mga sangkap ng rhematic. Sa iba't ibang genre ng pahayagan at journalistic, ginagamit ang generalizing, malabo at tiyak na personal na mga pangungusap.
Ang compression ay madalas na sinusunod sa mga teksto ng pahayagan. Ang syntactic compression ay ipinahayag sa katotohanan na ang panloob na link ng pagbigkas ay tinanggal habang pinapanatili ang mga sukdulan, ngunit nasa kanila ang kahulugan. Madalas nagiging headline ang compression. Kapag gumagamit ng compression, tumataas ang communicative at informative load ng pamagat; ito mismo ay isang pahayag. Madalas ding ginagamit ang syntactic reduction sa mga teksto ng media. Ang syntactic reduction ay nauunawaan bilang pagputol ng kinakailangang grammatical link sa syntactic structure.
2.2 Mga pag-andar ng mga nagpapahayag na syntactic constructions sa teksto ng media
V.V. Binibigyang-diin ni Vinogradov na sa proseso ng paglikha ng pagpapahayag, hindi lamang visual na paraan ang kasangkot, kundi pati na rin ang natatanging paggamit ng mga subjective syntactic na kategorya. Siya, sa partikular, ay nagsusulat: "Ang pagkakasunud-sunod ng mga salita, mga pagbabago sa mga hugis ng mukha, mga tampok na ritmo ng pagkakadena ng mga pangungusap, mga pamamaraan ng syntactic symmetry, mga pag-uulit, tense na intonasyon - lahat ng ito ay lumilikha ng nagpapahayag na discontinuity at kadaliang kumilos ng salaysay."
Ang pamamahayag ay aktibong gumagamit ng nagpapahayag na syntax: nominative, connecting at parceled constructions, question-answer constructions. Ang syntactic fragmentation sa pagtatanghal ng materyal ay lumilikha ng ilusyon ng libre, nakakarelaks na pagsasalita, na nag-aambag sa pagpapakita ng function ng pagsasalita na nagtatatag ng contact. Ang syntax sa kabuuan ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga tradisyunal na konstruksyon ng peryodista (syntactic parallelism, mga tuldok, pag-uulit) at mga "walang harang" na mga konstruksyon na malapit sa mga kolokyal (pinutol-putol, hindi kumpleto, pira-pirasong mga konstruksyon). Ang mga epektibong kolokyal na anyo sa pamamahayag ay, una sa lahat, magkakaibang mga nominatibo sa pagganap - prepositive at postpositive. Malaking grupo bumubuo ng mga nakahiwalay na nominatibo. Ang mga nakahiwalay na nominatibo ay walang katangian ng isang pangungusap. Hindi sila gumaganap ng isang communicative function, na karaniwan mga pangungusap na nominatibo, ngunit nagsisilbing bahagi ng isang binomial na konstruksyon.
Laganap ang mga nominatibong pangungusap sa pamamahayag. Mayroon silang pagkakumpleto ng intonasyon, na nagbibigay ng pagpapahayag ng teksto. Sa tulong ng gayong mga pangungusap, maaari mong mailarawan nang maikli ang isang tanawin o kahit na mga damdamin nang hindi nadadala sa istilo ng pampanitikang prosa. Late umaga malapit sa Moscow. Ang madilim na mga mukha ng mga opisyal na walang tungkulin laban sa backdrop ng parehong madilim na panahon, maruming spring snow sa ilalim ng mga paa ng lahat... Isang mapurol na tanawin ng bayan ng reconnaissance paratroopers ng 45th elite Airborne Regiment ng Ministry of Defense. Ang isang postpositive nominative ay maaaring magkaroon ng higit pang mga function. Ginagawa nitong posible na ipagpatuloy ang mensahe sa isang partikular na paksa.
Konklusyon
Bilang resulta ng pagsusuri, masasabing ang pagpapahayag ay isang kategoryang linggwistika na naisasakatuparan sa wika at pananalita at isang hanay ng mga tampok ng isang yunit ng linggwistika/speech, pati na rin ang buong teksto, salamat sa kung saan ipinapahayag ng may-akda. isang subjective na saloobin patungo sa nilalaman o addressee ng pananalita.
Ang mga tekstong pamamahayag sa ilalim ng pag-aaral ay nailalarawan sa pagkakaroon ng mga tulad ng nagpapahayag na syntactic na mga konstruksyon tulad ng inversion, zeugma, litotes, elliptical na mga pangungusap, retorika na tanong, tanong na may baligtad na kahulugan at pag-uulit, na nagpapakita ng iba't ibang dami ng pamamahagi sa nasuri na materyal sa linggwistika. Kaya, ang mga nagpapahayag na syntactic constructions na katangian ng isang journalistic na teksto ay maaaring nahahati sa tatlong grupo: trope at figure of speech, pati na rin ang nagpapahayag na syntactic constructions mismo, na kinabibilangan ng itong pag aaral dapat maiugnay sa ellipse.
Ang isang pagsusuri sa mga istrukturang sintaktik na katangian ng wika ng modernong pamamahayag ay nagsiwalat ng malawakang paggamit ng mga simpleng pangungusap, parsela, naka-segment na mga konstruksyon at iba pang mga konstruksyon at naging posible upang matukoy ang ilang syntactic at stylistic na mga tampok ng mga phenomena na ito. Ang lahat ng mga konstruksiyon na isinasaalang-alang ay bahagi ng nakasulat na pananalita, ngunit ang dismembered na pagtatanghal ng nilalaman na isinagawa sa kanilang tulong ay ginagawang posible na ipakita ang ideya ng mabilis na daloy ng tunog at tuluy-tuloy na maindayog na organisasyon, na katangian ng kusang oral speech ( K.22 Kozhevnikova). Kaya, walang alinlangan na ang mga constructions na isinasaalang-alang ay gumaganap ng isang papel sa "voicing" ng journalistic speech. Gayunpaman, ang nangunguna sa prosesong ito ay ang open author's I, na nagbibigay-daan sa mga konstruksyong ito na organikong maisama sa first-person narrative, ngunit inaalis sa kanila ang papel ng mga tanging senyales ng pasalitang pananalita. Ang pagsusuri sa paggana ng mga istrukturang sintaktik ay nagpapahiwatig din ng pagkakaiba-iba ng kanilang paggamit ng iba't ibang mga may-akda at ang malawak na mga posibilidad para sa pagpapakita ng sariling katangian ng may-akda at pagtaas ng pagpapahayag sa mga teksto ng pahayagan.
Bibliograpiya
nagpapahayag ng sintaktikong tekstong pamamahayag
1. E.M. Beregovskaya (1994, 2004).
2. V.P. Moskvina (2006).
3. I.V. Pekarskaya (2006).
4. A.P. Skovorodnikova (2003).
5. N.S. Valgina (2003).
6. G.F. Gavrilova (2000).
7. V.V. Vinogradova (1963).
8. V.G. Kostomarova (2005).
9. G.Ya. Solganika (2001).
Na-post sa Allbest.ru
...Mga katulad na dokumento
Ang papel ng N.V. Gogol sa pagbuo ng pambansang wikang pampanitikan ng Russia, patula at komposisyon na tampok ng kanyang tula na "Mga Patay na Kaluluwa". Ang paggamit ng mga kumplikadong pangungusap, pagsusuri ng semantic-stylistic function ng mga uri ng syntactic constructions.
thesis, idinagdag noong 02/06/2013
Ang konsepto ng isang pang-ukol, pagsusuri ng mga pangunahing pag-andar nito sa isang pangungusap. Lexicology at lexical units. Ang pang-ukol na "Over" at ang mga lexical constructions nito. Pag-uuri ng mga phrasal verbs sa Ingles. Pangunahing syntactic constructions na may pang-ukol na "Over".
thesis, idinagdag noong 10/21/2011
Ang advertising bilang isang paraan ng komunikasyong masa. Mga pangunahing uri ng mga teksto sa advertising at ang kanilang mga tampok. Ang papel ng paglalaro ng wika sa mga headline at teksto. Phonetic, syntactic na paraan at mga diskarte sa paglalaro ng modernong advertising sa lexical na antas ng sistema ng wika.
thesis, idinagdag noong 10/08/2017
Ang konsepto ng kasingkahulugan ng wikang Ruso. Pag-uuri ng mga kasingkahulugan at ang kanilang mga estilistang tungkulin sa mga tekstong pamamahayag. Estilistiko hindi makatwiran ang paggamit ng mga kasingkahulugan. Ang paggana ng mga kasingkahulugan sa pamamahayag at ang kanilang kaugnayan sa mga genre ng pahayagan.
course work, idinagdag 04/29/2011
Isang linguistic na larawan ng isang musikero gamit ang halimbawa ng mang-aawit na si Adele, ang kanyang semantic-syntactic, lexical at morphological features. Reflection ng linguistic personality sa musika. Pagsusuri katangiang pangwika modernong musikero sa mga tuntunin ng epekto sa lipunan.
abstract, idinagdag 05/21/2013
Functional-semantic na larangan ng mga paraan ng pagpapahayag ng kategorya ng insentibo sa wikang Ingles. Mga hindi direktang pagbuo ng insentibo: semantic-syntactic na mga modelo ng wikang Ingles. Mga pagsasanay na naglalayong makabisado ang mga istruktura ng insentibo.
thesis, idinagdag noong 07/27/2017
Pagpapahayag at ang sintaktikong paraan ng pagpapahayag nito. Nagpapahayag ng mga posibilidad ng pagbuo ng syntactic na teksto. Isinasaalang-alang ang mga tampok ng mga deposito ng panaklong. Konstruksyon pampublikong pagsasalita: mga halimbawa sa Ingles na may pagsasalin sa Russian.
course work, idinagdag 05/10/2015
Pagkilala sa mga paraan ng pagpapahayag emosyonal na katangian mga pahayag. Pagsusuri ng pagbabaligtad bilang isa sa ibig sabihin ng syntactic organisasyon ng mga emosyonal na nagpapahayag na mga pangungusap na nagsisilbing ipatupad ang kategorya ng emosyonal na pagpapahayag sa wikang Ingles.
course work, idinagdag 10/31/2014
Pagsusuri ng mga pangunahing paraan ng pagpapahayag ng English colloquial speech. Imahe ng kolokyal na pananalita at mga emosyonal na parameter nito. Mga pamamaraan ng paghahatid ng istilong paraan ng wikang Ingles kapag nagsasalin ng isang tekstong pampanitikan gamit ang halimbawa ng mga gawa ni Edgar Allan Poe.
course work, idinagdag noong 09/18/2015
Pag-aaral ng sistema ng mga pamantayan ng pampanitikan na wikang Ruso. Pagsusuri ng morphological, syntactic at stylistic na tampok ng opisyal na pananalita sa negosyo. Pagsusuri ng mga tampok ng diplomatikong, pambatasan at administratibo-klerikal na mga istilo ng pagsasalita sa negosyo.
Sa pagsasalita tungkol sa nagpapahayag na syntax, ang terminong ito ay kadalasang nilinaw sa salitang "stylistic" - "expressive (stylistic) syntax," sa gayon ay binibigyang diin ang pag-aari nito sa kategoryang kagamitan ng stylistics. Gayunpaman, magiging lehitimo na gamitin ang terminong "nagpapahayag na syntax" upang italaga ang doktrina ng pagbuo ng nagpapahayag na pananalita, ang paksa ng pag-aaral na kung saan ay ang linguistic na pundasyon ng nagpapahayag na pananalita, at ang terminong "istilistang syntax" upang tumukoy sa metalanguage ng stylistics, dahil, tulad ng nalalaman, ang isang stylistic device ay palaging isang pagtuklas ng mga potensyal na nagpapahayag na mga kakayahan ng ilang mga paraan ng karaniwang wika.
Sa siyentipikong panitikan, si E.M. ang unang sumulat tungkol sa mga paraan ng pagpapahayag ng wika. Galkina-Fedoruk: "Ang pagpapahayag sa pagsasalita ay isang pagtaas sa pagpapahayag at paggunita." KUMAIN. Tinukoy ng Galkina-Fedoruk ang mga uri ng paraan ng pagpapahayag ng wika. Tinutukoy niya ang parehong lexical at syntactic na paraan ng pagpapahayag. Ang pagpapahayag ay maaaring isama sa isang salita at sa isang pangungusap.
Kaya, tingnan natin ang pangunahing paraan ng pagpapahayag ng syntactic.
Iba-iba ang syntactic na paraan ng paglikha ng pagpapahayag. Kabilang dito ang: mga address, pambungad at ipinasok na mga konstruksyon, direktang pananalita, maraming isang bahagi at hindi kumpletong mga pangungusap, pagbabaligtad bilang isang istilong kagamitan at iba pa. Kinakailangan din na makilala ang mga estilistang figure na kumakatawan malakas na lunas mariing intonasyon.
Bigyang-diin(mula sa Griyego na diin - indikasyon, pagpapahayag) - ito ay isang emosyonal, nasasabik na pagtatayo ng oratorical at liriko na pananalita; ang madiin na pananalita ay sinasamahan ng angkop na pamamaraan ng intonasyon.
Ang iba't ibang pamamaraan na lumilikha ng madiin na intonasyon ay pangunahing katangian ng tula at bihirang matagpuan sa prosa, at idinisenyo hindi para sa biswal, ngunit para sa pandama ng pandinig teksto, na nagpapahintulot sa iyo na suriin ang pagtaas at pagbaba ng boses, ang bilis ng pagsasalita, mga paghinto, iyon ay, ang lahat ng mga kakulay ng tunog na parirala. Ang mga punctuation mark ay maaari lamang maghatid ng mga tampok na ito ng nagpapahayag na syntax.
Ang tula na sintaks ay nakikilala sa pamamagitan ng mga retorikang tandang, na naglalaman ng isang espesyal na expression, na nagpapataas ng tensyon ng pagsasalita. Halimbawa:
tief hat sie noch nie gefühlt - sinnlos selig müssen Tiere sein! (Der Kuss, W.Borchert)
Kadalasan ang gayong mga tandang ay sinamahan ng hyperbolization, tulad ng sa sumusunod na halimbawa: luntiang! Walang pantay na ilog sa mundo! (Gogol tungkol sa Dnieper).
Madalas silang pinagsama sa mga retorika na tanong: Troika! Tatlong ibon! Sinong nag-imbento sayo?..
Isang retorika na tanong- isa sa mga pinaka-karaniwang stylistic figure, na nailalarawan sa pamamagitan ng kapansin-pansin na ningning at iba't ibang mga emosyonal na nagpapahayag ng mga kulay.
Ang mga retorika na tanong ay naglalaman ng isang pahayag (o pagtanggi) na nakabalangkas bilang isang tanong na hindi nangangailangan ng sagot:
Hindi ba't ikaw ang noong una ay napakabangis na inusig ang Kanyang libre, matapang na regalo at pinapaypayan ang bahagyang nakatagong apoy para sa kasiyahan?.. (The Death of a Poet, M.Yu. Lermontov).
gehn dich meine Blicke an?ist der Sonne gutes Recht,strahlt auf den Herrn wie auf den Knecht;strahle, weil ich nicht anders kann. (Aus einem Briefe, H. Heine)
Ang isang retorika na tanong ay hindi ibinibigay upang mahikayat ang tagapakinig na makipag-usap sa isang bagay na hindi alam sa nagsasalita. Ang tungkulin ng isang retorika na tanong ay upang maakit ang atensyon, palakasin ang impresyon, dagdagan ang emosyonal na tono, at lumikha ng kagalakan. Iminungkahi na ang sagot, at ang retorikal na tanong ay nagsasangkot lamang ng mambabasa sa pangangatwiran o karanasan, na ginagawa siyang mas aktibo, diumano'y pinipilit siyang gumawa ng konklusyon.
Kasabay ng panlabas na disenyo ng gramatika na may mga ordinaryong interrogative na pangungusap, ang mga retorika na tanong ay nakikilala sa pamamagitan ng isang maliwanag na exclamatory intonation, na nagpapahayag ng pagkamangha at matinding pag-igting ng damdamin; Hindi nagkataon na ang mga may-akda kung minsan ay naglalagay ng tandang padamdam o dalawang tanda sa dulo ng mga retorika na tanong - isang tandang pananong at isang tandang padamdam:
Hindi ba dapat alam ng isip ng isang babae, na pinalaki sa pag-iisa, napapahamak sa paghiwalay sa totoong buhay, kung gaano kadelikado ang gayong mga hangarin at kung paano magtatapos?!
Ang retorika na tanong, hindi tulad ng maraming mga estilistang pigura, ay ginagamit hindi lamang sa patula at talumpating oratorical, ngunit gayundin sa kolokyal, gayundin sa mga tekstong pamamahayag, sa masining at siyentipikong prosa.
Isang mas mahigpit, bookish na pangkulay ang katangian paralelismo- magkatulad na syntactic na pagbuo ng mga katabing pangungusap o mga bahagi ng pananalita:
Nagniningning ang mga bituin sa bughaw na langit,
Sa asul na dagat ang mga alon ay humahampas;
Isang ulap ang gumagalaw sa kalangitan
Isang bariles ang lumulutang sa dagat (A.S. Pushkin).
Daß alles sieht so lustig aus, wohl gewaschen das Bauerhaus, morgentaulich Gras und Baum, herrlich Blau der Berge Saum! (Landschaft, J.W.Goethe) mir gegrüßt, mein Berg mit dem röthlich strahlenden Gipfel!mir, Sonne, gegrüßt, die ihn so lieblich bescheint! (Der Spaziergang, F.Schiller)
Madalas na pinapahusay ng syntactic parallelism ang mga retorika na tanong at tandang, halimbawa: Hindi naiintindihan ni Bazarov ang lahat ng mga subtleties na ito. Ano ang pakiramdam, sa palagay niya, na ihanda at itakda ang sarili para sa pag-ibig? Kapag ang isang tao ay talagang nagmamahal, maaari ba siyang maging kaaya-aya at mag-isip tungkol sa mga bagay na panlabas na biyaya? di ba tunay na pag-ibig nag-aalangan? Kailangan ba niya ng anumang panlabas na tulong ng lugar, oras at panandaliang disposisyon na dulot ng pag-uusap?
Ang mga parallel syntactic constructions ay madalas na binuo ayon sa prinsipyo anaphora (pagkakatulad). Kaya, sa huling halimbawa ay nakikita natin ang isang anaphoric na pag-uulit ng salita hindi ba.
Ang mga klasikong halimbawa ng anaphora ay ang mga sumusunod na linya:
Ako ang iyong pinakinggan sa hatinggabi na katahimikan, Na ang isip ay bumulong sa iyong kaluluwa, Na ang kalungkutan ay malabo mong nahulaan, Kaninong larawan ang iyong nakita sa panaginip. Ako ang isa na ang tingin ay sumisira ng pag-asa; Ako ang walang nagmamahal; Ako ang salot ng aking mga alipin sa lupa, ako ang hari ng kaalaman at kalayaan, ako ang kaaway ng langit, ako ang kasamaan ng kalikasan... (Lermontov).
Ich hör die Bächlein rauschen
Im Walde her und hin,
Ako si Walde sa dem Rauschen
Ich weiß nicht, wo ich bin. (Sa der Fremde, J.F. Eichendorff)
Epiphora (pagtatapos)- pag-uulit huling salita mga pangungusap - pinahuhusay din ang mariing intonasyon: Bakit sirain ang independiyenteng pag-unlad ng isang bata sa pamamagitan ng panggagahasa sa kanyang kalikasan, pagpatay sa kanyang pananampalataya sa kanyang sarili at pagpilit sa kanya na gawin lamang ang gusto ko, at ang paraan lamang na gusto ko, at dahil lamang sa gusto ko?
Kabilang sa mga kapansin-pansing halimbawa ng nagpapahayag na syntax ay ang iba't ibang paraan ng pagsira sa pagsasara ng isang pangungusap. Una sa lahat, ito syntactic construction shift: ang dulo ng pangungusap ay ibinigay sa ibang syntactic plan kaysa sa simula, halimbawa:
At sa akin, Onegin, itong karangyaan, itong kasuklam-suklam na tinsel ng buhay, Aking mga tagumpay sa isang ipoipo ng liwanag, Aking naka-istilong bahay at gabi, Ano ang nasa kanila?
Pwede rin naman kawalan ng kumpleto ng parirala, gaya ng ipinahiwatig ng bantas ng may-akda: bilang panuntunan, ito ay isang ellipsis:
Ngunit ang mga binasa ko sa unang mga talata sa isang palakaibigang pagpupulong... Ang iba ay wala na roon, at ang mga iyon ay nasa malayo, gaya ng sinabi minsan ni Sadi.
Tingnan mo... madaling araw na. Ang bukang-liwayway ay parang apoy sa niyebe... May naaalala ito sa akin... Pero ano?.. Hindi ko maintindihan... Ah!... Oo... Noong pagkabata... Iba. .. Hindi taglagas madaling araw... Ikaw at ako ay nakaupo... Labing-anim na taong gulang na tayo...
Ang emosyonal na intensidad ng pagsasalita ay ipinahahatid ng mga istrukturang nag-uugnay, may mga kung saan ang mga parirala ay hindi agad na magkasya sa isang semantic plane, ngunit bumubuo ng isang nag-uugnay na chain ng attachment. Ang modernong tula, pamamahayag, at kathang-isip ay nagbibigay ng iba't ibang paraan ng koneksyon:
Narito ako sa Bykovka. Isa. Taglagas na sa labas. huli na.
Si Propesor N.S. ay nagsasalita tungkol sa gayong mga istrukturang nag-uugnay. Sinabi ni Valgina: "Ang mga seksyon ng teksto na nakadepende sa syntactically, ngunit sobrang independiyenteng intonasyon, na hiwalay sa pangungusap na nagbunga ng mga ito, ay nakakakuha ng higit na pagpapahayag, nagiging emosyonal at matingkad."
Ellipsis- ito ay isang stylistic figure na binubuo ng sadyang pagtanggal ng sinumang miyembro ng pangungusap, na ipinahiwatig mula sa konteksto: Umupo kami - sa abo, granizo - sa alabok, sa mga espada - karit at araro.
, ich möchte immerhin, wenn ich tot bin, so eine Laterne sein, die nachts ganz allein, wenn alles schläft auf der Welt, sich mit dem Mond unterhält - natürlich per Du. (Lsternentraum, W. Borchert)
Ang pagtanggal ng isang panaguri ay nagbibigay sa pagsasalita ng espesyal na dinamismo at pagpapahayag.
Ang syntactic device na ito ay dapat na makilala mula sa katahimikan - isang turn of speech na binubuo sa katotohanan na ang may-akda ay sadyang nagpapaliit ng isang pag-iisip, na nagbibigay sa tagapakinig (mambabasa) ng karapatang hulaan kung aling mga salita ang hindi binibigkas:
Hindi, gusto ko... baka ikaw... akala ko oras na para mamatay si baron.
Sa likod ng mga ellipse ay mayroong hindi inaasahang paghinto, na sumasalamin sa pananabik ng tagapagsalita.
, die vorübergehn, vorbei, mich, weil ich blind bin, keiner stehn? ich steh seit Drei... (Monolog eines Blinden, E.Kästner)
Bilang isang istilong kagamitan, ang katahimikan ay kadalasang matatagpuan sa kolokyal na pananalita: - You can’t imagine, this is such news!.. Ano ang nararamdaman ko ngayon?.. Hindi ako mapakali.
Upang intonasyon at lohikal na bigyang-diin ang mga naka-highlight na bagay, ginagamit ang isang nagpapahayag na pang-istilong figure - polyunion (polysyndeton). Karaniwan, ang pag-uugnay, pag-uugnay ng mga pang-ugnay at, ni - ay inuulit.
Ang karagatan ay lumakad sa harap ng aking mga mata, at umugoy, at kumulog, at kumikinang, at kumupas, at napunta sa isang lugar sa kawalang-hanggan...
Bagama't hindi ipinakita ng aklat na ito ang matamis na imbensyon ng makata, o matalinong katotohanan, o larawan; Ngunit ni Virgil, o Racine, o Scott, o Byron, o Seneca, o kahit na Ladies' Fashion Magazine ay hindi interesado sa sinuman: Iyon ay, mga kaibigan, si Martin Zadeka, ang Pinuno ng mga pantas ng Chaldean, ang Manghuhula, ang interpreter ng mga panaginip.
Ang mga linya kung saan, sa tabi ng polyunion, ang kabaligtaran na pangkakanyahan na aparato ay ginagamit, ay nagiging mas nagpapahayag - asyndeton:
Nagkaroon ng typhus, at yelo, at gutom, at blockade. Naubos ang lahat: mga cartridge, karbon, tinapay. Ang baliw na lungsod ay naging isang crypt, Kung saan ang kanyon ay umalingawngaw nang malakas.
Ang kawalan ng mga pang-ugnay ay ginagawang mabilis at puno ng mga impression ang pahayag. Tandaan natin ang mga linya ni Pushkin:
Mga booth, babae, Lalaki, tindahan, parol na dumaan, Palasyo, hardin, monasteryo, Bukharian, sleigh, hardin ng gulay, Mga mangangalakal, barung-barong, lalaki, Boulevards, tower, Cossack, Mga parmasya, mga tindahan ng fashion, Balkonahe, leon sa mga tarangkahan at kawan ng mga jackdaw sa mga krus.
Ang sipi na ito mula sa "Eugene Onegin" ay naglalarawan ng isang mabilis na pagbabago ng mga larawan, mga bagay na tunay na kumikislap! Ngunit ang mga posibilidad ng hindi unyon at multi-union ay iba-iba; ginamit ng makata ang mga pamamaraan na ito kapag inilalarawan ang dinamika ng labanan ng Poltava:
Swede, Russian - pagsaksak, pagpuputol, paggupit, Pagtambol, pag-click, paggiling, Kulog ng mga baril, pagtapak, pag-ungol, pagdaing, At kamatayan at impiyerno sa lahat ng panig.
Stringing ng mga katulad na syntactic unit (halimbawa, homogenous na miyembro, mga pantulong na sugnay) madalas na lumilikha gradasyon- iyon ay, tulad ng isang pag-aayos ng mga salita (mga parirala, mga bahagi ng isang kumplikadong pangungusap), kung saan ang bawat kasunod na isa ay nagpapalakas (mas madalas na nagpapahina) sa kahulugan ng nauna, sa gayon ay lumilikha ng pagtaas sa intonasyon at emosyonal na stress talumpati. Ito ay maaaring ilarawan sa pamamagitan ng sipi na sinipi sa itaas mula kay Eugene Onegin ( Bagama't hindi isiniwalat ng aklat na ito ang alinman sa matamis na imbensyon ng makata...) at marami pang ibang halimbawa, kabilang ang mga prosaic: Sa taglagas, ang feather grass steppes ay ganap na nagbabago at kumuha ng kanilang sariling espesyal, orihinal, natatanging hitsura..
Ang mga estilistang pigura ay kadalasang pinagsasama, pinupunan, at pinapalakas ang isa't isa, na nagbibigay ng kapana-panabik na intonasyon sa pagsasalita. Alalahanin natin ang paliwanag ni Onegin kay Tatyana! -
Tuwing buhay sa paligid ng bahay
Nais kong limitahan;
Kailan ako magiging ama, asawa?
isang kaaya-ayang pulutong iniutos;
Kailan magkakaroon ng family picture
Nabihag ako ng isang sandali, -
Tama, maliban sa iyo lamang
Wala akong hinahanap na ibang nobya.
Ang anaphora at gradation ay pinagsama sa pahayag na ito, na isang napakatalino na halimbawa ng isang espesyal na uri ng kumplikadong pangungusap - isang panahon.
Panahon ay isang kumplikadong syntactic na istraktura, harmonic sa anyo, na nailalarawan sa pamamagitan ng espesyal na ritmo at kaayusan ng mga bahagi, pati na rin ang pambihirang pagkakumpleto at pagkakumpleto ng nilalaman.
A.P. Kvyatkovsky, na binanggit ang mga klasikal na gawa bilang mga halimbawa ng panahon - "Kapag minsan ay isang memorya" ni Pushkin (26 na linya), "Kapag ang pagdidilaw na patlang ay nabalisa" ni Lermontov (16 na linya), "Oh, sa loob ng mahabang panahon ay papasok ako ang katahimikan ng lihim na gabi” ni A. Fet (12 linya) at ang kanyang “Kapag nananaginip ako ay nakatuon sa katahimikan” (20 linya), ay nagsasabi: “Ang tula, na isinulat sa anyo ng isang yugto, ay nagpapatotoo sa lawak ng ang mala-tula na hininga ng may-akda at mahusay na mature na kasanayan," na nagpapahintulot sa "na makayanan ang kumplikadong kagamitan ng taludtod, kabilang ang iyong sarili sa ilang mga saknong."
Ang doktrina ng panahon bilang isang paraan ng emphatic intonation ay binuo sa sinaunang retorika. Ang panahon ay may utang sa pangalan nito sa intonasyon sa isang kumplikadong istraktura ng sintaktik: sa una ang boses ay tumataas nang maayos, na parang naglalarawan ng isang hubog na linya, pagkatapos ay umabot sa pinakamataas na punto nito sa pangunahing bahagi ng pagbigkas, pagkatapos nito ay bumababa nang husto, bumalik sa orihinal nito. posisyon, pagsasara ng linya (panahon - mula sa Greek periodos, lit. bypass).
Sa komposisyon, ang panahon ay nahuhulog sa dalawang magkaparehong balanseng bahagi: ang una ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagtaas ng intonasyon, ang pangalawa ay pagbaba, na tumutukoy sa pagkakatugma at pagkakumpleto ng intonasyon ng panahon. Sa mga tuntunin ng nilalaman, ang panahon ay kumakatawan sa isang solong kabuuan, bubuo ng isang tema, na inilalantad ito nang may tiyak na pagkakumpleto at kakayahang magamit.
Kadalasan, ang panahon ay itinayo bilang isang kumplikadong pangungusap na may magkakatulad na subordinate na mga sugnay na mauna. Halimbawa:
Noong unang araw, pagbangon ng maaga sa umaga, lumabas siya ng kubol sa madaling araw at unang nakita ang madilim na domes at krus ng Novodevichy Convent, nakita ang hamog na mayelo sa maalikabok na damo, nakita ang mga burol ng Sparrow Hills. at ang makahoy na pampang na paikot-ikot sa ibabaw ng ilog at nagtatago sa lilang distansya, nang maramdaman niya ang pagdampi ng sariwang hangin at marinig ang mga tunog ng mga jackdaw na lumilipad mula sa Moscow sa kabila ng bukid, at nang pagkatapos ay biglang sumilay ang liwanag mula sa silangan at sa gilid ng araw. taimtim na lumutang mula sa likod ng mga ulap, at mga domes, at mga krus, at hamog, at ang distansya, at ang ilog, ang lahat ay nagsimulang kumislap sa isang masayang liwanag , - Nadama ni Pierre ang isang bago, hindi nasubok na pakiramdam ng kagalakan at lakas ng buhay. (L.N. Tolstoy. "Digmaan at Kapayapaan")
Sa panahon, ginagamit ang mga subordinate na sugnay ng oras, kundisyon, dahilan, paraan ng pagkilos, paghahambing, atbp. Magbigay tayo ng isang halimbawa ng panahon na may mga concessive clause:
Gaano man kahirap para kay Prinsesa Marya na lisanin ang mundo ng nag-iisang pagmumuni-muni kung saan siya nabuhay hanggang ngayon, gaano man kaawa at parang nahihiya siyang iwan si Natasha, ang mga alalahanin sa buhay ay humihingi ng kanyang pakikilahok, at hindi niya sinasadya. sumuko sa kanila.
Hindi gaanong karaniwan, ang ilang karaniwang miyembro ng isang pangungusap ay kasangkot sa komposisyon ng isang panahon, halimbawa, mga participial na parirala na gumaganap ng function ng mga adverbial ng oras:
Pagpapakita sa regimental commander; na itinalaga sa nakaraang iskwadron, na nakatungo at naghahanap ng pagkain, na nasangkot sa lahat ng maliliit na interes ng rehimyento at nadama na nawalan ng kalayaan at nakadena sa isang makitid, hindi nagbabagong frame, naranasan ni Rostov ang parehong kalmado, parehong suporta at ang parehong kamalayan na siya ay narito sa bahay, sa kanyang lugar, na kanyang naramdaman at sa ilalim ng bubong ng kanyang mga magulang.
Ang pana-panahong pagsasalita ni L.N. Tolstoy ay palaging nakakaakit ng mga mananaliksik, dahil ang pag-aaral nito ay nagbibigay ng susi sa pag-unawa sa mga tampok ng estilo ng mahusay na manunulat. A.P. Hinangaan ni Chekhov ang "kapangyarihan ng mga panahon" ni Leo Tolstoy.
Ang pagkakataong gumamit ng iba't ibang istilong figure sa isang panahon ay palaging nakakaakit at patuloy na umaakit sa mga wordsmith.
Ang paggamit ng mga estilistang pigura at iba't ibang syntactic na paraan ng paglikha ng madiin na intonasyon sa mga mahuhusay na makata ay karaniwang pinagsama sa paggamit ng mga tropa, ebalwasyong bokabularyo, at matingkad na pamamaraan para sa pagpapahusay ng emosyonalidad at imahe ng pananalita.
Ang pamamahayag ay tinatawag na salaysay ng modernidad, dahil ito ay ganap na sumasalamin sa kasalukuyang kasaysayan at tumutugon sa mga paksang problema ng lipunan - pampulitika, panlipunan, pangkultura, pang-araw-araw, pilosopikal, atbp. Diyaryo-journalistic (journalistic) style iniharap sa mga pahina ng mga pahayagan at magasin, sa pamamahayag sa radyo at telebisyon, sa mga pampublikong lektura, sa mga talumpati ng mga tagapagsalita sa parlyamento, sa mga kongreso, mga plenum, mga pulong, mga rali, atbp.
Ang mga tekstong kabilang sa istilong ito ay nakikilala sa pamamagitan ng iba't ibang paksa at disenyong pangwika. Sa isang banda, ang parehong genre, halimbawa, ang genre ng pag-uulat, ay magiging makabuluhang naiiba sa isang pahayagan, sa radyo at sa telebisyon. Ngunit, sa kabilang banda, ang isang ulat sa pahayagan ay makabuluhang naiiba sa iba pang mga genre ng pahayagan - impormasyon, sanaysay, feuilleton, atbp.
Gayunpaman, ang lahat ng mga genre ng pamamahayag ay may maraming karaniwang mga tampok na nagpapahintulot sa kanila na pagsamahin sa isang solong kabuuan. At ang mga karaniwang tampok na ito ay dahil sa pagkakaroon ng pangkalahatang pag-andar. Ang mga teksto ng istilo ng pamamahayag ay palaging naka-address sa masa at palaging gumaganap - kasama ng impormasyon - isang nakakaimpluwensyang function. Ang likas na katangian ng epekto ay maaaring direkta at bukas. Halimbawa, sa isang rally, hayagang nananawagan ang mga tagapagsalita sa masa na suportahan o tanggihan ito o iyon desisyon ng gobyerno, ito o iyon speaker, politiko, atbp.
Ang katangian ng epekto ay maaaring iba, na parang nakatago sa likod ng panlabas na layunin na paglalahad ng mga katotohanan (cf. mga programa sa balita sa radyo at telebisyon). Gayunpaman, ang pagpili ng mga katotohanan, ang kanilang higit pa o hindi gaanong detalyadong pagsasaalang-alang, ang likas na katangian ng presentasyon ng materyal ay nagbibigay din ng isang tiyak na epekto sa masa. Sa likas na katangian nito, ang pamamahayag ay tinatawag na aktibong makialam sa buhay at hubugin ang opinyon ng publiko.
Isang katangian din ng pamamahayag ang hindi lamang isang tao, kundi ang masa, lipunan sa kabuuan at ang mga indibidwal na grupong panlipunan nito. Sa isang istilong pamamahayag ito ay mas malakas kaysa sa isang pang-agham, pormal na istilo ng negosyo, nahayag ang sariling katangian ng may-akda. Gayunpaman, sa kasong ito, ipinakita ng may-akda ang kanyang sarili hindi lamang bilang isang tiyak na tao (na may sariling natatanging katangian), kundi pati na rin bilang isang kinatawan ng lipunan, isang exponent ng ilang mga ideya sa lipunan, interes, atbp.
Samakatuwid, ang pangunahing tampok, ang nangingibabaw na tampok ng istilo ng pamamahayag ay panlipunang pagsusuri, na ipinakita kapwa sa pagpili ng mga katotohanan, ang antas ng atensyon sa kanila, at sa paggamit ng mga paraan ng pagpapahayag ng wika.
Sa pangkalahatan, ang istilo ng pamamahayag ay nailalarawan sa pamamagitan ng patuloy na paghalili ng pagpapahayag at pamantayan, ang patuloy na pagbabago ng mga nagpapahayag na paraan sa isang pamantayan at ang paghahanap para sa mga bagong nagpapahayag na paraan ng pagpapahayag.
Halimbawa, metapora malamig na digmaan, bakal na kurtina, perestroika, pagwawalang-kilos, lasaw halos agad na naging socio-political, karaniwang ginagamit na mga termino.
Ang ganitong paghaharap at pakikipag-ugnayan sa pagitan ng pagpapahayag at pamantayan ay medyo natural. Tinutukoy ng pag-andar na nakakaimpluwensya ang patuloy na pagnanais ng pamamahayag para sa pagpapahayag, ngunit ang pangangailangan para sa pagpapahayag at visual na paraan ay sumasalungat sa pangangailangan na mabilis na tumugon sa lahat ng mga modernong kaganapan. Ang mga pamantayan, ang pagiging handa na mga anyo ng pananalita, ay nauugnay sa ilang sosyo-politikal at iba pang mga sitwasyon. At ang isang teksto na binuo sa isang pamilyar, karaniwang anyo ay mas madaling isulat at mas madaling matunaw. Hindi nagkataon lamang na ang gayong mga stereotype ay madalas na matatagpuan sa mga genre na nangangailangan ng isang matipid at maigsi na anyo at na may kaugnayan sa mismong kaganapan: isang opisyal na mensahe, impormasyon, isang pagsusuri sa pahayagan, isang ulat sa gawain ng parlyamento, gobyerno. , atbp. Sa ibang mga genre (sanaysay, feuilleton, atbp.) ay mas kaunting mga pamantayan sa pagsasalita, nauuna ang mga orihinal na pamamaraan ng pagpapahayag, at ang pagsasalita ay indibidwal.
Ang karaniwang paraan ng impormasyon na ginagamit sa istilo ng pamamahayag ay kinabibilangan ng mga sumusunod:
| Ang ibig sabihin ng wika | Mga halimbawa |
| Socio-political na bokabularyo. | Lipunan, mamamayan, pagkamakabayan, reporma, demokrasya, parlyamento, debate. |
| Terminolohiya ng agham, produksyon at iba pang panlipunang paraan. | Tulad ng sinasabi ng mga espesyalista ng Institute terrestrial magnetism Russian Academy, pangunahing thread solar matter pumanaw mula sa Mundo... Sa simula ng siglo nagkaroon ng peak ng labing-isang taon siklo ng aktibidad ng solar. Ang bilang ng mga kahilingan para sa tulong medikal ng mga dumaranas ng mga sakit ay dumoble sa loob ng 6 na araw ng cardio-vascular system. |
| Bokabularyo ng libro ng abstract na kahulugan. | Paigtingin, constructive, priority. |
| Mga pangngalang pantangi. | Napagpasyahan na idaos ang susunod na pagpupulong ng G8 sa Canada. Pagkatapos ng pag-uusap ng isang posibleng pagbibitiw, ang Italyano coach "Spartak" nagbigay sa kanyang club ng pinakamahusay na laban ng season. Ang Pangulo V.V. Putin hinarap ang mga kalahok sa forum. |
| Mga abbreviation, iyon ay, tambalang salita. | UNESCO, CIS, UN. |
| Mga cliché sa pahayagan, iyon ay, magtakda ng mga parirala at buong pangungusap. | Mahirap na sitwasyong pampulitika; mga reserba para sa pagtaas ng kahusayan; maabot ang kapasidad ng disenyo. |
| Mga pariralang polinomyal. | Kasama ang delegasyon, pumunta siya sa DPRK grupong nagtatrabaho sa paghahanda ng mga panukala para sa modernisasyon ng mga kalsada sa Korea. |
| Kumpletuhin ang mga pangungusap na may direktang pagkakasunud-sunod ng salita. | Kahapon, ang Ministro ng Riles N. Aksyonenko, sa pinuno ng delegasyon ng Ministri ng Riles ng Russian Federation, ay lumipad patungong Pyongyang. |
| Masalimuot at masalimuot na mga pangungusap na may participial at adverbial na parirala, mga plug-in na konstruksyon, atbp. | Inaasahan na sa panahon ng pulong ng mga ministro ay malulutas ang ilang mga isyu na may kaugnayan sa pagkonekta ng Trans-Korean Railway sa Trans-Siberian Railway. |
Kabilang sa mga paraan na nakakaimpluwensya sa pagpapahayag, kinakailangang i-highlight ang mga sumusunod:
| Ang ibig sabihin ng wika | Mga halimbawa |
| Bokabularyo ng iba't ibang kulay na pangkakanyahan. | Mabutas isang politikong walang karanasan sa intriga; sa isa sa mga rehiyonal na departamento ng pulisya ng Khabarovsk bumangga ang lalaki kanyon; Ang Pentagon ay nanonood ng walang magawang kawalan ng pag-asa bilang mga ekspertong Tsino gutted nangungunang lihim na eroplano; sindihan ang apoy ang makina ng estado ay hindi para sa mahina. |
| Mga pahayagan, iyon ay, mga yunit na malawakang ginagamit sa lugar na ito at halos hindi karaniwan sa ibang mga lugar. | Mga tagumpay, steady, inisyatiba, machinations, curbing, atrocities, military, outrages, unanimously, unity. |
| Tropes, iyon ay, mga pigura ng pananalita kung saan ang isang salita o ekspresyon ay ginagamit sa matalinghagang paraan upang makamit ang higit na pagpapahayag. | |
| A) Metapora, iyon ay, ang paggamit ng isang salita sa isang matalinghagang kahulugan batay sa pagkakatulad ng dalawang bagay o penomena. | Marathon sa halalan; pampulitika komedya; reserba ng rasismo; pampulitika solitaryo. |
| b) Metonymy, iyon ay, ang paggamit ng pangalan ng isang bagay sa halip na ang pangalan ng isa pang bagay batay sa panlabas o panloob na koneksyon (contiguity) sa pagitan ng mga bagay o phenomena na ito. | ginto(ibig sabihin ay "mga gintong medalya") ay napunta sa aming mga atleta. London(ibig sabihin “ang gobyerno, ang mga naghaharing lupon ng Great Britain”) ay sumang-ayon na lumahok sa operasyong militar kasama ng Washington(ibig sabihin ay "gobyerno, naghaharing lupon ng USA"). |
| V) Synecdoche, iyon ay, isang uri ng metonymy kung saan ang pangalan ng isang bahagi (detalye) ng isang bagay ay inililipat sa buong bagay, at vice versa - ang pangalan ng kabuuan ay ginagamit sa halip na ang pangalan ng bahagi. Sa kasong ito, ang singular na numero ang kadalasang ginagamit sa halip maramihan at vice versa. | Ang pagtatanghal ay pinangungunahan ng pulang-pula na mga jacket(sa halip - mayayamang tao, conventionally tinatawag na ngayon bagong Russians). Proteksyon(sa halip - ang tagapagtanggol) ay humihingi ng ganap na pagpapawalang-sala sa balo ni Rokhlin. Kahit na ang karamihan matalinong mamimili makakahanap ka ng gusto mo dito. |
| G) Epithet, iyon ay, isang masining, matalinghagang kahulugan. | marumi digmaan; gangster mga presyo; barbariko paraan. |
| d) Paghahambing, iyon ay, isang trope na binubuo sa paghahalintulad ng isang bagay sa isa pa batay sa isang karaniwang katangian. | alikabok ng niyebe haligi nakatayo sa hangin. Kapansin-pansin na ang "pinakamahusay na guro sa Russia" ay nag-aalala nang umakyat siya sa entablado parang first grader. |
| e) Periphrase, iyon ay, isang trope na binubuo ng pagpapalit ng pangalan ng isang tao, bagay o phenomenon ng isang paglalarawan ng kanilang mga mahahalagang katangian o isang indikasyon ng kanilang mga katangiang katangian. | Mahamog na Albion (England); hari ng mga hayop (leon); tagalikha ng Macbeth (Shakespeare); mang-aawit ng Gyaur at Juan (Byron). |
| at) Alegorya, iyon ay, isang alegorikal na paglalarawan ng isang abstract na konsepto gamit ang isang kongkreto, larawan ng buhay. | Ang ganitong kalidad ng isang tao bilang tuso ay ipinapakita sa anyo ng isang soro, kasakiman - sa anyo ng isang lobo, panlilinlang - sa anyo ng isang ahas, atbp. |
| h) Hyperbola, iyon ay, isang matalinghagang ekspresyon na naglalaman ng labis na pagmamalabis sa laki, lakas, kahalagahan ng isang bagay, kababalaghan. | Malapad na parang dagat, highway; ninakawan ng mga opisyal ang mahihirap na nangungupahan sa balat; handa na sakal sa braso. |
| at) Litotes, iyon ay, isang matalinghagang pananalita na nagpapaliit sa laki, lakas, at kahalagahan ng inilarawang bagay o kababalaghan. | Sa ilalim ng manipis na talim ng damo kailangan mong iyuko ang iyong ulo. Ang ganitong mga iniksyon sa ating ekonomiya - isang patak sa dagat. |
| kay) Personipikasyon, iyon ay, pagbibigay sa mga bagay na walang buhay ng mga palatandaan at katangian ng isang tao. | Naghihintay ang ice track mga kampeon sa hinaharap. Nakakakilabot kahirapan mahigpit sinunggaban ito sa isang bansang Aprikano. Hindi nakapagtataka paninirang-puri at pagkukunwari buong buhay magkayakap. |
| Isang cliché ng isang likas na nakaka-epekto. | Mga taong may mabuting kalooban; na may pakiramdam ng lehitimong pagmamataas; na may malalim na kasiyahan; pahusayin ang martial traditions; patakaran ng agresyon at probokasyon; kursong pirata, ang papel ng world gendarme. |
| Mga parirala, salawikain, kasabihan, catchwords, kabilang ang mga binago. | Ipinakikita pa rin ng Washington ang ugali magsaliksik sa init gamit ang mga kamay ng ibang tao. Ang pangkat na ito ay hindi estranghero kumanta mula sa boses ng ibang tao. Ang pagpapanumbalik ng Lensk ay pinatunayan na hindi pa namin nakalimutan kung paano magtrabaho nang may kisap-mata. Nabuhay si Lennon, buhay si Lennon, mabubuhay si Lennon! |
| Antas ng wika: Morpolohiya | |
| Binibigyang-diin ang papel ng kolektibidad (paggamit ng isahan sa kahulugan ng maramihan, mga panghalip every, every, adverb always, never, everywhere at iba pa.). | Paano tumulong sa magsasaka? Ang lupaing ito ay saganang dinidiligan ng ating dugo mga ama at lolo.Bawat naisip ng isang tao ang tanong na ito kahit isang beses sa kanyang buhay. Hindi kailanman Ang mundo ay hindi kailanman naging napakaliit at marupok. |
| Mga porma mga superlatibo bilang pagpapahayag ng pagpapahayag, ang pinakamataas na pagpapahalaga. | Ang pinaka marahas na mga hakbang pinakamataas na tagumpay, ang pinakamahigpit na pagbabawal. |
| Ang imperative (insentibo) ay mga anyo bilang isang pagpapahayag ng pagkabalisa at sloganismo (imperative mood, infinitive, atbp.). | Ipatawag maninirang-puri na sumagot! Maging karapat-dapat sa alaala ng mga nahulog! Lahat para labanan ang baha! |
| Ang pagpapahayag ng paggamit ng kasalukuyang mga anyo kapag naglalarawan ng mga nakaraang kaganapan: hinahangad ng may-akda na ipakita ang kanyang sarili at ang mambabasa bilang mga kalahok sa mga kaganapang ito. | Ngayon ako madalas Nagtatanong ako sa aking sarili, ano ang ginawa sa akin sa buhay? AT Sinagot ko – Malayong Silangan. Mayroong iba't ibang mga konsepto tungkol sa lahat, at may iba't ibang mga relasyon sa pagitan ng mga tao. Halimbawa, sa Vladivostok darating whaling flotilla "Slava". Ang buong lungsod humihiging. Nangongolekta ang boss ng lahat ng mga mandaragat at sinabi: "Kung ikaw, hamak, pumunta bukas at sabihin na ikaw ay ninakawan, kung gayon mas mahusay na huwag pumunta." Sa umaga may tao ay, siyempre, ninakawan, at sinisisi... |
| Antas ng wika: Nagpapahayag ng syntax at mga retorika na numero * | |
| Antithesis, iyon ay, isang matalim na pagsalungat ng mga konsepto, kaisipan, mga imahe. | Ang mayayaman ay nagpipiyesta sa mga karaniwang araw, ngunit ang mga mahihirap ay nagdadalamhati kahit pista. |
| Gradation, iyon ay, tulad ng isang pagbuo ng mga bahagi ng isang pahayag kung saan ang bawat kasunod na bahagi ay naglalaman ng pagtaas (o pagbaba) ng semantiko o emosyonal na nagpapahayag na kahulugan. | Matagal nang nakakalimutan ng ating mga opisyal na obligado sila protektahan ang pag-aari ng mamamayan, pangalagaan, dagdagan, ipaglaban ang bawat sentimo! |
| Inversion, iyon ay, ang pag-aayos ng mga miyembro ng isang pangungusap sa isang espesyal na ayos na lumalabag sa karaniwang (direktang) ayos ng salita. | Sa tuwa natanggap ang mensaheng ito. Huwag kang umalis terorista mula sa paghihiganti. |
| Paralelismo, iyon ay, ang parehong syntactic na pagbuo ng mga katabing pangungusap o mga bahagi ng pananalita, kabilang ang mga uri ng paralelismo gaya ng anapora, iyon ay, pag-uulit ng parehong mga elemento sa simula ng bawat parallel na hilera, at epipora, iyon ay, inuulit ang mga huling elemento sa dulo ng bawat hilera. | Araw-araw isang pensiyonado ang dumating sa administrasyon ng distrito. Araw-araw hindi tinanggap ang pensiyonado. Ang planta ay hindi gumagana noong Lunes - ibinahagi natanggap para sa isang bagong order pera. Hindi rin nagtrabaho noong Martes - hinati ang pera. At ngayon, makalipas ang isang buwan, wala na ring oras para sa trabaho - hatiin pera hindi pa kumikita! |
| Paghahalo ng mga istrukturang sintaktik (hindi kumpleto ng parirala, ang dulo ng pangungusap ay ibinibigay sa ibang syntactic na plano kaysa sa simula, atbp.). | Ipinakita ng aming eksperimento na ang "wild gansa" ng Russia ay handang lumaban para sa alinman sa mga Amerikano o Taliban. Kung nagbayad lang sila... Isang banknote ang nakumpiska mula sa isang mamamayan na nakakulong sa Kazan, na 83 beses na mas mataas kaysa sa karaniwan. Talaga bang ang mga terorista ay may ganitong "mga sandata ng malawakang pagsira"? |
| Connective constructions, iyon ay, ang mga kung saan ang mga parirala ay hindi agad magkasya sa isang semantic plane, ngunit bumubuo ng isang kadena ng koneksyon. | Kinikilala ko ang papel ng indibidwal sa kasaysayan. Lalo na kung presidente. Lalo na ang Presidente ng Russia. Ginawa namin ang lahat sa aming sarili. At ano ang hindi nila naisip! Mas malala kapag hindi nila napapansin ang taong nasa likod ng damit. Mas malala kapag sinasaktan ka nila. Iniinsulto sila ng hindi nararapat. |
| Isang retorika na tanong, iyon ay, isang paninindigan o pagtanggi sa isang bagay sa anyo ng isang tanong, isang retorika na padamdam, isang retorika na apela, pati na rin isang tanong-at-sagot na pagtatanghal ng materyal bilang isang imitasyon ng diyalogo; panimula sa teksto ng direktang pananalita. | Kaya't hindi natin maririnig ang katotohanan mula sa ating magigiting na kumander ng hukbong-dagat? Kumuha ng asul na damit, inspektor! Kahapon, ang Ministro ng Internal Affairs ay pumirma ng isang ulat mula sa State Traffic Safety Inspectorate sa pagpapakilala ng isang bagong uniporme para sa mga empleyado nito sa Russia. Isang pader sa kahabaan ng ekwador? Madali lang! |
| Nominative presentation, iyon ay, isang nakahiwalay na nominative case na nagpapangalan sa paksa ng kasunod na parirala at nilayon upang pukawin ang espesyal na interes sa paksa ng pahayag. | Setyembre 11, 2001. Ang araw na ito ay naging isang madilim na araw sa buhay ng buong planeta. |
| Ellipsis, iyon ay, ang sadyang pagtanggal ng sinumang miyembro ng pangungusap, na ipinahiwatig mula sa konteksto. | Ang iyong mga sulat ay naglalaman ng katotohanan ng buhay. Ang Russia ay nasa final ng 2002 World Cup! |
| Multi-union o, sa kabaligtaran, asyndeton sa kumplikado at kumplikadong mga pangungusap. | Ang koponan ay nayanig nang higit sa isang beses. At pinalitan ang mga coach. At ang gitna ay inilipat sa kanang gilid. At nagkalat ang depensa. Kung natatakot ka sa mga lobo, huwag pumunta sa kagubatan. |
Siyempre, ang paggamit ng pamantayan at nagpapahayag na wika sa isang istilo ng pamamahayag ay higit na nakasalalay sa genre, sa kahulugan ng proporsyon, panlasa at talento ng publicist.
Estilo ng pakikipag-usap
Kung ang mga istilo ng libro (siyentipiko, opisyal na negosyo, peryodista sa pahayagan, masining) ay pangunahing ginagamit sa mga opisyal na setting at sa pagsulat at nangangailangan ng patuloy na pangangalaga sa anyo ng pagpapahayag, kung gayon istilo ng pakikipag-usap ginagamit sa mga impormal na setting. Maaaring mag-iba ang antas ng paghahanda sa pagsasalita. Sa pang-araw-araw na pag-uusap, siya ay karaniwang ganap na hindi handa (kusang). At kapag nagsusulat ng liham pangkaibigan, maaari ding gumamit ng mga pre-written draft. Ngunit ang paghahandang ito ay hindi kailanman umabot sa antas na katangian ng mga istilo ng libro.
Ang lahat ng ito ay humahantong sa katotohanan na ang nangingibabaw na istilo ng pag-uusap, lalo na ang kolokyal na pananalita, na umiiral sa oral na anyo ng impormal na personal na komunikasyon, ay upang mabawasan ang pag-aalala tungkol sa anyo ng pagpapahayag ng mga saloobin. At ito naman, ay nagbubunga ng isang bilang ng mga katangiang pangwika ng istilo ng pakikipag-usap.
Sa isang banda, ang istilong kolokyal ay nailalarawan sa pamamagitan ng mataas na antas ng standardisasyon ng wika. Ang karaniwang, karaniwang mga konstruksyon ay maginhawa para sa kusang (hindi handa) na pananalita. Ang bawat tipikal na sitwasyon ay may sariling mga stereotype.
Halimbawa, ang mga stereotype ng etiquette ay kinabibilangan ng mga sumusunod na parirala: Magandang hapon!; Kamusta!; Anong bago?; Bye! Mga stereotype na ginagamit sa urban na transportasyon: Aalis ka sa susunod?; sa tindahan - Timbangin ang langis, tatlong daang gramo atbp.
Sa kabilang banda, sa isang nakakarelaks na kapaligiran, ang tagapagsalita ay hindi limitado ng mga mahigpit na kinakailangan ng opisyal na komunikasyon at maaaring gumamit ng hindi na-type, indibidwal na paraan.
Dapat tandaan na ang pasalitang wika ay nagsisilbi hindi lamang sa mga layunin ng komunikasyon, kundi pati na rin sa mga layunin ng impluwensya. Samakatuwid, ang istilo ng pakikipag-usap ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagpapahayag, kalinawan at imahe.
Among mga katangiang katangian Ang istilo ng pakikipag-usap ay maaaring makilala sa mga sumusunod:
| Ang ibig sabihin ng wika | Mga halimbawa |
| Antas ng wika: Phonetics | |
| Hindi kumpletong uri ng pagbigkas. | Grit sa halip na nagsasalita; Kamusta sa halip na Kamusta. |
| Intonasyon bilang isa sa mga pangunahing paraan ng pagpapahayag at organisasyon ng pagsasalita: mabilis na pagbabago sa intonasyon, timbre, tempo, paglalaro ng mga kulay ng intonasyon, atbp. | Ang pag-aayos ng papel ng intonasyon sa mga pangungusap na hindi unyon, sa mga pangungusap na may libreng koneksyon ng mga bahagi, atbp. ( Naglakad kami / umuulan; Subway/dito?) Mabilis na bilis kapag binibigkas ang mga pormula ng mga pagbati, paalam, pangalan at patronymics ( Tanya, hello!); kapag nagpapahayag ng pagganyak, lalo na kapag sinamahan ng damdamin ng pagkairita. ( tumahimik ka!) Mabagal na bilis sa pagpapahaba ng mga patinig habang binibigyang-diin ang pananalig - kawalan ng paniniwala ( Oo. Syempre); upang ipahayag ang pagkagulat ( - Dumating na siya. - Nandito ka ba?) at iba pa. |
| Antas ng wika: Bokabularyo at parirala | |
| Malaking porsyento neutral tiyak na karaniwang bokabularyo. | Sofa, kama, matulog, magbihis, gripo. |
| Neutral na kolokyal na bokabularyo. | Doktor, usherette, kutsilyo, intindihin mo. |
| Ilang socio-political at general scientific terms, nomenclature names. | Rebolusyon, administrasyon, gobernador, pagsusuri, radiation, bulldozer, excavator. |
| Emosyonal-evaluative na kolokyal na bokabularyo. | Masipag, walang ulo, mahirap na kapwa, parasito. |
| Standardized figurative na paraan. | Metapora: makaalis sa lungsod; anong bug mo!; mga yunit ng parirala: yumuko ang iyong likod; punan ang iyong bulsa; hyperbole at litotes: napakasaya; lubhang nakakatawa; Maaari kang mabaliw sa computer science na ito; Kaya kong kumain ng toro ngayon at iba pa. |
| Pinagsama-sama ng mga propesyonalismo, jargon, kolokyal na salita, atbp. | Apat kami ngayon mag-asawa. Oo may bintana. Hindi ako mababaliw sa gabi! |
| Antas ng wika: Morpolohiya | |
| Dalas ng nominative case kumpara sa ibang mga kaso. | May tindahan doon/ Groceries// at ang pasukan ay nasa kaliwa/ sa ilalim ng hagdan// |
| Dalas ng personal pronouns, demonstrative pronouns at adverbs, particles. | Lola// Nakipag laro sa akin/ nagloloko// Naiwan kami... naiwan kaming dalawa/ ako/ at siya// At pati aso ni John, ibig sabihin// Pinakain namin itong si John/ tapos umupo... Tumakbo ako sa kanya para kumuha ng sigarilyo/ at umupo kami para maglaro/ ang tanga// Well, sampung laro sa isang araw// Dito// |
| Kakulangan ng mga gerund, bihirang paggamit ng mga participle (past passive lang). | Binigyan mo ako ng sirang upuan! Ito ba ay tinahi o handa na? |
| Libreng paghawak ng mga anyo ng panahunan (pagbabago ng mga panahunan, paggamit ng anyo ng panahunan na wala sa kahulugan nito). | At doon kami nagkita. "Kolya, hello"... At umupo kami, o sa halip ay tumayo, nakikipag-chat doon, nakaupo sa bangko nang literal na tatlong oras. Habang nagsisimula kaming maalala kung paano natigil ang aming bus, kung paano nila kami hinila palabas. |
| Paggamit ng verbal interjections. | Tumalon, tumalon, lumakad, putok, fuck. |
| Antas ng wika: Syntax | |
| Mga maiikling simpleng pangungusap, na parang nakasabit sa isa't isa. | Nanirahan kami sa bansa. Nakatira kami sa dacha. Palagi kaming umaalis ng maaga papuntang dacha. Nagkaroon din kami ng doktor. |
| Mga hindi kumpletong pangungusap, lalo na ang mga nawawalang pangunahing sugnay. | - Tsaa? - Kukuha ako ng kalahating tasa. |
| Muling pagbubuo ng mga parirala sa mabilisang, sirang istraktura na may mga pagkagambala sa intonasyon. Aktibidad ng pagkonekta ng mga istruktura, na may mga panimulang salita at mga particle. | Ang aking asawa ay isang sundalo. Naglingkod siya sa artilerya. Limang taon. At kaya. Sinabi nila sa kanya: “Narito ang isang nobya para sa iyo. Lumalaki. Napakahusay". |
| Aktibidad ng mga pariralang interjection. | Oh? Anong lakas! |
| Mas malayang pagkakasunud-sunod ng salita (ang mga salita ay nakaayos ayon sa pagkakasunud-sunod kung saan nabuo ang mga kaisipan). Sa kasong ito, ang lahat ng mahalaga ay gumagalaw sa simula ng pangungusap. | Well, natural, nawalan kami ng pera doon. Dahil sila ay mga simpleng manggagawa. Turner ako doon. Inabot niya sa akin ang ganoong wicker basket. Nasa Moscow siya noon. |
Dapat alalahanin na, sa isang banda, halos lahat ng mga pamantayan ng istilo ng pakikipag-usap ay opsyonal (opsyonal), at sa kabilang banda, ang mga tampok ng kolokyal na pagsasalita at estilo ng kolokyal sa pangkalahatan ay hindi dapat ilipat sa opisyal na pagsasalita sa bibig, lalo na - nakasulat na talumpati. Ang paggamit ng mga elementong likas sa istilo ng pakikipag-usap sa ibang mga istilo (journalistic, artistic) ay dapat na may katwiran sa istilo!
Ehersisyo 1.
Maghanap ng mga kaso ng parallelism, polyunion at non-union. Tukuyin ang kanilang mga tungkulin sa mga teksto.
1) Itim na uwak sa maniyebe na takip-silim,
Itim na pelus sa maitim na balikat.(A. A. Blok)
2) Ang orasan ay papalapit na ng hatinggabi.
Ang mga kandila ay kumikislap na parang alon ng liwanag.
Ang mga pag-iisip ay gumalaw na parang isang madilim na alon.
Maligayang Bagong Taon, puso!(A. A. Blok)
3) Hindi, sasabihin ko nang positibo, walang makata na may ganitong unibersal na pagtugon tulad ni Pushkin, at hindi lamang pagtugon ang mahalaga, ngunit ang kamangha-manghang lalim nito, ngunit ang muling pagkakatawang-tao ng kanyang espiritu sa espiritu ng mga dayuhang tao, isang halos perpektong reinkarnasyon.(F. M. Dostoevsky)
4) Kung ang mga panginoon gaya ni Akhmatova o Zamyatin ay nakukulong nang buhay sa natitirang bahagi ng kanilang buhay, na nahatulan sa libingan upang lumikha sa katahimikan, nang hindi naririnig ang alingawngaw ng kanilang pagsulat, ito ay hindi lamang ang kanilang personal na kasawian, ngunit ang kalungkutan ng buong bansa. , ngunit isang panganib para sa buong bansa.(A.I. Solzhenitsyn)
5) Ang bawat isa sa kanila (na namatay noong Great Patriotic War) ay ang buong mundo. At ang mundong ito ay nawala magpakailanman. Kasama niya ay nagtungo sa mga libingan na hindi natutupad na mga pangarap, hindi natutupad na mga kasalan, hindi pa isinisilang na mga bata, hindi naawitan na mga kanta, hindi naitayo na mga bahay, hindi nakasulat na mga aklat.(V.V. Bykov)
Pagsasanay 2.
Maghanap ng mga kaso ng ellipsis, inversion at parcellation. Tukuyin ang kanilang mga tungkulin sa mga teksto.
1) Ngunit hindi karapat-dapat na maging pinuno ang mga nagsasabing patay na lamang ng pagiging simbahan... Hindi ito tatanggapin ng mga tao. Kung matanggap niya ito, ire-reset niya ito.(I. E. Shmelev)
2) Gusto namin ng mga kanta - walang mga salita.
Nais naming matulog - walang mga panaginip.
Nagsuot kami ng pagluluksa - ang orkestra ay nagpatugtog ng mga bangkay.(V. Tsoi)
3) At ang una ay kumpleto, mga kaibigan, kumpleto! At hanggang sa ibaba bilang parangal sa ating unyon!(A.S. Pushkin)
4)O ikaw, Inang Bayan! ...Ikaw, di-masusukat, ang pagod at itinulak ay nahuhulog sa iyo, at dinadala mo ang iyong mga kaawa-awang anak sa iyong makapangyarihang dibdib, yakapin sila ng mga bisig na umaabot ng maraming milya, at pinakain mo sila ng walang hanggang lakas.(B.K. Zaitsev)
5)Sino ang nagdududa sa aming karapatan at tungkulin na isipin ang istraktura ng hinaharap na Russia! Lahat ay nagbabago sa mundong ito. Walang nakakaalam ng tiyempo, darating ang oras - magkakaroon ng bagong Russia.(I.S. Shmelev)
6) Sa pamamagitan ng paraan, sa isang maulap na araw bago umulan, tingnang mabuti ang liwanag. Bago ang ulan ito ay isa, sa panahon ng ulan ito ay naiiba, at pagkatapos ng ulan ito ay ganap na espesyal. Dahil ang mga basang dahon ay nagbibigay sa hangin ng mahinang kinang. Grey, malambot at mainit.(K. G. Paustovsky)
Pagsasanay 3.
Maghanap ng mga halimbawa ng antithesis sa mga teksto. Tukuyin kung anong mga kasalungat ang ginagamit sa kanila, kung paano nakakaapekto ang pamamaraan ng pagsalungat sa pagpapahayag ng teksto.
1) Aking tunay na kaibigan! taksil ang kaaway ko!
Aking hari, aking alipin! Katutubong wika!(V. Ya. Bryusov)
2) Kawawa ka rin
Sagana ka rin
Ikaw ay makapangyarihan
Wala ka ring kapangyarihan
Nanay Rus'!(N. A. Nekrasov)
3) Nalulungkot ako dahil ang saya mo.(M. Yu. Lermontov)
4) Ang mundo ay multifaceted, maraming kulay,
Minsan mabait, minsan malupit,
Siya ay mapagbigay at maramot, mayaman at mahirap:
Tingnan mo siya - para sa atin siyang lahat!(V. Alatyrtsev)
5) Ako ay isang hari, ako ay isang alipin, ako ay isang uod, ako ay Diyos.(G. R. Derzhavin)
6)Lumilitaw at nawawala ang mga mukha,
Ang ganda ngayon, malayo pa bukas.(A. Akhmatova)
Pagsasanay 4.
Basahin ang tula ni A.A. Blok. A.A. Blok ay gumagamit ng mga sumusunod na magkasingkahulugan na mga hilera sa tula: upang ilarawan ang gabi - buwan, buwan, dilim, hamog; tahimik, natutulog, nagpapahinga; upang ilarawan ang araw - buhay, araw; nag-iilaw, kumukulo.
Ito ay mga kasingkahulugan sa konteksto, dahil sa tekstong ito lamang ang mga ito ay mga salita na malapit sa kahulugan. Bumuo ng magkakatulad na serye ng mga kasingkahulugan, ayusin ang mga ito ayon sa antas ng pagtaas ng katangian.
City bukas na siyentipiko at praktikal na kumperensya para sa mga mag-aaral at mag-aaral
Paksa: Pagtukoy sa tungkulin ng mga paraan ng pagpapahayag
1. Panimula…………………………………………………………………………………………3
2. Nagpapahayag na syntax……………………………………………………………… 4
2.1. Nagpapahayag na sintaks sa kathang-isip………………4
2.2. Slogan at slogan na wika………………………………………………………………9
3. Konklusyon…………………………………………………………………………19
4. Apendise ………………………………………………………………………………………..21
4.1. Mga halimbawa ng slogan na gumagamit ng iba't ibang paraan ng pagpapahayag
syntax…………………………………………………………………………………….21
4.2. Palatanungan para sa sarbey at mga resulta nito………………………………………………27
4.3. Dalas ng paggamit ng nagpapahayag na syntax sa mga nakolektang teksto ng advertising……………………………………………………………….28
5. Listahan ng mga sanggunian………………………………………………………………29
1. PANIMULA
Ang advertising sa Russia ay isang umuunlad na larangan ng aktibidad, ang mga patakaran kung saan ay itinatag pa rin at maaaring maisaayos sa direksyon na kapaki-pakinabang sa lipunan. Tulad ng ipinakita ng oras, ang advertising ay hindi lamang ang makina ng kalakalan, kundi pati na rin isang pampasigla para sa pag-unlad ng aktibidad sa pagsasalita. Ang impluwensya ng advertising ay nakakaapekto hindi lamang sa merkado ng mamimili, kundi pati na rin sa buhay pampulitika at kultura ng lipunan, ang paggamit ng wikang Ruso at, hindi direkta, ang pag-unlad ng sistema nito. Nagkaroon ng pangangailangan para sa impormasyon sa advertising tungkol sa iba't ibang uri ng mga kalakal - lumitaw ang mga espesyal na uri ng teksto: ad - advertising ng isang bagay o serbisyo, anunsyo - impormasyon sa advertising tungkol sa nilalaman ng isang isyu sa pahayagan o magasin o programa sa telebisyon at radyo, abstract - isang maikling teksto ng advertising tungkol sa isang libro o pelikula. Ang pangangailangan para sa makatwirang panghihikayat ng madla ay humantong sa "hybridization" ng pahayagan, siyentipiko, negosyo, at pang-araw-araw na genre. Bilang isang resulta, ang isang espesyal na istilo ng hitsura ng mga teksto ay lumitaw, na nabuo batay sa mga nabuhay na tradisyon ng advertising sa Russia at sa ilalim ng aktibong impluwensya ng masigla, mapilit na paraan ng Western advertising.
Ang pangunahing gawain ng isang advertiser at copywriter ay upang maakit ang pansin sa produkto at interes sa mga potensyal na mamimili. Kaya naman napakahalaga na makapagsulat ng nakakatawang kopya ng advertising, halimbawa: "Ang Cowboy Haggis ay laging tuyo!" At ang gawain ng isang espesyalista sa wikang Ruso ay magturo upang makita ang mga mapagkukunan ng pagpapahayag sa iba't ibang mga layer ng wikang Ruso. Halimbawa, ang nais na epekto ay maaaring sanhi ng pagbabago ng mga kilalang phraseological unit - itakda ang mga expression kapag ang mga may-akda ng slogan ay nagsasabing: "Lahat ng mga kalsada ay humahantong sa amin" (at hindi sa Roma).
Ngunit, sa parehong oras, ang advertising ay matatag na pumasok sa ating buhay; nakakaimpluwensya ito sa paggamit ng wikang Ruso sa mga kabataan. At ang kaalaman sa mga posibilidad ng nagpapahayag na syntax para sa paggamit nito sa mga teksto ng advertising ay makakatulong na mapabuti ang kanilang kalidad at makakatulong sa pagpapabuti ng pagsasalita, at hindi ang pagkasira nito. Ito ang kaugnayan ng paksang ito.
Ang layunin ng gawaing ito ay pag-aralan ang mga teksto ng print advertising at matukoy ang papel ng nagpapahayag na syntax sa pag-impluwensya sa mambabasa.
Kilalanin ang konsepto ng nagpapahayag na syntax;
Pag-aralan ang papel ng nagpapahayag na syntax sa fiction;
Tukuyin ang pangunahing paraan ng pagpapahayag ng syntax;
Isaalang-alang ang hypnotic na kakayahan ng wika sa advertising;
2. EXPRESSIVE SYNTAX
2.1. EXPRESSIVE SYNTAX SA FICTION
Ang bawat taong nagsasalita ng isang partikular na wika ay nararamdaman kung ano ang natural para sa isang partikular na wika at kung ano ang hindi. Upang maakit ang pansin, ang pagsasalita ay dapat na masira ang pagiging natural at pamilyar na ito. Para dito, iba't ibang mga diskarte ang ginagamit: ritmo, pagpili ng mga tunog at rhyme na ginagawang kakaiba ang tunog; bihirang salita, hindi pangkaraniwang kahulugan ng mga salita at hindi inaasahang mga parirala, espesyal na pagkakasunud-sunod ng salita at istraktura ng pangungusap ay maaari ding makaakit ng pansin. Ang mga "kakaibang" na ito ay kumikislap na parang kislap laban sa background ng pang-araw-araw na pananalita. Ang mga hindi pangkaraniwang kumbinasyon ng mga salita ay karaniwang tinatawag na mga pigura ng pananalita, at ang mga salita sa iba, kadalasang matalinghagang kahulugan para sa layunin ng paglikha ng isang imahe ay tinatawag na tropes (gr. tropos - turn, turn, image). Ang mga landas ay nagbibigay ng kalinawan sa imahe ng ilang mga bagay. Gumaganap bilang trope, ang mga ordinaryong salita ay maaaring makakuha ng higit na nagpapahayag na kapangyarihan. Ang mga landas at pigura ay bumubuo sa konsepto ng nagpapahayag na syntax.
Ang mga landas at figure ay nahahati sa ilang mga grupo:
Mga figure ng pag-iisip: antithesis, tandang, personipikasyon, katahimikan.
Mga figure ng pagdaragdag ng mga salita: pag-uulit, pleonasm (labis sa mga salita - "patay na bangkay"), polyunion, atbp.
Mga figure ng nagpapababang salita: ellipsis, non-union, atbp.
Mga figure ng mga gumagalaw na salita: inversion, parallelism, atbp.
Mga figure ng muling pag-iisip ng mga salita (aka tropes): metapora, metonymy, irony, synecdoche, emphasis, hyperbole, litotes, periphrasis, atbp.
Ang alusyon ay isang pahiwatig sa pamamagitan ng magkatulad na tunog na salita o pagbanggit ng isang kilalang katotohanan o makasaysayang pangyayari. Kadalasan ay may likas na pampulitika kapag, sa tulong ng isang pahiwatig, isang bagay na, dahil sa mga kondisyon ng censorship, ay hindi maaaring direktang sabihin (Pushkin pahiwatig sa link: "Ngunit ang hilaga ay nakakapinsala para sa akin"). Minsan itinago nito ang mga pangyayari sa personal na buhay ng may-akda. Ang mga alusyon ay may mahalagang papel sa mga makasaysayang nobela at drama kapag ang inilalarawan na sitwasyong pangkasaysayan ay iniugnay sa modernong isa. Ang alusyon sa isang akdang pampanitikan ay isang gunita o sipi. Lumilikha ito ng batayan para sa awtoridad, isang paraan ng parody, at lumilikha ng polysemy sa teksto.
Ang mga antitheses ay mga parirala kung saan ang magkasalungat na mga konsepto ay mahigpit na pinaghahambing upang mapahusay ang pagpapahayag ng pananalita. Ang antithesis bilang isang malakas na emosyonal na paraan ay ginagamit sa oratoryo, sa mga slogan at apela ("Kapayapaan sa mga kubo, digmaan sa mga palasyo!") Nagbibigay-daan ito sa tagapakinig na maunawaan kung ano ang mabuti at kung ano ang masama, upang piliin kung ano ang mahalaga sa kanya. .
Ang hyperbole, ibig sabihin, masining na pagmamalabis, ay kailangan upang lumikha ng isang kalunus-lunos o komiks na epekto. Ito ay isang paraan ng pagbuo ng isang balangkas, na naghahatid ng mga saloobin ng may-akda (Saltykov-Shchedrin "The Tale of How One Man Fed Two Generals"), binabalangkas ang mga character (Bazarov, "Fathers and Sons"). Hinahayaan ka ng Hyperbole na magpakita ng mga negatibong karakter sa pinakakasuklam-suklam na anyo. Ang mga litotes (understatement), o inverse hyperbole, ay gumaganap ng parehong mga function. Halimbawa: Nakasuot ng malalaking guwantes, at ang kanyang sarili ay kasing liit ng kuko. (Nekrasov N. A.)
Sama-samang tinutulungan nila tayong masusing tingnan ang mga phenomena ng buhay at ang mga kontradiksyon nito.
Ang isang oxymoron ay isang metapora na dinala sa punto ng kahangalan kapag ang isang salita ay pinalitan na halatang hindi tugma sa mga kapitbahay nito:
Kahit na ang kalansing ng mga paa ay isang stomp,
Kung may sumigaw, bumulong. (Vysotsky V.)
Ang oxymoron ay nilayon upang kutyain ang isang bagay na nakapaloob sa konsepto nito (“Young lady-peasant”).
Kung palawakin mo ang oxymoron sa isang pangungusap, makakakuha ka ng isang kabalintunaan: "Ang bawat tao ay may mga paniniwala, ngunit kung minsan sila ay napakalakas na hindi niya napapansin" (G. K. Chesterton).
Ang aliteration, o onomatopoeia, ay ang pagpili ng mga salita na kinabibilangan ng ilang mga tunog. Ang pamamaraang ito ay naglalayong madama ang pagkakaisa at higpit ng seryeng patula. Ang aliterasyon ay dapat makatulong sa mambabasa na maunawaan ang semantikong oryentasyon ng teksto:
Ang sitsit ng mabula na salamin
At asul ang apoy ng suntok. (Pushkin A.S.)
Ang pun ay isang pigura ng pananalita batay sa isang komiks na dula sa pagkakatulad ng tunog ng mga salita na may iba't ibang kahulugan: Kahit na sa Finnish brown na bato
Gumagamit ako ng pun (Minaev D. D.)
Ang metapora ay isang parirala na ginamit sa matalinghagang paraan batay sa pagkakatulad sa ilang aspeto ng dalawang bagay o phenomena. Ang metapora ay naglalayong lumikha ng isang tiyak na pakiramdam na nauugnay sa bagay ng paghahambing. Ginagawa nitong gumana ang mga iniisip at imahinasyon ng mambabasa at nagbubunga ng ilang mga asosasyon.
Ang apoy ng pulang rowan ay nagniningas... (Yesenin S.)
Ang Irony ay kabaligtaran ng metapora. Ito ay isang estilistang pigura kung saan ang isang salita o pahayag ay may kahulugan sa konteksto ng pananalita na taliwas sa literal na kahulugan nito:
Iginawad sa kanya ng Tribunal ang parusang kamatayan para sa pamamaril sa sarili. (Vysotsky V.)
Ang iba pang matalinghagang paraan ng wika (metonymy, synecdoche, emphasis, simbolo, periphrasis, personification) sa prinsipyo ay hindi naiiba sa metapora sa kanilang impluwensya sa pagpapahayag ng pagsasalita at samakatuwid ay hindi tatalakayin o ilalarawan.
Salamat sa pag-uulit ng mga salita o parirala, ang atensyon ng mambabasa ay nakatutok sa kanila, at sa gayon ay pinapahusay ang kanilang papel sa teksto. Ang pag-uulit ay nagbibigay ng pagkakaugnay-ugnay, binibigyang-diin ang pinakamahalagang kaisipan, at binibigyang-diin din nito ang kaayusan ng pagbuo ng pahayag. Ang mga uri ng pag-uulit ay kinabibilangan ng anaphora, epiphora, junction, chiasmus.
Halimbawa: Sumasayaw ang isang bituin sa harap ng mga bituin,
Ang tubig ay sumasayaw na parang kampana.
Sumasayaw ang bumblebee at hinihipan ang tubo,
Sumasayaw si David sa harap ng tabernakulo. - Anaphora
(Tarkovsky A. A.)
Bakit, sa gitna ng kawalan, lumilipad ka?
Tulad ng isang mangangabayo, sa iyong paa sa estribo, ikaw ay lumilipad? - Epipora
(Kuzmin M. A.)
Oh, tagsibol na walang katapusan at walang gilid -
Isang walang katapusang at walang katapusang pangarap. – Pinagsama
(Blok A. A.)
Iniinom ko ang pait ng gabi, gabi at masikip na pagtitipon,
Iniinom ko ang hilaw na kapaitan ng humihikbing saknong. – Chiasmus
(B. L. Pasternak)
Ang paghahambing ay isang estilistang pigura, isang pagkakatugma ng dalawang bagay o phenomena upang ipaliwanag ang isa sa tulong ng isa pa: "Sa ibaba, tulad ng isang salamin na bakal, ang mga lawa ng mga batis ay nagiging asul" (Tyutchev F.I.).
Ang mga epithet ay mga salita na tumutukoy sa isang bagay o aksyon at nagbibigay-diin sa ilang katangian o kalidad. Ang mga salitang nilagyan ng mga epithets ay namumukod-tangi laban sa pangkalahatang background; pinapayagan ka nitong madama ang posisyon ng may-akda.
Kadalasang ginagamit ang mga inversion - mga figure na lumalabag sa pagkakasunud-sunod ng mga salita: "Mga alamat ng malalim na sinaunang panahon" (Pushkin A.S.)
Ang pag-igting at pagpapahayag ng pananalita ay pinahusay ng iba pang mga retorika na pigura. Ito ay, una sa lahat, mga retorikang tandang: “Troika! Ibon - tatlo! (Gogol N.)
Ang mga retorika na tanong ay malapit din sa kanila: "To be or not to be?" (Shakespeare W.)
Ang mga tanong ay ibinibigay hindi upang makakuha ng sagot, ngunit upang maakit ang pansin sa isang partikular na paksa o kababalaghan.
Nabura sa salamin?
Umalis sa latitude? (Tsvetaeva M.)
Ang mga linyang ito ay gumagamit ng istilong aparato ng paralelismo, iyon ay, ang parehong syntactic na pagtatayo ng mga kalapit na pangungusap, na nagbibigay sa pagsasalita ng isang espesyal na pagkakaisa. Ang paralelismo ay nagbibigay ng impresyon ng paghahalintulad ng dalawang phenomena sa pamamagitan ng paglikha ng magkatulad na mga pahayag.
Mayroong isang kilalang ellipsis - ang pagtanggal ng isang salita sa isang pangungusap, na madaling ipahiwatig mula sa konteksto: Ako ay para sa isang kandila - isang kandila sa kalan.
Tatakbo ako para sa isang libro... (Chukovsky K.)
Ang sinadyang pagtanggal ng panaguri sa gayong mga pangungusap ay lumilikha ng isang espesyal na dinamismo ng pananalita, upang ang "pagpapanumbalik" ng mga nawawalang pandiwa ay hindi makatwiran.
Ang isang espesyal na pigura ng poetic syntax ay katahimikan, i.e. sadyang hindi kumpleto ng pangungusap. Ang katahimikan ay nagbubukas ng isang malawak na saklaw para sa subtext: sa halip na isang paghinto, ang isa ay maaaring maglagay ng ibang komento, ang pagsasalita ay nagiging pasulput-sulpot, hindi kumpleto:
Hindi, gusto ko... baka ikaw... akala ko
Oras na para mamatay si baron. (Pushkin A.S.).
Kadalasang ginagamit ang mga plug-in na construction, na kumakatawan sa mga hindi sinasadyang komento, paglilinaw, at karagdagang impormasyon sa pahayag.
Halimbawa: Maniwala ka sa akin (ang konsensya ay isang garantiya),
Ang pag-aasawa ay magiging pahirap sa atin. (Pushkin A.S.).
Kapag gumagamit ng mga homogenous na miyembro ng isang pangungusap, posible ang polyconjunction - isang stylistic figure na binubuo ng sinasadyang pag-uulit ng coordinating conjunctions para sa lohikal at intonational na pag-highlight ng mga nakalistang konsepto:
baka! Ang tag-araw ay pula!
mamahalin kita
Kung hindi dahil sa init at alikabok,
Oo lamok, oo langaw... (Pushkin A.S.)
Ang kabaligtaran ng istilong aparato ay hindi pagkakaisa:
Ang mga booth at kababaihan ay dumaan,
Mga lalaki, mga bangko, mga parol,
Mga palasyo, hardin, monasteryo,
Mga Bukharian, sleigh, hardin ng gulay,
Mga mangangalakal, barung-barong, lalaki,
Boulevards, tower, Cossack,
Mga parmasya, mga tindahan ng fashion,
Mga balkonahe, mga leon sa mga pintuan
At mga kawan ng jackdaw sa mga krus... (Pushkin A.S.)
Gaya ng binanggit ni D.E. Rosenthal, "Ang kawalan ng mga pang-ugnay ay ginagawang mabilis at puno ng mga impression ang pahayag."
Ang tinatawag na connecting constructions ay malawakang ginagamit, na nagpaparami ng oral speech sa buhay na spontaneity nito (nagdaragdag ng mga karagdagang mensahe at paliwanag sa pangunahing pagbigkas na lumabas sa isip hindi kasabay ng pangunahing kaisipan, ngunit pagkatapos lamang na ito ay nabuo).
Halimbawa: Ang isyu ng muling pagsasaayos ng produksyon ay dapat na malutas, at mabilis.Ang partikular na pagpapahayag ay likas sa parcellation, nauunawaan bilang paghahati ng isang pangungusap kung saan ang nilalaman ng pagbigkas ay natanto hindi sa isa, ngunit sa dalawa o higit pang intonasyon-semantiko mga yunit ng pagsasalita, sunod-sunod pagkatapos ng isang paghihinto sa paghahati ( pagkatapos ng isang tuldok, interogatibo o tandang padamdam).
Halimbawa: At muli. Gulliver. Mga gastos. Nakayuko.
Balikat. Sa ulap. Mahirap! Nakahilig sa. (Antokolsky)
Ang mga naka-segment na istruktura, o mga istrukturang may dobleng notasyon na binubuo ng dalawang bahagi, ay malawakang ginagamit sa mga pagtatanghal. Halimbawa: Nagbibiro, at laging nagbibiro! Ano ang mararamdaman mo tungkol dito? (Griboyedov).
Ang pagsasama-sama ng mga syntactic unit ng parehong uri (halimbawa, homogenous na mga miyembro, subordinate clause) ay kadalasang lumilikha ng gradasyon - iyon ay, tulad ng pag-aayos ng mga salita (mga parirala, mga bahagi ng isang kumplikadong pangungusap) kung saan ang bawat kasunod ay lumalakas (mas madalas humina) ang kahulugan ng nauna, sa gayon ay lumilikha ng isang pagtaas sa intonasyon at emosyonal na diin ng pagsasalita: "Sa taglagas, ang mga feather grass steppes ay ganap na nagbabago at kumuha ng kanilang sariling espesyal, orihinal, hindi katulad ng iba pa" (Aksakov).