Direktoryo ng mga palatandaan ng sistema ng notasyon ng Sobyet para sa mga bulag. Relief dot braille - ano ito?

Ang Braille ay isang nakataas na tuldok na font para sa pagsusulat at pagbabasa ng mga bulag, na batay sa kumbinasyon ng mga hexagonal na tuldok. Ang sign, na inilalarawan ng kumbinasyon ng mga nakataas na tuldok na 0.6 mm ang taas at 1.4 mm ang lapad, ay naitala sa isang cell na may sukat na 4.2 mm x 7 mm. Sa isang tiyak na kasanayan, ang tekstong nakasulat sa ganitong paraan ay madaling makilala sa pamamagitan ng pagpindot. Ang kadalian ng pagbabasa ng mga palatandaan at ang kanilang pagiging compact ay nagbibigay-daan sa isang bulag na mambabasa na basahin nang mabilis ang teksto. Ang ganitong sistema ng pagsulat at pagbasa ay nilikha ng gurong Pranses na si Louis Braille (1809-1852). Ang alpabeto, mga numero, mga musikal na tala at anumang iba pang naka-print na simbolo ay maaaring kopyahin sa Braille system sa pamamagitan ng iba't ibang kumbinasyon ng mga tuldok sa isang cell (cell). Ginagamit din ang notasyon ng Braille sa pagsulat ng mga simbolo ng matematika, equation, simbolo ng computer, at pagsulat Wikang banyaga.

Kapag ang mga batang bulag o may kapansanan sa paningin ay natutong magbasa, ang Braille ay ang pinakamahusay na paraan pagbuo ng mga kasanayan sa pagbabaybay, gramatika, bantas. Bilang karagdagan, ang mga kumplikadong diagram at graphics na mahirap ilarawan sa salita ay madaling mailarawan sa pamamagitan ng Braille system.

Ang pag-aaral ng Braille system ay magbibigay-daan sa isang bulag na bata na magpatuloy sa pagtatrabaho sa isang computer na may Braille display at isang Braille printer.

Ang Braille ay binabasa sa pamamagitan ng pagpindot, gamit ang hintuturo ng isa o dalawang kamay.

Ang layunin kung saan inaalok namin sa iyo ang manwal na ito para sa pag-aaral ng Braille system sa bahay ay turuan ka kung paano makipag-usap sa iyong mga bulag na kaibigan at bulag na miyembro ng iyong pamilya. Maaari kang magsulat ng liham, mag-iwan ng tala o numero ng telepono. At kung ano ang napakahalaga - magagawa mong basahin ang isang liham, tala o numero ng telepono na naiwan para sa iyo, magagawa mong malayang makipag-usap sa mga kaibigan at kamag-anak nang walang mga tagapamagitan.

Ang manwal na ito ay maaaring matagumpay na magamit ng mga guro ng paaralan at mga espesyalista sa rehabilitasyon.

Kailangan ng kaunting pagsisikap upang matutunan ang Braille at magsulat nang tumpak at tumpak. Halimbawa, maaaring baguhin ng maling tuldok ang numero ng telepono. Ngunit sulit ang pagsisikap na malaman ang sistema ng Braille. Itakda ang iyong sarili sa layunin ng pagkamit ng pinakamataas na posibleng resulta - at subukang makamit ang tagumpay.

Umaasa kami na ang bagong kaalaman na ito ay makikinabang sa iyo.

BRAILLE SYSTEM

Kahulugan ng Braille System

Ang Braille ay isang tactile reading system para sa mga bulag, na binubuo ng anim na tuldok na character na tinatawag na mga cell. Ang cell ay tatlong tuldok ang taas at dalawang tuldok ang lapad.

Nabubuo ang iba't ibang mga braille character sa pamamagitan ng paglalagay ng mga tuldok iba't ibang probisyon sa loob ng selda.

Para sa kaginhawahan, ang mga punto ay inilarawan kapag nagbabasa tulad ng sumusunod: 1, 2, 3 mula sa kaliwa mula sa itaas hanggang sa ibaba at 4, 5, 6 mula sa kanan mula sa itaas hanggang sa ibaba:

Mga gamit sa pagsulat ng Braille

Mayroong dalawang paraan ng pagsulat ng Braille gamit ang kamay: gamit ang braille device at stylus, at paggamit ng braille typewriter.

Braille




Paggamit ng braille device at stylus

Ang papel ay ipinasok sa pagitan ng dalawang plato ng braille machine. Ang bawat cell ng plate ay tumutugma sa isang Braille cell. Idiniin ng stylus ang papel laban sa mga indentasyon sa ilalim na plato upang lumikha ng marka ng braille. Dahil ang papel ay dapat ibalik upang basahin kung ano ang nakasulat, ang mga tala ay ginawa mula kanan pakaliwa. Ang mga puntos 1, 2, at 3 ay lilitaw na may kanang bahagi, at ang mga puntos 4, 5 at 6 ay nasa kaliwa.

Paggamit ng Braille Typewriter

Ang isang braille typewriter ay may 6 na key, isang space key, isang back key, at isang line feed knob. Ang anim na susi ay tumutugma sa anim na tuldok ng braille cell. Ang mga key na bumubuo sa karakter ay pinindot nang sabay-sabay, upang ang bawat pagpindot ay tumutugma sa isang titik. May tatlong key sa kanan at kaliwa ng spacebar. Pinindot ng kaliwang hintuturo ang key sa kaliwa ng spacebar, na kumakatawan sa punto 1. Pinindot ng gitnang daliri ang gitnang key, na kumakatawan sa punto 2. Pinindot ng singsing na daliri ang huling key (point 3). hintuturo kanang kamay pinindot ang key sa kanan ng spacebar, hinlalato- sa gitnang key, ring finger - sa huling key. Ang mga key na ito ay kumakatawan sa mga puntos 4, 5 at 6 ayon sa pagkakabanggit. hinlalaki pinindot ang spacebar.

Mahalagang tandaan na kapag nagsusulat sa isang makinilya, ang teksto ay maaaring basahin nang hindi binabaligtad ang papel.

Mga Kinakailangang Tool sa Pagsasanay

1. Braille device, stylus o typewriter.

2. Braille paper, format na 25cm x 38cm.

3. Isang manwal para sa pagtuturo ng Braille system.


Ang Braille ay isang natatanging sistema ng pagbabasa na nilikha para sa mga bulag at sa mga may malubhang problema sa paningin. Ang kakanyahan ng font ay nakikilala ng pasyente ang mga titik at simbolo gamit pandamdam na pandamdam. Ang bawat tanda ay isang kumbinasyon ng mga tuldok na matatagpuan sa isang makinis na ibabaw. Ang diskarteng ito nagbibigay-daan sa mga bulag at may kapansanan sa paningin na magtrabaho at makipag-usap sa mga kaibigan.

Sa simula ng ikalabinsiyam na siglo, isang natatanging font para sa militar ang naimbento sa France. Ang pangunahing layunin nito ay ang pagpapadala mahalagang impormasyon sa mga sundalo sa matinding dilim, ito ay hindi para sa wala na ito ay orihinal na tinatawag na "night letter". Sa tulong ng font, posible na basahin ang mensahe nang hindi gumagamit ng pag-iilaw, upang hindi maakit muli ang atensyon ng mga kaaway at hindi maibigay ang lokasyon ng isa.

Ang imbensyon ay isang makinis na tabla kung saan inilapat ang mga matambok na tuldok. Mayroong tatlumpu't anim na tunog sa bawat labindalawang tubercle. Gayunpaman, ang pamamaraan ay hindi nakuha dahil ang militar ay itinuturing na ito ay masyadong kumplikadong isang sistema.

Ang tagapagtatag ng "sulat sa gabi" ay hindi napigilan ng kabiguan; noong 1821 dinala niya ang kanyang imbensyon sa Royal Institute for the Blind. Naging interesado si Louis Braille sa inobasyon, ngunit napansin niya ang ilang disadvantages sa encryption. Ang una at pinaka makabuluhang disbentaha ay ang kawalan ng kakayahan na magsulat ng isang bagay gamit ang makabagong alpabeto, dahil kasama lamang nito ang mga tunog.

Nagpasya ang Braille na pahusayin ang pamamaraan sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng anim na tuldok upang kumatawan sa bawat titik mula sa alpabetong Pranses. Sa Russia, ang unang publikasyong ginawa gamit ang natatanging Braille system ay isang aklat pambata. Ito ay inilabas noong 1885.

Ang pinahusay na alpabeto ay nakakuha ng tatlong antas ng pagiging kumplikado, depende sa mga kasanayan ng isang bulag o may kapansanan sa paningin:

  • Para sa mga nagsisimula pa lamang. Kasama sa alpabeto ang lahat ng tunog at mga bantas;
  • Ang pinakasikat na opsyon ay ang alpabeto, kung saan ang mga pagdadaglat ay ginagamit upang makatipid ng espasyo sa pisara;
  • Ang mga sistemang hindi gaanong nakikita ay ang mga salita kung saan ang mga salita ay binabawasan lamang ng ilang letra o kahit isang simbolo.

Paano gumagana ang font

Ang pandaigdigang alpabeto para sa mga bulag ay isang tablet kung saan anim na nakataas na tuldok ay nakaayos nang patayo sa dalawang hanay. Kailangan mong basahin mula kanan hanggang kaliwa sa unang sheet, sa pangalawa ang direksyon ay nagbabago. Pangunahing kawalan alpabeto, na nagiging sanhi ng mga paghihirap para sa maraming mga nagsisimula, ay ang pagnunumero ng mga convexities, na napupunta mula sa itaas hanggang sa ibaba. Dapat mo munang basahin ang mga punto sa kanang hanay, pagkatapos ay sa kaliwa. Ang prinsipyong ito ay makabuluhang kumplikado sa proseso ng pagbabasa sa likod ng plato.

Bilang karagdagan sa natatanging pagkakasunud-sunod ng mga bulge, ipinapalagay na ang ilang mga parameter ay ginagamit para sa mga punto at isang tiyak na distansya sa pagitan ng mga ito.

Ang pagsunod sa mga pamantayang ito ay nagpapadali sa pagiging pamilyar sa alpabeto at nagpapabilis sa proseso ng pag-master nito.

Mga katangian ng gramatika

Ang ortograpiya ng Braille ay may mga natatanging tampok ng font na lumalabag sa mga karaniwang tuntunin sa gramatika. Kabilang dito ang:

  • Hindi binibilang ang malalaking titik;
  • Walang puwang pagkatapos ng kuwit at bago ang gitling;
  • Ang maiikling (gitling) at mahahabang (gitling) na mga gitling ay itinalagang magkapareho.

Kung ang isang taong may kapansanan sa paningin o bulag ay kailangang magtrabaho sa isang computer at mag-type ng teksto dito, kung gayon ang mga espesyal na kurso sa paghahanda ay kinakailangan upang mabawasan ang mga pagkakamali.

Latin na mga titik at numero

Cyrillic

Mga kalamangan at kahinaan

Tulad ng anumang pamamaraan, ang Braille system ay may mga kalamangan at kahinaan nito. Ang una ay kinabibilangan ng mga sumusunod na puntos:

  • Kadalian at pagiging simple upang matutunan at gamitin;
  • Pagkakataon para sa isang bulag na makatanggap ng magandang edukasyon;
  • Isang pagkakataon na makipag-ugnayan sa mga kaibigan at kamag-anak sa malayo;
  • Salamat sa kakayahang makuha ang lahat ng kinakailangang data, ang antas ng pagpapahalaga sa sarili ng isang bulag na pasyente ay makabuluhang tumataas;
  • Madaling lumikha ng isang text message;
  • Ang isang bulag ay nakakakuha ng pagkakataon na makakuha ng magandang trabaho;
  • Pagkakataon na makisali sa panlipunan at kapaki-pakinabang na gawain.

Kabilang sa mga disadvantages, napansin ng mga gumagamit ang mga katangian tulad ng:

  • Mababang bilis ng pagbasa;
  • Malaking halaga ng nakasulat na materyal.

Ang Braille font ay isang nakataas na tuldok na tactile na font na idinisenyo para sa pagsusulat at pagbabasa ng mga taong bulag at mahina ang paningin. Binuo noong 1824 ng Frenchman na si Louis Braille, ang anak ng isang shoemaker. matanda na si Louis tatlong taon nasugatan ang sarili sa pagawaan ng kanyang ama gamit ang isang saddlery knife (katulad ng isang awl); Dahil sa pagsisimula ng pamamaga ng mata, nawalan ng paningin ang bata. Sa edad na 15, nilikha ni Louis ang kanyang dotted relief typeface bilang alternatibo sa linear relief typeface ng Valentin Gaüy, na inspirasyon ng pagiging simple ng "night typeface" ng artillery captain na si Charles Barbier. Noong panahong iyon, ginamit ng militar ang "night script" sa pagsulat ng mga mensaheng mababasa sa dilim.

Pagsusulat

Gumagamit ang Braille ng anim na tuldok upang kumatawan sa mga titik. Ang mga punto ay nakaayos sa dalawang hanay. Kapag nagsusulat, ang mga tuldok ay tinutusok, at dahil maaari ka lamang magbasa ng mga matambok na tuldok, kailangan mong "isulat" ang teksto gamit ang reverse side dahon. Ang teksto ay isinusulat mula kanan pakaliwa, pagkatapos ay iikot ang pahina at ang teksto ay binabasa mula kaliwa pakanan.

Para sa mambabasa, ang mga punto ay binibilang sa mga hanay mula kaliwa hanggang kanan at sa mga hilera mula sa itaas hanggang sa ibaba. Para sa isang taong nagsusulat sa isang nakabaligtad na pahina, ang pagnunumero ay mukhang iba: ang punto 1 ay nasa kanang sulok sa itaas, sa ibaba nito ay ang punto 2, sa ibabang kaliwang sulok ay ang punto 6.

Ang ilang mga typhlopedagogue ng Sobyet ay nagsulong ng isang sistema ng pagnunumero kung saan ang mga puntos 1 at 3 ay ipinagpalit. Ang sistemang ito ay salungat sa mga internasyonal na tradisyon.

Nang maglaon, dalawa pang tuldok ang idinagdag: tuldok 7 sa ilalim ng tuldok 3 at tuldok 8 sa ilalim ng tuldok 6. Nakilala ang sistemang ito bilang pinalawig na braille system.

Ang taas ng matambok na tuldok ay 0.5 mm, na sapat upang makilala ang tuldok sa pamamagitan ng pagpindot. Ang diameter ng punto ay 1.2 mm. Ang distansya sa pagitan ng mga tuldok ay 2.5 mm, ang distansya sa pagitan ng mga character ay 2.3 mm nang pahalang at 3.8 mm nang patayo.

Mayroong maraming mga format ng sheet para sa pag-print ng Braille, ang pagkalat nito ay nag-iiba-iba depende sa mga tradisyon ng pambansang pag-print. Ang isang sheet ng Braille book, tradisyonal para sa Russia at ang post-Soviet space, ay may kasamang 25 linya na may 30 o 32 character bawat isa, na may kabuuang sukat na 23 by 31 cm.

Gamit ang tradisyonal na (anim na tuldok) Braille, maaari kang sumulat ng 26=64 iba't ibang mga character: 63 nagbibigay-kaalaman at isang puwang. Sa extended (walong-puntos) Braille mayroong 28 = 256 character: 255 na nagbibigay-kaalaman at isang puwang.

Dahil sa limitadong bilang ng iba't ibang kumbinasyon ng punto, ang mga sumusunod ay kadalasang ginagamit:

  • multicellular sign (binubuo ng dalawa o higit pang mga palatandaan na indibidwal ay may sariling mga function);
  • karagdagang mga character (kapital at maliliit na titik ng iba't ibang mga alpabeto, digital sign, atbp.).

Ang bawat kumbinasyon ay may ilang mga kahulugan, kung minsan ay umaabot ng halos isang dosena.

Kapag nagsusulat ng mga character na Braille, ginagamit ang mga espesyal na instrumento sa pagsulat - isang aparato at isang stylus. Dahil dito, imposibleng baguhin ang laki at istilo (bold, semibold, italic) ng mga character. Upang ipahiwatig ang mga maliliit at malalaking titik bago sa tamang mga titik ay inilalagay Mga espesyal na simbolo. Upang baguhin ang istilo (bold, semibold, italic) ng teksto, kapag nagsusulat ng superscript at subscript, kapag nagsusulat ng mathematical root, ang mga espesyal na character ay inilalagay bago at pagkatapos ng teksto: isang character ang inilalagay sa simula ng teksto, yung isa sa dulo. Ang paraan ng pagsulat na ito ay katulad ng pagsulat ng teksto sa pagitan ng mga tag sa HTML.

Mga tampok na gramatika ng pagsulat sa Braille

Dahil sa mga kakaiba ng font ng Braille, ang ilang pagbabago sa mga panuntunan sa pag-type ay ginawa nang nakasulat batay dito. Bilang resulta, ang isang taong sinanay sa Braille system, na karaniwang tinatawag ding "Brailleist," ay maaaring makatanggap ng ilang mga pagkakamali sa katangian kapag nagsusulat ng ordinaryong teksto, halimbawa, kung ang isang bulag ay nagpasok ng teksto sa isang computer na inangkop para sa pagtatrabaho nang walang tulong ng paningin.

Sa pangkalahatan, ang mga sumusunod na pagkakaiba sa pagitan ng pagsulat ng Braille ay maaaring makilala:

  • madalas na hindi pinapansin malaking titik;
  • walang puwang pagkatapos ng decimal point;
  • walang space sign bago ang gitling;
  • walang puwang sa pagitan ng tanda ng numero at ng numero;
  • gamit ang parehong simbolo upang kumatawan sa magkatulad na mga bantas, gaya ng gitling at gitling, dahil isa lang ang ganoong simbolo sa Braille.

Kung walang espesyal na karagdagang pagsasanay, ang isang bulag ay palaging gumagawa ng mga katulad na pagkakamali kapag nagta-type ng ordinaryong teksto, dahil sa Braille system ang mga ito ay karaniwang mga panuntunan.

Latin na mga titik at numero

Pagkuha ng 26 Latin na mga titik ng 10 digit
a/1 b/2 c/3 d/4 e/5 f/6 g/7 h/8

MOSCOW, Mayo 30 – RIA Novosti. Ang mga inskripsiyon na nakaukit sa mga parangal na igagawad sa mga kalahok sa Sochi 2014 Paralympic Games ay nasa Braille, sinabi noong Huwebes ng pinuno ng Sochi 2014 organizing committee, Dmitry Chernyshenko.

Ang Braille ay isang nakataas na tuldok na typeface na binuo para sa pagsusulat at pagbabasa ng mga bulag ng French tiflopedagogue (guro na nagtatrabaho sa mga batang bulag o may kapansanan sa paningin) Louis Braille (1809-1852), na siya mismo ay naging bulag sa edad na tatlo.

Ang font ay batay sa mga kumbinasyon ng mga tuldok. Ang mga letra ng Braille ay kinakatawan ng anim na tuldok na nakaayos sa dalawang column, tatlo sa bawat column. Mayroon ding eight-dot braille system na naglalaman ng dalawa pang tuldok (iyon ay, ang bawat column ay naglalaman ng apat na tuldok).

Pinagtibay ng Braille ang pagkakasunud-sunod ng mga titik ng alpabetong Latin. Ang itaas at gitnang mga tuldok ng mga hexagon ay ginagamit upang ipahiwatig ang mga unang titik ng alpabeto. Upang ipahiwatig ang kasunod na mga titik, isang mas mababang tuldok ay idinagdag sa kaliwa, pagkatapos ay sa kaliwa at kanan, pagkatapos ay sa kanan. Ang parehong mga palatandaan ay ginagamit upang tukuyin ang mga titik ng alpabetong Ruso na may pagdaragdag ng mga espesyal na character. Ginagawang posible ng iba't ibang kumbinasyon ng mga hexagon na tukuyin ang mga numero, mga bantas, mga simbolo ng matematika, kemikal at musikal.

Ang isa sa mga tampok ng font ng Braille ay ang proseso ng pagbabasa ay isinasagawa kasama ng mga matambok na punto, kaya dapat silang mabutas mula sa likurang bahagi ng sheet (mula kanan hanggang kaliwa), at ang pagbabasa ay nagaganap sa karaniwang paraan - mula sa kaliwa sa kanan. Kapag nagbabasa, ang mga puntos ay binibilang sa mga hanay mula sa itaas hanggang sa ibaba. Alinsunod dito, kapag nagre-record, pumunta sila sa reverse order.

Ang tradisyonal na anim na tuldok na Braille ay may 64 na character, 63 sa mga ito ay nagbibigay-kaalaman at isang espasyo. At ang eight-point Braille ay naglalaman ng 256 character: 255 na nagbibigay-kaalaman at isang espasyo. Dahil sa limitasyong ito kabuuang bilang iba't ibang mga kumbinasyon ng mga tuldok, dalawang-cell na mga palatandaan (binubuo ng dalawang mga palatandaan na hiwalay na may sariling mga pag-andar), karagdagang mga palatandaan (mga palatandaan ng malaki at maliit na mga titik ng iba't ibang mga alpabeto, isang digital sign, atbp.) ay madalas na ginagamit. Ang bawat kumbinasyon ay may ilang mga kahulugan, kung minsan ay umaabot ng halos sampu.

Ang sign, na inilalarawan ng kumbinasyon ng mga nakataas na tuldok na may taas na 0.6 milimetro at diameter na 1.4 milimetro, ay nakasulat sa isang cell na may sukat na 4.2 milimetro ng 7 milimetro. Sa isang tiyak na kasanayan, ang tekstong nakasulat sa ganitong paraan ay madaling makilala sa pamamagitan ng pagpindot. Ito ay binabasa gamit ang hintuturo ng isa o dalawang kamay. Ang kadalian ng pagbabasa ng mga palatandaan at ang kanilang pagiging compact ay nagbibigay-daan sa isang bulag na mambabasa na basahin nang mabilis ang teksto.

Batay sa Braille, maaaring makamit ang bilis ng pagbabasa na 150 salita kada minuto, na humigit-kumulang kalahati ng bilis ng pagbabasa ng isang taong nakikita.

Ang unang aklat na inilimbag sa Braille ay The History of France, na inilathala noong 1837. Opisyal na pinagtibay ang Braille sa France noong 1853, isang taon pagkatapos mamatay ang lumikha nito dahil sa tuberculosis. Mayroong ilang mga publishing house sa buong mundo na gumagawa ng mga libro sa Braille. Ang pinakamalaki sa kanila ay ang Royal National Institute for the Blind sa London. Bilang karagdagan sa mga libro at pahayagan, naglalathala ito ng mga tala, mga dokumento sa pagsusuri at kahit na mga abiso sa bangko.

Sa Russia, nagsimula ang paglilimbag sa Braille noong 1885.

Ang mga format ng mga sheet para sa pag-print sa Braille ay magkakaiba, na kadalasan ay dahil sa pambansang katangian negosyong typographic. Sa Russia at sa post-Soviet space, ang sheet ay naglalaman ng 25 linya ng 30 o 35 character bawat isa at may sukat na 23 by 31 centimeters.

Sa kasalukuyan, ang Braille system ay iniangkop para sa iba't ibang wika, kahit Chinese. Ito ay, halimbawa, inangkop para sa ganoon mga bihirang wika tulad ng Guarani (karaniwan sa Paraguay), Tibetan at Dzongkha ( opisyal na wika Estado ng Bhutan).

Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa RIA Novosti at mga bukas na mapagkukunan

Kapag ang isang tao ay nawalan ng paningin sa magkabilang mata, nagsasalita sila ng pagkabulag. Hindi na siya nakakakita ng kahit ano at kahit magaan ang pakiramdam. Gayundin, ang isang tao ay hindi maaaring mag-navigate sa kapaligiran at gawin ang kanyang trabaho. Sa ganoong sitwasyon, hindi nakakatulong ang mga optical na instrumento.

Mga sanhi ng kapansanan o pagkawala ng paningin iba't ibang salik. Ang congenital blindness ay nangyayari dahil sa mga sakit sa intrauterine o mga depekto sa pag-unlad. Ang kakulangan sa paningin ay maaaring makaapekto sa mga bata at matatanda. Ito ay dahil sa congenital blindness o mga sakit at trauma sa organ of vision. Ang pagkabulag sa mga matatandang tao ay maaaring sanhi ng mga sakit sa vascular o . Sa huling kaso, maaaring maibalik ang paningin pagkatapos ng operasyon.

Mga bulag sa Russia, sa kabila pisikal na limitasyon, magkaroon ng pagkakataong magtrabaho. Para sa layuning ito, nilikha ang isang lipunan ng mga bulag. Nagsasagawa rin ito ng gawaing pang-edukasyon at pangkultura sa mga bulag. Dahil sa pagkakaroon ng mga espesyal na aklat na ginawa sa Braille at may mga flat character, ang mga bulag ay maaaring matutong magbasa, magsulat, at mag-print.

Pagsasanay para sa mga bulag na pasyente

Sa Russia, ang edukasyon para sa mga batang bulag at may kapansanan sa paningin ay sapilitan. Sa mga paaralan mayroong mga mag-aaral na may paningin mula 0.05 hanggang 0.2. Sila ay sinanay gamit ang magnifying glass at iba pang mga diskarte upang mapabuti ang paningin. Bilang karagdagan, ang isang font na may pinalaki na mga titik ay ginagamit upang turuan sila. Ang mga espesyal na paaralan ay nagtuturo sa parehong ganap na bulag na mga bata at sa mga may paningin hanggang sa 0.05. Para sa kanilang pagsasanay ginagamit nila iba't ibang pamamaraan at mga visual aid na nagbibigay-diin sa pagpindot at pandinig. Ang mga aklatan para sa mga bulag ay may mga audio material at regular na publikasyon, pati na rin ang mga espesyal na karatula sa Braille.

Ang Russian State Library para sa mga Blind People, na siyang pinakamalaking institusyon ng ganitong uri sa ating bansa, ay may mga dalubhasang manual. Ang mga ito ay kinakatawan ng isang malaking koleksyon ng mga three-dimensional na modelo ng relief na nagpapahintulot sa mga taong may kapansanan sa paningin na makilala at maramdaman ang iba't ibang mga bagay.

Ang mga computer electronic device ay malawakang ginagamit. Alternatibong opsyon mga nakalimbag na publikasyon ay mga audiobook. Pinapayagan ka nitong makinig sa mga pagsasadula at pagtatanghal sa isang digital player. Nag-aambag din ang mga boluntaryo sa pamamagitan ng paglikha ng mga audiobook na malayang pakinggan at ipamahagi sa mga espesyal na website.

Ang iba't ibang mga aparato ay binuo at ginagawa na pumapalit sa paningin. Ang isang bagong patentadong paraan ng pag-encode at pagpapadala ng signal ay ang proyektong "Tactile Vision" (isang modelo ng mga visual substitution device). Gumagamit ang mga publikasyong ito ng Russian Braille, keyboard at display. Tinutulungan nila ang mga bulag na magtrabaho sa mga teksto, gumawa at mag-edit ng mga ito. Ang impormasyon ay binabasa mula sa screen gamit ang isang espesyal na programa batay sa isang speech generator. Salamat sa device na ito, nagiging mas kasiya-siya ang buhay ng mga taong nagdurusa sa kakulangan ng paningin.

Braille system

Ang Braille ay isang espesyal na sistema para sa pagtuturo ng pagbasa at pagsulat sa mga bulag. Ito ay binuo noong 1824. Ang anak ng isang manggagawa ng sapatos, ang Frenchman na si Louis Braille, sa edad na tatlo ay nasugatan ang kanyang mga mata gamit ang isang awl at nawala ang kanyang paningin dahil sa pamamaga. Sa edad na labinlimang, gumawa siya ng paraan ng pagguhit at pagbabasa ng mga titik, na kalaunan ay pinangalanan sa lumikha nito. Ang Braille para sa mga bulag ay naiiba sa linear na uri ng mga karakter na isinulat ni Valentin Gayuya. Ang prototype ng bagong font para sa pagbabasa ay ang "pamamaraan sa gabi", na binuo ng kapitan ng artilerya na si Charles Barbier upang mabasa ang mga ulat ng militar sa gabi. Ngunit ang pamamaraan ni Barbier ay may disbentaha - ang mga character ay masyadong malaki, at ang isang limitadong bilang ng mga ito ay maaaring magkasya sa pahina.

Salamat sa Braille, ang mga bulag ay natututong sumulat at bumasa. Itinataguyod nito ang pagbuo ng mga kasanayan sa grammar, bantas at pagbabaybay. Maaari ding gamitin ng mga bulag ang paraang ito para maging pamilyar sa mga kumplikadong diagram at graph.

Ano ang istruktura ng Russian Braille? Paano sila iginuhit at binabasa? Sa Braille, ang mga titik ay kinakatawan gamit ang anim na tuldok, na nahahati sa eksaktong dalawang column. Ang teksto ay unang binabasa mula kanan pakaliwa, at sa susunod na pahina - mula kaliwa hanggang kanan. Mayroong tiyak na kahirapan sa pag-unawa sa font na ito. Ang katotohanan ay ang teksto ay binabasa sa kabaligtaran na pahina gamit ang mga bumps mula sa mga marka na tinusok sa kabilang panig. Ang mga punto sa loob nito ay binibilang sa mga hanay mula sa itaas hanggang sa ibaba. Binabasa muna ang mga ito mula sa kanan at pagkatapos ay mula sa kaliwa.

Ito ay nangyayari tulad nito:

  • sa kanang itaas na sulok ay ang unang punto;
  • may pangalawa sa ilalim nito;
  • ang ibabang kanang sulok ay inookupahan ng ikatlong punto;
  • ang ikaapat na punto ay matatagpuan sa kaliwang tuktok;
  • sa ibaba nito ay ang ikalima;
  • sa ibabang kaliwang sulok ay ang ikaanim.

Nang maglaon, pinalawak ang font ng Russian Braille, idinagdag ang ikapito sa ilalim ng ikatlong tuldok, at ang ikawalo sa ilalim ng ikaanim. Ang isang cell na walang butas ay kumakatawan sa isang tiyak na simbolo. Ang mga sukat ng mga punto at ang mga distansya sa pagitan ng mga ito at mga haligi ay tumutugma sa karaniwang tinatanggap na mga pamantayan. Kaya, ang pinakamababang taas ng marka na sapat para sa pagkilala ay 0.5 mm. Ang mga butas ay matatagpuan sa layo na 2.5 mm mula sa isa't isa. Ang pahalang na distansya sa pagitan ng mga cell ay 3.75 mm, at ang patayong distansya ay 5 mm. Salamat sa istrukturang ito, ang isang bulag ay maaaring, sa pamamagitan ng pagkilala sa mga palatandaan sa pamamagitan ng pagpindot, mabilis at madaling makabisado ang mga kasanayan sa pagbabasa.

Maaaring magkaroon ng iba't ibang format ang mga naka-print na Braille text sheet. Sa Russia, kaugalian na ang isang sheet ay may kasamang 25 linya ng 30 at 32 character. Ang laki nito ay 23x31cm. Relief dot font Ang Braille ay para sa mga taong may pagkawala ng paningin ang tanging paraan, kung saan maaari silang matutong magsulat at magbasa. Siyempre, ang kanilang mga pagkakataon ay lubos na pinalawak, at maaari silang makakuha ng edukasyon at pagkatapos ay isang trabaho.

Gamit ang Braille

Ang Braille ay may 63 na nagbibigay-kaalaman na mga character at isang puwang (animnapu't apat). Ang pinalawig na sistema ay naglalaman ng 255 character. Sa loob nito, tulad ng sa isang regular na font, mayroong isang puwang. Minsan ginagamit ang mga multicellular na simbolo, na binubuo ng ilang mga palatandaan na indibidwal ay may sariling mga pag-andar. Ang mga karagdagang character ay maaari ding gamitin sa braille. Ito ay mga numero, pati na rin ang malalaking titik at maliliit na titik ng alpabeto.

Ang bawat kumbinasyon ng tanda ay may ilang mga kahulugan, ang bilang kung minsan ay lumalampas sa isang dosena. Inilapat ang Braille sa papel gamit ang mga espesyal na bagay sa pagsulat - isang espesyal na stylus at isang aparato. Ito ang dahilan na ang anumang mga pagbabago sa pagpili, pagsasaayos, laki, hugis ng mga titik ay isang priori imposible. Ang mga karakter ay nakikilala gamit ang mga espesyal na karakter. Ang mga ito ay inilalagay bago ang maliliit at malalaking titik.

Kung magagamit ang mga font iba't ibang uri, pagkatapos ay naka-install ang mga palatandaang ito bago at pagkatapos ng mga naka-highlight na salita o bahagi ng pangungusap. Ang upper at lower index, pati na rin ang mathematical root, ay na-highlight ng isang simbolo sa magkabilang panig. Upang makalikha ng teksto o bahagi nito sa italics, inilalagay ito sa pagitan ng mga conditional na tag (mga espesyal na marka).

Sa mga tuntunin ng pagbuo nito, ang Braille ay espesyal. Kapag ginagamit ito, may mga pagbabago mga tuntunin sa gramatika. Bilang resulta, ang isang taong natutong sumulat ng Braille ay gagawa ng mga pagkakamali sa gramatika kapag nagtatrabaho sa isang computer na hindi inangkop sa mga pangangailangan ng mga bulag na gumagamit. Nangyayari ito dahil, halimbawa, hindi pinapansin ang Braille malaking titik, walang puwang pagkatapos ng kuwit at bago ang gitling, walang puwang na naghihiwalay sa numero at tanda ng numero, at ang parehong pagtatalaga ay ginagamit para sa magkatulad na mga character (gitling at gitling). Upang hindi magkamali ang isang bulag, kailangan din niyang sumailalim sa espesyal na pagsasanay.

Gumagawa ang Braille ng mga alphabetic, numerical at musical na simbolo gamit ang iba't ibang kumbinasyon ng mga tuldok sa isang cell. Binibigyang-daan ka ng system na ito na magsulat ng mga salita at titik ng isang dayuhang alpabeto, mga simbolo ng matematika at computer, pati na rin ang mga equation. Ang Braille ay epektibong paraan, pagbuo ng mga bantas, grammar at mga kasanayan sa pagbabaybay para sa mga bulag. Ang sistemang ito ay malinaw at simpleng naglalarawan ng mga diagram at graph na napakahirap ilarawan sa salita.

Pagkatapos bulag na bata masters Braille, maaari siyang magsimulang maging pamilyar sa isang computer na may espesyal na display at magsimulang magtrabaho kasama ang isang espesyal na printer. Ang teksto ay dapat basahin gamit ang hintuturo ng isa o dalawang kamay. Ito ay nakikita sa pamamagitan ng pagpindot at mabilis na nauunawaan dahil sa siksik at magaan ng mga palatandaan. Ang layunin ng manwal na ito ay turuan sa tahanan ang mga taong mayroon magandang pangitain. Papayagan ka nitong makipag-usap sa mga bulag na miyembro ng pamilya, mag-iwan sa kanila ng numero ng telepono o magsulat ng mga tala. Mahalaga rin na matutunan ng mga taong may paningin na basahin ang isinulat sa kanila ng isang taong sinanay sa Braille system. Magkakaroon sila ng pagkakataong makipag-usap nang walang tagapamagitan. Ang manwal na ito ay maaaring matagumpay na magamit ng mga guro ng paaralan at mga espesyalista sa rehabilitasyon.

Paano mag-print sa Braille

Upang lumikha ng isang mapagkukunan ng impormasyon sa Braille, kailangan mo ng isang aparato at isang stylus, pati na rin isang makinilya. Ang isang sheet ng papel ay inilalagay sa pagitan ng dalawang plastik o metal na mga plato ng aparato, na ikinakapit ng mga ito. Sa itaas ay may mga hilera ng mga hugis-parihaba na bintana, at sa ibaba ay may recess na naaayon sa bawat window. Ang plate cell ay katulad ng braille cell. Ang marka ay nabuo dahil sa presyon ng stylus sa papel. Kapag pinipiga, ang mga indentasyon sa ilalim na plato ay gumagawa ng ilang mga simbolo. Ang pag-record ay naka-print mula kanan pakaliwa, sa kadahilanang ang muling ginawang teksto ay matatagpuan sa kabilang panig ng sheet. Ang hanay na may mga numero 1, 2 at 3 ay matatagpuan sa kanang bahagi, at may mga numero 4, 5 at 6 - sa kaliwa. Ang braille typewriter ay may anim na key na tumutugma sa anim na tuldok sa isang cell.

Sa isang makinilya, mayroong roller knob para sa line feed, pati na rin ang "space" at "backspace." Ang mga susi na ginamit upang bumuo ng tanda ay dapat na pindutin nang sabay-sabay. Kaya, sa bawat pagpindot, isang liham ang iniimprenta. May tatlong key sa kanan at kaliwang bahagi ng space bar.

Paano ginagawa ang mga pag-click? Hintuturo Gamit ang iyong kaliwang kamay, pindutin ang key na matatagpuan sa kaliwa ng "spacebar". Ito ang punto 1. Gamit ang gitnang daliri ng parehong kamay, pindutin ang central key, na sumusunod sa key na tumutugma sa point 1. Ganito ang pagguhit ng point 2. Gamit ang ring finger, pindutin ang huling key, na tumutugma sa point 3.

Pinindot ng mga daliri ng kanang kamay ang mga susi na matatagpuan sa kabilang panig. Sa tabi ng space bar mayroong isang key na tumutugma sa point 4. Sa likod nito ay isang key na tumutugma sa point 5. Inirerekomenda na pindutin ito gamit ang gitnang daliri. Ang punto 6 ay tumutugma sa huling pinindot na key palasingsingan. Ang parehong mga kamay ay dapat gamitin kapag gumuhit. Ang "Space" ay ipinahiwatig gamit ang iyong hinlalaki. Ang nai-type na teksto ay maaaring basahin nang hindi binabaligtad ang sheet ng papel.

Upang makabisado ang Braille system, kailangan mong gumawa ng ilang pagsisikap. Ngunit ito ay hindi isang walang laman na ehersisyo. Sa kasipagan, makakamit mo magandang resulta. Ang pangunahing bagay ay upang magsikap para sa iyong layunin.

Ibahagi