Magmahal ng iba - mabigat na krus,
At ikaw ay maganda nang walang gyrations,
At ang iyong kagandahan ay sikreto
Ito ay katumbas ng solusyon sa buhay.

Sa tagsibol ang kaluskos ng mga panaginip ay naririnig
At ang kaluskos ng mga balita at katotohanan.
Nagmula ka sa isang pamilya na may ganitong mga batayan.
Ang iyong kahulugan, tulad ng hangin, ay hindi makasarili.

Madaling gumising at makakita ng malinaw,
Iwaksi ang pandiwang basura mula sa puso
At mabuhay nang walang barado sa hinaharap,
Ang lahat ng ito ay hindi isang malaking lansihin.

Pagsusuri ng tula na "Ang pagmamahal sa iba ay isang mabigat na krus" ni Pasternak

Ang gawain ni B. Pasternak ay palaging sumasalamin sa kanyang mga personal na damdamin at karanasan. Nag-alay siya ng maraming mga gawa sa kanya mga relasyon sa pag-ibig. Isa na rito ang tulang "Ang pagmamahal sa kapwa ay isang mabigat na krus." Si Pasternak ay ikinasal kay E. Lurie, ngunit ang kanyang kasal ay hindi matatawag na masaya. Ang asawa ng makata ay isang artista at nais na italaga ang kanyang buong buhay sa sining. Siya ay halos hindi gumagawa ng gawaing bahay, inilagay ito sa mga balikat ng kanyang asawa. Noong 1929, nakilala ni Pasternak ang asawa ng kanyang kaibigan, si Z. Neuhaus. Nakita niya sa babaeng ito ang isang perpektong halimbawa ng maybahay ng isang apuyan ng pamilya. Literal na kaagad pagkatapos ng pagkikita, inialay ng makata ang isang tula sa kanya.

Inihambing ng may-akda ang kanyang pagmamahal sa kanyang asawa sa pagpasan ng isang “mabigat na krus.” Ang mga malikhaing aktibidad ay minsang naglapit sa kanila, ngunit ito pala ay para sa buhay pamilya Ito ay hindi sapat. E. Pinabayaan ni Lurie ang kanyang direktang mga responsibilidad ng babae para sa kapakanan ng pagpipinta ng isang bagong larawan. Kinailangan ni Pasternak na magluto at maglaba mismo. Napagtanto niya na ang dalawang taong may talento ay malamang na hindi makakalikha ng isang ordinaryong maaliwalas na pamilya.

Inihambing ng may-akda ang kanyang bagong kakilala sa kanyang asawa, at agad na itinuro ang kanyang pangunahing bentahe - "maganda ka nang walang gyrations." Ipinahiwatig niya na si E. Lurie ay may mahusay na pinag-aralan, at maaari kang makipag-usap sa kanya sa pantay na mga termino tungkol sa mga pinaka kumplikadong pilosopikal na paksa. Ngunit ang "mga iskolar" na pag-uusap ay hindi magdudulot ng kaligayahan sa buhay pampamilya. Halos agad na inamin ni Z. Neuhaus sa makata na wala siyang naiintindihan sa kanyang mga tula. Naantig si Pasternak sa pagiging simple at pagkadayang ito. Napagtanto niya na ang isang babae ay hindi dapat pahalagahan para sa kanyang mahusay na katalinuhan at edukasyon. Ang pag ibig ay dakilang sikreto, na hindi maaaring batay sa mga batas ng katwiran.

Nakikita ng makata ang sikreto ng alindog ni Z. Neuhaus sa pagiging simple at pagiging di-makasarili ng kanyang buhay. Tanging tulad ng isang babae ay magagawang lumikha ng isang kalmado na kapaligiran ng pamilya at magdala ng kaligayahan sa kanyang asawa. Handa si Pasternak na bumaba mula sa stratospheric creative heights para sa kanyang kapakanan. Talagang ipinangako niya kay Z. Neuhaus na hihiwalay siya sa malabo at hindi malinaw na mga simbolo at magsisimulang magsulat ng mga tula sa simple at naa-access na wika("berbal na basura…shake out"). Pagkatapos ng lahat, ito ay "hindi isang malaking lansihin," ngunit ang gantimpala para dito ay ang pinakahihintay na kaligayahan ng pamilya.

Nakuha ni Pasternak ang asawa ng kanyang kaibigan. Kasunod nito, naranasan pa rin ng mag-asawa mga problema sa pamilya, ngunit malaki ang impluwensya ni Z. Neuhaus sa makata at sa kanyang akda.

Nakakagulat, ang unang dalawang linya ng liriko na tula na ito ni Boris Pasternak ay matagal nang naging aphorism. Bukod dito, sila ay sinipi sa iba't ibang sitwasyon at may iba't ibang emosyonal na tono: - na may kapaitan at isang pakiramdam ng kapahamakan, at kung minsan ay panunuya; "At ikaw ay maganda nang walang gyrations"- may katatawanan o kabalintunaan. Mga linyang patula na naglalaman ng prangka antithesis, nagkaroon ng sariling buhay at huminto ang mga tao sa direktang pakikisalamuha sa tula ni Pasternak. Well, ang sitwasyong ito ay maaaring itama sa pamamagitan ng pag-unawa sa kung ano talaga ang isinulat ng may-akda at kung ano ang nasa puso ng kanyang trabaho.

Ang talambuhay ng manunulat ay nagpapakita na ang tula "Ang pagmamahal sa kapwa ay isang mabigat na krus", na may petsang 1931, ay nagkaroon ng mga addressee nito at higit pa sa tiyak na buhay balangkas. Ang unang linya ng tula ay nagpapahayag ng buong kalubhaan ng buhay kasama ang unang asawa ng makata, ang artist na si Evgenia Lurie, na minsan ay masigasig na minamahal niya, na nakikibahagi sa pagkamalikhain sa buong orasan at hindi hawakan ang pang-araw-araw na buhay. Bilang isang resulta, ang makata ay napilitang makabisado ang mga kasanayan ng isang maybahay at ganap na nawalan ng interes sa pag-asam ng pagpapakasawa sa mga kapritso ng isang "bohemian" na asawa.

Ang ikalawang linya ng tula ay dapat kunin nang halos literal. Ito ay nakatuon sa bagong muse ng makata, na lubhang naiiba sa hinalinhan nito. Sa oras ng kanyang pagpupulong kay Brice Pasternak, ikinasal siya sa kanyang kaibigan, pianist na si Heinrich Neuhaus, ngunit, nang hindi sinasadyang lumabag sa mga kombensiyon, ganap niyang ginayuma ang makata sa kanyang spontaneity at naivety. Tila, kabaligtaran ni Evgenia, ang kanyang asawa, si Zinaida Neuhaus ay lubos na nakinabang sa kanyang kababaang-loob at kawalan ng "mga convolutions". Sa ilalim nito metapora ang makata ay nagpapahiwatig ng parehong pagiging simple ng karakter ng kanyang bagong muse at ang kakulangan ng katalinuhan ( isang espesyal na kaso kapag ito ay itinuturing bilang isang birtud).

Ang interes kay Zinaida, na ikinasal ng makata pagkatapos ng diborsyo, ay nabigyang-katwiran ang sarili, dahil si Pasternak ay nanirahan kasama ang kanyang pangalawang asawa sa loob ng maraming taon sa espirituwal at domestic na kaginhawahan. "Kakaiba, mahiwaga," sasabihin ng isang tao. At magiging tama siya. Kahit na para sa makata mismo, ang "kaakit-akit" ng kanyang asawa ay "Ito ay katumbas ng solusyon sa buhay". Iyon ay, hindi maintindihan, at samakatuwid, marahil, kawili-wili.

Mahal sa puso ng makata "kaluskos ng mga pangarap", At "kaluskos ng mga balita at katotohanan", kung saan, salamat sa kanyang asawa, ang kanyang matahimik na buhay pamilya ay binubuo. Obviously, metapora "kaluskos ng mga balita at katotohanan" nangangahulugan ng pag-uusap tungkol sa simple at naiintindihan, at samakatuwid ay totoo, mga bagay na tinatanggap ng makata nang buong puso. A "kaluskos ng mga pangarap" maaaring mangahulugan ng parehong madalas na talakayan ng mga panaginip at liwanag at masasayang araw, parang panaginip. Ang palagay na ito ay kinumpirma ng parirala: "Ang iyong kahulugan, tulad ng hangin, ay hindi makasarili", - kung saan mayroong isang katangian na paghahambing - "parang hangin". Ganito nakikita ng liriko na bayani ng tula ang kanyang minamahal. Ngunit napansin din ni Pasternak ang mga pinagmumulan ng gayong madaling disposisyon at saloobin sa buhay: "Ikaw ay mula sa isang pamilya ng gayong mga batayan," at ito ay pumukaw sa kanyang hindi maikakaila na pag-apruba. Nakakagulat, matalino at isang matalinong tao, kung saan ang ulo ay may patuloy na proseso ng malikhaing, ito ay maganda...

Madaling gumising at makakita ng malinaw,
Iwaksi ang pandiwang basura mula sa puso
At mabuhay nang walang barado sa hinaharap,

Nang walang barado? ... Ano ang ibig sabihin ng makata? Marahil, hindi lamang pasalitang basura, kundi ang basura ng isang mahaba at masakit na showdown. Inihambing niya ang mga ito sa mga pamilya ng iba pang "pundasyon" at nagbubuod: "Ang lahat ng ito ay hindi isang malaking trick".

Isang simple ngunit malambing na tula, na binubuo ng 3 saknong, ay madaling maalala ng mambabasa salamat sa paggamit ng iambic tetrameter(dalawang pantig na paa na may diin sa ikalawang pantig) at cross rhyme.

Si Pasternak, na natuklasan ang kapansin-pansing pagkalito at hindi pagkakaunawaan ng kanyang mga tula sa kanyang bagong kasintahan, nangako na magsusulat siya ng mas simple at mas simpleng mga tula lalo na para kay Zinaida. sa malinaw na wika. Ang akdang "Loving Others is a Heavy Cross" ay maaaring maging kumpirmasyon na hinahangad ng makata na maunawaan ng kanyang asawa at, malamang, nakamit ang kanyang layunin.

Morozova Irina

• "Doctor Zhivago", pagsusuri ng nobela ni Pasternak
• "Gabi ng Taglamig" (Mababaw, mababaw sa buong mundo...), pagsusuri ng tula ni Pasternak
• "Hulyo", pagsusuri ng tula ni Pasternak

"Ang pagmamahal sa iba ay isang mabigat na krus" Boris Pasternak

Ang pagmamahal sa kapwa ay isang mabigat na krus,
At ikaw ay maganda nang walang gyrations,
At ang iyong kagandahan ay sikreto
Ito ay katumbas ng solusyon sa buhay.

Sa tagsibol ang kaluskos ng mga panaginip ay naririnig
At ang kaluskos ng mga balita at katotohanan.
Nagmula ka sa isang pamilya na may ganitong mga batayan.
Ang iyong kahulugan, tulad ng hangin, ay hindi makasarili.

Madaling gumising at makakita ng malinaw,
Iwaksi ang pandiwang basura mula sa puso
At mabuhay nang walang barado sa hinaharap,
Ang lahat ng ito ay hindi isang malaking lansihin.

Pagsusuri ng tula ni Pasternak "Ang pagmamahal sa iba ay isang mabigat na krus"

Ang personal na buhay ni Boris Pasternak ay puno ng mga panandaliang romansa at libangan. Gayunpaman, tatlong babae lamang ang nakapag-iwan ng hindi maalis na marka sa kaluluwa ng makata at nagdulot ng pakiramdam na karaniwang tinatawag tunay na pag-ibig. Si Boris Pastrenak ay nag-asawa nang huli, sa edad na 33, at ang kanyang unang asawa ay ang batang artista na si Evgenia Lurie. Sa kabila ng katotohanan na ang mga mag-asawa ay nabaliw sa isa't isa, ang mga pag-aaway ay patuloy na sumiklab sa pagitan nila. Ang napili ng makata ay naging napakainit ng ulo at pabagu-bagong babae. Dagdag pa, itinuring niya na sa ilalim ng kanyang dignidad ay nakikibahagi sa pag-aayos ng kanyang buhay habang ang isa pang hindi natapos na pagpipinta ay naghihintay para sa kanya sa easel. Samakatuwid, ang ulo ng pamilya ay kailangang gawin ang lahat ng mga gawain sa bahay, at sa paglipas ng ilang taon ng buhay pampamilya ay natuto siyang magluto, maghugas at maglinis nang perpekto.

Siyempre, maraming pagkakatulad sina Boris Pasternak at Evgenia Lurie, ngunit pinangarap ng makata ang kaginhawaan ng pamilya at palaging may katabi. isang karaniwang tao walang malikhaing ambisyon. Samakatuwid, noong 1929 ay ipinakilala siya sa asawa ng kanyang kaibigang pianist na si Heinrich Neuhaus, literal na nahulog siya sa mahinhin at matamis na babaeng ito mula sa mga unang sandali. Sa isa sa kanyang mga pagbisita sa isang kaibigan, binasa ni Boris Pasternak ang ilan sa kanyang mga tula kay Zinaida Neuhaus, ngunit matapat niyang inamin na wala siyang naiintindihan tungkol sa kanila. Pagkatapos ay ipinangako ng makata na magsusulat siya lalo na para sa kanya sa isang mas simple at mas madaling gamitin na wika. Kasabay nito, ang mga unang linya ng tula na "Ang pagmamahal sa iba ay isang mabigat na krus" ay ipinanganak, na hinarap sa kanyang legal na asawa. Sa pagbuo ng temang ito at pagbaling sa Zinaida Neuhaus, sinabi ni Pasternak: "At maganda ka nang walang convolutions." Ipinahiwatig ng makata na ang paksa ng kanyang mga libangan ay hindi naiiba mataas na katalinuhan. At ito ang pinakanaakit sa may-akda sa babaeng ito, na isang huwarang maybahay at pinakain ang makata ng mga mahuhusay na hapunan. Sa huli, nangyari ang dapat mangyari: Kinuha ni Pasternak si Zinaida mula sa kanyang legal na asawa, hiniwalayan ang kanyang sariling asawa at muling nagpakasal sa isa na mahabang taon naging tunay niyang muse.

Ang hinangaan ng makata sa babaeng ito ay ang pagiging simple at walang arte. Samakatuwid, sa kanyang tula ay nabanggit niya na "ang iyong kagandahan ay katumbas ng lihim ng buhay." Sa pariralang ito, nais bigyang-diin ng may-akda na hindi katalinuhan o likas na kaakit-akit ang nagpapaganda sa isang babae. Ang kanyang lakas ay nakasalalay sa kanyang kakayahang mamuhay ayon sa mga batas ng kalikasan at naaayon sa mundo sa kanyang paligid. At para dito, ayon kay Pasternak, hindi kinakailangan na maging isang matalinong tao na kayang suportahan ang isang pag-uusap sa mga paksang pilosopikal o pampanitikan. Sapat na ang pagiging tapat, ang kayang mahalin at isakripisyo ang sarili para sa kapakanan minamahal. Sa pagharap kay Zinaida Neuhaus, isinulat ng makata: “Ang iyong kahulugan, tulad ng hangin, ay hindi makasarili.” Ito simpleng parirala puno ng paghanga at paghanga sa isang babaeng hindi marunong magpanggap, manligaw at magsagawa ng maliit na usapan, ngunit malinis sa isip at kilos. Sinabi ni Pasternak na hindi mahirap para sa kanya na gumising sa umaga at "iwaksi ang pandiwang dumi sa kanyang puso" upang simulan ang araw sa malinis na slate, masaya at malaya, "mamuhay nang walang barado sa hinaharap." Ito ang kamangha-manghang katangian na nais matutunan ng makata mula sa kanyang pinili, at tiyak na ang ganitong uri ng espirituwal na kadalisayan, balanse at pagkamahinhin ang kanyang hinangaan.

Kasabay nito, nabanggit ng may-akda na ang pagmamahal sa gayong babae ay hindi mahirap, dahil tila nilikha siya para sa isang pamilya. Si Zinaida Neuhaus ay naging isang huwarang asawa at ina para sa kanya, na nanalo sa kanyang puso sa kanyang walang pag-iimbot na pangangalaga sa mga mahal sa buhay at sa pagnanais na laging sumagip sa mga mahihirap na panahon.

Gayunpaman, ang nakakaantig na pagmamahal sa kanyang asawa ay hindi pumigil kay Boris Pasternak na muling maranasan ang sakit ng pag-ibig noong 1946 at magsimula ng isang relasyon sa isang empleyado ng magazine " Bagong mundo» Olga Ivanskaya. Ngunit kahit na ang balita na ang kanyang napili ay umaasa sa isang bata ay hindi nakakaapekto sa desisyon ng makata na pangalagaan ang kanyang sariling pamilya, kung saan siya ay tunay na masaya.

Komposisyon

Si Boris Leonidovich Pasternak ay isang kahanga-hangang makata at manunulat ng prosa noong ika-20 siglo. Maaari siyang ganap na tawaging isang esthete writer, na may banayad at malalim na pakiramdam ng kagandahan. Siya ay palaging isang connoisseur ng natural at malinis na kagandahan, na, siyempre, ay makikita sa kanyang trabaho. At, bilang isang kapansin-pansin na halimbawa ng lahat ng nasa itaas, nais kong gumuhit ng espesyal na pansin sa tulad ng isang tula ni Pasternak bilang "Ang pagmamahal sa iba ay isang mabigat na krus...".

Ang unang bagay na nakakakuha ng iyong mata sa gawaing ito ay ang pagiging simple at magaan ng estilo. Ito ay napakaikli, na binubuo lamang ng tatlong quatrains. Ngunit ang kaiklian na ito ay namamalagi sa isa sa mga pinakadakilang birtud nito. Kaya, ang bawat salita ay tila mas pinahahalagahan at may mas malaking bigat at kahulugan. Sa pagsusuri sa talumpati ng may-akda, hindi maaaring hindi bigyang-pansin ng isang tao ang kamangha-manghang pagiging natural ng wika, pagiging simple at kahit ilang kolokyal. Ang literary at linguistic bar ay ibinaba sa halos araw-araw na pagsasalita, kunin, halimbawa, ang pariralang gaya ng "Lahat ng ito ay hindi isang malaking lansihin." Bagama't mayroon ding istilo ng libro, halimbawa ang pambungad na parirala ng akdang "Ang pagmamahal sa kapwa ay isang mabigat na krus." At dito nais kong tandaan na ang phraseological turn na ito ay naglalaman ng isang malinaw na parunggit sa mga motif ng bibliya, na napakadalas sa mga gawa ni Boris Pasternak.

Paano matukoy ang tema ng tulang ito? Tila ang gawain ay isang apela ng liriko na bayani sa kanyang minamahal na babae, paghanga sa kanyang kagandahan:

Ang pagmamahal sa kapwa ay isang mabigat na krus,

At ikaw ay maganda nang walang gyrations,

At ang iyong kagandahan ay sikreto

Ito ay katumbas ng solusyon sa buhay.

Ang tanong ay lumitaw - ano ang sikreto ng alindog ng kanyang minamahal? At pagkatapos ay binibigyan tayo ng manunulat ng sagot: ang kanyang kagandahan ay nakasalalay sa kanyang pagiging natural, pagiging simple ("At maganda ka nang walang mga convolutions"). Ang susunod na quatrain ay magdadala sa atin sa isang mas malalim na antas ng semantiko ng trabaho, sa pag-iisip tungkol sa kakanyahan, ang likas na katangian ng kagandahan sa pangkalahatan.

Ano ang kagandahan ayon kay Pasternak? Ito ay natural na kagandahan, walang artificiality, walang karangyaan at frills. Sa tulang ito muli nating nahaharap ang tinatawag na "teorya ng pagiging simple" ng makata, ang pagiging simple, na siyang batayan ng buhay, ng lahat ng bagay. At ang kagandahan ng babae ay hindi dapat sumalungat, ngunit organically magkasya sa pangkalahatang malaki at pandaigdigang larawan ng unibersal na kagandahan, na pantay na taglay ng lahat ng mga nilalang ng Diyos. Ang kagandahan ay ang tanging at pangunahing katotohanan sa mundo ng makata:

Sa tagsibol ang kaluskos ng mga panaginip ay naririnig

At ang kaluskos ng mga balita at katotohanan.

Nagmula ka sa isang pamilya na may ganitong mga batayan.

Ang iyong kahulugan, tulad ng hangin, ay hindi makasarili.

Ang huling linya ng quatrain na ito ay lalong simboliko. Napakalalim ng metaporikal ng pananalitang “walang pag-iimbot na hangin”! Sa pag-iisip tungkol dito, naiintindihan mo na ang kalikasan ay talagang hindi makasarili, binibigyan tayo nito ng pagkakataong huminga at, nang naaayon, mabuhay, nang hindi humihingi ng anumang kapalit. Kaya, ayon kay Pasternak, ang kagandahan ay dapat na hindi makasarili, tulad ng hangin, ito ay isang bagay na pag-aari ng lahat pare-pareho.

Sa tulang ito, ang makata ay nakikilala ang dalawang mundo - ang mundo ng natural na kagandahan at ang mundo ng mga tao, araw-araw na pag-aaway, "verbal litter" at maliliit na pag-iisip. Ang imahe ng tagsibol bilang isang panahon ng muling pagsilang at muling pagsilang ay simboliko: "Sa tagsibol maririnig ang kaluskos ng mga panaginip at ang kaluskos ng mga balita at katotohanan." At ang liriko na pangunahing tauhang babae mismo ay tulad ng tagsibol, siya ay "mula sa isang pamilya ng gayong mga pundasyon," siya ay tulad ng isang sariwang hininga ng hangin, siya ay isang gabay mula sa isang mundo patungo sa isa pa, ang mundo ng maganda at natural. Sa mundong ito ay may lugar lamang para sa mga damdamin at katotohanan. Mukhang madaling makapasok dito:

Madaling gumising at makakita ng malinaw,

Iwaksi ang pandiwang basura mula sa puso

At mabuhay nang walang barado sa hinaharap,

Ang lahat ng ito ay hindi isang malaking lansihin.

Ang susi sa bago at magkaroon ng magandang buhay lumilitaw ang kagandahan, ngunit nakikita ba ng lahat ang tunay na kagandahan sa simple at walang sining?.. Nagagawa ba ng bawat isa sa atin na "gumising at makita ang liwanag"...

Dapat pansinin ang mga tampok ng pagtatanghal ng may-akda ng liriko na bayani at liriko na pangunahing tauhang babae ng tulang ito. Tila sila ay nananatili sa likod ng mga eksena, sila ay hindi malinaw at malabo. At ang bawat isa sa atin ay maaaring kusang isipin ang ating sarili at ang ating mga mahal sa buhay sa lugar ng mga bayani. Kaya, ang tula ay nagiging personal na makabuluhan.

Kung bumaling sa komposisyon ng tula, mapapansin na ang may-akda ay pumili ng isang sukat na medyo madaling maunawaan (iamb tetrameter), na muling nagpapatunay sa kanyang intensyon na bigyang-diin ang pagiging simple at hindi kumplikado ng anyo, na umuurong bago ang nilalaman . Ito ay napatunayan din sa pamamagitan ng ang katunayan na ang trabaho ay hindi overloaded na may artipisyal na nilikha tropes. Ang kagandahan at kagandahan nito ay nakasalalay sa pagiging natural nito. Bagaman hindi maaaring hindi mapansin ng isang tao ang pagkakaroon ng alliteration. "Ang kaluskos ng mga panaginip", "ang kaluskos ng mga balita at katotohanan" - sa mga salitang ito, ang madalas na pag-uulit ng pagsirit at pagsipol ng mga tunog ay lumilikha ng isang kapaligiran ng kapayapaan, katahimikan, katahimikan at misteryo. Pagkatapos ng lahat, maaari mong pag-usapan ang pangunahing bagay sa paraang ginagawa ito ni Pasternak - tahimik, sa isang bulong... Pagkatapos ng lahat, ito ay isang lihim.

Sa pagtatapos ng aking pagmumuni-muni, hindi ko sinasadyang gusto kong i-paraphrase ang may-akda mismo: ang pagbabasa ng iba pang mga tula ay isang mabigat na krus, ngunit ito ay talagang "maganda nang walang convolutions."