SA modernong mundo hindi na sapat ang kaalaman sa isang wika - globalisasyon, Social Media at binibigyang-daan ka ng mga instant messenger na makipag-ugnayan sa mga kaibigan sa anumang bansa. At hindi mahalaga kung ang iyong kaalaman sa isang wikang banyaga ay nasa hindi sapat na antas, mga online na serbisyo ay makakatulong sa iyo na maunawaan ang pangkalahatang kahulugan. Bukod dito, mayroon na silang function kung saan maaari mo ring isalin mula sa Ingles sa Russian gamit ang mga litrato. Tingnan natin ang pinakasikat na mapagkukunan para dito:

• Tagasalin ng Yandex;
• Google Translate;
• Libreng Online OCR.

Yandex Translator mula sa Ingles hanggang Ruso batay sa larawan

Magsimula tayo sa isang domestic service para sa pagsasalin ng teksto mula sa Ingles patungo sa Russian mula sa mga litrato online. Ang Yandex Translator sa photo mode ay available sa https://translate.yandex.by/ocr .

Dati, ang serbisyo ay nagawang gumana nang eksklusibo sa nilalamang teksto na isinulat ng user o kinuha mula sa site sa tinukoy na address, ngunit ngayon ay sinusuportahan din nito ang pagkilala sa teksto mula sa isang na-upload na larawan. Kasabay nito, ang pagsasalin ng mga larawan sa teksto sa online ay ganap na libre, hindi mo na kailangan ang pagpaparehistro.

Sa field ng pag-upload, maaari mong i-drag ang larawan papunta sa page mula sa isang folder na bukas sa OS, o mag-click sa link na "Piliin ang file" at tukuyin ang eksaktong landas patungo sa file.

Gumagana ang online na pagsasalin ng larawan ng Yandex sa parehong mga regular na larawan at mga screenshot. Halimbawa, maaari mong "pakain" sa kanya ang isang screenshot ng isang pahina mula sa isang mapagkukunan sa wikang Ingles.

Ang serbisyo ay may isang sagabal: bilang default, hindi nito ipinapakita ang buong naprosesong file nang sabay-sabay. Upang tingnan ang pagsasalin mula sa Ingles. sa Russian kailangan mong mag-click sa nais na lugar ng larawan. Ang bersyong Ruso para sa fragment na ito ay ipapakita.

Upang pumunta sa bersyon ng teksto ng tagasalin, mag-click sa kaukulang link sa kanang sulok sa itaas. Ito ay napaka-maginhawa kung kailangan mong kopyahin ang natapos na teksto pagkatapos ng pagkilala mula sa isang larawan online. Mayroon ding mga button para sa pagtatasa ng kalidad ng pagsasalin (like/dislike sa kanan) at tool para sa pagmumungkahi ng sarili mong mga opsyon (pencil).

Maaari mong ilipat ang pagsasalin ng teksto mula sa Ingles patungo sa Russian gamit ang isang litrato sa mode ng pagtatrabaho sa mga indibidwal na salita.

Maginhawang magtrabaho sa ganitong paraan kung naiintindihan mo na ang pangkalahatang mensahe, ngunit gusto mong linawin ang ilang partikular na punto.

Ang ikatlong mode ay pagsasalin sa mga linya (mga string). Minsan hindi pinipili ng system ang buong linya, na iniiwan ang mga huling character na hindi naproseso.

Ang mga plus at minus na palatandaan sa kaliwang sulok sa itaas o ang scroll wheel sa mouse ay responsable para sa pag-scale ng imahe. At upang ilipat ang imahe kapag pinalaki, kailangan mong i-drag ito gamit ang kaliwang pindutan habang pinipigilan ang Ctrl.

Upang tapusin ang pagproseso ng kasalukuyang file at mag-upload ng bago, gamitin ang cross icon sa kanan.

Sa pangkalahatan, ang tagasalin ng larawan mula sa Ingles sa Russian online ay nag-iiwan ng napakagandang impression, at hindi lamang dahil ito ay gumagana nang libre. Maraming wika ang sinusuportahan, bagama't ang ilan ay nasa beta status.

Ang mga pangungusap sa Russian ay katulad ng natural na wika at kadalasang magagamit nang walang pag-edit.

Tagasalin ng larawan ng Google

Ang isang alternatibong opsyon ay isang online na tagasalin mula sa Ingles sa Russian gamit ang isang larawan mula sa iyong telepono sa Google application ( http://bit.ly/2CWvhQy ).

Kasabay nito, nangangako ang Google ng epektibong pagsasalin ng larawan sa online mula sa 37 wika, na maihahambing sa mga kakayahan ng Yandex. Ang katotohanan ay lumalabas na hindi masyadong malarosas, ngunit huwag tayong magmadali.

Pagkatapos i-install ang program, kakailanganin mong tukuyin ang mga setting para sa pagkilala sa teksto, kasama ang mga larawan. Iminumungkahi din agad na i-download ang offline na module (paghusga sa mga pagsusuri, ito ay hindi matatag, kaya dapat kang maghanda para sa patuloy na koneksyon sa serbisyo).

Pakitandaan na ang pangunahing wika ay ang wika kung saan kailangan mong isalin, at hindi ang wika ng huling resulta.

Ang pangunahing menu ay magbubukas.

Maaari kang pumunta sa mga setting, ngunit ang mga ito ay napakaliit.

Kasama sa mga opsyon sa trapiko sa Internet ang pag-install ng offline na pakete, mga kakayahan sa speech synthesis, at mga setting ng camera. Bilang default, gagamitin ng serbisyo ang iyong mga larawan upang mapabuti ang karanasan. Kung ayaw mong mag-aksaya ng labis na trapiko, mas mabuting huwag paganahin ang pagpapadala.

Ang pangunahing window ay naglalaman ng lahat ng mga tool, kabilang ang isang tagasalin ng larawan mula sa Ingles hanggang Russian - ito ay nakatago sa likod ng isang icon na may label na "Camera".

Kapag na-activate, kakailanganin mong payagan ang pag-access sa pagbaril.

Kung hindi mo pa nase-set up ang pagpapadala ng mga larawan sa Google, magtatanong ang program tungkol sa mga ito mismo.

Para sa on-the-fly recognition, dapat mong i-download ang offline na bahagi. Ngunit kung ang teksto ay lumutang dahil sa autofocus, ang resulta ay malungkot.

Pakitandaan na ang napiling bahagi lamang ng frame ang isinasalin.

Upang pumunta sa isang ganap na English-Russian na tagasalin ng larawan, kailangan mong kumuha ng larawan (malaking pulang button). Pagkatapos nito, hihilingin sa iyo ng application na piliin ang teksto. Maaari mong piliin ang lahat gamit ang pindutan sa ibaba.

Ipapakita ng system ang resulta. Maaari mong gamitin ang pindutan ng kopya kung pupunta ka sa pinakailalim ng teksto.

Upang gumamit ng dati nang kinunan na larawan, sa camera mode, mag-click sa icon ng pag-import (sa kaliwa ng pulang button). Sa unang pagkakataon, hihiling ang application ng access sa data.

Ang pagpili ng larawan ay ipapakita. Bilang default, ipinapakita ang mga kamakailang file.

Kung bubuksan mo ang menu sa kaliwang bahagi sa itaas, maaari kang mag-import ng larawan mula sa iyong gallery, folder ng mga download, Google Drive, atbp.

Kung hindi, ang proseso ng pagsasalin ay eksaktong pareho.

Libreng Online na serbisyo ng OCR para sa pagsasalin mula sa mga larawan

Ang isang sikat na tagasalin ng mga larawan mula sa Ingles sa Russian ay magagamit sa https://www.newocr.com/ . Sinusuportahan nito ang iba't ibang mga format at mga wika ng pagsasalin.

Piliin ang file, tukuyin ang mga wikang makikilala at gamitin ang “Upload + OCR” para mag-upload. Pagkatapos ng pagproseso, maaari mong ayusin ang mga parameter ng oryentasyon ng teksto sa itaas at paganahin ang paghahati ng column.

Ang lugar para sa pagsasalin at ang kinikilalang teksto ay ipinapakita sa ibaba.

Ang serbisyo ay walang sariling tagasalin, ngunit ang pag-click sa pindutan ay awtomatikong magpapadala ng teksto sa Google Translator.

O maaari kang mag-click sa "Bing Translator" upang gamitin ang serbisyo mula sa Microsoft.

Ang serbisyo ay maginhawa sa mga setting ng oryentasyon at access sa dalawang sistema ng pagsasalin.

Kung ikaw ay nasa ibang bansa ngunit hindi mo alam ang wika, hindi na ito problema. Halimbawa, kung nagpunta ka sa Germany, mag-install ka lang ng application ng translator gamit ang wikang Aleman sa Russian mula sa isang larawan at gamitin ito. Ang kailangan mo lang gawin ay ituro ang camera ng iyong telepono sa inskripsyon at kumuha ng larawan nito. Tingnan natin ang mga sikat at gumaganang mga tagasalin ng larawan para sa Android. Gumagana ang mga programang ito sa iba't ibang wika, kadalasan kasama ang French at English.

Google Translate

Genre	Mga gamit
Marka	4,4
Mga setting	500 000 000–1 000 000 000
Developer	Google Inc.
wikang Ruso	meron
Mga pagtatantya	5 075 432
Bersyon	Depende sa device
laki ng apk

Tagasalin ng Google mula sa isang larawan, maaari mong i-download ito nang libre sa aming website o isang kilalang serbisyo Google-play. Ang application ay perpektong kinikilala ang teksto sa mga litrato at maaari ring gumana bilang isang regular na online na tagasalin. Ang utility ay maaari ding gumana offline pagkatapos ng karagdagang pag-install ng mga language pack. Ang Google Translator ay may kakayahang suportahan ang input ng sulat-kamay, pagsasalin ng SMS at pagkilala sa pagsasalita. Bilang karagdagan sa mga salita at parirala sa Ingles, Pranses at Aleman, isinasalin ng application ang mga kakaibang wika tulad ng Greek, Hindi at Indonesian. Kapag nagsasalin ng mga kakaibang wika, ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang na ang serbisyo ay magtatagal ng kaunti kaysa karaniwan. Bibigyan ka ng Google Translator hindi lamang ng isinalin na teksto, kundi pati na rin ng transkripsyon ng bawat salita. Ang direktang link upang i-download ang utility ay nasa aming web portal. Isinasaalang-alang ang mahusay na kalidad mula sa parehong kumpanya, ang tagasalin na ito ay talagang sulit na subukan.

Tagasalin ng Camera (dating Tagasalin ng Word Lens)

Genre	Mga gamit
Marka	3,1
Mga setting	5 000 000–10 000 000
Developer	AugmReal
wikang Ruso	meron
Mga pagtatantya	28 657
Bersyon	1.8
laki ng apk

Translator camera gamit ang augmented reality. Ang Word Lens Translator ay isang tunay na paghahanap para sa mga turista na nagmamay-ari ng mga Android device. Sa tulong nito, madali mong mahahanap ang iyong paraan sa paligid ng ibang bansa, makilala ang mga inskripsiyon sa hindi kilalang wika, at malampasan ang hadlang sa wika kapag nakikipag-usap sa mga dayuhan. Sapat na kumuha ng larawan ng inskripsyon sa isang road sign o advertising sign at agad na makikilala ng utility ang teksto at isalin ito sa nais na wika. Nagbibigay-daan sa iyo ang isang malawak na base ng wika na gamitin ang Word Lens Translator bilang isang regular na tagasalin ng teksto nang walang online na trapiko. Para gumana ng maayos ang program, dapat malinaw ang text at dapat maganda ang camera. Hindi sinusuportahan ng Word Lens Translator ang pagkilala sa mga sulat-kamay na character, hieroglyph, o kumplikadong mga font. Ang pagsasalin ng teksto mula sa isang larawan ay posible lamang sa pagitan mga pangunahing wika. Upang gumana sa utility, kailangan mo ng device na may naka-install na Android 4.0 o mas bago.

Yandex. Tagasalin

Genre	Mga aklat at sangguniang aklat
Marka	4,4
Mga setting	5 000 000–10 000 000
Developer	Yandex
wikang Ruso	meron
Mga pagtatantya	90 239
Bersyon	Depende sa device
laki ng apk

Ang Yandex ay kilala para sa kanyang Internet search engine at . Ngayon ay isang tagasalin ang idinagdag dito. Ang pinaka-functional at sikat na Russian analogue ng Google Translate ay available sa bawat user ng Android. Ang pangunahing bentahe ng programa ay ang kakayahang magtrabaho sa online at offline. Upang isalin ang teksto mula sa mga larawan nang walang Internet, kailangan mong magdagdag ng mga diksyunaryo ng mga kinakailangang wika. Ito ay may kakayahang husay na makilala ang 11 mga wika mula sa mga litrato - Russian, English, German, French, Polish, atbp. Higit sa 90 iba't ibang mga wika ang magagamit sa mga gumagamit para sa pagsasalin ng teksto, at ang bawat diksyunaryo ay may mga pagpipilian para sa paggamit ng mga salita. "Yandex. Maaaring gumana ang tagasalin sa mga indibidwal na salita, parirala, at kahit buong talata. Kumuha ng larawan ng inskripsyon nang direkta sa application o mag-upload ng larawan mula sa gallery. Mag-download nang walang bayad o pagpaparehistro "Yandex. Tagasalin" ay makukuha sa pamamagitan ng direktang link sa aming website.

Ang mga tagasalin ng larawan para sa Android ay mga application na magiging kapaki-pakinabang hindi lamang para sa mga turista, kundi pati na rin para sa lahat ng mausisa na tao na nagpaplanong palawakin ang kanilang leksikon at mas mabuti. Kung hindi awtomatikong nag-i-install ang program, subukang i-download ang apk file at i-install ito sa pamamagitan ng .

Pagbati, mahal na gumagamit at, walang alinlangan, isang mahilig sa mga gadget batay sa operating system iOS – iPhone at iPad. Sa ngayon maliit na materyal pag-uusapan natin ang tungkol sa isang kahanga-hangang tool na lumitaw sa mga smartphone kamakailan, ngunit nakakuha na ng napakalaking katanyagan sa mga gumagamit. Ang tool na pag-uusapan natin ngayon ay isang tagasalin ng larawan.

Gamit ang tool na ito maaari mong isalin ang anumang teksto sa loob ng ilang segundo, sa pamamagitan lamang ng pagkuha ng larawan nito.

Sumang-ayon, ito ay napaka-maginhawa, lalo na kapag naglalakbay ka. Gumawa ako para sa iyo ng seleksyon ng mga tagasalin ng larawan para sa iOS (iPhone at iPad), na magbibigay-daan sa iyong pumili ng tamang tool para sa iyong sarili. Pinili ko ang bawat tagasalin ng larawan ayon sa mga sumusunod na prinsipyo:

• Pag-andar. Sa katagang ito ang ibig kong sabihin Magagamit na Mga Pagpipilian larawan ng tagasalin. Ang mas maraming mga tampok ng isang tool, mas kapaki-pakinabang ang mga ito, mas mahusay ang programa, sa aking opinyon.
• Dali ng paggamit. Hindi ko talaga gusto ito, sa palagay ko ay hindi gusto ng sinuman kapag ang isang application ay napaka-inconvenient o mahirap gamitin. Samakatuwid, pumili ako ng mga programa na kasing daling gamitin.
• Hitsura. Hindi ko alam kung gaano angkop ang item na ito para sa isang tagasalin ng larawan, ngunit, sa aking opinyon, ang anumang programa ay dapat magkaroon ng isang mahusay, maalalahanin, kaaya-aya hitsura, ibig sabihin. disenyo.

Kaya't pumunta tayo sa pagpili. Makakakita ka ng mga link sa lahat ng tool na inaalok sa pagpili sa paglalarawan ng bawat tagasalin ng larawan. Pansin: upang agad na ma-download ang kinakailangang tagasalin ng larawan sa iyong mobile gadget, inirerekumenda kong sundin ang mga iminungkahing link nang direkta mula dito.

iSignTranslate

Hindi masama iOS app Nagbibigay-daan sa iyo ang tagasalin ng larawan na mabilis at madaling isalin ang mga palatandaan sa pamamagitan lamang ng pagkuha ng larawan sa kanila. Nais kong tandaan na ang application na ito ay ginawa ng aming kababayan, na, tulad ng dati, ay natural na nagpapahiwatig na ito ay pinakamahusay na ginagamit para sa pagsasalin sa Russian. Sa lahat ng mga tampok ng application na ito, nais kong i-highlight ang sumusunod na tatlo:

• Isinasagawa ang pagsasalin mula sa lahat ng tanyag na wikang European;
• Ang application ay libre, kahit na posible na bumili ng karagdagang mga pack ng wika;
• Ang application ay regular na ina-update, na kasama nito produksyon ng Russia hindi maaaring hindi magalak.

Maaari mong i-download ang tagasalin ng larawan gamit ang link na matatagpuan sa ilalim ng pamagat sa itaas..

Lingvo

Tagasalin, tagasalin ng larawan, diksyunaryo, sa pangkalahatan, isang unibersal na tool para sa iOS – iPhone at iPad. Kung gusto mo ng isang program na mayroong lahat nang sabay-sabay, pagkatapos ay gamitin ang tool na ito. Nais kong tandaan ang mga sumusunod na tampok::

• Mataas na bilis ng pagsasalin ng teksto;
• Mga built-in na pagsasanay para sa pagsasaulo ng mga salitang Ingles;
• Isang malaking bilang ng mga wika para sa pagsasalin.

Kumusta, mahal na mga kaibigan at bisita sa blog! Sa maikli ngunit nagbibigay-kaalaman na artikulong ito, susubukan kong sabihin sa iyo ang tamang bagay. Tulad ng malamang na nahulaan mo na mula sa pamagat, ito ay kung paano isalin ang teksto mula sa isang larawan mula sa anumang wika at sa anumang wika. Mayroong mga ganitong kaso sa mga blogger, o kailangan lang na agarang kopyahin ang nais na teksto mula sa isang larawan at isalin ito sa ilang wika. Ngunit ito ay maaaring medyo may problema! Dahil ang teksto mula sa larawan ay hindi kinopya nang hiwalay at hindi mo ito mako-convert sa text mode. Ano ang gagawin sa mga ganitong kaso? Mayroon bang paraan sa labas nito? Syempre meron! Ito ang sasabihin ko sa iyo ngayon. pumunta ka...

Ang pagkakaroon ng natagpuan ang aking sarili sa isang sitwasyon kung saan kailangan kong masyadong mapilit at mabilis na magsalin ng teksto mula sa isang larawan mula sa sa Ingles sa Russian, sa totoo lang ay medyo nalilito ako at nahulog ako sa bahagyang pagkahilo. Nang mag-surf sa Internet at maghanap ng mga espesyal na serbisyo sa online na nag-aalok ng kanilang mga serbisyo para sa pagsasalin ng mga larawan sa teksto, medyo nabigo din ako. Marami sa kanila ang hindi nakayanan ang aking gawain, at ang ilan ay nasa kalahati lamang (napakasuklam ang pagsasalin na ito ay sadyang kakila-kilabot!). Ang ibang mga online na serbisyo para sa pagkilala ng mga teksto mula sa mga larawan ay gumawa lamang ng ilang uri ng kalokohan sa halip na magkakaugnay na teksto.

Nagsasalin kami ng teksto mula sa mga larawan online nang mahusay at mabilis!

Narito ang tagasalin na ito na nagsasalin ng teksto mula sa mga larawan online nang mabilis, mahusay at mula sa anumang wika sa mundo - Pagsasalin ng Yandex

nahulaan mo ba? Tiyak! Ano pang online translator ang makakatulong sa amin bukod sa Yandex?!

Ang kailangan mo lang gawin ay sundin ang link sa itaas at i-upload ang nais na larawan na may teksto sa halos anumang wika sa mundo, at mag-click sa pindutan upang isalin. Lahat! Ang iyong larawan na may umiiral na teksto ay agad na isasalin nang tama at magagawa mo ring kopyahin ang tekstong ito. Ito ay napaka-praktikal at maginhawa! Narito ang isang pagtingin sa mga screenshot kung paano isalin ang teksto mula sa isang larawan online sa tagasalin ng Yandex:

Ngayon mag-isa malinaw na halimbawa Pagsasalin ng larawan sa teksto sa tagasalin ng Yandex. Kapag na-upload mo na ang iyong larawan, pagkatapos ay ang serbisyo ng pagkilala sa teksto ng Yandex, pagkatapos mag-click sa pindutang "Buksan sa tagasalin":

Ito ay agad na isasalin para sa iyo ang kinakailangang teksto mula sa isang larawan o larawan sa anumang wika sa mundo na iyong tinukoy. Narito kung paano "isalin ang mga larawan sa teksto online" sa screenshot:

Ngayon alam mo na kung paano mabilis at mahusay na isalin ang anumang larawan o larawan na naglalaman ng teksto.

Oo, dito ako sumulat tungkol sa isa pang maginhawa at kinakailangang serbisyo sa online na maaaring . Tingnan, marahil ito ay magiging kapaki-pakinabang?

Yan lamang para sa araw na ito! Good luck sa lahat at makita kang muli!

Well, hello, taglagas. Hello, "hinihintay" Taong panuruan. dati susunod na tag-init, maligayang katamaran at matamis na libangan. Ang oras ay dumating upang kumagat sa granite ng agham.

Iniaalay ko ang pagsusuri ngayon sa mga mag-aaral, mag-aaral at lahat ng tumatanggap ng edukasyon. Para sa iyong pansin – 6 libre mga mobile application upang kilalanin at isalin ang teksto mula sa mga larawang pinakagusto ng mga user. Pipigilan ng mga programang ito ang iyong mga ngipin mula sa pagkasira ng masyadong mabilis habang nag-aaral ka. wikang banyaga at hindi lang.

Translate.Ru

Translate.Ru- isang produkto ng isa sa mga pinakamahusay na developer ng mga awtomatikong sistema ng pagsasalin ng PROMT, ay haharapin hindi lamang sa teksto sa isang larawang pahina ng isang aklat-aralin o monitor ng PC, ngunit magtuturo din tamang pagbigkas mga salitang banyaga, at makakatulong din sa iyo na maunawaan kung ano ang sinasabi ng guro.

Ang application ay isang kumplikado ng tatlong bahagi: isang tagasalin, isang diksyunaryo at isang phrasebook. Sinusuportahan nito ang 18 sikat na wikang banyaga, kabilang ang Japanese, Finnish, Korean, Portuguese, Hebrew, Turkish, Catalan, Chinese, Arabic, Greek, Dutch at Hindi. Ang mga language pack ay dina-download ayon sa pinili ng user.

Para magsalin ng text mula sa isang larawan, ituro lang ang camera dito o i-download ito mula sa gallery. Tulad ng ipinakita ng eksperimento, nakaya ng Translate.Ru ang mga inskripsiyon sa Ingles, Pranses at Aleman sa mga larawan nang malakas, ngunit ang mga bagay ay hindi napakahusay sa mga wikang oriental. Hindi nakilala ng programa ang fragment sa Chinese, ngunit isinalin ang mga indibidwal na parirala sa Korean.

Iba pang mga function ng Translate.Ru

• Posibilidad na piliin ang paksa ng isinalin na teksto, na nagpapataas ng katumpakan ng resulta.
• Magbasa at magsalin ng mga teksto mula sa mga application at clipboard.
• Pagsasalin ng mga salita at pariralang binibigkas sa isang mikropono.
• Diksyunaryo at phrasebook na may voice assistant (pagbigkas ng mga salitang banyaga).
• "Dialogue" mode - ang kakayahang isalin ang iyong pananalita at ang mga mensahe ng iyong kausap mga kinakailangang wika sa totoong oras.
• Pagsasama sa iMessage messenger sa mga iOS device.
• Pag-iimbak ng 50 pinakakamakailang isinaling materyal sa iyong telepono. Pagpapanatili ng isang listahan ng mga paborito.

Pagsasalin ng Yandex

Mobile Pagsasalin ng Yandex gumagamit ng sarili nitong, napaka-epektibong algorithm. Ang kalidad ng mga pagsasalin sa Russian mula sa tatlong pangunahing mga wikang European (Ingles, Aleman at Pranses) ay maaaring masuri bilang "mahusay na may plus"; mula sa Asyano at iba pa - medyo mas mababa, ngunit kung ihahambing sa maraming mga analog na programa ang antas nito ay higit sa katanggap-tanggap.

Sinusuportahan ng Yandex ang higit sa 90 mga pambansang wika. Karamihan sa mga ito ay magagamit lamang online, ngunit ang 3 pangunahing mga, pati na rin ang Turkish, Italyano at Espanyol, ay na-load sa programa nang katutubong at maaaring magamit offline. Mayroong 12 wika na available sa photo translation mode. Bilang karagdagan sa mga nakalista sa itaas, ito ay Polish, Chinese, Portuguese, Czech at Ukrainian.

Para magsalin ng text mula sa isang larawan gamit ang Yandex, ituro lang ang camera sa larawan at i-tap ang shutter button. Upang maglipat ng mga larawan mula sa gallery, duling sa thumbnail na matatagpuan sa kaliwa ng button ng shutter ng camera.

Ang programa ay nangangailangan ng pagpaparehistro. Kung gumagamit ka ng Yandex mail account sa iyong device, awtomatiko kang mai-log in.

Iba pang mga tampok ng Yandex.Translator

• Pagsasalin ng mga web page, mga application (sa pamamagitan ng menu ng konteksto sa Android 6.0 at mas bago), mga nilalaman ng clipboard.
• Sine-save ang kasaysayan ng mga isinalin na materyales, pagdaragdag sa mga paborito.
• Voice input ng isinalin na text.
• Pagbigkas ng mga salita at parirala sa English, Turkish at Russian.
• Awtomatikong pagtuklas ng wika.
• Mga tip para sa speed dial mga salitang banyaga.
• Suporta sa smart watch Apple Watch at Android Wear: ipakita ang mga on-screen na pagsasalin ng mga salita at buong pariralang binibigkas sa mikropono.

Microsoft Translator

Microsoft Translator– isang naka-istilong dinisenyo, maginhawa at functional na application na may kakayahang tumpak at mabilis na mga pagsasalin mula sa 60 pambansang wika. Gumagana online at offline. Upang magamit ang programa nang offline, ang mga napiling language pack ay kailangang i-download sa device.

Hindi tulad ng Yandex, sinusuportahan ng produkto ng Microsoft ang mga pagsasalin ng larawan sa lahat o halos lahat ng 60 wika (walang sinabi tungkol sa limitasyon). Hindi masasabi na ang kanilang kalidad ay palaging mataas, ngunit ang isang sipi ng teksto sa Korean ay kinilala at isinalin nang disente, sa Chinese - medyo mas masahol pa.

Maaaring isalin ng program ang mga caption sa mga larawang nakunan sa camera at nakaimbak sa gallery ng device. Upang isalin ang teksto mula sa panlabas na larawan Pindutin ang button ng camera at ituro ang lens sa lugar ng interes.

Ang pindutan para sa pag-load ng mga larawan mula sa gallery papunta sa programa ay matatagpuan sa parehong seksyon.

Iba pang mga feature at functionality ng Microsoft Translator

• Sabay-sabay na pagsasalin ng mga binibigkas na parirala sa mga online na pag-uusap na may hanggang 100 kalahok.
• Built-in na diksyunaryo at phrasebook na may transliteration at pagbigkas ng mga isinaling parirala.
• Pagsasalin ng mga teksto sa iba pang mga programa sa pamamagitan ng menu ng konteksto (sinusuportahan simula sa Android 6.0).
• Pag-save ng kasaysayan at pagpapanatili ng isang listahan ng mga paborito.
• Sinusuportahan ang mga smartwatch ng Android Wear at Apple Watch - nagpapakita ng mga pagsasalin ng mga binibigkas na salita at parirala sa screen.

Google Translate

Google Translate, marahil ang pinakasikat at tanyag na tool sa awtomatikong pagsasalin. At ang may hawak ng record para sa bilang ng mga sinusuportahang pack ng wika - mayroong kasing dami ng 103 sa kanila, at 59 sa mga ito ay available offline. Ang pagsasalin ng larawan ng mga teksto mula sa mga larawan ay posible sa 39 na wika.

Ang kalidad ng mga pagsasalin ng serbisyo ng Google Translate ay kinuha bilang pamantayan kung saan sinusukat ang mga kakumpitensya. Maraming mga teksto na naproseso niya ay nangangailangan ng halos walang manu-manong pagwawasto, ngunit, sa kasamaang-palad, imposibleng makamit ang isang ganap na ideal sa bagay na ito. Sa pamamagitan ng paraan, ang mga fragment ng pagsubok ay nasa Chinese at Koreano, nakuhanan ng larawan mula sa isang laptop screen, ay nakilala nang tama.

Upang magsagawa ng pagsasalin ng larawan sa Google Translate application, i-tap ang icon ng camera at ituro ito sa gustong bagay. Ang susunod na gagawin, sa palagay ko, ay malinaw nang walang paliwanag.

Iba pang mga feature ng Google Translate

• Conversational mode (sabay-sabay na pagsasalin mula sa 32 na wika).
• Handwritten mode (pagsasalin ng sulat-kamay na teksto).
• Pagsasalin ng data ng text mula sa mga application at mga mensaheng SMS.
• Phrasebook (walang laman, dapat punan ng user).
• Voice input at boses ng mga isinaling parirala.

Tagasalin ng Larawan – Voice, Text at File Scanner

Aplikasyon Tagasalin ng Larawan – Voice, Text at File Scanner Bagama't mayroon itong mas maliit na hanay ng mga pag-andar, ito ay gumagana nang hindi mas masahol kaysa sa mga kakumpitensya nito. Sa kabaligtaran, ito ay mas mahusay kaysa sa marami, dahil, tulad ng Google Translate, sinusuportahan nito ang higit sa 100 mga wika.

Ang pagsasalin ng teksto mula sa mga larawan ay ang pangunahing pag-andar ng programa. Upang gamitin ito, pindutin ang button na may larawan ng camera, piliin ang pinagmulan - gallery o bagong larawan. Ang pagpili sa pangalawang opsyon ay ilulunsad ang Camera app. Pagkatapos kunin ang larawan, ang larawan ng tekstong gusto mong isalin ay ilo-load sa programa. Upang ilunsad ang tagasalin, i-tap ang button sa kanang sulok sa ibaba ng larawan.

Kinikilala ng Translator Foto ang mga wika ng naka-print na teksto sa mga larawan nang mahusay at isinalin ang mga ito sa Russian nang maayos. Ang katumpakan ng mga resulta ay halos kapareho ng antas ng mga produkto ng Microsoft at Yandex.

Iba pang mga tampok ng Translator Foto - Voice, Text at File Scanner

• Pagkilala at pagsasalin ng mga sinasalitang parirala.
• Pagsasalin ng kinopya o manu-manong inilagay na teksto.
• Voiceover ng mga isinaling parirala.
• Pag-save sa ibang program o pagpapadala sa ibang user ng nai-type (kinopya) na teksto kasama ng pagsasalin.
• Sine-save ang kasaysayan at listahan ng mga paborito.

TextGrabber

TextGrabber nagmula sa panulat ng nangungunang developer ng mga produkto ng software sa larangan ng linggwistika - ABBYY. Maaaring mas mababa ito sa Google Translate bilang isang tagasalin, ngunit malamang na wala itong katumbas sa mga tuntunin ng katumpakan sa pagkilala sa mga nakalimbag na linya sa mga larawan. Kapag ang programa ay konektado sa Internet, higit sa 100 banyagang wika ang magagamit para sa mga pagsasalin; sa offline na mode – 10. Ang pagkilala sa teksto ay isinasagawa sa higit sa 60 mga wika.

Kinikilala at isinasalin ng programa ang mga naka-print na inskripsiyon sa mga larawan sa mga mode ng larawan at video. Ang unang mode ay maginhawa kapag ang larawan ay maliit at ganap na akma sa screen mobile device. Ang pangalawa ay kailangang-kailangan kapag kinikilala ang mga teksto sa malalaking ibabaw, halimbawa, sa mga pahina ng mga libro o isang monitor ng computer.

Mabilis at malinaw na gumagana ang TextGrabber, ngunit ito ay masyadong mapanghimasok sa paghiling sa iyo na mag-subscribe sa bayad na bersyon. Bagama't ito lang ang napansin niyang kapintasan.

Iba pang mga tampok at pag-andar ng TextGrabber

• Pagkilala at pagsasalin ng mga teksto mula sa mga larawan sa gallery (tulad ng mga kakumpitensya).
• Built-in na editor para sa mga manu-manong pagwawasto.
• Pagkuha ng mga tala (sa libreng bersyon 3 tala lamang ang magagamit).
• Pagi-click ng mga link, address, numero ng telepono sa kinikilala at isinalin na teksto.
• Maglipat ng data ng teksto sa iba pang mga application, awtomatikong kopyahin sa clipboard.

Maligayang pagsasalin!

Gayundin sa site:

Paalala sa mga mag-aaral. Pinakamahusay na apps para sa pagkilala at pagsasalin ng text mula sa mga larawan para sa Android at iOS na-update: Setyembre 7, 2018 ni: Johnny Mnemonic