Sitwasyon
"Paano gustong magpakasal ni Koschey"
Gawa sa
tagapag-ayos ng guro:
Volkova N.S.
2017
Mga layunin: pag-aayos ng oras ng paglilibang para sa mga mag-aaral, paglikha ng isang maligaya na kapaligiran.
Mga gawain: bumuo Mga malikhaing kasanayan mga mag-aaral sa pamamagitan ng mga aktibong gawain bilang paghahanda sa holiday ng Bagong Taon, bumuo emosyonal na globo, linangin ang kalayaan at ang kakayahang magtrabaho sa isang pangkat.
Paghahanda para sa holiday:
Dekorasyon ng bulwagan;
Paghahanda ng silid;
Produksyon ng mga katangian;
Pagpili saliw ng musika;
Kagamitan: Christmas tree, musika kagamitan, musikal na materyal, mga katangian para sa mga laro at kumpetisyon.
Dekorasyon ng bulwagan: mga bola; mga snowflake; Christmas tree; Mga garland ng Bagong Taon.
Pangunahing kalahok:
Ama Frost
Snow Maiden
Koschey
Kikimora
Progreso ng kaganapan
Bumukas ang mga ilaw sa stage.
Kantang "Snowflakes"
Kikimora:
Tingnan mo, nakabihis na sila
Sila ay lilipat mula sa puso!
At nakalimutan na nila tayo!
Magagaling ang mga batang ito
Yaga:
Wala! Ipapakita namin sa kanila!
Paparusahan namin ang lahat sa holiday!
Ngayong Bagong Taon -
Siya ay bababa sa kasaysayan.
Lumabas si Santa Claus .
DM:
Kamusta! eto ako!
Maligayang Bagong Taon sa iyo, mga kaibigan!
Manigong Bagong Taon na may bagong kaligayahan!
Nawa'y dumaan ka sa masamang panahon!
Nais kong maging malusog ang lahat
At, siyempre, masaya!
Congratulations sa lahat ng bisita!
Binabati kita sa lahat ng mga bata!
Binisita kita noong isang taon,
Natutuwa akong makita kang muli.
Lumaki sila at naging malalaki.
Nakilala mo ba ako? (sagot)
Para sa ilang kadahilanan ay hindi nakikita ang aking anak na babae.
huli na. Nakakahiya naman!
Oh! Well, mukhang dumating na siya!
(Lumabas ang isang batang lalaki na nakasuot ng Snow Maiden)
Niyebe:
Hello, narito ako!
Ako ang Snow Maiden, mga kaibigan.
Nagmamadali akong makita ka ngayon,
At, siyempre, nagbihis siya.
DM:
Isang bagay, anak, nakakatakot ka!
O baliw ako?
Well, siguradong hindi malinis na mga trick. Kailangan nating itama ang sitwasyon, i-on ang magic light sa Christmas tree. Siguro sa iba't ibang liwanag ay magiging mas maganda ang Snow Maiden.
Ulitin pagkatapos ko:
Maliwanag na ilaw, mainit na ilaw
Lumiwanag ang Christmas tree,
At kasama ang iyong mga kaibigan sa silid na ito ay magbabago ka!
(Ang Christmas tree ay naiilawan, ang tunay na Snow Maiden ay nakatayo sa entablado)
Niyebe:
Hello, narito ako!
Ako ang Snow Maiden, mga kaibigan.
Nagmamadali akong makita ka ngayon
Ang fur coat ay mahaba, umaabot hanggang sa mga daliri ng paa,
At kung paano kumikinang ang mga snowflake!
Maligayang bagong Taon! Sa bagong kaligayahan!
Binabati kita, mga kaibigan!
Nawa'y dumaan ka sa masamang panahon
I wish you all the best!
Oh! lolo! Nasaan ang iyong bag ng mga regalo?
DM: Anong matandang tanga, nagmamadali siya kaya nakalimutan niya! Nandiyan ako at nakabalik kaagad!(Tumakbo palayo)
Niyebe : Hayaang maghintay ng kaunti ang bakasyon hanggang sa dumating si lolo.
Gumapang sina Kikimora at Yaga sa entablado.
Yaga: Pansin! Sinimulan namin ang operasyon. Sa likod ko!
Kikimora: Bilisan mo, ang iyong mga binti ay spruce! Tutal male-late na tayo, wala na tayong oras, aasarin ka ni Leshy!
.
Lumabas si Santa Claus.
DM:
I'm back, ituloy natin ang pagdiriwang! Nasaan ang Snow Maiden!? Anak, awww!
Lumabas sina Kikimora at Yaga.
Yaga: Ano, matandang lalaki, pinahirapan ka ng sclerosis? Ano ang nawala kay Ali?
Kikimora: Kaya magtanong ka lang, maliit ka, baka mahanap natin.
DM: Oh, ikaw... Ibalik ang Snow Maiden! Well, please, bumalik ka.
Yaga: Ibabalik namin ito, ngunit ano ang iniaalok mo sa amin para dito?
Ano ang gusto mo, kaibigan?
Kikimora: Gusto ko ng tubig na buhay!
Sa kanan ay patay na tubig, narito ang buhay na tubig.
Mawawala ako ng isang siglo at kalahati, magiging bata pa ako!
DM: Oo, anong tubig! Taglamig na, nagyelo ang lahat.
Yaga: Gusto ko ng milk bath para malinis ang tagiliran ko!
DM: Anong ligo! Nasa gubat kami, baka may paliguan kung saan.
Yaga:
Kahit na hindi sa tag-araw, papainitin ko ang paliguan sa taglamig.
At huhugasan ko ang aking sarili, mahal, sa banyong iyon!
DM: Gusto mo bang ipagdiwang ang holiday kasama namin at makatanggap ng mga regalo?
Yaga: Akala namin hindi mo ito iaalok.
Kikimora: Ngunit isa lamang ang talagang gusto namin!
DM: Buweno, tanggapin ang iyong mga bisita at tanggapin ang pagbati!
Kantang "Ako ay isang tao"
DM: Well, nagustuhan mo ba?
Kikimora: O, ang ganda ng kanta!
Yaga: Oo, napakagaling niya, wala kang naiintindihan. Lalaki ako, lalaki ako! Mga batang lalaki na may mga daliri.
Kikimora: tama ka ate. Kailangan natin ng malinaw na halimbawa dito.
Yaga: Ngayon kami ay lumilipad pagkatapos niya! Eeeeeeehaaaa!(takbo)
DM: Nakikita ko ang iyong inskripsiyon na "Happy New Year" dito ay medyo nakakainip. Nasubukan mo na bang magsulat nang iba? At tuturuan kita ngayon. At kung sino ang may pinakamagandang sulat-kamay ay makakatanggap ng premyo.
Paligsahan
Tumutugtog ang musikang “Hey, strays!”. Tumakbo sa entablado sina Harnessed Yaga at Kikimora, at hinimok sila ni Koschey.
Yaga:
Dito, ang isang lalaki ay isang tanawin para sa sore eyes!
Isang kamangha-manghang paglikha lamang
Koschey: Oh, bakit tayo malungkot!Inaamag ba at nababalot ng lumot ang lahat dito?At walang makikita dito.Mas magandang tingnan mo ako. Mayroon akong isang athletic build - hindi isang onsa labis na timbang, muscles lang(ipinakita ang kanyang mga buto).
DM: Oo, sobrang saya. Itinago ng dalawang ito ang aking anak na babae, at ano ang magiging Bagong Taon kung wala siya?
Koschey: Ito ba ang Snow Maiden?Bakit kailangan mo ang batang ito?
DM: Hindi maliit sa mahabang panahon. Matalinong kagandahan. nobya!
Koschey: Kaya, inalis ng kulay abong lobo si Elena the Wise, ninakaw ni Ivan Tsarevich si Vasilisa the Beautiful.... isipin... isipin.... Nagpasya akong magpakasal...
Yaga: pakasalan mo ako, mabait ako!
Kikimora: pakasalan mo ako, tapat ako!
Koschey:
Anong uri ng asawa ang kailangan ko?
Para maganda siya, hindi pangit!
Upang magkaroon ng silid para sa isip,
Upang maging sapat na mayaman.
At ano ang kailangan mo, lola, para sa akin?
Hindi kita kukunin ng matatandang babae!
Napagpasyahan na, papakasalan ko ang Snow Maiden!
Kikimora: Saan mo kukunin?
Koschey: Ninakaw mo, ibabalik mo!
DM: Oh, tulungan mo ako, mga babae! Mas mabuti pang may natira ka kaysa mamatay siya sa gutom.
Yaga: Maaari tayong mag-propose ng isa pang kandidato para sa isang asawa.
Koschey: Sige lang!
Eksena sa musika" Snow White at ang 7 Dwarfs"
DM: Ang sweet naman ng nilalang!
Koschey: At ito ay talagang mahusay! Ngunit mayroong isang malaking minus: Ayaw ko sa mga bata. O sa halip, mahal ko sila na may malutong na crust, na may bawang at dill. Pero ang malaking pamilya! Bakit ko kailangan itong brood ng maliliit na troll?
DM: Anong ibig mong sabihin bakit! Ang mga dagdag na manggagawa ay hindi kailanman nasaktan.
Yaga: Tingnan mo, ikaw! Negosyo! Ibig sabihin ay magreretiro na kami ni Kikimora, pero sino ang mas bata sa trabaho?
DM: Anong uri ng trabaho, hindi mo alam ang salita
Kikimora: FAQ?Noong bata pa ako, mayroon din akong taniman ng gulay. Oh! Tapos ang kwentong ito ay nangyari sa akin. sasabihin ko sayo ngayon.
Eksena "Turnip"
DM: Well, Kikimora, napasaya mo si lolo. Hindi ka naman masama.
Yaga: Mga ama ng liwanag! Para bang walang milagrong mangyayari sa akin!Hindi sinasadyang gagaling ako. Tapos tuluyang bababa ang rating ko.
Koschey: Anong ginagawa mo!? Nagpasya silang gawin akong isang kolektibong magsasaka!? Gwapo akong lalaki!? Magpakasal sa babaeng nayon!?(Narinig ang isang nagbabantang dagundong)
DM: Ay, nagalit ako. Ano ang dapat nating gawin, mga lola? Lalamunin na niya ang lahat ng tao dito ngayon nang husto!
Kikimora: Dapat tayong tumakbo!
Yaga: Kailangan mong tumawag para sa tulong! Diwata! Tumulong sa! Sige lolo, tumawag ka ng ambulansya. Hawakan mo siya sa paa! Dinala nila(tunog ng sirena).
Sabay-sabay nilang dinadala si Koshchei.
Lumabas si Fairy sa stage.
Sa mapagkumpitensyang programa
Lumabas sina DM at Koschey.
Koschey: Anong buhay? Walang kaligayahan alinman sa aking personal na buhay o sa aking fairy-tale life. Ni hindi ko mahanap ang asawa ko. Kahit na ako si Koschey na walang kamatayan, ang buhay ay buhay ng aso!
DM: Kaya darating ang taon ng aso.
Koschey: Naisip ko dito: bakit ako magpapakasal? Mayroon akong Yaga kasama si Kikimora. Kahit na sila ay nakakatakot, sila ay maaasahan.
Naubusan sina Yaga at Kikimora.
Yaga: Ikaw ang aming mahal! Minamahal1
Kikimora: Buweno, dahil ang lahat ay naging ganito, kunin ni lolo ang iyong Snow Maiden. Tapos nag-away kaming lahat dahil sa kanya. Lumabas ka, icicle.
Lumabas ang Snow Maiden
Niyebe: Ay, lolo! I'm so glad na makasama ko kayong muli.
Napakaganda na ang mga himala ay nangyayari sa Araw ng Bagong Taon,
At kahit na ang mga nastiest ay nagiging mabuti.
At para mas mapasigla ang iyong espiritu,
Iminumungkahi kong lahat ay maglaro ng lotto!
"Loterya ng Bagong Taon"
Kikimora:
Well, oras na para tayo ay magpaalam,
Upang magkaroon ng oras upang magbihis,
I-pulbos ang iyong ilong at kulutin ito,
Koschey:
Tsk, matandang babae! Hindi mabuti!
Hindi pa ako sumasayaw!
At hindi ako binati ng aking lolo
DM:
Maligayang bagong Taon! Sa bagong kaligayahan!
Sabay-sabay tayong sumigaw ng "Hurray!"
Nawa'y dumaan ka sa masamang panahon
Ang buhay ay magiging maliwanag at mabait!
Sa hatinggabi ay tatama ang orasan -
At darating ang Bagong Taon!
Nais kong lahat ng kaligayahan -
Darating ito sa bawat tahanan!
Niyebe:
Nais ka naming tagumpay sa Bagong Taon,
Mas masayahin, malakas na tawanan!
Mas masiglang kaibigan at kasintahan,
Nawa'y maghari ang kaligayahan at kagalakan sa buong paligid!
Yaga:
Hinihiling ko mula sa kaibuturan ng aking puso
Nawa'y maging maliwanag ang Bagong Taon!
Dahil lahat kayo ay mabuti,
Ibinibigay ko sa iyo ang aking regalo.
Musika numero "Santa Claus ay sa amin!"
Competitive game program, round dances.
"Masiglang Baba Yaga"
Iskrip sa theatrical performance ng Bagong Taon
Mga tauhan:
Ama Frost
Snow Maiden (magandang babae)
False Snow Maiden (isang napakalaking tao na nakasuot ng Snow Maiden costume, ang costume ng tunay na Snow Maiden at ang False Snow Maiden ay pareho).
Baba Yaga
Koschei ang Walang Kamatayan.
tanawin:
Ang bagong kubo ni Baba Yaga sa loob: sa kanan ay may kalan, dito ay may boiler, mula sa paparating na ang boiler usok at isang sandok na lumalabas; sa gitna ay may isang mesa na natatakpan ng isang mantel; may mga pie at cup sa mesa, may 4 na upuan sa paligid, sa likod ng mesa ay may samovar, isang telepono, at isang Christmas tree sa tabi ng mesa. Sa labas ng kubo ay may snow, snowdrifts, fir trees.
Mga tunog ng musika, Baba Yaga, bumubulong ng isang bagay sa ilalim ng kanyang hininga, lumapit sa kaldero, hinalo ang mga nilalaman, nagbuhos ng isang bagay sa kaldero, kinuha ito mula sa kanyang bulsa,
ritwal na naglalakad sa paligid ng kaldero ng tatlong beses, dumura kaliwang balikat, hinugot ang isang buhok mula sa baba, idinagdag ito sa kaldero, sa sandaling ito ay narinig ang isang pagsabog, si Baba Yaga ay patuloy na nagmumuni, sa lahat ng oras, na bumubulong ng mga mahiwagang salita. Biglang may narinig tawag sa telepono, Baba Yaga, nagmumura, kinuha ang telepono at walang pakundangan na sumagot:
YAGA: Ale, nasa wire si Yaga.
D.M.: Hello, Yaga. Nag-aalala si Moroz Ivanovich.
Yaga:WHO? Moroz Ivanovich? Kumusta, Morozushka, kumusta, ama!
D.M.:Nabalitaan ko na ikaw, Yagusya, bumili ka ng bagong kubo?
Yaga: Oo! Kumuha ako ng mortgage loan mula sa Murder-Ghoul Bank, at ngayon ay nabubuhay ako at masaya, kung hindi man ang aking lumang kubo ay ganap na nadaig ng bird flu.
D.M.: Kung gayon, hintayin mo kami ng Snow Maiden na bisitahin ka para sa isang housewarming party.
Yaga: Halika, mga mahal, halika!
Nabitin si Yaga at hinimas ang mga palad.
Yaga: (panaginip)
Malamang may dala silang regalo! Kaya, nasaan ang platito ko na may gintong hangganan, tingnan natin kung ano ang dinadala nila sa akin.
Kumuha siya ng plato at mansanas at inirolyo sa plato.
Yaga: Wow! Si Moroz ito, lalaki ito, ito ang naiintindihan ko. Wow, bibigyan niya ako ng TV! Kailangan natin itong tanggapin ng mas mabuti.
Tumakbo siya para sa samovar, inilagay ito sa mesa, at pinapaypayan ang mga uling gamit ang kanyang bota. Sa sandaling ito muling tumunog ang telepono, kinuha ni Yaga
Yaga: Ale, nasa wire si Yaga!
Boses: Magandang hapon. Baba Yaga Bone Leg?
Yaga: Oo!
Boses:"Ang ghoul ay ang mamamatay-tao ng bangko." Kapag pinupunan ang form, mali ang pagkakasabi mo ng iyong edad. Ayon sa aming serbisyo sa seguridad, hindi ka 100, ngunit 150 taong gulang. Ito ay totoo?
Yaga: Isipin mo na lang, nawala ako ng ilang taon, anong deal!
Boses: Sa kasamaang palad hindi nagbibigay ang aming bangko Pera mga mamamayan na higit sa 100 taong gulang upang talakayin ang mga kondisyon maagang pagbabayad pautang dapat kang pumunta sa aming opisina nang hindi lalampas sa ika-1 ng Enero.
Mahabang beep. B.Ya. nabitin, hinawakan ang kanyang ulo at tumakbo sa paligid ng kubo sa takot
Yaga: Oh, aba ako! Ano ang gagawin, paano maging?
Tunog ng musika, lumilitaw si Koschey sa kaliwa sa likod ng kabayo, may dalang regalo sa kanyang kamay - isang lumang vacuum cleaner.
Koschey: Hello, matanda. Naparito ako upang batiin ka sa iyong housewarming, dinalhan ka ng mga bagong damit sa iyong bahay, (nagpapakita ng vacuum cleaner)
Nagmana ako sa lola ko. Magandang bagay!!!
Yaga: Anong isang housewarming para sa diyablo! Sana hindi na lang ako humiwalay sa kubo ko bukas! Matanda na daw ako!
Koschey: Ako, si Yagusya, ay maaaring makatulong sa iyong problema: Mayroon akong isang nagpapabata na mansanas, ngunit kailangan ko lang ang gilid. Naghahanda akong pumunta sa Frost, gusto kong ligawan ang kanyang apo, si Snegurochka, nang masakit. Para sa ganoong bagay, kailangan mong mawalan ng 50 taon!
Yaga: Well, oo, ikaw ay 700 taong gulang, ngunit ngayon ikaw ay 650, mahusay, guwapo, kabalyero sa isang puting kabayo! Oo ako para sayo nagpapabata na mansanas Bibigyan kita ng ganoong love potion na mamahalin ka ng iyong Snow Maiden na karga-karga ka niya sa kanyang mga bisig! At hindi mo na kailangang pumunta kahit saan, malapit nang bisitahin ako ni Frost at ng Snow Maiden.
Koschey: Ay, Yaga! Ay, tuso! Nahihikayat. Narito ang iyong nakapagpapasiglang mansanas!
Tumutugtog ang musika. Lumitaw sina Father Frost at Snow Maiden sa kaliwa, na kinakaladkad ang isang sleigh na may TV
.
D.M.: Ganda ng kubo! Well, congratulations!
Mga kamay sa TV
Yaga: Salamat mahal na mga bisita! Sa mesa, sa mesa, sa mesa! Bumisita lang si Koshcheyushka!
Snow Maiden:(sa gilid) Naku, maiipit na naman ang matandang bastos na ito!
Pumasok ang lahat, umupo sa mesa, B.Ya. nagkakagulo sa likod niya: nagbuhos ng champagne sa mga baso, naglabas ng isang quarter na may "Love Potion" mula sa likod ng kurtina, tumingin sa paligid, idinagdag ito sa baso ng Snow Maiden. Nagsisilbi sa mga bisita.
Yaga: Uminom tayo, mahal na mga bisita, sa lahat ng magagandang bagay!
Koschey: Well, kung gayon - para sa pag-ibig!
Niyebe.: At nagmumungkahi ako para sa Bagong Taon!
D.M.: Para sa maybahay ng bahay!
D.M.: apo!
Yakapan ang isa't isa
Koschey: Halika, matandang hag, tagagawa ng kasal, ibigay mo sa akin ang aking mansanas!
Yaga: Kahit anong gawin mo sa akin, hindi kita bibigyan ng mansanas!
Sinimulan niyang kainin ang mansanas at tumakbo palayo sa kubo. Hinabol siya ni Koschey, nag-freeze sa kalahati, at nagsimulang umatras. Isang rejuvenated na Baba Yaga ang lumabas sa kanya, hawak ang isang core ng mansanas sa kanyang mga kamay.
Yaga: (magiliw) Huli na, Koscheyushka, huli na, mahal!
Koschey: (nalilito) Yagunya, ikaw ba yan? At tuluyan kong nakalimutan na ikaw ay isang kagandahan!
Hinawakan ni Baba Yaga si Koshchei sa braso
Yaga: Kaya siguro, Koshcheyushka, pupunta ka sa akin para manligaw?
Lumapit sa kanila si D.M. at Snegurochka.
D.M.: Well, Koschey, kung ako sa iyo, seryoso kong iisipin ito! Maghahatid kami ng kasal para sa iyo sa Bisperas ng Bagong Taon! A?
Snow Maiden: Oo, lolo, paano na, malapit na ang Bagong Taon, ngunit ang Christmas tree ay hindi pa naiilawan!
D.M.: At ito ay totoo! At ngayon ginagawa namin ito sa isang iglap. Isa, dalawa, tatlo, sindihan ang Christmas tree!
Lumiwanag ang mga ilaw sa Christmas tree
Snow Maiden: Ngayon ay maaari mong ipagdiwang ang Bagong Taon!
D.M.: Maligayang Bagong Taon, mga kaibigan, taos-puso kaming binabati ka!
Snow Maiden: Nais namin sa iyo lamang ang pinakamahusay sa lahat, siyempre! Kaligayahan, kagalakan, good luck!
D.M.: Isang malaking kotse, isang magandang dacha, isang mas malaking suweldo!
Snow Maiden: Nais ko ring hilingin sa iyo ang kalusugan!
Koschey: At sana mahalin mo!
Yaga: At katuparan ng mga pagnanasa
lahat: Noong 2013!
Tunog ang chimes.
Ang soundtrack ng isang masayang kanta ng Bagong Taon ay tumutunog, at ang lahat ng mga aktor ay lumabas upang yumuko.
magkasama: Maligayang bagong Taon!
Isang kurtina
Tagasulat ng senaryo: Anna Dorf.
Engkanto kuwento ng Bagong Taon Mga Tauhan: Santa Claus Snow Maiden Koschey Baba Yaga Yagusya (anak na babae) Count Dracula Bloody Mary Solokha Cat Koschey's Servants Sa background ng musika ay isang boses: - Pansin, pansin! Ipinapaalam namin sa lahat na maagang dumating at sa mga late dumating. Sa ilang minuto, ang mga minuto ay mabilis na lilipas, Sinimulan namin ang pagtatanghal, na ikinagulat ng lahat ng mga manonood. Magmadali sa amin, naghihintay kami para sa iyo lahat. Sa holiday ng Bagong Taon, nagbibigay kami ng isang pagtatanghal. Para sa iyo, mga kaibigan, ngayon ay sasabihin namin ang totoo, o kung ano ang dapat mangyari. Nais naming bigyan ka ng pagkakataong mahanap ang iyong sarili sa isang fairy tale! kagubatan sa taglamig. Tumutugtog ang musika. Lumilitaw si Koschey kasama ang kanyang mga tagapaglingkod. Koschey: Eh, boring kaming nabubuhay! Gusto ko ng kakaiba. Holidays! 1st Servant: Ibigay mo sa amin ang iyong imortalidad, gawin natin ang isang holiday. 2nd Servant: Isang bagay na hindi karaniwan. Koshch: Nasabi ko lang ito, mga tanga.
Bakit mo ako inuulit na parang mga loro? Mas mabuting pag-isipan kung ano ang isasaayos namin ng isang holiday bilang karangalan. 1st Servant: Bilang karangalan sa iyong imortalidad. Koshch: Nagdiwang sila noong linggong iyon. 2nd Servant: Sa karangalan ng kanyang kaarawan. Koshch: Kanino? 2nd Servant: Sa iyo. Koshch: Ipinagdiriwang namin ito buwan-buwan. Ano pa ang mayroon tayo doon? 1st Str: Funeral... Koshch: Tick on your dila! 2nd SL: Tapos yung kasal. Koshch: Ngunit ito ay isang ideya. 1st SL: Basta, here’s a bride, saan ako kukuha? Koshch: (Nag-iisip) Elena Krasa minsan, Vasilisa the Wise dalawa, Marya Morevna tatlo. 2nd SL: Oo, ano ang kakulitan mo, magpakasal ng tatlo nang sabay-sabay? Koshch: Hindi iyon magiging masama! Uupo ako sa aking trono na parang isang Sultan. (kumanta) Kung ako ay isang sultan, magkakaroon ako ng tatlong asawa at napapaligiran ng triple beauty. Ngunit sa kabilang banda, sa mga ganitong bagay ay napakaraming problema at alalahanin, ah, iligtas mo ako, Allah! Hindi masamang magkaroon ng tatlong asawa, ngunit ito ay napakasama sa kabilang banda. At si Elena ang kagandahan ay nagluluto ng mga pie, hinuhugasan nina Vasilisa at Marevna ang aking mga sahig. Tatlong asawa ay hindi isa, kahit na ano ang sabihin mo, ngunit sa kabilang banda, si Vanek ay tatlo din. Hindi masamang magkaroon ng tatlong asawa, ngunit sa kabilang banda ito ay napakasama. 1st SL: Ano ang kinalaman ni Ivan dito? Koshch: Bukod dito, ang mga Ivan na ito ay magsisimulang iligtas ang kanilang mga kagandahan, hanapin ako, ang aking kamatayan sa itlog. Hindi, kailangan natin ng isa pang kandidato, isa na walang guguluhin. 2nd Word: Alam ko - Snow Maiden. Koshch: Snow Maiden? Actually, hindi ko siya sinasadya. Ngunit mas gusto ko ang iyong kandidato para sa asawa kaysa sa iba. 1st SL: At sino, iyong hindi pagkakaunawaan, ang nasa isip mo? Koshch: Hindi na mahalaga ngayon. Gusto ko ng Snow Maiden! Kaya susundin mo siya. 2nd SL: Paano kung ayaw niya? Koshch: Paanong ayaw niya? (kumanta): Likas akong cool, kinaiinggitan ako ng sinuman. Anong mga balikat, anong mga kamay! At tingnan mo ang iyong mga paa! Okay lang na payat siya at medyo pilay, si Baba Ezhka at Solokha ang humahabol sa akin sa maraming tao! Koschey: Nandito ka pa ba? Dalhin mo siya dito, period! (umalis ang mga katulong at si Koschei). Ang Snow Maiden ay lumabas at kumakanta. Nagsabit siya ng streamer sa isang maliit na Christmas tree. Ang mga lingkod ay sumilip mula sa likod ng mga eksena. 1st S: Pumasok ka sa gilid na iyon, at sa gilid na ito manggagaling ako. 2nd S: Baliktad tayo. 1st S: Bakit? 2nd S: Mas maganda ang isang ito. 1st S: Who cares, wala kaming pakialam sa kagandahan. 2nd S: At gusto ko talaga ng romansa! 1st S: Dapat mas kaunti ang panonood mo sa TV series. Halika: sa bilang ng tatlo, mauubusan tayo, sunggaban, at kaladkarin. Naiintindihan? 2nd S: Ano ang hindi maintindihan. Kaladkarin, hahawakan at tumakbo kami palayo. 1st S: Una, kinukuha namin, at pagkatapos ay kinakaladkad namin. Isa dalawa tatlo! Musika. Kinaladkad nila ang Snow Maiden, lumalaban siya. Ang tunog ng musika at si Solokha at ang Pusa ay lumabas sa entablado. Inaayos nila ang mesa. Sol: Pritong fly mushroom? Pusa: Dito! Sol: Inasnan ba ang mga linta? Pusa: Nandito na sila! Sol: Sabaw ng paa ng palaka? Pusa: Ready na! Sol: (binuksan ang kawali, suminghot) At ang bango!!! Kaya, wolfberry jam? Dito. Nasaan ang signature drink - isang gayuma ng henbane at datura? Halika, Kitty mabilis na pumunta sa cellar! (Nagdadala ng bote ang pusa) Sol: Aba, nasa mesa ang meryenda. Dalhin mo ako ng cookbook, ihahanda namin ang pangunahing ulam para sa kasal ni Koshcheev. (Inabot ng pusa ang libro, binasa nila) Sol: So, so, what do we have here? Mga bola-bola mula sa mga whipped boys, mga de-latang marumi, mga matakaw sa kanilang sariling katas. Pusa: O baka ito ay mas mabuti - "Grumpy Squealing", na may malutong na crust. O baka sa karangalan ng gayong holiday ay magluluto kami ng "Fool with poppy seeds"? Sol: Magaling, Kitty, tama iyan. Oh, paano magiging masaya si Koscheyushka. (Tunog ng sipol) Pusa: Mukhang naghahanda na ang mga bisita para sa kasal. (lumabas si B-Yaga) Sol: Hello Yagusenka! B-Yaga: Hello, ate! Sol: Kamusta mahal? B-Yaga: Eh, huwag mo nang itanong, Ang damo ay tinutubuan ng mga damo, may quinoa sa hardin, May mga dawag sa bakuran, may mga booger sa ilalim ng lupa, Si Vasily na pusa ay nahuhuli ng mga pulgas buong araw sa bangko. .. Nakakasakit para sa isang matandang babae na manirahan sa ilang - walang kasintahan, walang pelikula, kumain kami ni Vaska ng mga binti ng manok mula sa kubo matagal na ang nakalipas. Nawala ang tulog at hindi maganda ang liwanag, kahit ang diyablo ay hindi tumawag. Ganito ako nabubuhay. Kamusta ate? Sol: Ay, kay puti ng soot. Ang balabal ay sira, ang walis, ako ay nagtitimpla ng gayuma at sinunog ang kawali. (Crying) Yaga: (calms) Don’t cry, don’t cry, anong nangyari? Sol: Oo, gusto kong magpakasal! Hindi, isipin mo na lang, buong buhay ko inalagaan ko si Koshchei, pero paano ko mapapangasawa ang Snow Maiden nang ganoon? (umiiyak). Oras na para ibalik ang kawalang-katarungang ito! (umiiyak) B-Yaga: WAG KANG umiyak ate, parang FAQ lang! Bag ng buto. Tutulungan kita, sisirain ko ang kasalang ito. Sa ngayon, lilipad ako sa Santa Claus at sasabihin sa kanya ang lahat. At maghanda ka damit Pangkasal . (Lilipad palayo si Yaga, kumakanta si Solokha ng "Gusto kong magpakasal," sumasayaw sila kasama ang pusa.) Scene 4 Tunog ng musika. Lumabas si Santa Claus. Tumatakbo sa paligid ng entablado, sumisigaw: - Apo, Snow Maiden, Nasaan ka? (Sing the song “Where are you, where?” Music “flight of B-Yaga.” Lumitaw si B-Yaga sa stage, hila-hila ang walis sa likod niya. B-Yaga: Nag-overheat na naman ang makina. Dati, sinasabi mo ang magic. salita at lumipad kung saan mo gusto. At ano na ngayon "Progress! Sa pag-unlad na ito, malapit ko nang mabali ang lahat ng aking mga buto. Maging ang makina ay nag-overheat, o ang gasolina ay naubusan. At eh! (Nakikita si Lolo M.) Ikaw ba ay matanda na. humihikbi ka dito? Kinanta mo ba ang iyong balbas, o kinain ng gamu-gamo ang iyong fur coat? D M: Mas masahol pa. B-Yaga: Ano ang maaaring mas masahol pa? D. M: Ang Snow Maiden ay nawala, at kailangan natin ito para sa holiday. Paano kaya ko bang mabuhay ng wala siya?B-Yaga: Oo, kay Koshchei ang Snow Maiden mo. D. M: Sa kay Koshchei? Ano ang nakalimutan niya doon? B-Yaga: Oo, nagpasya lang si Koschey na magpakasal. D M: Oo, hayaan mo siya. magpakasal ka. Sorry talaga? Ang apo ko lang ang may kinalaman dito? Hindi siya galing sa fairy tale niya. Meron siyang: Vasilisa the Wise, Marya Morevna, Elena the Beautiful... B- Yaga: Well, you, lolo, ay ganap na nasa likod ng mga panahon. Si Marya ay nagpakasal kay Ivan ang bayani, si Vasilisa ay nagpakasal kay Ivan the Fool, si Elena ay nagpakasal kay Ivan Tsarevich. Kailangan mong magbasa ng mga fairy tales. DM: At ano ang silbi ng Snow Maiden sa kanya? ?Siya ay gawa sa niyebe , at ang kanyang puso ay nagyeyelo. Darating ang tagsibol, ngunit hindi siya makakalabas - matutunaw siya. B-Yaga: Hindi ito matutunaw. Bumili si Koschey ng refrigerator. Imported, kasing laki ng apartment. Nakakita ka na ba ng ganito? Ito ay tinatawag na "stinol". At isang buong lalagyan ng ice cream. DM: Naku, kontrabida siya! Naisip ko ang lahat! Ngunit hindi ako mabubuhay nang wala ang Snow Maiden. Naghihintay ang mga tao. Anong gagawin? Baka ikaw, matanda, maaari mo akong bigyan ng payo? B-Yaga: Naaawa ako sayo. At mahal ko rin ang Bagong Taon. Lalo na ang mga regalo. Ako mismo, gayunpaman, ay hindi lalaban sa Koshchei. Kaibigan ko siya. Pero bibigyan kita ng mga katulong. Mayroon akong ilan na nakahiga mula noong nakaraang siglo. Well, ipapadala ko ang aking anak na babae sa kanila. (Sipol. Tatakbo palabas ang anak na babae. Musika. Kinaladkad niya sa likod ang kanyang dalawang bayani, na nakabalot sa cellophane. Bawat isa ay may kalakip na tag. Nagbabasa ang DM.) DM: Si Bloody Mary ay isang intelektwal. Shelf life hanggang 2000. Nag-expire na. Well, sino ang mayroon tayo dito? (Napunit ang takip). Mahal na ina, sino ito? B-Yaga: Dapat mayroong isang marangal na kabalyero. Yan ang nakalagay sa invoice. Knight na may espada. DM: Tiyak na hindi siya mukhang isang kabalyero. Basahin ang nakasulat sa tag. B-Yaga: (nagbabasa) Count Dracula…. Ginawa sa mga bundok ng Transylvania. …. Nag-expire ito isang daang taon na ang nakalilipas. DM: Ano ang nangyayari? Nagbago? At nakarating ang mafia dito. (Kumanta) May mga raket sa madilim na bughaw na kagubatan. Malapit sa daang taong gulang na mga puno ng oak, pitong stall ang nasunog. Ang mga mafiosi sa kagubatan ay umiinom ng aking dugo na parang mga bampira. Ang mga liyebre ay umiiyak, ang dolyar ay tumatalon, at ako ay umaawit pa rin: Ngunit wala kaming pakialam, ngunit wala kaming pakialam, Hindi kami natatakot sa mafia sa kagubatan. Ipapadala namin ang dalawang ito ngayon, sa mahirap na oras na ito, sa pugad ng kaaway! DM: Hoy kayong dalawa! Aalisin ko na ngayon ang iyong mga kaluluwa! B-Yaga: Halika, iris, i-defrost mo ito. At ikaw, anak, alagaan mo sila. Kahit anong gawin nila. Nag-expire pa. At pupunta ako sa Koshchei. Susubukan kong kumbinsihin siya. Baka ilabas ang Snow Maiden nang walang pagdanak ng dugo. Yagusya: Swerte! Si Bloody Mary ay isang intelektwal at si Count Dracula ay overdue. Ano ang gagawin ko sa kanila? DM: Ngayon, susubukan kong i-defrost ang mga ito. (Tutugtog ang musika, ide-defrost sila ng DM.) Bilang D: Isa akong highlander! Ako ay walang kamatayan! DM: Hindi. Ikaw si Count Dracula. Yan ang nakasulat sa tag. Count D: Immortal ba ako? Yagusya: Oo, kung hindi mo idikit ang aspen peg sa iyong puso. Count D: Sabihin mo sa akin, lolo, bakit mo ako na-unfreeze? DM: Kaya kailangan namin ng tulong. Count D: Ano pa ang maitatanong mo? DM: Kaya, inirekomenda ka ni Yaga sa akin. At kailangan nating tulungan ang Snow Maiden. Gusto mo bang tumulong, eh? Mary: Dracula, mahal! Tulungan natin si lolo. Tingnan mo ang gwapo niya. Puting balbas, pulang ilong... Count D: Okay, ikaw ang talino namin, kinumbinsi mo ako. Sabihin kay lolo kung ano ang kailangang gawin. DM: Pumunta sa Koshchei. Kasama niya ang Snow Maiden. Kinidnap siya. Count D: Okay, red-nosed, tutulong kami. Mary: So, alis na tayo? Count D: Tara na. (Umalis sila sa musika.) Scene 5 Sa kastilyo ni Koshchei. Lumalabas ang snow. At si Kosch. Kumakanta si Koschey: Ah, ang kagandahan ko, ah, Snow Maiden, Oh, anong maliit na pigura mo. Uulanan kita ng mga regalo... Snow: Wala akong gusto. Koschey: Buweno, ang aking Snow Maiden, mabuti, maganda, Well, sabihin kay Koschey, paano mo ito nagustuhan? Gusto mo yayamanin kita? Snow: Wala akong gusto. Koschey: Mythical ang kondisyon ko. Ibaling mo ang iyong mukha sa akin. Gusto mo dalhan kita ng ice cream? Snow: Wala akong gusto. Kosch. malungkot na buntong-hininga. Tumutunog ang telepono. Kosch. kinuha ang telepono. DM: Buweno, nagsasayang ka ba sa ginto, Koschey? Koshch: Tumatawag si Frost. Amoy frost. DM: Hayaan ang Snow Maiden na mabait. Kung hindi ay pagsisisihan mo ito. Koshch: Magaling siya sa akin. DM: Pagkatapos ay maghintay. ang iyong pagkawasak ay darating. Musika. Natatakot na hinawakan ni Koschey si Snow. Tumakbo palayo. Bilangin, Mary, Yagusya lumabas. Kumakanta sila. Ang Konde ay natitisod sa isang hindi nakikitang hadlang. Ang natitira ay natitira laban sa kanya. Yagusya: Siguro dapat nating subukan ito sa isang tumatakbong simula? Count D: Sino ang mauuna? Yagusya: Ikaw! Ikaw ay walang kamatayan! Kung bumagsak ka, hindi ito magiging kamatayan. Count D: Oh, ikaw ang aming pinakamabait. Lagi kang makakahanap ng mga salita ng aliw. Anyway. Hindi mo maaaring ipadala si Mary, tiyak na madudurog siya. Binilisan niya, sinusundan siya ng iba. May tumutunog at bumagsak si Dracula. crush yung iba. Gumapang sila palabas mula sa ilalim nito na nahihirapan. Niyugyog ni Mary si Dracula: Buhay ka ba? Bilang D: Hindi. Namatay ako. Mary: (Whines) Oh, paano tayo mag-isa? Wala ka? Mawawala tayo. Yagusya: Hindi noah. Hindi siya pwedeng mamatay. Siya ay walang kamatayan. (sipa sa kanya) Tara, bumangon ka na! Tumigil ka sa pagsisinungaling! Oras na para magpatuloy. (Sinusubukang bumangon, tumingin sa kanyang kamay) Count D: Dugo! (bumagsak ulit) Yagusya: Bilang, ah Bilang! Mahilig ka sa dugo, tama? Count D: Paano mo nalaman? Yagusya: Nabasa ko sa encyclopedia. Count D: (aatubili na bumangon) Okay, let's go, literate girl. (umalis sila sa musika) Scene 6 Koshchei Castle. Naglalaro ng baraha sina Koschey at B-Yaga. Koshch: Muli, ang matanda ay dinaya! B-Yaga: Anong ginagawa mo, Koscheyushka? Isa akong tapat na babae. Pero bumalik ka na naman sa dati mong gawi. Sabi ko sa iyo, matuto, baguhin ang iyong imahe. Sa panlabas man lang ay magmumukha kang tao. At kinidnap mo na naman. Well, saan... saan sa iyong edad, na may progresibong schizophrenia? Koshch: Oh, ang aking mapanlinlang! Alam mo ang iyong sarili, ang mga mahirap na oras ay dumating, ligaw na moral..., at ang lahat sa paligid ay hindi mga paksa, ngunit isang hindi sementadong nayon... Ang kanyang kaluluwa ay nais ng isang bagay na maliwanag... B-Yaga: Gusto niya ng isang maliwanag! At iniwan niya ang mga tao nang walang holiday. Ano sa palagay mo ang tawag dito? Uupo ako sa aking kastilyo, manonood ng TV, mag-aayos ng disco para sa aking mga paksa. Iimbitahan ko si Solokha para sa tsaa. At walang hahawak sa iyo. Gusto ko habang tahimik ang oras. Koshch: Kaya ako ay tahimik bilang isang tagihawat. Hanggang sa tumalon ako, walang makakapansin. B-Yaga: Kaya ako tumalon sa maling oras. Tumawag ba si Santa Claus? Koshch: Tumawag ako. B-Yaga: At anong sabi niya? Koshch: Na ang aking pagkawasak ay darating. B-Yaga: Sinabi niya ang totoo. Koshch: Akala ko nakakatakot. Pagkatapos ng lahat, ang mga mabubuting tao ay nasa trabaho. B-Yaga: May nakita siyang mas cool. Koshch: Natatakot ka ba? B-Yaga: Hindi, ang iyong imortalidad. Koshch: (tumalon) Ano ang gagawin? Hoy security! Nagsitakbuhan ang mga katulong ni Koshchei. Mga Lingkod: Tinawag ba ang iyong imortalidad? Koshch: Tumawag. Huwag papasukin ang sinuman sa kastilyo. (Kay Baba Yaga) Sino ang dapat pumunta? B-Yaga: Count Dracula. Koshch: Narinig mo ba? Kaya huwag mo siyang papasukin. Pupunta ako at subukan ang damit na pangkasal. Gusto ko ng holiday. B-Yaga: Tara na, tara na mahal, tutulungan kita. (sa musika nina B-yaga at Koschey umalis) Scene 8 May bantay sa ari-arian ni Koschey. Lumilitaw sina Dracula, Mary at Yagusya. Huminto sila at nagkuwentuhan. Bilang D: Kaya tayo ay nasa domain ni Koshchei. Anong gagawin natin? Yagusya: Hamunin si Koshchei sa isang labanan. Mary: Pwede ba akong mahimatay? Yagusya: Tapos babagsak din ako. Count D: Kaya lahat ay nahimatay, at dapat ba akong pumasok sa trabaho? Yagusya: Oo naman. Nasa iyo ang espada. At ikaw ay walang kamatayan. (lumapit sa guard) 1st ST: Saan kayo pupunta bilang mga tramp? Count D: Kaya, bumisita ka, uminom ng tsaa, makipag-chat tungkol dito at iyon. 2nd Str: Medyo kakaiba. Sino ka? Count D: Ako? 1st SL: Ikaw. Count D: Pinipilit mo bang sagutin? 2nd Str: Oo, Blockhead! Count D: Ako si Count Dracula! Nagtawanan ang mga guard. 1st SL: Well, napatawa kita. Ay, hindi ko kaya. (laughs) 2nd SL: So sasabihin agad nila na grupo kayo ng mga komedyante. Mahal na mahal sila ng ating amo. Gusto niya ng holiday. 1st Str: Halika sa loob. Naubusan ng espada sina Baba Yaga at Koschey. Tumakbo si Dracula patungo sa kanya at pinutol ito sa kawalan. Pinutol din ni Koschey ang kawalan. Nahulog si Dracula at sinubukang gumapang palayo. Papunta na si Yagusya. Yagusya: Saan ka pupunta? Count D: Nabitawan ko ang kutsilyo. Gusto kong itaas ito. Bumangon si Dracula. Patuloy ang laban. Sa wakas ay nagsaksak sa isa't isa. Count D: Immortal ako, ibig sabihin hindi ako pwedeng mamatay. Koshch: Immortal din ako, ibig sabihin hindi rin ako mamamatay. Bilang D: Ano ang mangyayari? Mag-swing sword sa buong buhay mo? Koshch: Hindi... hindi makatarungan. Resolbahin natin ang lahat ng mapayapa. Bakit ka dumating? Count D: Para sa wala, ngunit para kanino! Para sa Snow Maiden. Koshch: Oo, kunin mo siya. Hindi ako maghahampas ng espada sa buong buhay ko. Mayroon akong iba pang kagalakan sa buhay. I'd rather marry someone else, someone...para sa kanino walang darating para ipaglaban. B-Yaga: (Tuwang-tuwa) Aba, mabuti naman. May ikakasal pa ako sayo. Ang aking kapatid na babae, Solokha! Ihahatid ko siya ngayon. (nangunguna). Magtatapon kami ng ganoong bakasyon. Maging ang aking kaluluwa ay nagsimulang magmukhang mas bata. Sol: Don’t tell me, ate, nararamdaman ko rin na tumaas ang agility at optimism ko. Kinakanta ni Koschey ang "At maganda ka sa pangkalahatan." Niyakap ni Koschey si Solokha. Tumabi sila. Count D: Ay, sayang hindi ako tao. Talagang magugustuhan ko ang Snow Maiden. Yagusya: Wala kang puso, ibig sabihin hindi mo kayang magmahal. Bilang D: Paano ito - hindi? Ano ang kumakatok pagkatapos? (may narinig na heartbeat) Yagusya: This New Year is knocking! Tumutugtog ang musika ng Bagong Taon. Lumabas ang mga katulong at dinala ang Snow Maiden. Snow Hindi ko maintindihan kung nasaan ako. Hindi ko alam ang mga lupaing ito. Naaalala ko lang ang mga mukha ng isang tao. Lahat ay gustong magpakasal doon. O lolo, kasama ka na. Malapit na ang Bagong Taon. Snow: Hayaang mapaningning ng mga ngiti ang mga mukha. Sa ningning ng iyong mga mata. Maligayang bagong Taon! Sa bagong kaligayahan! Nais ka naming batiin! DM: Mahal na mga kaibigan! Ang pinuno ng distrito ng Tyukhtetsky, Gennady Petrovich Dzalba, ay binabati ka. Lolo M: Hayaang kumislap ang Bagong Taon sa pamamagitan ng mga ilaw. Magsaya ang lahat at umawit. Hayaan ang lahat na matuto ng bagong kagalakan. Lahat ay mabubuhay nang mas mabuti at mas masaya! Snow: Nais naming bigyan kayo ng kagalakan sa isa't isa. Nais naming mahalin ninyo ang isa't isa nang mas malalim. Nawa'y paikutin kayo ng Bagong Taon at bigyan kayo ng maraming masasayang minuto! Magkasama: Maligayang Bagong Taon! Sa bagong kaligayahan! Pangwakas na kanta.
Scenario KOSHCHEY AT ANG MAGIC CLOCK
Sayaw ng "HELLO NEW YEAR!"
Pagkatapos ng sayaw, ang mga bata ay umupo sa mga upuan.
Nagtatanghal:
— Minamahal naming mga panauhin, nagmamadali kaming batiin ang lahat,
Nawa'y dumating sa iyo ang suwerte at tagumpay sa darating na taon!
Nawa'y lahat ng mabubuting tao na hindi natatakot sa mga alalahanin
Siya ay hindi lamang bago, ngunit masaya Bagong Taon!
Bata 1:
- Nagsisimula kami ng bola ng mga bata - isang masaya, maingay na karnabal!
Inaanyayahan namin ang mga bisita sa holiday! Magmadali at bisitahin kami dito mabilis!
Bata 2:
— Dumating ang Christmas tree upang bisitahin kami at kumikinang sa mga ilaw,
Hayaan ang aming mga kaibigan na ipagdiwang ang isang masayang oras sa amin!
Bata 3:
"Magsasayaw at kakanta tayo sa ilalim ng puno, dahil Bagong Taon ngayon."
Tingnan, lahat, at sisimulan natin ang ating pista sa Bagong Taon.
ROUND DANCE tungkol sa WINTER (sa pagpili ng music director).
May orasan sa isang prominenteng lugar. Isang matandang lalaki ang pumasok sa bulwagan - Lumang taon.
Lumang Taon (naglalakad, nag-shuffle): - Oh oh oh. Ang Christmas tree ay pinalamutian na, sa lalong madaling panahon ang mga chimes ay hampasin ng 12 beses at ang aking taon ay magtatapos. Ay! (hinawakan ang puso niya) Tumatanda na ako, tumatanda na.
Nagtatanghal: - Hello, lolo!
Lumang taon: - Hindi ako lolo, Old Year na ako!
Nagtatanghal: - Kaya't magpaalam tayo sa inyo, ito ay isang magandang taon, ngunit nagtipon kami upang matugunan ang isang bago!
Lumang taon: - ayoko! Ayokong umalis. hindi ako aalis! (tinapakan ang kanyang mga paa)
Nagtatanghal: - Ngunit ang lumang taon ay nagtatapos, hayaan mo kaming paalisin ka sa isang masayang kanta!
Bata 5:
- Isang snowball ang lumilipad mula sa kisame, gintong tinsel,
Ang puno ay kumikinang na may mga kislap, ang ulan dito ay gawa sa pilak.
Bata 6:
- Magiging masaya ngayon, hindi kami mabo-bored.
Kumusta, pista opisyal ng Bagong Taon, narito kami upang makilala ka.
Round dance "Winter holiday".
Habang nagsasayaw ang mga bata, inaalis ng Old Year ang mga kamay sa orasan.
Lumang taon: - Lahat! Daig ko ang lahat! Ang Bagong Taon ay hindi darating, hindi ito darating, ito ay palaging magiging taon ko! Narito sila, ang mga palaso, narito sila! Dadalhin ko sila sa dibdib ni Koshchei na Walang kamatayan at ikulong ko sila magpakailanman. Ang mga chimes ay hindi hahampas ng 12 beses, ang mahiwagang orasan ay tumigil. Tumakbo palayo.
Ang musika ng "Koshey" ay tunog. Si Koschey ay sumakay sa isang kabayo. Huminto siya sa gitna at nag-eehersisyo.
Sa mga sigaw ng "Koshcheyushka! I-save!" Ang Lumang Taon ay tumatakbo.
Koschey: - Anong nangyari? Sinong sumisigaw? Oh, ikaw pala, Santa Claus! Bakit ka sumisigaw?
Lumang taon: - Oh, problema, Koscheyushka! Ang aking kapangyarihan ay nagtatapos, ang lumang taon ay nagtatapos at isang bago ay nasa pintuan. Oh oh oh!
Koschey: - At ano ang ginawa mo?
Lumang taon: - Kaya ninakaw ko ang mga mahiwagang kamay ng mga bata mula sa orasan ng Bagong Taon, upang hindi dumating ang Bagong Taon! Itago natin sila sa iyong dibdib - hinding-hindi sila makikita ng mga bata doon.
Koschey: - Syempre, sige! Maraming espasyo... (itago ang mga arrow) Huwag kang mag-alala, ligtas ang lugar, hindi pa rin nila mahanap ang aking kamatayan, lalo pa ang mga palaso! Kanta tayo ng mas magandang kanta!
Lumang taon: - Isang kanta?
Koschey: - Oo, hit ng 2012!
Si Koschey at ang Lumang Taon ay umaawit sa tono ng "Isang tipaklong ang nakaupo sa damuhan."
1. Isang Christmas tree ang isinilang sa kagubatan,
Lumaki siya sa kagubatan.
May isang karayom dito
Ito ay berde.
Imagine, imagine.
Ito ay berde.
Hee hee hee, ha ha ha,
Ito ay berde.
2. At isang araw sa ilalim ng puno
Tumakbo ang maliit na liyebre.
Berdeng karayom
Kinuha niya ito... at sinira (umiiyak).
Imagine, imagine
Kinuha niya ito... at sinira.
Hee hee hee, ha ha ha,
Kinuha niya ito... at sinira!
Siko ng matandang taon si Koshchei at tinuturo ang mga bata, na "brutal" ang mukha.
Nagtatanghal: - Well, hindi ka ba nahihiya! Ang buong bansa ay nagdiriwang ng Bagong Taon, naghihintay ang mga bata kay Father Frost at sa Snow Maiden.
Lumang taon: - Hindi man lang nahihiya. Hindi ko pa nagagawa ang lahat ng plano ko...
Nagtatanghal: - Bigyan mo agad ako ng magic arrow!
Koschey: "Ibabalik ko ito sa loob ng 100 taon, ngunit sa ngayon hayaan silang magsinungaling sa akin - mas ligtas sila."
Nagtatanghal: — Paano sa 100 taon?
Koschey: - At ano? Wala akong pakialam, ako si Koschey the Immortal.
Nagtatanghal: - Hindi ka mabubuhay nang wala ang Bagong Taon! At ang mga bata ay naghihintay ng mga regalo!
Lumang taon: - Tingnan mo, gusto nila ng mga regalo!
Koschey: -Maaari mo bang dalhin sila palayo?
Mga bata: - Oo!
Koschey: - Well, tingnan natin. Bibigyan kita ng mga regalo kung kolektahin mo ang mga ito at maaari mong dalhin ang mga ito.
LARO "KOLEKTA NG REGALO".
Nagkalat si Koschey Laruan. Naglagay sila ng dalawang bag. Ang mga bag ay walang ilalim, ngunit hindi ito nakikita. Dalawang bata ang mabilis na nangolekta ng mga laruan at inilagay ito sa mga bag. Ang komento ni Koschey at Old Year: "Mayroong sapat para sa lahat, bakit kailangan mo ng labis, iwanan ang kalahati." Sa pagtatapos ng laro, dumating si Koschey at Old Year, iangat ang mga bag at nahuhulog ang lahat ng mga laruan. Nagtatawanan sina Koschey at Old Year.
Koschey: - Ha-ha-ha! Wala kang nakolekta. Hindi mo alam kung paano gawin ang anumang bagay. Wala kang makukuha. Bye bye gifts.
Sa oras na ito, ang Lumang Taon ay nangongolekta ng mga regalo at dinadala ang mga ito.
Nagtatanghal: - Posible ba iyon? Posible bang linlangin ang mga bata?
Lumang taon: - Hindi kami niloloko, nagbibiro kami!
Nagtatanghal: - Ang mga bata ay labis na naghahanda para sa Bagong Taon, inaabangan nila ito, at nagbibiro ka!? Tingnan ang sayaw na inihanda ng mga lalaki para sa holiday!
Koschey: - Well, tingnan natin.
SAYAW "ICE CEILING" (E. Gil).
Lumang taon: - Huwag sumuko, ayaw kong umalis, ayaw ko, ayaw ko, ayaw ko...
Koschey (naputol): "Naiintindihan ko, kung ayaw mo, huwag kang pumunta, huwag ka lang kumakalat, kung hindi, gagawin kitang manok." Ito ang mga anak ko na iiyak. (pagbabanta sa mga bata)
Nagtatanghal: - Hindi tayo iiyak. Tatawagin natin si Lolo Frost at Snow Maiden. Mga taong yari sa niyebe, mga kaibigan, magpatuloy at markahan ang landas para kay Santa Claus.
SAYAW NG SNOWMAN.
Koschey: - Wow, lolo, sa tingin ko oras na para pumunta tayo! Ang pagpupulong ay hindi nangangako na magiging masaya...
Ang tawag ng mga bata ay "Santa Claus, Santa Claus!" Snow Maiden! Snow Maiden!"
Sinabi ng Lumang Taon kay Koshchei: "Tumakbo tayo," at umalis sila. Pumasok si Father Frost at Snow Maiden sa musika.
Ama Frost: - Kumusta aking mga kaibigan!
- Hinanap ko ang buong lungsod. Sa wakas natagpuan na kita!
Matagal akong nakarating doon, napagod ba kayong lahat sa paghihintay sa akin? (sagot ng mga bata)
Pagbati sa lahat ng manonood - iyong mga magulang! (kumakaway sa magulang)
At ikaw, aking mga mahal, masunurin at malikot!
Oh oo, ang Christmas tree, nakakamangha lang kung gaano ito ka-elegante at kaganda!
Napuntahan ko na ang lahat ng hardin - wala pa akong nakitang mas magandang Christmas tree!
Upang gawing maliwanag ang puno, gamitin ang mga sumusunod na salita:
"Surpresahin kami sa iyong kagandahan, Christmas tree, sindihan ang mga ilaw!"
Nagtatanghal: - Halina't sama-sama!
Inuulit ng mga bata ang mga salita, ang puno ay kumikislap ng mga ilaw.
Ama Frost: - Guys, tumayo sa isang bilog, ang musika ay tumatawag sa iyo sa puno. Magkahawak ng kamay, simulan na natin ang round dance!
ROUND DANCE kasama si Santa Claus "Oh, ang sayaw ni Santa Claus." Mga salita at musika ni N. Bazyleva.
Nagtatanghal: - Lolo Frost, matagal na kaming naghihintay sa iyo, ngunit ang mga lalaki ay naghanda ng napakaraming tula sa bahay. Umupo at makinig.
BATA MAGBASA NG TULA (sa pagpili ng mga guro).
Ama Frost: - Mahal na mga anak! Hindi ako nakasayaw sa iyo, hindi ako nakikipaglaro sa iyo!
LARO "I WILL FREEZE".
Ama Frost: - At ngayon kami ay tumalon sa Bagong Taon!
LARO "LUMON SA BAGONG TAON".
Sa sandaling sabihin ko ang salitang "Tatlo" - tumalon ka, huwag hilahin!
Ang Bagong Taon ay ang aking paboritong bakasyon. Napakaganda - tingnan mo!
Sabay tayong sasabak sa Bagong Taon, gaya ng sinasabi kong “Isa, dalawa, lima”!
Dumating ang Bagong Taon sa hatinggabi, tingnan ang orasan,
Sa sandaling magsama-sama ang mga arrow, sabay tayong tumalon: isa, dalawa, isa!
Paikot-ikot na sayaw sa paligid ng Christmas tree... tara, Christmas tree, sindihan!
Magliliwanag ang ating Christmas tree kapag narinig ang: isa, dalawa, pito!
Pagod na tayong maghintay ng mahabang panahon, oras na para sabihin ang "tatlo".
Kung sino man ang tumalon, magaling! Ang hindi tumalon ay pipino!
Si Santa Claus ay nakikinig at inilagay ang kanyang kamay sa kanyang tainga.
Ama Frost: "Wala akong naiintindihan, tumalon kami sa Bagong Taon, ngunit hindi ito dumating." Nasaan ang chime?
Nagtatanghal: - Lolo, tingnan ang mahiwagang orasan! Walang mga arrow sa kanila! Guys, anong nangyari dito?
Sinabi ng mga bata at nagtatanghal na ang Lumang Taon at Koschey ay kinuha ng mga arrow upang hindi dumating ang Bagong Taon.
Nagtatanghal: - Lolo Frost, tutulungan mo ba kaming makarating sa kaharian ng Koshchei?
Ama Frost: "Hindi ka ba natatakot na maglakad sa madilim na kagubatan, sa mga hindi matitinag na kasukalan?" Tapos magkahawak kamay.
Magkahawak kamay ang mga bata.
Inakay nina Father Frost at Snow Maiden ang mga bata na parang ahas sa paligid ng bulwagan sa musika. Namatay ang ilaw.
Ama Frost: - Ito ay nakakatakot, ito ay madilim.
Snow Maiden: - Bakit tayo dapat matakot? Lahat ng mga hayop sa kagubatan ay masaya na makita kami. Alam nila ang lahat ng mga landas sa kagubatan at ginagabayan tayo.
DANCE OF FOREST BEASTS (musikang pinili ng music director).
Lumalabas ang Christmas tree, tanging ang sinag na nakadirekta sa bola ng salamin ang naiilawan.
Snow Maiden: - Mukhang malapit na tayo, may mas lalo pang nagdilim.
Ang mga bata ay nakaupo sa mga upuan.
Ama Frost: - Kalmado, kalmado! Alam ko kung sino ang tutulong sa atin. Lumalabas ang mga bituin sa langit, nagbibigay liwanag sa daan para sa atin.
Girls-Stars:
- Nabubuhay tayo sa mundo
Maraming siglo.
Lumiwanag ang maliwanag na liwanag
Mga tao sa buong planeta.
Gumagawa kami ng paraan para sa mga manlalakbay
Nag-iilaw kami kung saan-saan.
Kami ay napakataas -
Nakikita namin ang lahat at alam namin ang lahat.
DANCE OF THE STARKS (magandang lyrical music).
Ama Frost: - Salamat, mahal na mga bituin, sa pag-iilaw sa aming landas.
Umupo ang mga bituing babae sa kanilang mga upuan.
Tumutugtog ang musikang "Entrance of Koshchei". Pumasok si Koschey.
Koschey:
- Ako ay tuso, ako ay galit, ako ay sakim.
Masungit, malupit at walang awa.
Ginagamit ko ang aking espada sa malamig na dugo.
Hindi ko alam ang excitement
Ibinigay ko ang aking puso para sa pag-iingat -
At wala akong pinagsisisihan.
Koschey: - Ang pangunahing bagay ay kalmado! (tumingin sa mga bata) Takot ka ba sa akin?
Mga bata: - Hindi!
Nagtatanghal: - Hindi talaga.
Koschey: - At hindi ka nanginginig?
Nagtatanghal: - Bakit kami natatakot sa iyo, alam namin ang lahat tungkol sa iyo: ang kamatayan ay nasa dulo ng iyong karayom, ang karayom ay nasa pato, ang pato ay nasa liyebre, ang liyebre...
Koschey (naiirita): - Okay, okay, okay! Napakatalino!
Ama Frost: - Halika, ibigay sa amin ang mga kamay ng mahiwagang orasan!
Koschey: - Well, hindi, hindi ko lang ibibigay sa iyo ang mga arrow.
Nagtatanghal: - Kung ano ang kailangang gawin?
Koschey: - Makipaglaro ka sa akin.
Nagtatanghal: - Kaya sa kasiyahan. Ang mga lalaki ay talagang mahilig maglaro.
LARO KAY KOSCHEY.
Koschey at isang bata ay dapat tumakbo sa paligid ng Christmas tree sa mga kabayo (sa sticks), Koschey loses, ang nagtatanghal tawag ng isa pang bata - Koschey loses muli.
Ama Frost: - Well, Koschey, tinalo ka ng mga lalaki, bigyan kami ng mga arrow!
Koschey: - Teka, huwag mo akong madaliin. Mayroon pa akong isang laro sa stock. Halika, mabilis na pumasok sa bilog! Makinig at ulitin!
LARO NG MUSIKA na "TREE-STUMPS".
Nagtatanghal: - Mr. Koschey, ngayon ibigay sa amin ang mga kamay ng magic clock.
Koschey (nagulat): — Mga palaso? Anong mga arrow? Wala akong mga arrow!
Nagtatanghal: - Well, paano ito posible? Ang mga tunay na kaibigan ay hindi ginagawa iyon.
Koschey: - Tingnan mo, may mga kaibigan ka... At nag-iisa ako - nag-iisa, walang nangangailangan sa akin... May isang kaibigan - Matandang Taon, at itinaboy mo siya... palabas, natatakot siyang magpakita ng sarili...
Ama Frost: - Oo, paano ang isang ito, at para saan tayo!? Eh, guys? Halika, mga bata, lumabas sa round dance - ipakita natin kay Koshchei kung paano tayo magiging magkaibigan.
SAYAW "12 MONTHS".
Koschey: - Salamat, guys! Patawarin mo ako. Talagang ibabalik ko sa iyo ang mga kamay mula sa orasan ng Bagong Taon. Tatakbo ako, kung hindi ay babantayan sila ng Lumang Taon. Kailangan ko lang ng ilang seguridad, kung hindi man ay mahalaga ang kargamento, at paano kung may mangyari sa daan.
Ama Frost: - Bibigyan ka namin ng seguridad. Nasaan ang aking mga tapat na hussars?
Hussars:— Nandito na tayo! (pumunta sa gitna)
- Sa anumang oras ng taon kami ay nagbabantay
At hindi namin sasaktan ang sinuman sa lugar.
Hindi natin alam ang takot, sakit, hindi tayo takot sa mga kaaway.
Kami ay tutulong sa Koshchei - pagkatapos ng lahat, kami ay napakatapang!
Ama Frost: — Ihatid si Koshchei at ang kanyang mahalagang kargamento nang ligtas at maayos!
Hussars: - Gagawin!
HUSSAR SAYAW.
Sa pagtatapos ng sayaw, lumabas ang Old Year at Koschey, na may dalang kabaong.
Ang mga bata ay pumunta sa kanilang mga upuan, ang mga bayani ay nananatili.
Koschey: - Narito ang iyong mga arrow, tulad ng ipinangako!
Lumang taon: - Patawarin mo ako, Santa Claus, nagustuhan ko talaga ang mga lalaki, ni hindi ko nais na umalis ...
Ama Frost: - Ikaw lang ang tatandaan namin palagi magandang salita, dahil maraming magagandang bagay ang nangyari sa lumang taon. Talaga, guys?
Sagot ng mga bata.
Nagtatanghal: - Napakabuti na natagpuan namin ang mga arrow at malapit na ang Bagong Taon!
Lumang taon: - Well, iyon lang, ang aking kapangyarihan ay tapos na. Napakasaya sa iyong bakasyon, ngunit kailangan kong umalis, malapit nang tumibok ang orasan nang 12 beses. Sa paghihiwalay gusto kong sabihin sa iyo:
- Magiging mapalad kayong lahat sa Bagong Taon!
Kumuha ng isang malaking notebook.
Isulat ang lahat ng iyong mga kagustuhan dito
At planuhin ang iyong mga pagsusumikap.
Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing kayamanan ay ang iyong mga kaibigan!
Imposibleng mabuhay sa mundo nang wala sila! paalam na! Maligayang bagong Taon!
Koschey: - Dadalhin kita, kung hindi man ay makapal at madilim ang aking kagubatan. Bye everyone and Happy New Year!
Umalis ang mga bida.
Nagtatanghal: - Lolo, bigyan mo ako ng mga arrow nang mabilis, ilalagay ko sila sa lugar. Malapit na ang Bagong Taon!
Idinidikit ng nagtatanghal ang mga kamay sa orasan. Tunog ng orasan!
Ama Frost:
- Maligayang bagong Taon
At buong puso kong naisin,
Upang ikaw ay lumago at maging mas matalino,
Nagsaya at kumanta kami.
- Buweno, apo kong babae, Snow Maiden, oras na para tayo ay magtungo sa kalsada!
Taglamig: - Lolo Frost, wala ka bang nakalimutan?
Ama Frost: - Hindi, sa tingin ko... o nakalimutan ko. Apo, paalalahanan ang iyong lolo...
Snow Maiden: "Lolo, hindi pa namin nabibigyan ng regalo ang mga bata!"
Ama Frost: - Oh, mga regalo, narito ako ay matanda na...
- Hayaang sumabog ang anumang paputok,
Hayaang bumagsak ang libu-libong bagyo.
Walang maiiwang walang regalo,
Ito ang sinasabi ko, Santa Claus!
Taglamig: - Nasaan ang iyong bag, Lolo Frost?
Ama Frost: - At ikaw, Zimushka, tumingin sa dibdib!
Binuksan ng taglamig ang kabaong - may regalo.
Taglamig: - Santa Claus, iisa lang ang regalo, ngunit maraming bata...
Ama Frost: - Well, hindi ba ako isang wizard, Zimushka!
Nag-spell si Santa Claus, inilabas nila ang isang kahon ng mga regalo at ibinibigay ito sa mga bata.
Ama Frost:
- Binigyan ka namin ng mga regalo,
At binibigyan ka namin ng isang order,
Nawa'y maging malusog kayong lahat
Pagpapaganda araw-araw!
Snow Maiden:
- Para meron sa buhay mo
At masaya at tawanan.
Sabay nilang sinasabi:
- Manigong Bagong Taon, Manigong Bagong Taon!
Congratulations sa lahat! Lahat! Lahat!
Sitwasyon
Engkanto kuwento ng Bagong Taon
"Paggawa ng posporo ni Kashchei"
Nesterova Svetlana Viktorovna
Mga tauhan: Baba Yaga,
malalambot,
Koschey,
Atamansha,
Snow Maiden
Ama Frost
Baba Yaga : Narinig? (Tumugon sa Kashchei)
Goblin: Narinig! Ano ang iyong narinig?
B.Ya.: oo ano? May narinig akong kumalat na tsismis na gustong magpakasal ni Koschey.
Goblin : Well, gusto at gusto niya.
B.Ya.: Bakit hindi ako nobya?
Goblin: matanda ka na.
B.Ya.: Matanda, ngunit hindi masama.
Goblin : Bakit hindi ako ang nobyo mo?
B.I : (Tumawa) Ang lalaking ikakasal ay mula sa iyo.
Goblin: Bakit ang saya mo?
B.I : tulad ng ano? Napatawa niya ako ng malakas. Nahanap na ang nobyo. Ano ang dapat kong kunin sa iyo? Walang tirahan - mga latian lamang, ngunit nakita mo na ba ang iyong pantalon sa mahabang panahon? Hangga't naaalala kita, ikaw ay tumatakbo sa parehong mga sa loob ng 300 taon. At ang Koshchei ay may mga mararangyang mansyon at hindi mabilang na mga kayamanan.
Goblin : At ikaw ang nobya... Isang palda na may butas, isang bandana sa isang pakana. Kahit papaano ay maalis ko ang alikabok sa aking blouse.
B.Ya.: Well - halika, sisiw! At gagawin iyon.
Goblin: Magkakaroon ng seleksyon ng mga bride si Koshchei. Pipili siya ng isa sa ilan. Malamang na hindi ka niya itutuon.
B.I : Kaya kailangan nating malaman kung sino ang mga contenders para sa papel ng nobya ni Koshchei. Dapat tayong pumunta sa Koshchei.
(naglalakad sila ng tiptoe, si Koschey ay nakaupo sa trono)
Koschey : Narinig ko. Naririnig kita. Sinong nagpapalusot diyan? Ah, ikaw pala, ang marurumi.
B.Ya.: Kami, kami ay Koscheyushka. Sabi nila napagpasyahan mong magpakasal.
Koschey : Marami silang pinag-uusapan. Well, kahit na naisip ko, ano ang kailangan mo?
B.Y: Sino ang mga ikakasal?
Koschey : Hindi pa ako nakakapagdesisyon! Anong masasabi mo Leshy?
Goblin: (naglalabas ng mga larawan ng mga nobya: Snow White, Cinderella, Snow Maiden)
Naghanda ako ng mabuti, kahit para sa iyo, Koshcheyushka, nakuha ko ang mga larawan ng mga nobya.
B.Ya.: Bakit ka natahimik, bulok mong tuod.
Goblin: Paano ko nalaman? Matagal nang inutusan ako ni Koschey na kumuha ng mga larawan ng mga nobya. Pinahid ko pa ang mga kalyo sa paa ko habang naghahanap. Well, pinatay mo ako Koschey. Ngayon pahalagahan ang aking trabaho.
B.Ya. Tingnan natin, Leshy, kung ano ang nakuha mo doon.
Goblin: Maghanda Koshcheyushka, lahat ng mga batang babae ay maganda. Kukunin ko ang lahat bilang aking asawa.
Koschey: Sapat na satsat si Leshy. Mag-advertise tayo.
Goblin: Kaya. Ang unang dalaga ay tinatawag na Snow White. Payat, maganda, matalino, mahinhin.
Baba Yaga : Oo. Huwag makinig sa kanya Koschey! Nagsisinungaling siya, nakita ko siya. Payat, nakakatakot, maputla. At ang kanyang pamilya ay pitong duwende. Hindi ka magpapakain.
Koschey: Oo, hindi kasya.
B.Ya.: Hooray!
Koschey: Kaya i-advertise ang susunod.
Goblin: Ang pangalawang babae ay tinatawag na Cinderella. Ang babaeng ito ay matikas, masipag at may boses ng anghel.
B.Y: (naputol) Huwag kang makinig sa kanya. Siya ay marumi, tamad, at sa sandaling magsalita siya, ang iyong mga buto ng Koschey ay madudurog.
Koschey: Oo, oo hindi ito magkasya, kaya kung ano pa ang mayroon ka.
Goblin : Susunod na Snow Maiden.
Koschey: Eto, yun ang kailangan ko. Snow Maiden, Snow Maiden para sa akin.
Goblin : Ngunit malamang na hindi siya sumang-ayon.
Koschey : Walang problema. Hoy mga tulisan, nasaan na kayo?
(Pumasok si Atamansha)
Pinuno : Na aking panginoon.
Koschey: Dalhin mo sa akin ang Snow Maiden, mabilis, at mabilis, umiiyak ako sa mga esmeralda.
Pinuno: magkano bayad mo sa emeralds?
Koschey : Kung mas mabilis mong ihatid ang Snow Maiden, mas malaki ang babayaran ko.
B.Y: Bakit kailangan mo ang Snow Maiden? Siya ay payat at malamig. At ilang regalo ang ginagastos niya sa mga bata?
Koschey: anong mga regalo? Ang mga regalo ay para sa akin.
B.Y: Kasalanan mo ang lahat Leshy. Well ingat ka!
(away sa pagitan ng Baba Yaga at Leshy)
Goblin: Magtipid, magtipid.
(Pumasok si Snow Maiden)
Snow Maiden: Sa pamamagitan ng mga snowdrift, sa pamamagitan ng kagubatan,
Nagmamadali akong pumunta sa mga kaibigan ko.
Sa kanila para sa holiday ng Bagong Taon
Kailangan kong makarating doon ngayon.
Pinuno: Sapat na kausap. Halika, halika rito!
Snow Maiden : Magtipid! Tulong!
(Kinuha ni Atamansha ang kanyang Snow Maiden at itinali ito ng lubid)
Pinuno : At narito ang Snow Maiden. Itaboy, Koschey, mga esmeralda gaya ng napagkasunduan.
(Sakim na inilabas ni Koshey ang isang bag ng esmeralda)
Pinuno: Hindi ito magiging sapat. Ang babae ay isang esmeralda mismo, kaya maghagis ng isa pang bag, oohigit pa.
Koschey : Well, para sa isa pang bag.
B.Y: Ikaw ay nagkaroon ng sapat na. Namamaga ang labi ko. Koschey, ninanakawan ka niya.
Pinuno : Pagnanakaw? Sasagutin mo ang iyong mga salita!
Koschey: Nakasuot ka pa ng isang bag ng mga esmeralda at umalis ka na. (Umalis ang pinuno, at Si Koschey ay tumatakbo sa paligid ng Snow Maiden ). Oh, ikaw ang aking maganda, ikaw ay magiging aking asawa, oh paano kita yumaman!
Snow Maiden : Hindi ko kailangan ang ginto mo. Mga punong pilak sa kagubatan ng taglamig mas mahalaga sa akin kaysa anumang ginto.
Koschey: Tanga, sagot mo sa huling pagkakataon, magiging asawa kita?
Snow Maiden: Hindi, matandang manloloko, magiging asawa mo ba ako.
Koschey: Oh well, lagyan kita ng spell, matutulog ka na ng tuluyan. Walang makakakuha nito.
Snow Maiden: Mas mabuting matulog ng walang hanggan kaysa maging asawa mo at mamuhay sa pagkabihag.
Koschey: Well, ang iyong pinili.
Tara - bar - pum - purum,
Tumatawag ako sa masasamang pwersa.
Sleep Snow Maiden, matulog ka na.
Binigyan kita ng walang hanggang pagtulog.
At walang magigising sa pagtulog.
Makakagising ka lamang kapag ang aking buhay ay pinutol, at ang aking buhay ay nasa itlog, at ang itlog ay nakatago nang ligtas sa silid na ito.(Nakatulog si Snow Maiden)
(Humihingal sina Baba Yaga at Leshy, kinilabutan sila sa mga nangyayari)
B.Y: TUNGKOL SA! TUNGKOL SA! Mga himala! Ngayon ako ay magiging asawa ni Koshchei, hurray!(karagdagang address sa Koshchei) Koscheyushka, maaari ba akong maging mabuting asawa para sa iyo?
Koschey: Ikaw ba ay isang matandang tanga, nabaliw ka na ba?
(Pumasok si Santa Claus, nag-freeze ang lahat)
Ama Frost : Hello mga bata! At kumusta din sa mga masasamang espiritu!
Maligayang bagong Taon! Maligayang bagong Taon!
Congratulations sa lahat ng bata.
Binabati kita sa lahat ng mga panauhin.
Ilang pamilyar na mukha ang mayroon?
Ilan ang mga kaibigan ko dito?
I feel good here, I feel at home
Among
Binisita kita noong isang taon
Natutuwa akong makita muli ang lahat.
Anong nangyayari dito? Nasaan ang Snow Maiden, akala ko ba nandito na siya? Hindi niyo ba alam guys?(sinabi ng mga lalaki kay Santa Claus na natutulog siya malapit sa Christmas tree)
Ay, mga ama... (tumakbo papunta sa Snow Maiden) Apo, apo! Ito ba ang iyong gawa Koschey? Hintayin mo!
Koschey : Oo, ito ang aking kagagawan. Ano ang mga problema?
Goblin: Hail Santa Claus, gustong pakasalan ni Koschey ang Snow Maiden.
D.M: Papakasalan ang apo ko?
Goblin: Oo, magpakasal. Oo, ang iyong apo ay masakit na matigas ang ulo. Ngayon, bilang parusa, natutulog siya sa walang hanggang pagtulog.
D.M: Ano ito? Well, Koschey, pabayaan mo siya agad!
Koschey : Gumawa tayo ng kontrata sa iyo, Santa Claus. I break her spell, and you marry her to me.
D.M : Hindi ito dapat mangyari!
Koschey: Kung gayon, hawakan mo ito sa iyong sarili.(Umalis si Koschei)
(Tumakbo si D.M. papunta kay Snegurochka, sinubukang ibalik siya sa katinuan, ngunit walang silbi ang lahat)
D.M: Snow Maiden, apo, gumising, ang mga bata ay naghihintay para sa holiday. Si Koschey ay mahigpit na nag-spell sa iyo. Mga bata, hindi mo alam kung paano siya gisingin?
(sinasabi ng mga bata na kailangan mong maghanap ng magic egg)
Kaya kailangan ko ng tulong niyo guys.
B.Y: At tutulong ako!
Goblin: At tutulong ako!
D.M: Buweno, dapat ba nating pagkatiwalaan sila sa isang seryosong bagay?
(Sagot ng mga bata)
D.M: Nagpasya ang mga lalaki na ipagkatiwala sa iyo ang isang responsableng gawain. Kailangan ko ng 2 tao para maghanap ng magic egg.
(nakahanap ang mga bata ng itlog sa ilalim ng puno. Inagaw ni B.Y. ang itlog)
Goblin : bigyan mo ako ng itlog!
B.Y: Hindi ibabalik!
D.M: Well demonyo itigil mo yan!
B.Y: Gusto kong sirain ang Koshchei sa aking sarili.
Goblin: Hindi, gusto ko!
(Kinuha ni Santa Claus ang itlog para sa kanyang sarili, sa oras na ito ay pumasok si Koschey)
Koschey : masama ang pakiramdam ko! mahal ko ito! Pakiramdam ko malapit na ang wakas. Itlog! Ang itlog ko! Ibigay mo sa akin, lolo!
D.M.: Una, gisingin mo apo ko! Sabihin mo ang iyong spell!
Koschey: Oh! Oh! Takot! Maawa ka sa akin, Santa Claus, gagawin ko ang lahat ng iyong sinabi.
Cashamora - mashamora,
Iurong ang mga puwersa ng kadiliman.
Magpapakasaya tayo.
Kludzi, mludzi, cilantro - para sa,
Snow Maiden, buksan mo ang iyong mga mata!
(Nagising si Snow Maiden, nakita si Koshchei at natakot, tumakbo papunta kay Santa Claus)
Snow Maiden : Lolo, protektahan mo ako mahal, huwag mo akong sirain. Huwag mo akong ibigay sa sinumpaang Koshchei.
(Inabot ni Koshey ang kanyang mga kamay sa Snow Maiden)
D.M: Alalahanin ang kasunduan ni Koschey. Kung hindi, babasagin ko ang iyong itlog. At pagkatapos ay mamamatay ka.
Koschey: Naaalala ko! Naaalala ko! (itinuon ang atensyon kina Leshy at B.Ya.) At kayo ay mga traydor! Nais mo ba ang aking kamatayan? Ngayon haharapin na kita!
(Lumuhod sina B.Ya. at Leshy)
Baba Yaga: Oh, patawarin mo kami, Koshcheyushchka, mahal. Ginulo tayo ng demonyo!
D.M.: Maawa ka kay Koschey. Pagkatapos ng lahat, nailigtas nila ang Snow Maiden. Sama-sama tayong magsaya sa holiday.
B.Y: Ako ay para sa!
Goblin: Ako ay para sa!
Koschey: At ako para dito!
Snow Maiden: Ngayon ay isang holiday, Bagong Taon. Oras na para sindihan ang Christmas tree! Di ba guys?
D.M: Ngunit kung walang magic na salita ang Christmas tree ay hindi sisindi. Ulitin pagkatapos ko
Christmas tree, Christmas tree, Christmas tree,
Berdeng karayom.
Isa dalawa tatlo….
Lumiwanag na may maliwanag na ilaw!
(sumilaw ang mga ilaw sa puno)
Ama Frost: Naghanda ako ng mga bugtong para sa mga lalaki. Kung sino ang makahula ng tama ay makakatanggap ng mga regalo.
Nagsisinungaling, nagsisinungaling.
At tumakbo siya sa ilog. (niyebe)
Hindi nasusunog sa apoy
Hindi lumulubog sa tubig. (yelo)
Sa Moscow sinabi niya,
At maririnig mo ito kahit saan. (radyo)
Sino ang nasa itaas natin
Baliktad? (lumipad)
Pupunta ako - pupunta siya.
Nakatayo ako - nakatayo siya. (anino)
Isang apuyan
At pinainit nito ang buong lupa. (Araw)
Snow Maiden: Inaasahan namin ang holiday na ito at ngayon ay sasayaw kami, sayawan, tawanan.
Ama Frost: Well, oras na para maghiwalay ng landas, mga kaibigan.
Ngunit hindi mo kailangang magalit.
Babalik ako muli sa isang taon
At matutuwa akong makita ka. paalam na!
Snow Maiden: Magkita-kita tayong muli, mga kaibigan!