Ang Koran ay ang banal na aklat ng mga Muslim. Mula sa Arabic ito ay isinalin bilang "pagbabasa nang malakas", "edification". Ang pagbabasa ng Qur'an ay sumusunod ilang mga tuntunin- tajvid.

Mundo ng Quran

Ang gawain ng Tajweed ay basahin nang tama ang mga titik ng alpabetong Arabe - ito ang batayan para sa tamang interpretasyon ng banal na paghahayag. Ang salitang "tajweed" ay isinalin bilang "pagdadala sa pagiging perpekto", "pagpapabuti".

Ang Tajweed ay orihinal na nilikha para sa mga taong gustong matuto kung paano basahin nang tama ang Quran. Upang gawin ito, kailangan mong malinaw na malaman ang mga lugar ng artikulasyon ng mga titik, ang kanilang mga katangian at iba pang mga patakaran. Salamat sa Tajweed (mga panuntunan sa pagbabasa ng orthoepic), posible na makamit ang tamang pagbigkas at alisin ang pagbaluktot ng kahulugan ng semantiko.

Tinatrato ng mga Muslim ang pagbabasa ng Koran nang may kaba; ito ay tulad ng isang pagpupulong kay Allah para sa mga mananampalataya. Mahalagang maghanda nang maayos sa pagbabasa. Mas mabuting mag-isa at mag-aral ng maaga sa umaga o bago matulog.

Kasaysayan ng Quran

Ang Quran ay ipinahayag sa mga bahagi. Ang unang paghahayag kay Muhammad ay ibinigay sa edad na 40. Sa loob ng 23 taon, ang mga talata ay patuloy na ipinahayag sa Propeta ﷺ. Ang mga nakolektang Pahayag ay lumitaw noong 651, nang ang kanonikal na teksto ay pinagsama-sama. Ang mga suras ay hindi matatagpuan sa magkakasunod-sunod, ngunit nanatiling hindi nagbabago.

Ang wika ng Quran ay Arabic: marami itong anyo ng pandiwa at batay sa maayos na sistema pagbuo ng salita. Naniniwala ang mga Muslim na mayroon ang mga talata mahimalang kapangyarihan, kung babasahin lamang sa Arabic.

Kung ang isang Muslim ay hindi marunong ng Arabic, maaari niyang basahin ang isang pagsasalin ng Koran o tafsir: ito ang pangalan na ibinigay sa interpretasyon ng banal na aklat. Ito ay magbibigay-daan sa iyo upang mas maunawaan ang kahulugan ng Aklat. Ang interpretasyon ng Banal na Quran ay maaari ding basahin sa Russian, ngunit inirerekomenda pa rin na gawin ito para lamang sa mga layunin ng familiarization. Para sa mas malalim na kaalaman, mahalagang malaman ang Arabic.

Mga Surah mula sa Koran

Ang Koran ay naglalaman ng 114 suras. Ang bawat isa (maliban sa ikasiyam) ay nagsisimula sa mga salitang: "Sa Ngalan ng Allah, ang Maawain at ang Mahabagin." Sa Arabic, ang basmala ay ganito ang tunog: Ang mga talata kung saan binubuo ang mga sura, kung hindi man ay tinatawag na mga paghahayag: (mula 3 hanggang 286). Ang pagbabasa ng mga surah ay nagdudulot ng maraming benepisyo sa mga mananampalataya.

Ang Surah Al-Fatihah, na binubuo ng pitong talata, ay nagbubukas ng Aklat. Pinupuri nito ang Allah at humihingi din ng Kanyang awa at tulong. Ang Al-Bakyara ay ang pinakamahabang sura: mayroon itong 286 na taludtod. Ito ay naglalaman ng talinghaga ni Musa at Ibrohim. Dito mahahanap natin ang impormasyon tungkol sa pagkakaisa ni Allah at sa Araw Huling Paghuhukom.

Ang Koran ay nagtatapos sa isang maikling surah Al Nas, na binubuo ng 6 na taludtod. Ang kabanatang ito ay nagsasalita tungkol sa iba't ibang manunukso, pangunahing pakikibaka kung saan lumilitaw ang pagbigkas ng Pangalan ng Makapangyarihan.

Ang Sura 112 ay maliit sa sukat, ngunit ayon mismo sa Propeta ﷺ, ito ay sumasakop sa ikatlong bahagi ng Koran batay sa kahalagahan nito. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na naglalaman ito ng maraming kahulugan: ito ay nagsasalita tungkol sa kadakilaan ng Lumikha.

Transkripsyon ng Koran

Yung hindi carrier Arabic, ay makakahanap ng pagsasalin sa katutubong wika gamit ang transkripsyon. Nagkikita siya sa iba't ibang wika. Ito magandang pagkakataon pag-aralan ang Koran sa Arabic, ngunit ang pamamaraang ito ay pinipilipit ang ilang mga titik at salita. Inirerekomenda na pakinggan muna ang taludtod sa Arabic: matututunan mong bigkasin ito nang mas tumpak. Gayunpaman, ito ay madalas na itinuturing na hindi katanggap-tanggap, dahil ang kahulugan ng mga talata ay maaaring magbago nang malaki kapag na-transcribe sa anumang wika. Upang basahin ang aklat sa orihinal, maaari kang gumamit ng libreng online na serbisyo at makakuha ng pagsasalin sa Arabic.

Mahusay na libro

Ang mga himala ng Koran, na marami nang nasabi, ay tunay na kamangha-mangha. Ang modernong kaalaman ay ginawang posible hindi lamang upang palakasin ang pananampalataya, ngunit ngayon ay naging halata: ito ay ipinadala mismo ni Allah. Ang mga salita at titik ng Koran ay nakabatay sa isang tiyak na kodigo sa matematika na lampas sa mga kakayahan ng tao. Ine-encrypt nito ang mga kaganapan sa hinaharap at natural na phenomena.

Karamihan sa sagradong aklat na ito ay ipinaliwanag nang may katumpakan na hindi mo sinasadyang naisip ang banal na hitsura nito. Noon ang mga tao ay wala pang kaalaman na mayroon sila ngayon. Halimbawa, ginawa ng French scientist na si Jacques Yves Cousteau ang sumusunod na pagtuklas: ang tubig ng Mediterranean at Red Seas ay hindi naghahalo. Ang katotohanang ito ay inilarawan din sa Koran, kung ano ang sorpresa ni Jean Yves Cousteau nang malaman niya ang tungkol dito.

Para sa mga Muslim, ang mga pangalan ay pinili mula sa Koran. Nabanggit dito ang mga pangalan ng 25 propeta ng Allah at ang pangalan ng kasamahan ni Muhammad ﷺ - Zeid. Ang tanging bagay pangalan ng babae– Maryam, mayroong kahit isang sura na ipinangalan sa kanya.

Ginagamit ng mga Muslim ang mga sura at mga talata mula sa Koran bilang mga panalangin. Ito ang tanging dambana ng Islam at lahat ng mga ritwal ng Islam ay itinayo batay sa dakilang aklat na ito. Sinabi ng Propeta ﷺ na ang pagbabasa ng mga surah ay makakatulong sa iba't ibang sitwasyon sa buhay. Ang pagbigkas ng Surah ad-Duha ay maaaring maalis ang takot sa Araw ng Paghuhukom, at ang Surah al-Fatiha ay makakatulong sa mga kahirapan.

Ang Quran ay puno ng banal na kahulugan, naglalaman ito ng pinakamataas na kapahayagan ng Allah. Sa Banal na Aklat mahahanap mo ang mga sagot sa maraming tanong, kailangan mo lang isipin ang mga salita at titik. Ang bawat Muslim ay dapat basahin ang Koran, nang walang kaalaman tungkol dito imposibleng magsagawa ng namaz - sapilitan uri pagsamba sa mananampalataya.

Ano ang Koran?

Ang Koran (sa Arabic na أَلْقُرآن, binibigkas na "al-quran") ay ang sagradong kasulatan na ipinahayag kay Propeta Muhammad (nawa'y pagpalain siya ng Diyos at batiin siya) sa pamamagitan ng anghel na si Gabriel (Gabriel), na dating nagpakita kay Propeta Isa (Hesus) at iba pang mga sugo, ang kapayapaan ay sumakanila nawa.

Ang pangalang Koran ay isinalin mula sa Arabic bilang "pagbabasa nang malakas."

Koleksyon ng Koran o ano ang modernong edisyon?

Ang modernong Koran ay isang aklat na binubuo ng mga suras sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod. Ngunit, sa simula, noong unang ipinahayag ang Koran, ito ay ipinadala sa bibig at sa magkahiwalay na mga sipi. Matapos ang pagkamatay ng Sugo na si Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Diyos), nagsimulang isipin ng mga Muslim ang tungkol sa pagkolekta ng Koran, upang hindi mawala ito, dahil ang bilang ng mga eksperto banal na kasulatan nabawasan at ang mga nakasulat na talaan ay nawala.

Ang Labanan sa Yamama, kung saan humigit-kumulang pitong daang Koran-Hafiz ang namatay, nagdulot ng pagkabahala sa Caliph Abu Bakr para sa kinabukasan ng Banal na Kasulatan. Pagkatapos ay tinawag niya si Zayd ibn Thabit sa kanyang lugar at nag-utos sa kanya na kolektahin ang Koran sa isang solong banal na aklat.

Makasaysayang background: Si Zayd ibn Sabit ay isa sa mga pinakamalapit na kasamahan ng Sugo na si Muhammad (nawa'y pagpalain siya at batiin siya ng Makapangyarihan sa lahat). Siya ay may kahanga-hangang memorya at kakayahan, salamat sa kung saan siya ang personal na sekretarya ng sugo, nagre-record ng mga paghahayag. Alam din niya ang iba pang mga wika - Syriac at Aramaic. Pagkamatay ng sugo, nagsilbi si Zaid bilang hukom ng lungsod ng Medina.

Pagkatapos mula sa buong Medina at Mecca, ang mga Muslim ay nagsimulang magdala ng mga nakasulat na talaan. Sa ilalim ng pamumuno ni Zayd Ibn Thabit, at sa pangangasiwa ni Umar, pinagsama-sama ng mga iskolar ng Qur'an ang unang aklat ng Qur'an. Ang unang koleksyon na ito ay itinago sa bahay ni Hafsa, ang asawa ng sugo, at pagkatapos ay ipinamahagi sa lahat ng sulok ng caliphate. Kaya, nakuha ng Koran ang isang pinag-isang format sa anyo ng isang libro.

Istraktura ng Quran

Ang Koran ay binubuo ng 114 suras. Ang mga sura ay nahahati sa mga taludtod (mga pangungusap) na may iba't ibang haba (ang ilan ay maikli, na binubuo ng ilang salita, at may mahahabang kalahating pahina). Ang una sa kanila ay ang pinakamalaki, ang huli ay maliit. Ang Koran ay nahahati din sa 30 pantay na juzes.

Ang Quran ay nagsimulang ihayag noong ang mensahero ay 40 taong gulang. Nangyari ito noong 610 malapit sa Mecca sa yungib ng Hira. Ang anghel na si Gabriel ay nagpakita sa mensahero at nagsabi: "Basahin sa pangalan ng iyong Panginoon, na lumikha ng lahat ng bagay, lumikha ng tao mula sa namuong dugo. Magbasa, sapagkat ang iyong Panginoon ay ang Pinakamapagbigay. Nagturo siya sa pamamagitan ng tungkod - tinuruan niya ang isang tao ng hindi niya alam." (Sura Clot 1-5).

Sa loob ng 23 taon, si Muhammad (nawa'y pagpalain siya ng Makapangyarihan at tanggapin siya) ay nakatanggap ng paghahayag mula sa Makapangyarihan.

Ang unang yugto, na naganap sa Mecca, ay tumagal ng 13 taon (610 - 622) at tinawag na Meccan. Ang mga sura ng yugtong ito ay nakatuon sa pananampalataya, moralidad, mga propeta, kabilang buhay, impiyerno langit. Pangunahing pinag-uusapan nila ang batayan ng Islam.

Ang mga pangalan ng mga mensahero sa Koran: Adam, Idris (Enoch), Nuh (Noah), Hud (Eber), Salih, Lut (Lot), Ibrahim (Abraham), Ismael (Ishmael), Ishak (Isaac), Yaqub ( Yaakov), Yusuf (Joseph), Shuaib (Jethro), Ayyub (Job), Zulkifli (Ezekiel), Musa (Moses), Harun (Aaron), Daud (David), Suleiman (Solomon), Ilyas (Elijah), Alyasa ( Elisha), Yunus (Jonah), Zakariyya (Zachariah), Yahya (Juan Bautista), Isa (Jesus), Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Makapangyarihan sa lahat).

Pagkatapos ng migrasyon (Hijra), nagsimula ang huling yugto ng Medina at tumagal ito ng 10 taon (622 - 632), hanggang sa umalis ang mensahero sa mundong ito. Sa yugtong ito, inihayag ang mga sura, na naglalaman ng mga regulasyon, batas, mga desisyon ng korte. Halimbawa, panalangin, kawanggawa, parusa, mga legal na isyu atbp.

Siyentipikong katotohanan ng Quran

Koran - ang salita ng Makapangyarihan. Ito ay nakumpirma siyentipikong katotohanan, na nakapaloob dito, ay napatunayan lamang sa kasalukuyang panahon. Walang alinlangan, hindi maaaring malaman ng mga tao ang tungkol sa kanila noong ika-7 siglo.

Tingnan natin ang mga ito nang mas malapitan.

1. Pag-unlad ng embryo. Sa dalawampu't tatlong sura, mayroong mga sumusunod na talata: “Katotohanan, Aming nilikha ang tao mula sa diwa ng putik. Pagkatapos ay inilagay Namin ito bilang isang patak sa isang ligtas na lugar. Pagkatapos Kami ay lumikha ng isang namuong dugo mula sa isang patak, pagkatapos Kami ay lumikha ng isang chewed na piraso mula sa isang namuong dugo, pagkatapos ay lumikha kami ng mga buto mula sa piraso na ito, at pagkatapos ay aming tinakpan ang mga buto ng karne. Pagkatapos ay Aming itinaas siya sa ibang nilikha. Pagpalain si Allah, ang Pinakamahusay sa mga lumikha! »

Ang salitang "Alyak" ay nangangahulugang namuong dugo, linta at nasuspinde na bagay. Naka-on ang embryo ng tao iba't ibang yugto ang pag-unlad ay katulad ng mga halagang ito.

2. Kabundukan. Sa Mensahe ng Sura, sinabi ng Makapangyarihan sa lahat: "Hindi ba Namin ginawa ang lupa na isang higaan at ang mga bundok ay nakatali?" At sa Surah Bee: "Naglagay siya ng mga hindi matitinag na bundok sa lupa upang hindi ito yumanig kasama mo, gayundin ang mga ilog at mga kalsada upang masundan mo ang tamang landas." Napatunayan ng siyensya na ang mga bundok ay may mga ugat na malalim sa loob ng lupa at gumaganap ng papel na pampatatag ng paggalaw ng crust ng lupa.

3. Na ang tubig ng iba't ibang dagat ay hindi naghahalo. Sa Surah The Merciful ay nakasulat: “Siya ay pinaghalo ang dalawang dagat na nagsasalubong. May harang sa pagitan nila na hindi nila madadaanan."

Ang ilang mga katotohanan tungkol sa Koran

Ipakita ang lahat ng materyal tungkol sa Koran

Makinig sa pagbabasa ng Koran

Lahat ng suras ng Koran na may transkripsyon at pagsasalin

Ang Dakilang Allah sa Kanyang walang hangganang awa na ipinadala sa mga tao Banal na Quran, puno ng walang hanggang kaalaman, pinupunit ang lahat mas malalim karunungan sa mga nagbabasa nitong banal na aklat. Ang mga taong sumasalamin dito ay patuloy na nakakahanap ng mga paghahayag o suporta para sa kanilang sarili sa lahat ng sitwasyon sa buhay. Si Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay pinili ng Allah upang isulat ang aklat na ito na naglalaman ng mahahalagang kaalaman tungkol sa Makapangyarihan at ang landas patungo sa Paraiso. Ang Koran ay binubuo ng magkakahiwalay na mga kabanata, mga suras, na ang bawat isa ay isang perlas ng karunungan. Sa patuloy na pagsisiyasat sa mga sagradong salita, minsang sinabi ng Propeta:

Mayroon akong parehong pagnanais at hilig para sa panalangin na mayroon ka para sa pagkain, inumin at matalik na relasyon.

Saan nagmula ang opinyon tungkol sa kahalagahan ng mga maikling surah para sa panalangin?

Kadalasan mayroong isang opinyon sa mga mananampalataya na ang bawat debotong Muslim ay dapat na malaman sa puso ang lahat ng mga sura kasunod ng "Elepante" (al Fil). Maliit ang mga ito at kadalasang tinatawag na mga maikling surah para sa panalangin. Ito ay isang hindi kanonikal na pangangailangan na hindi ganap na naaayon sa Islam. Para sa isang Muslim, ito ay mas mahusay na malaman ang maraming mga sipi mula sa Koran hangga't maaari, anuman ang kanilang sukat, dahil ang Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Diyos), na may espesyal na paggalang sa gabay na Salita ng Allah, hindi nag-iisa ng anumang partikular na mga surah o mga talata para sa panalangin, at kadalasang nagbabasa at mahahabang sura gaya ng Al Baqarah (Ang Baka). Ngunit sa parehong oras, hindi masasabing iginiit niya ang mahabang pagdarasal at pagbabasa ng malalaking surah. Ang isang kuwento ay napanatili sa mga hadith na nagsasabi sa atin tungkol sa galit ng matuwid na Propeta. Ang dahilan ng gayong galit ay tiyak ang mahabang panalangin. Gayunpaman, ang kuwentong ito sa halip ay nauugnay sa mga imam, ngunit hindi natin dapat kalimutan na ang bawat tunay na mananampalataya ay naglalarawan ng kanyang nag-aangking pananampalataya sa kanyang buhay. Kung nakikita ng mga tao ang isang tao na nananatili sa isang panalangin nang masyadong mahaba, ito ay maaaring itulak sila palayo sa Islam. Ito ang tiyak na ginabayan ng Sugo ng Allah nang sabihin niya sa galit:

O mga tao! Mayroong sa inyo na nagtutulak [ang mga tao palayo sa relihiyon]. Kung ang isa sa inyo ay naging isang imam, pagkatapos ay hayaan siyang magsagawa ng pagdarasal sa loob ng maikling panahon, dahil sa likod niya ay ang mga mahihina, matatanda at nangangailangan.

Tungkol sa mga alituntunin para sa pagdarasal, dito si Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Panginoon) ay nag-iwan ng isang espesyal na tagubilin kung gaano kahalaga na obserbahan ang mga oras para sa pagdarasal, hindi itali ang mga ito sa isang tiyak na oras, ngunit sumusunod sa posisyon ng araw. Mayroon ding mga espesyal na alituntunin para sa panalangin na nauugnay sa pagkakasunud-sunod kung saan ang mga aksyon ay isinasagawa sa panahon ng panalangin.

Pangkalahatang tuntunin para sa pagbabasa ng sura

Nang magsimula ang bukang-liwayway ng isang bagong araw, ang Propeta (ang kapayapaan at mga pagpapala ng Panginoon ay nasa kanya) ay nanalangin, nagbasa ng mga maikling surah ng Koran para sa panalangin at maliliit na talata. Ang mga surah na nangangailangan ng mas maraming oras upang basahin ay inirerekomenda na basahin kapag ang lahat ng mahahalagang bagay ay tapos na, kapag ang Muslim ay nasa tahanan, sa kapayapaan. Pinapayuhan ang mga nagbalik-loob na simulan ang panalangin sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga maiikling surah, halimbawa, al Asr, al Qusar, al Falyak.

Ito rin ay nagkakahalaga ng pag-alala na kapag nagbabasa ng mga maikling surah para sa panalangin, imposibleng makita sa transkripsyon tamang pagbigkas Ang mga salitang Arabe, tulad ng sa iba pang wika, mayroong mga tunog dito na walang mga analogue sa alpabetong Ruso.

Sa pagdarasal ng farj sa umaga, sinimulan ni Propeta Muhammad ang kanyang araw sa pamamagitan ng pagbabasa ng al Kaf, al Baqara; sa ikalawang rak'ah, nagbasa ang Mapalad sa Tur, al Ikhlas. panalangin ng Biyernes Ipinagdiwang ni Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Diyos) sa pamamagitan ng pagbabasa ng Surah bilang Sajda at al Insan.

Ang pinakakaraniwang maikling sura

Sa pangkalahatan, ang hindi bababa sa isang debotong Muslim na maaaring limitahan ang kanyang sarili ay ang pagbabasa ng Surah al Fatiha. Magiging wasto ang panalangin kung lilimitahan ito ng isang tao. Ngunit hindi magiging labis na magbasa ng iba pa mula sa Koran. Sapat na basahin ang anumang talata nang may paggalang, ngunit ang mga imam ay naniniwala na ito ay mas mabuti kung ito ay hindi maikli.

Zuhr (pagdarasal sa tanghali). Sa panahon ng pagdarasal na ito, binibigkas ang pinakamahaba sa mga obligadong panalangin. araw-araw na panalangin. Dito maaari mong basahin ang Surah al-Fatiha, pagkatapos ay basahin ang isa pang surah o ilang mga talata, ngunit hindi bababa sa tatlong mga taludtod sa isang hilera. Angkop na basahin ang Surah An Nasr.

Mga tampok ng panalangin sa gabi

Ang ikaapat na panalangin ay gabi, Maghrib. Gaya ng nasusulat sa Hadith mula kay Ayyub, ang Sugo ng Makapangyarihan sa lahat (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Panginoon) ay nagsabi: “Ang kabutihan at kasaganaan ay hindi iiwan sa aking mga tagasunod hanggang sa sila ay magsimulang umalis. panalangin sa gabi hanggang sa lumitaw ang mga bituin."

Sa panahon ng pagdarasal sa gabi, pagkatapos basahin ang al Fatiha, maaari mong basahin ang Surah al Bayyina.

Ang huling pagdarasal ay Isha, na ginagawa pagkatapos mawala ang liwanag mula sa araw sa kanluran. Ang oras para sa Isha ay tumatagal hanggang sa mga unang palatandaan ng bukang-liwayway.

Walang higit na nakalulugod sa Allah maliban sa panalangin, na siyang susi sa Paraiso. Bilang karagdagan sa mga nabanggit na maikling sura para sa panalangin, angkop na isaulo ang mga sumusunod, ngunit hindi limitado sa mga ito: Sura al Ikhlas, Tahiyat, Salawat, 201 mga talata ng sura al Baqarah.

Kahalagahan ng Salah

Ito ay nagkakahalaga ng paggamit ng mga karaniwang maikling suras para sa panalangin na may pagsasalin at transkripsyon, ito ay magbibigay-daan sa iyo upang mas mahusay na maunawaan ang kahulugan ng panalangin at mapabuti din ang iyong kaalaman sa wikang Arabe kung saan nakasulat ang Banal na Quran.

Sa kanyang Araw-araw na buhay Ang bawat debotong Muslim ay dapat magsikap na maging katulad ng Sugo ng Allah. Samakatuwid, hindi natin dapat kalimutan ang mahahalagang salita ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Panginoon):

Ang Namaz ay ang haligi ng relihiyon. Ang relihiyon ng umaabandona sa pagdarasal ay babagsak.

Ang Surah Al-Fatihah ay ang unang surah ng Banal na Quran.kanya ang pangalan na isinalin mula sa Arabic ay nangangahulugang "Pagbubukas ng Aklat", dahil hindi lamang ito ang una sa pagkakasunud-sunod ng lokasyon sa Koran, kundi pati na rin ang unang sura , ipinadala sa kabuuan nito.

Ang Al-Fatihah, na binubuo ng pitong talata, ay ipinahayag noong panahon ng Meccan ng buhay ng Sugo ng Makapangyarihan (s.g.w.). Ito ay isinalaysay sa isa sa mga hadith ng Propeta Muhammad (s.a.w.), na ipinadala mula sa mga salita ni Ibn Abbas: “Minsan, noong kami ay nakaupo sa tabi ng Sugo ng Allah, ang anghel Gabriel ay nasa tabi niya. Bigla siyang nakarinig ng langitngit sa itaas, pagkatapos ay tumingin si Gabriel sa langit at nagsabi: "Ito ang nagbukas ng isang pintuang-daan sa langit na hindi pa nabubuksan noon." Sa pamamagitan nila, siya ay bumaba kay Propeta Muhammad (s.g.w.) at nagsabi: “Magsaya ka sa dalawang liwanag na ibinigay sa iyo, ngunit hindi ibinigay sa sinuman sa mga naunang Propeta. Ito ang Surah Al-Fatihah at ang mga huling talata ng Surah Al-Baqarah. Lahat ng mababasa mo sa kanila ay tiyak na ibibigay sa iyo” (Muslim, Nasai).

Palawakin ang paglalarawan ng sura

Sa kabila ng tila maliit na volume nito, ang Surah Al-Fatihah ay may malaking kahulugan at may malaking kahalagahan sa buhay ng mga tao, at walang ibang talata ng alinman sa mga Aklat ng Tagapaglikha ang maaaring maihambing dito. Ang Sugo ng Diyos (s.g.v.) ay minsang nagsabi: “Ako ay sumusumpa sa Kanya na nasa Kamay ng aking kaluluwa! Walang katulad sa Surah Al-Fatihah (Tirmidhi, Ahmad) ang ipinahayag alinman sa Taurat (Torah), o sa Injil (Ebanghelyo), o sa Zabur (Psalter), o sa Furqan (Quran).

Ang bawat Muslim ay nagbabasa ng Surah Al-Fatihah ng hindi bababa sa 15 beses bawat araw, dahil ang pagbabasa nito ay kinakailangan sa bawat rak'ah. Itinuro ni Propeta Muhammad (s.w.w.): "Kung ang isang tao ay nagdarasal nang hindi binabasa ang Ina ng Kasulatan dito, kung gayon ang kanyang panalangin ay hindi perpekto" (Muslim).

Habang binabasa ang surah na ito, ang mananampalataya ay pumasok sa isang diyalogo sa Panginoon, na isinalaysay sa sumusunod na hadith: "Ang Dakilang Allah ay nagsabi: "Aking hinati ang panalangin sa dalawang bahagi sa pagitan Ko at ng Aking lingkod, na tatanggap ng kanyang hinihiling . Kapag sinabi ng isang alipin ang mga salitang "Purihin si Allah, ang Panginoon ng mga daigdig," ang Tagapaglikha ay tumugon: "Ang Aking alipin ay nagbigay sa Akin ng papuri." Kapag sinabi ng isang mananampalataya: "Sa Pinakamaawain at Maawain," ang Panginoon ay tumugon: "Purihin Ako ng Aking lingkod." Kapag sinabi ng isang tao: "Sa Panginoon ng Araw ng Paghuhukom," ang Makapangyarihan sa lahat ay tumugon: "Niluwalhati Ako ng Aking lingkod." Kapag ang taong nagdarasal ay nagsabi: "Ikaw lamang ang aming sinasamba at Ikaw lamang ang aming idinadalangin para sa tulong," ang Tagapaglikha ay tumugon: "Ito ay mahahati sa pagitan Ko at ng Aking lingkod, at ang Aking lingkod ay tatanggap ng kanyang hinihiling." Kapag ang mananampalataya ay nagsabi: "Gabayan mo kami sa tuwid na landas, ang landas ng mga biniyayaan Mo, hindi ang mga taong kinagalitan at yaong mga naligaw," pagkatapos ay sumagot si Allah: "Ito ay para sa Aking lingkod, at siya ay tanggapin ang kanyang hinihiling.” (Muslim, Tirmidhi, Abu Daud, Nasai).

Sinabi ng Makapangyarihang Allah: (Kapag binibigkas mo ang Quran, Kami ay nagtatatag sa pagitan mo at ng mga hindi naniniwala buhay sa hinaharap, ang tabing na tumatakip sa iyo. At naglagay kami ng mga tabing sa kanilang mga puso at pagkabingi sa kanilang mga tainga, upang hindi nila ito maunawaan, at kapag binanggit mo ang iyong Panginoon sa Quran na Siya ay Isa, kung gayon sila ay tatalikod sa iyo, tumatakas).

Sinabi ni Abu Amama al-Bahli na narinig niya ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) na nagsabi: "Basahin ang Quran, dahil ito ay lilitaw sa Araw ng Paghuhukom bilang isang tagapamagitan para sa may-ari nito."

Alam ni Salim mula sa kanyang ama na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah) ay nagsabi: "Ang inggit ay maaaring maging mabuti lamang sa dalawang pagkakataon - sa isang tao na binigyan ng Allah ng Koran, at binabasa niya ito araw at gabi, at sa isang tao na pinagkalooban ng Allah ng kayamanan at ginugugol niya ito araw at gabi."

Sinabi ni Abdullah ibn Amri na ang Sugo Allah(Sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: “Ang pag-aayuno at Koran- pareho silang namamagitan para sa lingkod ng Diyos sa Araw ng Paghuhukom. Sinasabi ng pag-aayuno - oh aking Panginoon! Iningatan ko siya mula sa pagkain at mula sa mga pagnanasa sa araw, ginawa akong isang tagapamagitan para sa kanya. At sabi ng Koran - Pinigilan ko siyang matulog sa gabi, gawin akong tagapamagitan para sa kanya. At kaya namamagitan silang dalawa para sa kanya.”

Nabatid mula kay Anas (kalugdan siya ng Allah) na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Katotohanan, ang Allah ay may dalawang uri ng tao," at pagkatapos ay tinanong siya: "Sino ang mga itong mga tao ni Allah?” Siya ay sumagot: "Ang mga nagbabasa ng Koran ay ang mga tao ng Allah at ang Kanyang kasama."

Iniulat ni Abu Hurayrah na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Siya ay magpapakita Koran sa Araw ng Paghuhukom at magsasabi: O, aking Panginoon! Bihisan siya, at pagkatapos ay lagyan nila siya ng korona ng karangalan. At pagkatapos ay sasabihin niya: Oh, aking Panginoon! Idagdag sa kanya, at pagkatapos ay bihisan nila siya ng mga damit ng karangalan. Sasabihin din niya: Oh, aking Panginoon! Masiyahan ka sa kanya - pagkatapos Siya ay malulugod sa kanya at sasabihin sa kanya: magbasa at bumangon, at nawa'y mapasaiyo ang mabubuting bagay sa bawat talata."

Nabatid mula kay Abu Hurayrah na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: “Ang mga tao sa isa sa mga bahay ng Allah ay hindi nagtitipon upang basahin ang Aklat ni Allah at pag-aralan ito nang sama-sama nang hindi ipinadala ang kapayapaan. sa kanila at hindi sila natatakpan ng awa, at hindi napalibutan ng mga anghel; Alalahanin ni Allah ang lahat ng naroroon."

Si Abu Musa al-Ashari (nawa'y kalugdan siya ng Allah) ay nag-ulat na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Ang isang Muslim na nagbabasa ng Koran ay tulad ng isang prutas na sitrus - ito ay may kaaya-ayang amoy at panlasa; at ang isang mananampalataya na hindi nagbabasa ng Koran ay parang datiles - walang bango, ngunit ang lasa ay matamis."

Sinabi ni Aisha (nawa'y kalugdan siya ng Allah) na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang nakakaalam ng Quran ay kapantay ng mga banal, matapat na eskriba, at sinumang nagbabasa ng Quran, nag-aalangan. at ang pagdaig sa mga kahirapan sa paggawa nito, ay magkakaroon ng dalawang gantimpala.” "

Isinalaysay ni Abdullah ibn Amri ang mga salita ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah), na nagsabi: "Sasabihin nila sa may-ari ng Koran - basahin at bumangon, at bigkasin, tulad ng iyong pagbigkas sa lupa, katotohanan, ang iyong lugar. ay antas sa huling taludtod Qur'an mula sa mga nabasa mo"

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG KAHIT ISANG LETRA MULA SA QURAN

Sinabi ni Abdullah ibn Mas'ud na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang magbasa ng isang titik mula sa Aklat ni Allah ay bibigyan ng isang mabuting gawa, at sa bawat mabuting gawa siya ay gagantimpalaan. sampung beses pa. Hindi ko sinasabi na ( "Alif, Lam, Mim") ay isang titik, ngunit ang "Alif" ay isang titik, at "Lam" ay isang titik, at "Mim" ay isang titik."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG DALAWA, O TATLO, O APAT NA talata MULA SA AKLAT NG ALLAH

Nabatid mula kay Uqba ibn Amir na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah) ay nagsabi: “Kung ang isa sa inyo ay pumunta sa mosque sa umaga at natututo o nagbasa ng dalawang talata mula sa Aklat ng Makapangyarihan at Dakilang Allah, hindi ba ito mas mabuti kaysa sa dalawang kamelyo; at kung ang Tatlong taludtod ay hindi mas mabuti kaysa sa tatlong kamelyo; at apat na taludtod ay hindi mas mahusay kaysa sa apat; at anumang bilang ng mga talata ay hindi mas mabuti kaysa sa parehong bilang ng mga kamelyo?!"

Iniulat ni Abu Hurayrah na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Mayroon bang sinuman sa inyo, na bumalik sa iyong pamilya, ay nais na makahanap ng tatlong malalaking matabang kamelyo doon?" Sumagot kami ng "oo". Sinabi niya: "Tatlong talata ng Koran na binabasa ng isa sa inyo sa kanyang panalangin ay higit na mabuti para sa kanya kaysa sa tatlong malalaking matabang kamelyo."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG DAANG AYATS NG QURAN

Nabatid mula kay Abu Hurayrah (nawa'y kalugdan siya ng Allah) na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang magbasa ng isang daang talata ng Quran sa gabi ay hindi maitatala bilang pabaya, ngunit ay itatala bilang banal.”

Iniulat ni Tamim al-Dari na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang bumigkas ng isang daang talata sa gabi, ang kanyang paglilingkod sa Diyos ay isusulat para sa kanya sa buong gabi."

ANG DIGNIDAD NG PAGSASAGAWA NG PANALANGIN SA PAGBASA NG SAMPUNG O DAANG AYATS NG QURAN

Mula kay Abdullah ibn Amru ibn al-As (kalugdan siya ng Allah) ay napag-alaman na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang nagdarasal ng may sampung talata ay hindi itatala bilang pabaya, at sinumang magdasal ng may daang talata, siya ay itatala bilang isang madasalin, at ang nagbabasa ng libu-libong talata ay itatala bilang naipon."

At iniulat ni Abu Hurayrah ang mga salita ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah), na nagsabi: “Sinuman ang tumupad sa mga itinakdang pagdarasal na ito ay hindi itatala bilang pabaya, at sinuman ang bumigkas ng isang daang talata sa gabi ay itatala bilang banal.”

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG SURAH "AL-FATIHA" ("PABUKAS")

Si Ibn Abbas ay nagsabi: "Habang si Gabriel ay nakaupo sa tabi ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), narinig niya ang isang tunog mula sa itaas at, itinaas ang kanyang ulo, ay nagsabi: "Ang pintong ito mula sa langit ay nabuksan, na hindi kailanman nabuksan. binuksan, ngunit ngayon lamang ". At isang anghel ang bumaba mula sa kanya, at sinabi niya: "Ito ay isang anghel na bumaba sa lupa, na hindi kailanman bumaba, ngunit ngayon lamang." At, nang bumati, sinabi ng anghel: "Ipahayag kasama ng dalawang liwanag na ipinadala sa iyo at sa walang propetang nauna sa iyo - "Fatihah" ng Koran at ang dulo ng Surah "Baka", hindi mo mababasa kahit isang letra ng mga ito, maliban sa mga ibinigay sa iyo." Abu Said Sinabi ni ibn al-Ma'la: "Nang ako ay nagdarasal, tinawag ako ng Propeta (saws) at hindi ko siya sinagot. Sinabi ko: "O Sugo ng Allah, sapagkat ako ay nanalangin." Siya ay nagsabi: "Hindi ba sinabi ng Allah: (Sundin ang Allah at ang Kanyang Sugo kapag tinawag ka Niya)." Pagkatapos ay sinabi niya: "Hindi ko ba dapat ituro sa iyo ang pinakadakilang surah ng Quran bago ka umalis sa mosque?" Pagkatapos ay hinawakan niya ang aking kamay, at noong gusto naming lumabas, ipinaalala ko: "O Sugo ng Allah, tunay na sinabi mo na talagang ituturo mo sa akin ang pinakadakilang surah ng Koran." Siya ay nagsabi: (Purihin ang Allah, ang Panginoon ng mga daigdig), ito ang unang surah ng Qur'an at ang marangal na Qur'an na ipinahayag sa akin."

At sinabi ni Uncle Kharij ibn al-Salt na nang siya ay dumaan sa tribo, sinabi nila sa kanya: "Tunay, ikaw ay dumating na may kasamang kabutihan mula sa Taong Ito. Alisin ang spell mula sa isa sa aming mga kapwa tribo!" At dinala nila siya sa isang lalaki na nasa tanikala ng demensya. At pinagsabihan niya siya ng unang surah ng Koran sa loob ng tatlong araw sa umaga at gabi at sa bawat oras, kapag siya ay natapos, siya ay dumura, at pagkatapos nito ay parang ang mga tanikala ay nahulog mula sa pasyente. May ibinigay sila sa kanya para dito. Lumapit siya sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) at sinabi sa kanya. Ang Propeta (saws) ay nagsabi: "Kumain kayo, at ako ay sumusumpa sa mga kumain para sa maling pangingila na kayo ay kumain na para sa isang tunay na lunas."

Isinalaysay din ni Ibn Abbas (nawa'y kalugdan silang dalawa ng Allah) kung paano dumaan ang isang pangkat ng mga kasamahan ng Propeta (saw) kay Maa at ang isa sa mga residente ng Maa ay nagpakita sa kanilang harapan at nagtanong. : "Mayroon bang sinuman sa inyo na nagpapagaling sa pamamagitan ng pagbabasa? May isang taong natusok sa Maa." Pagkatapos ay sinundan siya ng isa sa grupo at binasa ang Surah al-Fatihah sa nangangailangan, at gumaling siya, at dinala ng nagbabasa ng Koran ang lalaking tupa na iniabot sa kanya sa kanyang mga kasama. Gayunpaman, hindi nila ito ginusto, na nagsasabing: "Ikaw ay kumuha ng gantimpala para sa Aklat ni Allah." Pagdating sa Medina, sila ay nag-ulat: "O Sugo ng Allah, siya ay kumuha ng gantimpala para sa Quran," kung saan ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay sumagot: "Katotohanan, ang pinaka-karapat-dapat sa iyong kinuha. isang gantimpala dahil itong Aklat ni Allah."

Sinabi ni Abu Hurayrah na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang magsagawa ng isang panalangin nang hindi binabasa ang Unang Surah ng Quran dito ay hindi makukumpleto ang pangunahing bahagi ng panalangin." Inulit niya ito ng tatlong beses at idinagdag na ang gayong panalangin ay hindi perpekto. Sila ay tumutol kay Abu Hurayrah: "Susundan namin ang Imam," kung saan siya ay sumagot: "Basahin mo ito sa iyong sarili, katotohanan, narinig ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi: "Sinabi ng Dakilang Allah: "Aking hinati ang pagdarasal sa pagitan Ko at ng Aking alipin sa dalawang hati, at ang Aking alipin ay makakamtan ang kanyang hinihiling. At kung ang alipin ay nagsabi - papuri kay Allah, ang Panginoon ng mga daigdig. Ang Dakilang Allah ay magsasabi - Ang Aking alipin ay nagpuri Ako. At kung sasabihin niya - ang Maawain, ang Maawain, sasabihin ng Dakilang Allah - Pinuri Ako ng Aking lingkod. At kung sasabihin niya - Panginoon ng Araw ng Paghuhukom, sasabihin Niya - Ang Aking alipin ay nagtaas sa Akin. At kung sasabihin niya - Kami ay sumasamba sa Iyo at humihingi ng tulong sa Iyo, sasabihin Niya - ito ay ibinabahagi sa pagitan Ko at ng Aking lingkod, at ang Akin na alipin ay ibibigay kung ano ang kanyang hinihiling. At kung sasabihin niya, “Akayin mo kami sa tamang landas, ang landas ng yaong mga pinagpakitaan Mo ng mabubuting gawa, hindi yaong mga kinagalitan Mo at hindi yaong mga naligaw. Sasabihin niya na ito ay para sa Aking lingkod, at ang Aking lingkod ay ibinigay na ito ang kanyang hihilingin."

Sinabi ni Abu ibn Ka'b na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah) ay nag-ulat ng mga salita ng Makapangyarihan: "Ang Allah ay hindi nagpahayag sa alinman sa Torah o sa Ebanghelyo ng anumang bagay na tulad ng Unang Surah ng Quran at ito ang mga pitong talata ng Quran, at sila ay nahahati sa pagitan Ko at ng Akin.” alipin, at ang Aking alipin ay ipagkakaloob kung ano ang kanyang hinihiling."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG SURAH "The COW" AT SURAH "FAMILY OF IMRAN".

Ang ama ni Abu Amama al-Bahli ay nagsabi na narinig niya ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi: “Basahin ang Quran, sapagkat, katotohanan, ito ay lilitaw sa Araw ng Paghuhukom bilang isang tagapamagitan para sa kanyang may-ari, basahin ang Surah "Ang Baka." at Surah "Ang Pamilya ni Imran", sapagkat silang dalawa ay lilitaw sa Araw ng Paghuhukom tulad ng dalawang ulap o tulad ng dalawang anino o tulad ng dalawang kawan ng mga ibon na lumulutang at nagtatanong sa isa't isa tungkol sa kanilang mga kaibigan, basahin ang Surah "Cow", dahil ang pagbabasa ay pinagpala siya, ngunit ang pagpapabaya sa kanya ay nagdudulot ng kalungkutan, at hindi niya kukunsintihin ang mga kasinungalingan."

At mula kay Abdullah ibn Mas'ud ay nabatid na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: “Huwag hayaan ang sinuman sa inyo na mahuli sa sandaling, na nakakrus ang kanyang mga paa at umaawit, siya ay umalis sa pagbigkas. ng Surah "Cow", tunay na, ang shaitan ay tumakas mula sa bahay kung saan ang Surah "Cow" ay binabasa at, tunay, ang kahungkagan ng mga bahay ay ang kanilang panloob na kahungkagan mula sa kawalan ng Aklat ng Allah, ang Makapangyarihan at ang Dakila. .”

Sinabi rin ni Abu Hurayrah na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Huwag ninyong gawing mga sementeryo ang inyong mga bahay, tunay na ang shaitan ay tumatakas mula sa bahay kung saan binibigkas ang Surah "Baka".

Si An-Nawas ibn Sam'an al-Kilabi ay nag-ulat na narinig niya ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allaah) na nagsabi: "Dadalhin nila ang Koran sa Araw ng Paghuhukom at ang mga mambabasa nito na kumilos alinsunod dito sa lupa. , at ihaharap nila ang mga suras na “Ang baka” at “Ang pamilya ni Imran.” At ang Sugo (saws) ay nagbigay ng tatlong halimbawa: “Para silang dalawang ulap o dalawang madilim na anino sa pagsikat ng araw. sa pagitan nila, o tulad ng dalawang kawan ng mga ibon na lumulutang at nagtatanong sa isa't isa tungkol sa iyong mga kaibigan."

At mula kay Asma, na anak ni Yazid, nabatid na ang Propeta (saws) ay nagsabi: “Ang Pinakadakilang Pangalan ng Allah ay nasa dalawang talatang ito: (Ang iyong Diyos ay Isang Allah, walang diyos. maliban sa Kanya, ang Maawain, ang Mahabagin) at ang simula ng sura.” Semeisto Imrana" - (Alif, Lam, Mim, Allah - walang diyos maliban sa Kanya, ang Buhay, ang Laging Umiiral)."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG AYAT "AL-KURSI"

Iniulat ni Abu ibn Ka'b na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "O, Abu al-Mundhir, alam mo ba kung aling talata mula sa Aklat ni Allah ang pinakamahalaga para sa iyo?" Siya ay sumagot: "Ang Allah at ang Kanyang Sugo ang higit na nakakaalam!" Muli siyang nagtanong: "Oh, Abu al-Mundhir, alam mo ba kung aling talata mula sa Aklat ni Allah ang pinakamahalaga para sa iyo?" Pagkatapos siya ay sumagot: (Allah - walang diyos maliban sa Kanya, ang Buhay, ang Laging Umiiral). Pagkatapos nito, Siya, tinapik siya sa dibdib, ay nagsabi: "Isinusumpa ko sa Allah, nawa'y gawing mas madali ng siyensya ang iyong buhay, Abu al-Mundhir."

Mula kay Abu Amama Sada ibn Ijlan al-Bahli (nawa'y kalugdan siya ng Allah) napag-alaman na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: “Sinuman ang bumigkas ng talata ng Al-Kursi pagkatapos ng bawat obligadong pagdarasal , siya ay magiging kapalit ng mandirigma para sa mga propeta ng Allah, ang Dakila at ang Makapangyarihan, hanggang sa siya ay maging martir para sa pananampalataya."

Sinabi ni Abu Ayub al-Ansari na mayroon siyang bodega na may mga datiles, at isang mangkukulam ang dumating doon at ninakaw ang mga ito. Sinabi niya na siya ay nagreklamo tungkol dito sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), at sinabi niya sa kanya: "Humayo ka, at kung makita mo siya, pagkatapos ay sabihin - sa Pangalan ng Allah, sagutin mo ako, Sugo ng Allah. !” At kaya niya nagawang mahuli siya, at siya ay nanumpa na hindi na babalik, at siya ay pinalaya, pagkatapos nito ay muli siyang lumapit sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah). Tinanong niya: "Ano ang ginawa ng iyong bihag?" Sumagot siya: "Nanumpa ako na hindi na babalik." Aniya, "Hindi siya nagsasabi ng totoo, may ugali siyang magsinungaling." At kaya't muli niya itong hinuli, at muli siyang nanumpa na hindi na babalik, at muli niya itong pinakawalan, at lumapit sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah). Tinanong niya: "Ano ang ginawa ng iyong bihag?" Kung saan siya ay tumugon: "Nanumpa ako na hindi na babalik." Aniya, "Hindi siya nagsasabi ng totoo, may ugali siyang magsinungaling." At muli niya itong hinawakan, na nagsasabi: "Hindi kita iiwan hanggang sa dalhin kita sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah)." At pagkatapos ay sinabi niya sa kanya: "Tunay, ituturo ko sa iyo ang isang bagay mula sa taludtod na "Al-Kursi", basahin mo ito sa bahay, at ang shaitan at walang sinuman ang lalapit sa iyo. At kaya, ayon sa kanya, siya ay lumapit sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah), at siya ay nagtanong: "Ano ang ginawa ng iyong bihag?" Sinabi niya sa kanya kung ano ang sinabi niya, at pagkatapos ay sinabi niya: "Sinabi niya ang totoo, bilang isang sinungaling."

At sinabi ni Abu Amama na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang bumigkas ng talata ng Al-Kursi pagkatapos ng bawat pagdarasal ay hindi ipagbabawal na makapasok sa Paraiso sa sandaling siya ay mamatay."

Si Abu Huraira (kalugdan nawa siya ng Allah) ay nagsabi: "Ipinagkatiwala sa akin ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ng pag-iimbak ng limos para sa buwan ng Ramadan. At may lumapit sa akin at nagsimulang kumuha ng dakot. ng pagkain. Hinawakan ko siya, na nagsasabi: "Isinusumpa ko sa Allah, tiyak na dadalhin kita sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah). Sinabi niya sa akin: "Tunay na ako ay mahirap at mayroon akong mga anak. , Ako ay lubhang nangangailangan.” At pagkatapos ay binitawan ko siya. at binati) nagtanong: “Oh, Abu Hurayrah, ano ang ginawa ng iyong bihag kahapon?” Sumagot ako: “Oh, Mensahero, nagreklamo siya na siya ay nangangailangan at na nagkaroon siya ng mga anak, at naawa ako sa kanya at pinabayaan ko siya. Sinabi niya: "Hindi ba siya nagsinungaling sa iyo? Pagkatapos ng lahat, babalik siya." At pagkatapos ay napagtanto ko na siya ay tiyak na babalik, mula sa mga salitang ito ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) - "Pagkatapos ng lahat, siya ay babalik." Sinimulan ko siyang bantayan, at dumating siya at muling nagsimulang kumuha ng mga dakot na pagkain. Nang mahuli siya, sinabi ko: "Talagang dadalhin kita sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah)." Nagtanong siya: "Iwan mo ako! Ako ay talagang mahirap at mayroon akong mga anak, hindi na ako babalik." At muli ay naawa ako sa kanya at pinakawalan siya. At sa umaga ay tinanong ako ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah): "Oh, Abu Hurayrah, ano ang ginawa ng iyong bihag?" Kung saan ako ay sumagot: "O Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), siya ay nagreklamo na siya ay nangangailangan at siya ay may mga anak, at ako, na naaawa sa kanya, ay pinakawalan siya." Sinabi niya: "Hindi ba siya nagsinungaling sa iyo? Pagkatapos ng lahat, babalik siya." At tinambangan ko siya sa ikatlong pagkakataon. At lumitaw siya at nagsimulang kumuha ng pagkain. Nang mahuli siya, sinabi ko: "Talagang dadalhin kita sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah), at ito ang huling ikatlong pagkakataon kapag tinitiyak mong hindi ka na babalik, at pagkatapos ay muli kang babalik. .” Siya ay nanalangin: "Iwan mo ako, tuturuan kita ng mga salita na kung saan ay mapapakinabangan ka ni Allah." Tinanong ko, "Ano ang mga salitang ito?" Siya ay tumugon: "Kapag ikaw ay natutulog, pagkatapos ay basahin ang talatang "Al-Kursi" - (Allah - walang diyos maliban sa Kanya, ang Buhay, ang Walang Hanggan), hanggang sa matapos mo ang talata, at, tunay, ang Allah ay hindi kailanman. iiwan kang walang tagapagtanggol at hindi na lalapit. Lalapit sa iyo si Satanas hanggang sa dumating ang umaga." At saka ko siya binitawan. At sa umaga ay tinanong ako ng Sugo (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah): "Ano ang ginawa ng iyong bilanggo kahapon?" Sumagot ako: "O Sugo ng Allah, sinabi niya na tuturuan niya ako ng mga salita na makikinabang sa akin mula sa Allah, kaya pinabayaan ko siya." Nagtanong siya: "Anong mga salita ang sinabi sa iyo?" Sumagot ako na sinabi niya sa akin: "Kapag natulog ka, pagkatapos ay basahin ang talatang "Al-Kursi" mula simula hanggang wakas - (Allah - walang diyos maliban sa Kanya, ang Buhay, ang Walang Hanggan). At sinabi rin niya na ang tagapag-alaga mula sa Allah ay hindi ako iiwan at ang shaitan ay hindi kailanman lalapit sa akin hanggang sa ako ay bumangon sa umaga, dahil ang mga salitang ito ay higit sa anumang iba pang naghihikayat sa akin na gumawa ng mabuti." Ang Propeta (kapayapaan at mga pagpapala ng Si Allah ay sumakanya) ay bumulalas: "Talaga bang sinabi niya sa iyo ang katotohanan, bilang isang sinungaling? Alam mo ba kung sino ang nakipag-usap sa iyo sa loob ng tatlong buong gabi, o, Abu Hurayrah?" Sumagot ako: "Hindi." At pagkatapos ay sinabi niya: "Ito ang shaitan!"

Sinabi rin ni Abu ibn Kaab (kalugdan nawa siya ng Allah) na mayroon siyang kamalig na may mga datiles, at ang mga ito ay nagsimulang bumaba sa dami. “Isang gabi, nagbabantay ako,” ang sabi niya, “nang bigla akong nakakita ng isang nilalang na mukhang may-gulang na lalaki at binati ko siya. Sumagot siya nang may pagbati, at nagtanong ako: “Sino ka? Isang genie o isang lalaki?" Sumagot siya, "Isang genie," at muling sinabi, "Ibigay mo sa akin ang iyong kamay," at iniunat niya ang kanyang kamay, at ang kanyang kamay ay sa aso, at ang kanyang buhok ay sa aso rin. Tinanong ko, " Ito ba ay larawan ng isang genie?" Sinabi niya: "Nalaman ng mga jinn na mayroong isang lalaki na mas malakas kaysa sa akin sa gitna ninyo." Muli akong nagtanong: "Ano ang nagdala sa iyo?" Sumagot siya: "Napag-alaman namin na mahilig ka sa limos, at kaya kami ay pumunta para sa bahagi ng iyong pagkain.” Nagtanong ako: “Ano ang magliligtas sa amin mula sa iyo?” Sumagot ang genie: “Ito ang talata na nasa Surah “Baka” - (Allah - mayroong walang diyos maliban sa Kanya, ang Buhay, ang Laging Umiiral), sinumang magbasa nito pagdating ng gabi, siya ay poprotektahan mula sa amin hanggang sa pagdating ng umaga, at sinumang magbasa nito kapag siya ay bumangon sa umaga ay poprotektahan mula sa amin hanggang sa sumapit ang gabi." At sa umaga si Abu ibn Ka'b ay pumunta sa Sugo ng Allah (saw) at sinabi sa kanya ang lahat. Sinabi niya: "Ang masamang espiritu ay nagsabi ng katotohanan."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA SA WAKAS NG SURAH "The COW"

Mula kay Abu Mas'ud (nawa'y kalugdan siya ng Allah) ay nabatid na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang bumigkas ng dalawang talata mula sa dulo ng Surah "Ang Baka", siya ay kanilang poprotektahan. sa gabi."

Si Ibn Abbas (nawa'y kalugdan siya ng Allah) ay nagsabi: "Nang si Gabriel ay nakaupo sa tabi ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah), narinig niya ang isang tunog mula sa itaas at, itinaas ang kanyang ulo, ay nagsabi: "Ito ay isang pinto mula sa langit na nabuksan, na hindi kailanman nabuksan, ngunit ngayon lamang." At isang anghel ang bumaba mula sa kanya, at muli niyang sinabi: "Ito ay isang anghel na bumaba sa lupa, na hindi bumaba, ngunit ngayon lamang." At , nang bumati, ang anghel ay nagsabi: "Ipahayag sa pamamagitan ng dalawang liwanag na ipinadala sa iyo at hindi sa sinuman sa propeta na nauna sa iyo - ang Fatihah ng Koran at ang katapusan ng Cow Surah, hindi mo kailanman babasahin ang isang liham ng mga ito. maliban sa mga ibinigay sa iyo."

Mula kay an-Naaman ibn Bashir ay nabatid na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: “Katotohanan, si Allah, ang Pinagpala at Kataas-taasan, ay sumulat ng Aklat libu-libong taon bago Niya nilikha ang langit at ang lupa. , at ibinaba mula rito ang dalawang talata kung saan nagtatapos ang Surah “Ang Baka,” at huwag hayaang basahin ang mga ito sa bahay sa loob ng tatlong gabi nang hindi pinapasok ito ng Shaitan.”

Sinabi ni Uqba ibi Amir al-Jahni na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Basahin ang dalawang talata mula sa Surah "Ang Baka," dahil, katotohanan, ang mga ito ay ibinigay sa akin mula sa kabang-yaman na nasa ilalim ang Trono (ni Allah).”

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG SURAH "THE CAVE".

Si Al-Baraa ay nagsabi: "Isang lalaki ang nagbabasa ng Surah "Ang Yungib", at sa tabi niya ay may isang kabayong nakatali sa isang lubid, at ang mga ulap ay inaabutan siya, papalapit nang papalapit, at ang kabayo ay napunit sa takot. sumapit ang umaga, siya ay lumapit sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) at sinabi sa kanya. At sinabi niya: "Ang katahimikan na ito ay bumaba kasama ng Quran."

At mula kay Abu Said al-Khadari (nawa'y kalugdan siya ng Allah) ay napag-alaman na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Katotohanan, sinumang magbasa ng "Kuweba" sa Biyernes, ang lahat ng nasa pagitan ng dalawa ay liwanagan ng liwanag. Biyernes."

At ang hadith ay nagsabi: "Sinuman ang magbasa ng Surah "Ang Yungib" sa Biyernes, kung ano ang nasa pagitan niya at ng Kaaba ay maliliwanagan."

Sinabi ni Abu Said al-Khadari (nawa'y kalugdan siya ng Allah) na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang magbigkas ng Surah "Ang Yungib" tulad ng ipinahayag, magkakaroon ng liwanag para sa kanya sa Araw ng Paghuhukom mula sa kanyang kinalalagyan hanggang sa Mecca, at sinumang magbasa ng sampung talata mula sa dulo nito ay hindi mapapailalim sa kanyang kapangyarihan kapag nakilala niya ang Antikristo."

At nalaman mula kay Abu Dardaa na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah) ay nagsabi: "Sinuman ang nagsaulo ng sampung talata mula sa simula ng Surah "Ang Yungib" ay mapoprotektahan mula sa Antikristo."

ANG DIGNIDAD NG UNANG SAMPUNG verses mula sa SURAH "MANANAMPALATAYA"

Si Umar ibn al-Khattab ay nagsabi: "Nang ang Rebelasyon ay ipinahayag sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), isang ugong tulad ng ingay ng mga bubuyog ang narinig sa kanyang harapan. Huminto kami ng isang oras, at Iniharap niya ang kanyang mukha sa Qiblah at, itinaas ang kanyang mga kamay, nagsabi: “O, aking Allah, idagdag mo kami at huwag mo kaming bawasan, at maawa ka sa amin at huwag mo kaming hamakin, at gantimpalaan mo kami at huwag mo kaming pagbawalan, at piliin mo kami at huwag mo kaming subukin, at kaluguran mo kami at pasayahin mo kami.” Sinabi rin niya: “Sampung talata na ang ipinadala sa akin, at sinumang magbasa nito ay papasok sa Paraiso,” pagkatapos ay binasa niya sa amin ( Mapalad ang mga mananampalataya) hanggang sa wakas.

DIGNIDAD NG SURAH "VICTORY"

Nalaman ni Zayd ibn Aslam mula sa kanyang ama na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah) ay minsan ay naglalakbay, at minsan ay sinamahan siya ni Umar ibn al-Khattab sa gabi at nagtanong sa kanya ng isang bagay. Ngunit hindi siya sinagot ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah). Pagkaraan ng ilang sandali ay tinanong niya siya muli, at hindi niya ito sinagot. Pagkatapos ay tinanong niya siya muli, at hindi niya siya sinagot. At pagkatapos ay sinabi niya kay Umar: "Sa impiyerno kasama mo! Pinilit mo ang Sugo ng Allah ng mga tanong nang tatlong beses, sa kabila ng katotohanan na sa bawat oras na hindi ka niya sinasagot." Sinabi ni Umar: "Pagkatapos ay gumalaw ang aking kamelyo hanggang sa ako ay dinala nito sa mga tao, at ako ay natakot na ang Koran ay ibinaba sa aking kaluluwa." Sinabi niya, "Hindi ako magiging mabagal na marinig ang isang sumisigaw na tumatawag sa akin." Sinabi ni Umar: "Natatakot ako na ang Koran ay ibinaba sa aking kaluluwa." At sinabi pa niya: "Dumating ako sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) at binati siya. Sinabi niya: "Ipinadala sa akin ang isang surah, at ito ay mas mahal sa akin kaysa sa anumang bagay, maging ang pagsikat ng araw,” pagkatapos nito ay kanyang binasa: (Katotohanan, Kami ay nagbigay sa iyo ng malinaw na tagumpay).

DIGNIDAD NG SURAH "kaharian"

Nabatid mula kay Abu Hurayrah na ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allaah) ay nagsabi: “Mayroong isang sura ng tatlumpung talata sa Koran, na namamagitan para sa may-ari nito hanggang sa siya ay mapatawad: (Banal ang may ang kaharian sa kanyang mga kamay).

DIGNIDAD NG SUR: “ENCOLLOWING”, “OPENING”, AT “CHIVAL”

Iniulat ni Ibn Umar na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sinuman ang nagnanais na tingnan ang Araw ng Paghuhukom na parang nakita niya ito ng kanyang sariling mga mata, hayaan siyang magbasa (Nang ang araw ay natakpan sa dilim) at (Nang bumukas ang langit) at (Nang nabasag ang langit)."

BENTE NG SURAH "LINDOL"

Nabatid mula kay Abdullah ibn Amri na may isang taong lumapit sa Propeta (saw) at nagsabi: "O Sugo ng Allah, turuan mo akong magbasa ng Koran." Siya ay nagsabi: "Basahin ng tatlong beses (Alif, lam, ra)." Sumagot ang lalaki: “Ako ay matanda na, at ang aking dila ay mabigat, at ang aking puso ay nagmatigas.” Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Basahin ng tatlong beses (Ha Mim). Muling sinabi ng lalaki ang parehong bagay: "Ngunit ituro mo pa rin sa akin, O Sugo ng Allah, ang komprehensibong Surah!" At ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagturo sa kanya sina Allah ay sumasaludo sa kanya) - (Kapag ang lupa ay yumanig mula sa kanyang pagyanig) hanggang sa siya ay umabot (Sinumang gumawa ng mabuti sa bigat ng isang atom ng alabok ay makikita ito, at sinuman gumagawa ng kasamaan ang bigat ng isang atom ng alikabok ay makikita ito.) Ang lalaki ay nagsabi: “Isinusumpa ko sa mga nagpadala sa Iyo nang may katotohanan, ang lahat ay iisa para sa akin, ngunit hindi ba ako dapat magdagdag ng iba pa rito, hanggang sa aking makilala Ang Allah, ang Makapangyarihan at Dakila, ay nagsasabi pa rin sa akin kung ano ang dapat kong gawin mula sa kung ano ang nasa aking kapangyarihan?" Sinabi niya sa kanya: "Ang pagsasagawa ng limang pagdarasal at pag-aayuno sa buwan ng Ramadan, pagsasagawa ng Hajj at paggawa ng limos na nararapat sa ikaw, at hinihikayat kang gumawa ng mabuti at ilayo ka sa mga makasalanang bagay."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG SURAH "INFAILES"

Alam ni Farwa ibn Naufil mula sa kanyang ama na ang Propeta (saws) ay nagsabi kay Naufil: "Basahin (Sabihin: oh, kayong mga hindi sumasampalataya), pagkatapos ay matulog pagkatapos nito, sapagkat ito ay kaligtasan mula sa paganismo."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG SURAH "INFAILES" AT "IKHLAS"

Si Abu al-Hasan Muhajir ay nag-ulat: "Isang lalaki ang dumating sa Kufa noong panahon ng Ziyad, at narinig ko siyang nagsabi na, habang nasa paglalakbay kasama ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah), siya ay nagmaneho ng isang kamelyo. at, ayon sa kanya, , ang kanyang tuhod ay dumampi sa kanyang tuhod. At siya, nang marinig niya ang binasa ng lalaki: (Sabihin: O kayong mga hindi sumasampalataya), ay nagsabi: "Siya ay naligtas mula sa paganismo." At siya (i.e. ang Propeta), narinig ang lalaki. ay nagbabasa (Sabihin: Siya ay si Allah, Isa), ay nagsabi: "Siya ay pinatawad."

ANG DIGNIDAD NG PAGBASA NG SURAH "IKHLAS"

Ito ay kilala mula kay Aisha na ang Propeta (kapayapaan at pagpapala ng Allah ay nasa kanya) ay nagpadala ng isang tao sa detatsment, at siya, nagbabasa ng isang panalangin sa kanyang mga kasamahan, tinapos ito sa sura "Ikhlas" (Sabihin: Siya, Allah, ay isa). Pagbalik nila, sinabi nila sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) tungkol dito, at sinabi niya: "Tanungin siya kung bakit niya ginawa ito?" Tinanong nila siya at siya ay sumagot: "Dahil ito ay isang epithet ng All-Maawain at gusto kong basahin ito." At ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sabihin mo sa kanya na mahal siya ni Allah."

Nalaman ni Sahl ibn Maaz ibn Anas al-Jahni mula sa kanyang ama na si Maaz ibn Anas al-Jahni, isang kasamahan ng Propeta (saw), na ang Propeta (saw) ay nagsabi: "Sinuman ang magbasa (Sabihin: Siya, Allah, Isa) hanggang sa wakas ng sampung beses, si Allah ay magtatayo para sa kanya ng isang palasyo sa Paraiso."

At sinabi ni Abu Dardaa (kalugdan nawa siya ng Allah) na ang Propeta (saws) ay nagtanong: "Mayroon bang sinuman sa inyo ang nakakabasa ng ikatlong bahagi ng Quran sa isang gabi?" Tinanong siya kung paano basahin ang isang ikatlong bahagi ng Koran? Siya ay sumagot: Ang Surah (Sabihin: Siya ay si Allah, Isa) ay katumbas ng ikatlong bahagi ng Quran."

Ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Sabihin (Sabihin: Siya, si Allah, ay Isa) at dalawang sura na nagsisimula sa mga salitang "Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon" (i.e. suras "al-Falaq" at "an -Us"), kapag sumapit ang gabi at pagdating ng umaga, tatlong beses, at poprotektahan ka nito mula sa lahat."

ANG DIGNIDAD NG SURAH "DAWN" AT "TAO" AT ANG KANILANG PAGBASA

Nabatid mula kay Uqbah ibn Amir na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: “Hindi mo ba alam ang mga talatang ipinahayag ngayong gabi, na ang katulad nito ay hindi kailanman maririnig: (Sabihin: Hinahanap ko kanlungan sa Panginoon ng bukang-liwayway) at (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng mga tao)."

At sinabi ni Aisha (nawa'y kalugdan siya ng Allah) na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah), nang siya ay may sakit, ay binasa sa kanyang sarili ang mga suras na "Liwayway" (al-Falyak) at "Mga Tao" ( an-Nas), dumura, at nang tumindi ang kanyang sakit, binasa niya ito at, kinuha ang kanyang kamay, hinaplos ito, umaasa ng biyaya.

Sinabi ni Uqbah ibn Amir na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allaah) ay nagsabi: "Hindi ba't sinabi ko sa inyo na ang pinakamagandang bagay na dapat gawin ng mga naghahanap ng kaligtasan ay (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng bukang-liwayway) at (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng mga tao."

At si Uqba ibn Amir ay nagsabi rin: "Aking pinangungunahan ang kanyang kamelyo kasama ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) sa paglalakbay, at sinabi niya sa akin: "O, Uqba, hindi ba dapat kitang turuan ng dalawang pinakamagandang surah na iyong babasahin?” At itinuro niya sa akin: (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng bukang-liwayway) at (Sabihin, ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng mga tao).

Sinabi ni Uqba ibn Amir: "Isang araw ay sinusundan ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah), siya ay nakasakay sa kabayo, at ipinatong ko ang aking kamay sa kanyang mga paa, na nagsasabi: "Turuan mo akong magbasa, O Mensahero. ni Allah, Surah Hud at Surah Yusuf. At siya ay sumagot: “Wala kang mababasa na higit na mahalaga kay Allah kaysa sa (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng bukang-liwayway) at (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng mga tao).

Sinabi rin ni Uqba ibn Amir: "Isang araw ay naglalakad ako kasama ang Sugo ng Allah (saw), at sinabi niya: "O, Uqba, sabihin mo." Nagtanong ako: "Ano ang sasabihin ko, O Sugo ng Allah?” hindi niya ako sinagot ng anuman. Pagkatapos ay muli Niyang sinabi: “O, Uqba, sabihin mo sa akin,” at ako ay nagtanong: “Ano ang aking sasabihin, O Sugo ng Allah?” At hindi niya ako sinagot ng anuman. Pagkatapos ay sinabi ko: "Oh, aking Allah, hayaan mong ulitin niya ito sa akin!" at sinabi niya: "Oh, Uqba, sabihin mo sa akin." Tinanong ko:

"Ano ang aking sasabihin, O Sugo ng Allah?" Siya ay nag-utos: (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng bukang-liwayway), at binasa ko ito hanggang sa wakas. Pagkatapos siya ay nagsabi: "Sabihin," at ako ay nagtanong: "Ano ang aking sasabihin, O. Sugo ng Allah?" Siya ay nag-utos: (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng mga tao), at binasa ko ito hanggang sa wakas. Pagkatapos nito ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala ng Allah) ay nagsabi: "Walang sinumang nagtanong sa mga salitang tulad ng dalawang talatang ito, at walang sinumang humingi ng proteksyon ang humiling nito sa ganitong mga salita."

Hamud ibn Abdullah al-Matar