Ano ang ibig sabihin ng pm sa oras. Am at pm: kung paano sabihin ang oras sa Ingles

Sa artikulong ito ay pag-uusapan natin ang tungkol sa oras. Kahit na ang iilan ay hindi talaga tungkol sa oras, ngunit tungkol sa kung paano ito sinusukat. Hindi lihim na mayroong 24 na oras sa isang araw. yun lang iba't ibang mga relo maaaring iba ang ipakita sa kanila. Ang ilan ay magpapakita ng 13:00, habang ang iba ay magpapakita ng 1:00. Ang lohikal na tanong ay: bakit ito nangyayari? Ang sagot ay kung ano ang umiiral para sa format ng oras:

  • 24 oras na;
  • 12 o'clock.

At kung ang lahat ay higit pa o hindi gaanong malinaw sa una, pagkatapos ay kailangan nating pag-usapan ang pangalawa nang mas detalyado.

12-oras na mga format at Latin na notasyong A.M at P.M

Sa Russia, tulad ng karamihan sa mga bansa sa mundo, ang 24 na oras na format ay opisyal na ginagamit, bagama't hindi opisyal na maraming residente ang maaaring gumamit ng 12 oras na cycle ng oras sa mga pag-uusap. Ang mga bansang gumagamit nito sa pang-araw-araw na buhay ay ang Australia, Pilipinas, Estados Unidos ng Amerika, New Zealand, karamihan sa mga lalawigan ng Canada. Ang mga bansa kung saan ginagamit ang parehong mga format ay kinabibilangan ng Albania, Great Britain, Brazil, France, Ireland at Greece.

Ngunit paano mo naiintindihan kung tungkol sa araw at kung tungkol sa gabi? At ang lahat ay napaka-simple. Ang mga pagtatalagang AM at PM ay ginagamit para sa layuning ito. Ang una ay nangangahulugang "ante meridiem", iyon ay, bago ang kalagitnaan ng araw, at ang pangalawa - "post meridiem", iyon ay, pagkatapos ng kalagitnaan ng araw. Sa mga bansa dating USSR Walang ganoong mga pagtatalaga, kahit na alam ng bawat gumagamit ng Internet ang tungkol sa kakanyahan ng mga pagdadaglat na AM at PM. Sa pang-araw-araw na buhay, ang mga salitang "araw", "gabi", "gabi" ay ginagamit lamang dito kung kinakailangan upang linawin ang isa o ibang bahagi ng araw.

Totoo, may punto na, sa madaling salita, nalilito ang mga gumagamit - ang problema ng pagpapakita ng hatinggabi at tanghali sa kaso ng 12-oras na format. At narito ang bagay. Kadalasan, hindi lang alam ng mga user kung paano natukoy ang parehong mga pagdadaglat at sa mga bansa kung saan pinagtibay ang 12-oras na cycle, ang opisyal na 12:00 ay maaaring italaga bilang parehong AM at PM. May mga pagkakaiba dito. Ang problemang ito ay madalas na nakatagpo sa mga internasyonal na dokumento.

Sa USA, sa pangkalahatan, kapag nagtatrabaho sa dokumentasyon, ang hatinggabi ay minarkahan bilang 11:59 PM, at tanghali bilang 12:01 AM, upang maiwasan ang mga pagkakaiba.

Mga dokumentong kumokontrol sa isyung ito

Ang tanging dokumento na nagdudulot ng hindi bababa sa ilang kalinawan sa pagkalito na ito sa 12 at 24 na oras na mga format ay ang espesyal na pamantayang ISO 8601, na nilikha noong 1988 ng organisasyon ng parehong pangalan. Pinalitan nito ang maraming pamantayan at huling na-edit noong 2004. Hindi namin isasaalang-alang ang lahat ng mga pagkasalimuot ng dokumentong ito. Ngunit ito ay salamat sa format na ito na nakikita namin na ang aming mga computer ay gumagamit ng isang 24-oras na format at ito ay salamat dito na ang pagkalito ay naiwasan dito.

Tulad ng nakikita mo, ang isyu ng mga format ng oras ay hindi kasing simple ng tila sa una. Kasabay nito, kung titingnan mo ito ng kaunti, maaari mong sabihin na walang kumplikado tungkol dito.

Ang kakayahang magsabi ng oras sa Ingles ay isa sa mga pangunahing kasanayan na dapat sanayin ng mga mag-aaral na gustong lubusang matuto ng wika hanggang sa maging awtomatiko ito. Upang pangalanan ang oras, gayundin ang mga time frame at agwat, simple, ngunit malinaw at medyo matibay na mga istrukturang gramatika ay ginagamit, na ang pinakamaliit na paglabag ay maaaring magresulta sa hindi pagkakaunawaan.

Upang ipahiwatig ang oras para sa wikang Ingles Hindi lamang mga klasikong tunay na parirala ang maaaring gamitin, kundi pati na rin ang mga internasyonal na tagapagpahiwatig - tulad ng A.M.., P.M.., oras PDT at oras EST. Ang pagkakaroon ng malinaw na naiintindihan ang kanilang kahulugan at aplikasyon, maaari mong malayang mag-navigate sa parehong kumplikadong mga teksto at komunikasyon sa mga katutubong nagsasalita.

Mga pangunahing salita sa paksang "Oras"

Ang pangunahing bokabularyo para sa tenses sa Ingles ay binubuo ng mga sumusunod na salita:

  • alas- oras
  • Isang minuto- minuto
  • kalahati- kalahati
  • isang oras- oras
  • isang-kapat- quarter
  • sa- sa (sa ikalawang kalahati ng oras)
  • nakaraan- pagkatapos (sa unang kalahati ng oras)
  • matalim (eksaktong)- eksakto (tungkol sa oras)

Paano sabihin ang oras sa Ingles

Sa pagtatalaga ng oras sa Ingles, maraming mga nuances ang maaaring makilala - kahit na oras, oras sa una at ikalawang kalahati ng kasalukuyang oras, at oras sa mga minuto na hindi nahahati ng lima.

Kahit oras

Ang klasikong opsyon ay ang paggamit ng parirala na may salita alas.

Alas sais na - Saktong alas-6 na ngayon.

Alas-otso na - Eksaktong alas-8 na ngayon.

Alas diyes na - Eksaktong alas-10 na ngayon.

Sa ilang mga kaso, ang kahulugan ng kahit na oras ay maaaring palakasin ng salita matalas o eksakto.

It's two o'clock sharp - It's two o'clock sharp now.

Eksaktong alas siyete na - Saktong alas siyete na ngayon.

Oras sa unang kalahati ng kasalukuyang oras

Kapag pinag-uusapan ang oras pagkatapos ng zero minuto sa Ingles, kadalasang gumagamit sila ng mga constructions na may salita nakaraan. SA sa kontekstong ito ito ay nagpapahiwatig kung gaano karaming minuto ang lumipas mula sa isang partikular na oras.

Alas singko lampas alas kwatro - 5 minuto lampas singko (“literal na 5 minuto pagkatapos ng kwatro”)

Alas dos y medya na. - 10 minuto lampas dos ("10 minuto pagkatapos ng dalawa" literal)

Alas uno y media na - 20 minuto lampas alauna (“20 minuto pagkatapos ng isang oras” literal)

Kalahati at 15 minuto mula sa isang oras - isang espesyal na kaso. Ang oras sa Ingles sa ganitong sitwasyon ay ipinahiwatig gamit ang mga salita kalahati at a quarter.

Hal:

Alas dose y medya - alas dose y medya ("kalahating alas dose" literal)

Alas dos y medya - 15 minuto lampas dos ("sa literal pagkatapos ng alas dos")

Upang malaman kung paano tumawag ng oras sa Ingles nang tama, kailangan mong bigyang pansin na kapag tinutukoy ang unang kalahati ng isang oras, ang oras na dumating na ay ginagamit!

Bilang karagdagan, sa American English maaari kang makahanap ng isang variant ng salita pagkatapos.

Alas-otso na pagkatapos ng 10 minuto.

Oras sa ikalawang kalahati ng kasalukuyang oras

Upang pangalanan ang oras mula sa kalahati bago ang bagong oras, gumamit ng mga construction na may salita sa. Sa lugar ng oras, ang oras na dapat dumating ay nakatakda.

Ito ay sampu hanggang lima - 10 minuto hanggang lima (literal na "10 minuto hanggang lima")

Lima hanggang pito - Limang minuto hanggang pito (literal na "5 minuto hanggang pito")

Ito ay dalawampu't apat - Dalawampung minuto hanggang apat (literal na "20 minuto hanggang apat")

Ginagamit din ang quarter upang ipahiwatig ang huling quarter ng isang oras

Ito ay isang quarter hanggang dalawa - labinlimang minuto hanggang dalawa (literal na "15 minuto hanggang dalawa")

Sa bersyong Amerikano, sa halip na sa nagkikita ng.

Ito ay sampu sa tatlo - Sampu hanggang tatlo.

Oras sa minuto, hindi nahahati ng lima

Ang prinsipyo ng pagmamarka ng oras sa kasong ito ay pareho, at ang mga istruktura ng gramatika ay hindi nagbabago. Ang pagkakaiba lang ay ang ipinag-uutos na paggamit ng salitang minuto pagkatapos digital na pagtatalaga minuto.

Alas tres na labing-isang minuto - alas-tres na labing-isang minuto.

Labinsiyam na minuto hanggang alas dose - Labinsiyam na minuto hanggang alas dose.

Paano magtanong tungkol sa oras

Upang linawin ang oras sa Ingles, gamitin ang mga sumusunod na parirala:

Anong oras na? - Anong oras na ngayon?

Anong oras na ngayon? - Anong oras na ngayon?

Anong oras na? -Gaano katagal?

Mayroon ka bang oras? - May relo ka ba?

Pwede mo bang sabihin sa akin ang oras please? - Maaari mo bang sabihin sa akin kung anong oras na?

May oras ka ba? - Alam mo ba kung anong oras na?

Halaga ng P.M at A.M.

pagdadaglat p.m. o a.m. malapit sa oras indikasyon plunges ang ilan sa pagkalito. Kaya ano ang oras ng umaga? at p.m. sa English at kailan maaaring gamitin ang mga ganitong abbreviation? P.M. - umaga ba o gabi? Ito ang mga tanong na madalas na lumalabas.

Bago sagutin ang tanong tungkol sa decoding a.m. at p.m., nararapat na tandaan na ang oras ay maaaring ipahayag sa parehong 24-oras at 12-oras na mga format. Sa England ginagamit lang nila ang 12-hour clock!

Upang maiwasan ang pagkalito kapag pinangalanan ang oras, idinaragdag ang a.m. sa digital value. (am) o p.m. (pm). Ang mga pagtatalaga ay isinalin tulad ng sumusunod:

A.M. - ante meridiem(“bago magtanghali” sa Latin, pagitan mula 00:00 hanggang 12:00)

P.M. -post meridiem(“hapon” sa Latin, pagitan mula 12:00 hanggang 00:00)

Samakatuwid, maaari mong sagutin ang isang tanong tungkol sa oras sa Ingles gamit ang 12 oras na format tulad ng sumusunod:

Alas sais na ng gabi. ngayon. - Alas 6 na ng gabi.

Mga alas-nuwebe na ng umaga. - Mga alas-9 na ng umaga.

Kahit na ang sagot sa tanong tungkol sa kahulugan at pagsasalin ng oras p.m. at a.m. sa Ingles ay nilinaw, ang mga paghihirap ay maaaring lumitaw pa rin. Una sa lahat, ito ay isang paglilinaw ng oras ng paglipat. Mga tanong “12 p.m. - magkano ito?" at “12 a.m. - magkano ito? Umaga ba o gabi? madalas na nangangailangan ng karagdagang paliwanag.

Sa kasong ito, tandaan lamang:

12 p.m. - 12 ng tanghali (NOON)!
12 a.m. - 12 o'clock ng gabi (MIDNIGHT)!

Kung hindi ka sigurado na ang pagtatalaga ay naaalala nang tama, maaari mong sagutin ang tanong tungkol sa oras:

Tanghali na | Tanghali na - Tanghali na.

Hatinggabi na - Hatinggabi na.

Ang mga disenyo na ginagamit sa umaga, sa gabi, at sa hapon ay hindi gaanong sikat.

Alas-otso na ng umaga - alas-8 ng umaga.

Alas diyes na ng gabi - 10 pm.

Alas tres na ng hapon - alas tres ng hapon.

Oras sa PDT at EST

Kadalasan sa negosyo at pang-agham na dokumentasyon maaari kang makahanap ng dalawa pang pansamantalang pagdadaglat - PDT at EST - dahil madalas silang ginagamit, ito ay nagkakahalaga ng paglilinaw ng kanilang kahulugan.

PDT (Pacific Daylight Time)- Pasipiko panahon ng tag-init. Naiiba sa Coordinated Universal Time (UTC) ng -7 oras, ang pagkakaiba ng oras sa Moscow ay 11 oras. Wasto sa USA. mula sa ikalawang Linggo ng Marso hanggang sa unang Linggo ng Nobyembre. Kaya, kung sa Moscow ito ay 18:30, pagkatapos ay sa USA sa oras na ito ay 7:30 ng umaga.

EST (Eastern Standard Time)- North American Eastern Time. Ito ay isang time zone na naiiba mula sa Coordinated Universal Time (UTC) sa pamamagitan ng -5 oras at mula sa Moscow oras sa pamamagitan ng -8 oras. Ang sinturon na ito ay naglalaman ng 23 estado sa US, kabilang ang Connecticut, New York at Florida, tatlong probinsiya sa Canada at 9 na bansa sa Caribbean, Central at Timog Amerika. 18:30 na oras ng Moscow ay 10:30 EST.

Ang paglilinaw ng oras ayon sa mga tinukoy na time zone ay kadalasang ginagamit sa mga internasyonal na negosasyon, pagsubaybay sa internasyonal na kargamento, mga obserbasyon sa astronomiya, gayundin sa iba pang mga kinakailangang kaso.

Mga kapaki-pakinabang na parirala na nauugnay sa oras

Upang malayang gumamit ng mga time notation sa English, ang mga sumusunod na parirala, salita at expression ay maaaring maging kapaki-pakinabang:

tungkol sa - tungkol, humigit-kumulang (Ito ay tungkol sa labing-isang - Ito ay tungkol sa 11 o'clock ngayon)

halos - halos, halos (Halos hatinggabi na - Halos hatinggabi)

sa tuldok - eksakto (at hindi makalipas ang isang segundo) (Magkita tayo ng alas nuwebe y medya ng gabi sa tuldok - Magkita kita sa eksaktong alas nuwebe y media ng gabi).

kakaalis lang - simula, kararating pa lang, kaunti pa (Ito ay nawala pito. - Ngayon ay mahigit pitong oras na)

Kung imposibleng sagutin ang isang tanong tungkol sa oras o ang sagot ay mali, gamitin ang mga sumusunod na parirala:

Mabagal ang relo ko. - Mabagal ang relo ko.

Naiwan ko ang relo ko sa bahay. - Nakalimutan ko ang aking relo sa bahay.

Ninakaw ang relo ko. - Ninakaw ang relo ko.

Nasira ang relo ko. - Nasira ang relo ko.

Mabilis ang iyong relo. - Mabilis ang iyong relo.

Nawala ang relo ko. - Nawala ko ang aking relo.

Kapag pinangalanan ang mga agwat ng oras at oras, ginagamit ang ilang mga preposisyon:

sa alas otso

bago (ganyan at ganyang oras), ng (ganyan at ganyang oras)

pagsapit ng alas otso

hanggang 8 o'clock, by 8 o'clock

habang

para sa alas-otso

sa loob ng 8 oras

mula walo hanggang sampu

mula 8 hanggang 10

sa alas otso

pagkatapos ng 8 oras

mula alas-otso

hanggang alas otso

hanggang 8 o'clock

Sanay na tayo sa pagsukat ng oras sa isang araw sa oras. Ngunit ang araw ay hindi palaging nahahati sa 24 na oras, at kahit na sa modernong mundo Hindi lahat ay gumagamit ng ganitong sistema. Sa China, ang oras ay sinusukat sa "ke" o "shi". Ang bilang ng ke sa isang araw ay 100 units, at shi ay 12, ito ay dobleng oras.

10 oras sa isang araw

Sa kapanahunan Rebolusyong Pranses, ang araw ay hinati sa 10 oras, bawat isa ay naglalaman ng 100 minuto. At, halimbawa, ang astronomical na oras ay kinakalkula sa mga fraction ng isang araw. SA Sinaunang Roma ang oras ay tinutukoy sa mga relo, apat na relo na may tig-tatlong oras bawat isa.

Opisyal na paghahati ng araw sa 24 na oras

Ang opisyal na paghahati ng araw sa 24 na oras ay ipinakilala sa sinaunang Greece, Claudius Ptolemy noong ika-2 siglo AD. Ang mga sinaunang Egyptian, 2 libong taon bago ang ating panahon, ay hinati ang araw sa: 12 oras ng gabi, 10 oras ng araw, at 1 oras bawat isa para sa takipsilim ng umaga at gabi. Ngunit pagkatapos ay binago nila ang sistemang ito, na hinati ang araw sa 12 oras sa araw at 12 oras sa gabi.

Sa kabila ng malawakang paniniwala na ang kasalukuyang sistema ng numero ay dumating sa atin mula sa Sinaunang Babylon, ito ay mali at batay sa "Kasaysayan" ni Herodotus.

Dobleng oras

Sa katunayan, sa Babylon ay gumamit sila ng dobleng oras, na binubuo ng 120 minuto, ngunit ang konsepto ng isang oras ay wala noon. Ang paghahati ng araw sa 24 na oras ay ang merito ng mga sinaunang Griyego.

Anong mga format ang kasalukuyang ginagamit

Sa modernong mundo, dalawang sistema ng pagkalkula ng araw ang napanatili, Pranses at Ingles. Ang French ay may 24 na oras na format, habang ang Ingles ay may 12 na oras. Nahahati sa 12 oras na pagitan bago at pagkatapos ng tanghali, malawak itong ginagamit sa maraming bansa para sa impormal na komunikasyon, kasama ang Pranses.

Ang mga oras ng araw bago ang tanghali ay itinalaga ng umaga, at pagkatapos ng 12 bilang ng gabi. Nagmula sa Latin na ante na nangangahulugang bago, at post na nangangahulugang pagkatapos.

Ang format na ito ay ginagamit sa Canada, USA, New Zealand, Pilipinas at Australia. At sa UK, Brazil, France at ilang iba pang mga bansa, parehong ginagamit.

Hindi ito mahirap unawain, ngunit ito ay kinakailangan para sa komunikasyon.

Mayroon lamang dalawang panahon bago ang tanghali at pagkatapos, Latin na titik p sa pagtatalaga ng pm, para sa kadalian ng pag-alala, ay maaaring perceived bilang Russian "pe". Pagkatapos ay magiging mas madaling matandaan ang p - pagkatapos.

Maraming tao ang gumagamit ng iba pang mga asosasyon na may letrang p upang matandaan, halimbawa, mamaya o huli.

Mga asosasyon

Ngunit sa kahulugan ng pm bilang pagkatapos ng tanghali, ang pinakamahusay at tamang salita na dapat tandaan ay pagkatapos. Ang oras 12 sa naturang sistema ay itinalaga nang walang anumang mga pagdadaglat, ito ang panimulang punto.

Ang punto ay na sa Latin Ang ibig sabihin ng meridiem ay tanghali, ito ay hindi tumpak na kahulugan, ngunit literal. Samakatuwid, upang ipahiwatig ang pagtatapos ng araw, kung minsan ay nagsusulat sila hindi 12, ngunit 11:59 p.m. m., at ang simula ng isang bagong araw ay mukhang 12:01 a. m.

Sistema ng Ingles sa Russia

Ang mga elektronikong relo na may format ng oras na Ingles ay lumilikha ng maraming problema para sa mga Ruso. Ang lahat ay malinaw sa isang orasan na may mga kamay, ngunit naka-on elektronikong relo 14:30 ay walang palatandaan, ang orasan ay nagpapakita ng mga pagitan hanggang 12.

Ang oras ay 14:30 sa aming opinyon, sa isang orasan sa ibang format ay magmumukha itong 02:30 pm, at ang simula ng isang bagong araw ay magsisimula mula 00:00:01 am hanggang 11:59:59 am. Upang tukuyin ang tanghali, ang terminong tanghali ay ginagamit, at ang ika-12 ng gabi ay hatinggabi.

Oras: 24 oras at 12 oras. Kung ang lahat ay malinaw sa pamamahagi ng mga digital na tagapagpahiwatig sa unang kaso, kung gayon ang pangalawa ay isang mas kumplikadong paksa para sa amin. Tulad ng alam mo, ang AM-PM time ay isang code na pangunahing pinagtibay sa America. Ngunit kakaunti ang nakakaalam nito katulad na sistema Ginagamit din ang Hour calculus sa Canada, New Zealand, Australia at Pilipinas. Samakatuwid, isaalang-alang natin kung ano ito upang walang pagkalito sa hinaharap.

Mga kahirapan sa mga simpleng paksa sa paaralan

Tiyak na ang lahat ng mga bata na nag-aaral ng Ingles sa paaralan ay nahaharap sa mga code na ito - AM-PM. Ang oras sa kasong ito ay kinakalkula sa mga numero mula 0 hanggang 12, wala na. Ibig sabihin, ang unang yugto ay nagaganap bago magtanghali, at ang pangalawa ay magsisimula pagkalipas ng 12 ng tanghali, kapag ang susunod na oras ay muling tinatawag na numero 1. Upang maiwasan ang kalituhan, ipinakilala ang mga katagang AM-PM. Ang oras sa unang kalahati ng araw ay ipinahiwatig ng una sa kanila, na sa Latin ay nangangahulugang "bago ang tanghali", at ang mga oras na darating pagkatapos ay ipinahiwatig ng pangalawang code.

Nakakatuwang mga katotohanan at mga pagkakataon

Maraming mga bata, kapag pinag-aaralan ang paksang ito sa paaralan, ay nagsisimulang malito tungkol sa mga terminong ito. Upang mas maunawaan ng bata ang impormasyong ito, kailangan mong bigyan siya ng isang mas simpleng analogue ng interpretasyon ng 12-oras na pagkalkula ng oras. Pag-isipang mabuti, dahil sa ating bansa gumagana din ang sistemang ito sa 50%. Mas madalas, kapag nakipag-appointment sa hapon, sinasabi nating “sa 9 pm,” bagaman ayon sa 24-hour system ito ay magiging 21 oras.

Turuan ang mga bata sa simpleng salita

Gayundin, ang bata ay mas mahusay na mag-navigate sistemang Amerikano karaniwang oras orasan sa dingding. Ang mga ito ay hindi naglalaman ng mga numero na may katumbas na higit sa 12. Samakatuwid, ang AM-PM time ay isang sistema na higit na katanggap-tanggap para sa pang-araw-araw na komunikasyon sa araw-araw. Gayunpaman, maaari itong lumikha ng kaunting pagkalito pagdating sa paggawa ng negosyo at pagse-set up ng mga pulong sa negosyo.

Mga sipi ng pananaliksik

Kung tutuklasin natin ang pinagmulan ng mga terminong ito, ang salitang merediem ay isinalin mula sa Latin bilang gitna. Iyon ay, lumalabas na maaari itong mangahulugan ng hangganan sa tanghali at sa hatinggabi. Dahil dito, napagpasyahan ng mga eksperto sa larangan na ang pagtatalaga ng oras ng AM-PM ay maaaring baligtarin, na lumikha ng higit pang kalituhan. Bilang resulta, pinagtibay ng USA mahigpit na tuntunin, ayon sa kung saan ang hatinggabi ay itinalaga bilang 11.59 PM, kung ito ay tumutukoy sa pagtatapos ng araw. At upang ipahiwatig ang simula ng isang bagong araw, madalas nilang sinasabi ang 12.01 AM. Ang kasanayang ito ay nangyayari sa mga hurisdiksyon at sa pang-araw-araw na buhay.

Isang maikling afterword

Napakahalaga na sa mga taon ng paaralan naintindihan ito ng bata simpleng paksa sa Ingles. Sa ganitong paraan magiging mas madali para sa kanya na mag-navigate sa espasyo, at sa hinaharap ay walang mga paghihirap sa trabaho at iba pang mga lugar ng buhay.

Maaari mo ring ipaliwanag ang AM-PM sa pamamagitan ng paggawa ng dalawang relo gamit ang iyong sariling mga kamay. Walang magiging espesyal sa kanila maliban na ang mga titik na AM ay matatagpuan sa gitna sa ilan, at PM sa iba. Sa unang kalahati ng araw, ilagay ang unang orasan sa mesa ng sanggol upang maitala ng utak ang pattern na "morning-light-AM". At sa hapon, tumutok sa oras na ipinapakita ng orasan na may mga letrang PM.

Ngayon ay malalaman natin minsan at para sa lahat kung ano ang ibig sabihin ng am at pm sa Ingles, kung paano natukoy ang mga pagdadaglat na ito at kung paano tama ang pagtawag sa oras gamit ang mga ito.

Ano ang pagkakaiba ng am at pm?

Ang AM at PM ay mga pagdadaglat na ginagamit upang ipahiwatig ang oras ng araw. Pareho silang dumating sa Ingles mula sa Latin.

AM (ante meridiem) - bago magtanghali [hey um]
PM (post meridiem) - pagkatapos ng tanghali [pi em]

Matatagpuan ang mga ito sa mga bansa kung saan pinagtibay ang isang labindalawang oras na format ng oras. Kabilang dito ang Canada, USA, New Zealand at Pilipinas. Kasama ng karaniwang tinatanggap na 24-oras na format, ang 12-oras na format ay ginagamit din sa UK, Brazil at ilang iba pang mga bansa. Maaari silang magpahiwatig ng oras sa anumang paraan. Sa ibang mga bansa, ang dalawampu't apat na oras na format ng oras ay pinagtibay, na pamilyar sa amin.

Hinahati ng 12-oras na format ang araw (24 na oras) sa dalawang bahagi ng labindalawang oras.

Ginagamit natin ang umaga kapag pinag-uusapan natin ang pagitan mula alas-12 ng gabi (hatinggabi) hanggang alas-12 ng hapon (tanghali). Ibig sabihin, mula 00:00 hanggang 12:00.

Halimbawa:
Alas dos na ng umaga. - Alas dos ng umaga (2:00).
Alas singko na ng umaga. - Ikalima ng umaga (5:00).
Alas diyes na ng umaga. - Diyes ng umaga (10:00).
Darating siya ng 9 a.m. - Darating siya ng 9 am.
Aalis ang tren ng 11 a.m. - Aalis ang tren ng 11 am.

p.m. ginagamit natin kapag pinag-uusapan natin ang pagitan mula alas-12 ng hapon (tanghali) hanggang alas-12 ng gabi (hatinggabi). Ibig sabihin, mula 12:00 hanggang 00:00.

Halimbawa:
Alas dos na ng hapon - Alas dos ng hapon (14:00).
Alas singko na ng gabi. - Ikalima ng gabi (17:00).
Alas diyes na ng gabi. - Diyes ng gabi (22:00).
Nagkita kami ng 11 p.m. - Nagkita kami ng 11 pm.
Aalis ang tren ng 11 p.m. - Aalis ang tren ng 11 pm.

Tanghali at hatinggabi

Sa kabila ng mga internasyonal na pamantayan para sa pagtatalaga ng 12-oras na format, wala pa ring malinaw sa pagitan ng pagtatalaga ng mga mapanlinlang na oras gaya ng "tanghali" at "hatinggabi".

Ang ilan ay naglilista ng tanghali bilang "12 a.m." (“12 ante meridiem”, o “12 oras hanggang tanghali”). Sa pamamagitan ng lohika na ito, ang hatinggabi ay maaari ding italaga bilang "12 p.m." (12 post meridiem o 12 oras pagkatapos ng nakaraang tanghali).

Ang National Maritime Museum Greenwich ay nagmumungkahi na italaga ang hatinggabi bilang "12 o'clock sa gabi" at tanghali bilang "12 o'clock in the afternoon". At maraming American certified style guide ang nagmumungkahi na magtalaga ng hatinggabi sa format na 11.59 p.m. upang bigyang-diin ang pagtatapos ng isang araw, ngunit ang simula susunod na araw nakatalaga na bilang 12.01 a.m..

Sa pamamagitan ng paraan, tiyak na dahil sa mga kahirapan sa pag-unawa at pagtukoy ng oras gamit ang 12-oras na format, ang US Army ay gumagamit ng 24-oras na format mula noong World War II, na nagpapahintulot sa isa na maiwasan ang mga pagkakamali sa pag-navigate at pagmamarka ng oras ng mga operasyong militar.

Kung nagdududa ka tungkol sa kung paano ipahiwatig nang tama ang oras na ito ng araw, isuko ang mga numero at sabihin nang buo:

Tanghali - tanghali
Hatinggabi - hatinggabi

Para sa higit pang impormasyon kung paano pag-usapan ang oras ng araw sa Ingles, tingnan ang artikulong ito:

Talahanayan ng paghahambing ng 24 na oras at 12 oras na mga format ng oras

Paano magsulat at gumamit ng am at pm ng tama?

Makakahanap ka ng ilang variant ng pagsulat ng 12-oras na format ng oras:

> May mga tuldok: a.m. at p.m.
> Walang tuldok: am at pm
> Sa mga salita: AM at PM

Ang pinakatamang opsyon sa tatlo ay ang pagsusulat gamit ang mga tuldok, ngunit madalas mong mahahanap ang dalawa pa. Sa anumang kaso, ang mga pagtatalaga na ito ay inilalagay pagkatapos ng mga numero, tulad ng kilalang orasan.

Kadalasan, ang mga pagdadaglat ng am at pm ay matatagpuan sa mga elektronikong orasan, sa mga oras ng negosyo, pati na rin sa mga iskedyul ng transportasyon o klase.

Halimbawa, kung makikita mo ang mensaheng “Bukas ang opisina mula 9 a.m. hanggang 6 p.m.”, nangangahulugan ito na ang oras ng opisina ay mula 9 am hanggang 6 pm.

Gayundin, mag-ingat kapag nakipag-appointment ka at tiyaking naiintindihan ng iyong kausap ang napagkasunduang oras nang tama.

Halimbawa ng mga pangungusap na may am at pm na may pagsasalin

Alas singko kinse ng umaga- Alas singko kinse ng umaga.

Eight thirty PM na- Alas otso y media na ng gabi.

Dapat nating ipadala ang liham na ito sa 2 a.m.- Dapat nating ipadala ang liham na ito sa alas-dos ng umaga.

Bukas magigising ako ng 6 am, hindi mamaya- Bukas ay gigising ako ng alas sais ng umaga, hindi mamaya.

Ngayon ay magtatrabaho ako hanggang 8 p.m.- Ngayon ay papasok ako sa trabaho hanggang 8 pm.

Hindi magalang na tawagan ang sinuman tungkol sa isang alok na trabaho bago o pagkatapos ng oras ng trabaho, o sa katapusan ng linggo. Gayundin, mas mahusay na gumawa ng mga personal na tawag mula 9 a.m. hanggang 10 p.m.- Ito ay hindi magalang na tumawag sa isang tao tungkol sa trabaho bago o pagkatapos ng oras ng trabaho o sa katapusan ng linggo. Gayundin, mas mahusay na gumawa ng mga personal na tawag mula 9 am hanggang 10 pm.

Ang mga parmasya sa Prague ay karaniwang bukas Lunes hanggang Biyernes mula 9 a.m. hanggang 5.30 p.m. at sa Sabado mula 9 a.m. hanggang hapon- Ang mga parmasya sa Prague ay karaniwang bukas Lunes hanggang Biyernes mula 9am hanggang 5:30pm at tuwing Sabado mula 9am hanggang tanghali.

Nag-aalok ang hotel ng 10 guest room, secured na paradahan ng kotse at restaurant na may oras ng trabaho mula 9 a.m. hanggang 11 p.m.- Nag-aalok ang hotel ng 10 guest room, secure na paradahan at restaurant na bukas mula 9 am hanggang 11 pm.

Mula 7 a.m. hanggang 11 a.m. Hinahain ang buffet breakfast para sa mga bisita ng restaurant ng hotel sa unang palapag- Mula 7 hanggang 11 am, hinahain ang mga bisita ng almusal sa restaurant ng hotel sa ground floor.

Ang mga batang wala pang 16 taong gulang ay hindi maaaring kunin para sa trabaho mula 8 p.m. hanggang 6 a.m. Ang mga teenager na wala pang 18 taong gulang ay hindi maaaring kunin para sa trabaho mula 10 p.m. hanggang 6 a.m., o mula 11 p.m. hanggang 7 a.m.- Ang mga batang wala pang 16 taong gulang ay hindi maaaring magtrabaho sa pagitan ng 8 pm at 6 am. Ang mga teenager na wala pang 18 taong gulang ay hindi maaaring kunin upang magtrabaho sa pagitan ng 10 pm at 6 am o sa pagitan ng 11 pm at 7 am.

Ibahagi