Ang mga hayop ay palaging nakatira sa tabi ng mga tao - aso, pusa, manok at marami pang iba. At palagi tayong nailalarawan sa pagkamausisa at pagkamatanong, lalo na sa mga bata. Napansin ang mga kakaiba ng pag-uugali ng hayop, ibinahagi ng mga tao ang mga obserbasyon na ito sa isa't isa at ipinasa ang kaalaman mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Ganito lumitaw ang mga salawikain at kasabihan tungkol sa mga hayop. Sa pamamagitan ng paraan, hindi lamang mga alagang hayop ang lumilitaw sa mga kasabihang ito. Interesado din ang mga tao sa mababangis na hayop. Mayroong isang malaking bilang ng mga kagiliw-giliw na kawikaan at kasabihan tungkol sa mga hayop, na marami sa mga ito ay nakolekta sa seksyong ito.

Ni hindi ka makakalabas ng isda sa lawa nang walang kahirap-hirap.

Kung walang postura at kabayo ay baka.

Baka tamaan ka pa ng isang walang sungay na baka.

Hinampas ang aso, pinapagalitan ang manok.

Minsan lumilipad ang oso... kapag itinulak sa bangin.

Kung may baboy, may mga balahibo.

Upang maging isang toro sa isang string.

Sa lamig ay hindi nahuhuli ng pusa ang mga daga.

Siya ay isang malaking asno at nagdadala ng tubig; Ang falcon ay maliit, ngunit dinadala sa iyong mga bisig.

Nakita ng lobo ang kambing - nakalimutan niya ang bagyo.

Ang lobo ay isang masamang pastol para sa mga tupa.

Ang lobo ay hindi kaibigan ng kabayo.

Huwag tawagan ang lobo sa mga aso para sa tulong.

Ang lobo ay hindi isang pastol, ang baboy ay hindi isang hardinero.

Pinakain siya ng mga paa ng lobo.

Maawa ka sa lobo - kakagatin ka pa niya ng mas malupit.

Kung natatakot ka sa mga lobo, huwag kang pumunta sa kagubatan.

Nagdadaldalan ang mga maya at nagkukulot ang kanilang mga pugad.

Kahit lumipad na ang uwak sa ibayong dagat, hindi pa rin ito pumuti.

Alam ng bawat kuliglig ang pugad nito.

Ang bawat daga ay natatakot sa isang pusa.

Sinasabi nila na ang mga manok ay ginagatasan.

Ang kalungkutan ng kanser lamang ay maganda.

Bigyan ng garden bed ang manok at huhukayin nito ang buong hardin.

Dalawang oso ay hindi magkakasundo sa isang lungga.

Dalawang pusa sa isang bag ay hindi makikipagkaibigan.

Ang mabuting kabayo ay hindi tatama sa tuod ng puno.

Ang tupa ay nagreklamo sa lobo tungkol sa kanilang masamang buhay.

Ang crane ay lumilipad nang mataas at nakakakita ng malayo.

Kung hindi mo kayang hawakan ang mane, hindi ka makakapit sa buntot.

Sa likod ng lamok na may palakol, sa likod ng langaw na may puwit.

Nagsimulang magsalita ang fox - itaboy ang mga gansa.

Dinadala ng mga binti ang liyebre, pinapakain ng mga ngipin ang lobo, pinoprotektahan ng buntot ang soro.

Ang liyebre ay tumakas mula sa soro, at ang palaka ay tumakas mula sa liyebre.

Alam ng pusa kung kaninong karne ang kinain nito.

Alamin ang iyong pugad, kuliglig.

At ang mga lobo ay pinakain, at ang mga tupa ay ligtas.

At baka malunod ang palaka.

Hindi nila binabaril ang mga maya gamit ang isang kanyon.

Kung ang bush ay hindi maganda, ang nightingale ay hindi gagawa ng pugad.

Pinupuri ng bawat inahing manok ang kanyang roost.

Pinoprotektahan ng bawat ibon ang pugad nito.

Pinupuri ng bawat soro ang sarili nitong buntot.

Ang bawat sandpiper ay mahusay sa sarili nitong latian.

Pinupuri ng bawat sandpiper ang latian nito.

Kahit paano lumiko ang aso, nasa likod ang buntot.

Kapag umibig ka at tila maganda ang unggoy; kapag hindi ka nagmahal, tumalikod ka sa lotus.

Kapag umalis ang pusa, lumalabas ang mga daga upang iunat ang kanilang mga binti.

Tumatakbo ang kabayo - nanginginig ang lupa.

Ang kabayo ay nagbibigay pabalik sa kanyang kuko.

Ang baka ay itim, ngunit ang kanyang gatas ay puti.

Ang pagpalo ng baka gamit ang isang stick ay nangangahulugan ng hindi pag-inom ng gatas.

Pakainin ang baka nang mas masustansya, ang gatas ay magiging mas mayaman.

Matapang lang ang pusa pagdating sa daga.

Nag-aagawan ang mga pusa - nagsasaya ang mga daga.

Lapitan ang aso mula sa likod, lapitan ang kabayo mula sa harap.

Kung saan may kabayong may kuko, mayroong ulang na may kuko.

Ang isang sandpiper at isang loon ay dalawang pares ng bota.

Kumakagat pa ang lamok.

Alinman sa matitira ang feed o ang kabayo.

Alinman sa isang bungkos ng dayami o isang pitchfork sa gilid.

Sasakupin ng fox ang lahat ng buntot nito.

Nagbibilang pa nga ng manok ang fox sa kanyang pagtulog.

Gagabayan ng fox ang pitong lobo.

Ang fox ay palaging mas puno kaysa sa lobo.

Ang lobo ay nahuhuli, at ang lobo ay nahuli.

Ang kabayo ay regalo, at ang kutsara ay regalo.

Mas mabuti pang maliit na isda kaysa malaking ipis.

Ang pag-ibig ay bulag.

Ang isang maliit na aso ay isang tuta hanggang sa pagtanda.

Ang unggoy ay unggoy pa rin na walang buntot.

Ang master ay kukuha ng manok mula sa isang inihurnong itlog.

Tinutukan niya ang isang uwak at natamaan ang isang baka.

Makakasundo mo ang kambing kung hinahaplos mo ang balahibo nito.

Gatas sa dila ng baka.

Tumatakbo ang hayop patungo sa tagahuli.

Sa rooster nito ang tandang ang pinakamalakas.

Ang isang langaw ay sapat na para sa tanghalian ng munting ibon.

Sa kanyang landfill, ang tandang ang pinakamahalaga.

Kahit na maglagay ka ng kwelyo sa isang baboy, hindi ito magiging kabayo.

Ang mga langaw ay hindi dumarating sa isang buong itlog.

Bawat araw ay hindi Linggo.

Sa side ng iba, masaya ako sa aking munting uwak.

Huwag matakot sa isang sinungaling na aso, ngunit matakot sa isang tahimik na aso.

Ang kuliglig ay hindi malaki, ngunit ito ay kumakanta nang malakas.

Ang titmouse ay hindi isang mahusay na ibon, ngunit ito ay matalino.

Huwag magtiwala sa kambing sa hardin o sa lobo sa kulungan ng tupa.

Bawat araw ay hindi Linggo.

Hindi lahat ng aso na tumatahol ay nangangagat.

Huwag itaboy ang kabayo gamit ang isang latigo, ngunit itaboy ang kabayo gamit ang mga oats.

Pinalo nila ang lobo hindi dahil siya ay kulay abo, kundi dahil kinain niya ang mga tupa.

Hindi ito ang unang taglamig para sa isang lobo na nagpalipas ng taglamig.

Huwag kang mahiya, maya.

Hindi ang aso ang kumagat ang tumatahol, kundi ang tahimik at kumakawag ng buntot.

Kung hindi mo papatayin ang isang ahas, ito ay kakagat.

Huwag turuan ang kambing: siya mismo ang huhugot nito mula sa kariton.

Ang isang lunok ay hindi gumagawa ng tagsibol.

Nahulog siya sa likod ng mga uwak at hindi dumikit sa mga bago.

Ang mga luha ng tupa ay dadaloy sa lobo.

Hindi sila nagpapaputok ng mga kanyon sa mga maya.

Mas mainam na kumanta ng mahusay sa isang goldfinch kaysa sa isang masamang nightingale.

Hindi sinasadya, tumatakbo ang liyebre kapag walang lumipad.

Maglagay ng baboy sa mesa at ang mga paa nito ay nasa mesa.

Tanging mga uwak lang ang lumilipad nang diretso.

Maliit ang ibon, ngunit matalas ang kuko nito.

Ang isda ay nabubulok mula sa ulo.

Ang mamuhay kasama ang mga lobo ay ang pag-ungol na parang lobo.

Sa pera - isang dragon, walang pera - isang uod.

Ang isang itim na tupa ay may hindi bababa sa isang tuft ng lana.

Ang baboy ay makakahanap ng dumi.

Magsasalita sana ako, ngunit hindi malayo ang lobo.

Ang pagmamaneho ng baka ay ang paglalakad nang hindi binubuka ang iyong bibig.

Ang aso sa sabsaban ay hindi kinakain ang sarili at hindi ito ibinibigay sa iba.

Hindi alam ng aso ang yaman ng may-ari nito.

Ang mga nightingales ay hindi pinapakain ng mga pabula.

Isang magpie sa kanyang buntot ang nagdala nito.

Ang matandang soro ay naghuhukay gamit ang kanyang nguso at tinatakpan ang kanyang mga track ng kanyang buntot.

Ang isang matandang aso ay hindi tumatahol nang walang kabuluhan.

Ang isang grupo ng mga jackals ay maaaring kumagat ng tigre.

Bagama't mabangis ang tigre, hindi niya kakainin ang kanyang mga anak.

Ang isang payat na aso ay isang kahihiyan sa may-ari nito.

Huwag maghanap ng bigote ng gansa - hindi mo ito mahahanap.

Ang baka ay may gatas sa kanyang dila.

Ang puting liyebre ay mabuti, at ang mangangaso ay matapang.

Isang mabuting kabayo, ngunit kumakain ng patay na damo.

Ang isang mahusay na panday ay maaaring magpanday ng palaka.

Masama para sa mga tupa kung mayroong isang lobo sa gitna ng mga pastol.

Kahit na ang isang kabayo ay hindi maaaring tumakbo sa lakas.

Nararamdaman ng lobo kung nasaan ang biktima.

Naaamoy ng pusa kung kaninong karne ang kinain nito.

Kaninong baka ang moo, at ang sa iyo ay tatahimik.

Ang lana ay pinutol at ang balat ay napunit.

Ang mga kuwentong-bayan ng Russia ay bahagi ng alamat, tulad ng mga salawikain. Noong unang panahon, ang mga fairy tales ay ipinapasa mula sa bibig hanggang sa bibig, na kung paano ito bumaba sa atin. Tumpak, matalinong mga kasabihan, minamahal ng mga tao, mula sa mga fairy tale naipasa sa kolokyal na pananalita at naging salawikain. Bilang karagdagan, sa mga engkanto ay may mga tinatawag na kasabihan - mga pormula ng pandiwa na itinakda ang tagapakinig para sa isang nakakaaliw na kuwento, mga salita at mga expression na madalas na paulit-ulit sa isang fairy tale, binibigkas nang walang gaanong kahulugan o kahulugan. Pagbigyan natin fragment mula sa aklat ni Vladimir Ivanovich Dahl "Mga Kawikaan at kasabihan ng mga taong Ruso":

Mayroong maraming mga kondisyong pangungusap sa mga fairy tale:

"Ang fairy tale ay sinabi sa lalong madaling panahon, ngunit ang gawa ay hindi tapos na sa lalong madaling panahon";
"Malapit ba, malayo ba, mababa ba, mataas ba";
"Sa malalayong lupain, sa ikatatlumpung estado" atbp.

Ang parehong simple at hindi kapani-paniwala na walang laman na mga parirala kung minsan ay nagiging mga salawikain, na naglalaman ng karaniwang kahulugan, halimbawa:

“I would do that, yes, you see, my wife is not that; well, masyado akong lahi";
"Tumagal ako nang mas mataas kaysa sa nakatayong kagubatan, mas mababa sa naglalakad na ulap";
"Siya ay mas tahimik kaysa tubig, mas mababa kaysa sa damo" atbp.

Sa artikulong ito, sinubukan naming ipakita sa mas maraming detalye hangga't maaari ang kaugnayan sa pagitan ng mga salawikain at mga fairy tale sa katutubong sining.

Mga Kawikaan at kasabihan mula sa koleksyon ni Dahl

Sa aklat ni V. I. Dahl "Mga Kawikaan ng mga Ruso" Dalawang seksyon ang nakatuon sa paksa ng mga salawikain mula sa mga engkanto:

"Mga Kasabihan" at "Fairy Tale Song"

Magsimula tayo sa kanila.

Noong unang panahon may nabuhay na hari ng oats, inalis niya ang lahat ng mga fairy tale.
Ni sa mga salita (o sa isang fairy tale) ay hindi masasabi, o nakasulat gamit ang panulat.
Pabula sa mga mukha.
Ang isang salita ay hindi inaalis sa isang fairy tale (mula sa isang kanta).
Ang fairy tale ay hindi humahabol sa katotohanan.
Ang kuwento ay nagsisimula sa simula, binabasa hanggang sa wakas, at hindi humihinto sa gitna.
Mangyaring huwag matakpan ang aking kuwento; at sinumang pumatay sa kanya ay hindi mabubuhay sa loob ng tatlong araw (isang ahas ang gagapang sa kanyang lalamunan).
Sa lalong madaling panahon ang fairy tale ay sinabi, ngunit hindi nagtagal ang gawa ay tapos na.
Sa ilang kaharian, sa ilang estado. Sa ikatatlumpung kaharian. Malayo, nasa ika-tatlumpung estado.
Lumipad ang tit bird sa malalayong lupain, sa asul na dagat-okiyan, sa ikatatlumpung kaharian, sa ikatatlumpung estado.
Sa dagat, sa Okiyan, sa isla sa Buyan, mayroong isang inihurnong toro: durog na bawang sa likuran, gupitin ito sa isang tabi, at isawsaw sa kabilang panig at kainin ito.
Sa dagat, sa Okiyan, sa isla sa Buyan, matatagpuan ang puting-nasusunog na bato na Alatyr.
Ang mga bangko ay halaya, ang mga ilog ay pinakain (gatas).
Sa isang clearing, sa isang mataas na punso.
Sa isang bukas na bukid, sa isang malawak na kalawakan, sa likod ng madilim na kagubatan, sa likod ng berdeng parang, sa likod ng mabilis na ilog, sa likod ng matarik na pampang.
Sa ilalim ng maliwanag na buwan, sa ilalim ng puting ulap, sa ilalim ng madalas na mga bituin, atbp.
Malapit ba, malayo ba, mababa ba, mataas ba.
Hindi isang kulay abong agila, hindi isang malinaw na falcon na tumataas...
Hindi isang puting (kulay abong) sisne ang lumalangoy...
Ang hindi puting niyebe sa open field ay naging puti...
Ang masukal na kagubatan ay hindi itim, nangingitim... Hindi ang alikabok ang tumataas sa parang. Hindi ang kulay abong fog na tumataas mula sa kalawakan...
Sumipol siya, tumahol, isang magiting na sipol, isang magiting na sigaw.
Kung pupunta ka sa kanan (sa kahabaan ng kalsada) mawawala ang iyong kabayo; Kung pupunta ka sa kaliwa, hindi ka mabubuhay.
Hanggang ngayon, ang espiritu ng Ruso ay hindi pa naririnig, hindi nakikita sa paningin, ngunit ngayon ang espiritu ng Russia ay nakikita.
Kinuha nila ang mga ito para sa mga puting kamay, inilagay nila ito sa mga puting oak na mesa, para sa maruruming tablecloth, para sa mga pagkaing asukal, para sa mga inuming pulot.
Himala Yudo, Mosal labi.
Kumuha ng patay at buhay na tubig.
Budburan ng patay na tubig - ang laman at karne ay tumubo nang magkasama, budburan ng buhay na tubig - ang mga patay ay nabubuhay.
Ang baboy ay isang gintong balahibo.
Ang Munting Humpbacked Horse.
Sivka-burka, prophetic kaurka.
Dragon.
Tom Thumb.
Babaeng Snow Maiden.
Babaeng Snow Maiden.
Tabak ng kayamanan.
Pulang-mainit na arrow.
Mahigpit na yumuko.
Sibat ng Damask, Murzametsk.
Pitong spans sa noo.
Isang arrow ang nakalagay sa pagitan ng mga mata ng pulang mainit na lalaki.
Si Baba Yaga, isang binti ng buto, ay nakasakay sa isang lusong, nagpindot gamit ang isang halo, tinatakpan ang tugaygayan gamit ang isang walis.
Gusli-samogudas: nag-iisang bumagsak sila, naglalaro sila sa kanilang sarili, sumasayaw sila sa kanilang sarili, kumakanta sila ng kanilang sariling mga kanta.
Invisible na sumbrero.
Self-propelled na bota.
Tablecloth-tinapay-salter.
Suma, bigyan mo ako ng maiinom at makakain.
Lumilipad na karpet, atbp.
Sivka-burka, prophetic kaurka, tumayo sa harap ko tulad ng isang dahon sa harap ng damo!
Apoy mula sa butas ng ilong, singaw (usok) mula sa mga tainga.
Huminga ito ng apoy, humihinga ito ng apoy.
Tinatakpan nito ang trail gamit ang buntot nito, hinahayaan ang mga lambak at bundok sa pagitan ng mga paa nito.
Sumipol ang matapang na lalaki na parang haligi ng alikabok.
Ang mga spray (bakas) ay mabuti, ang mga fossil (kumpol mula sa ilalim ng hooves) ay kabayanihan.
Sinipa ng kabayo ang kuko nito at ngumunguya.
Mas tahimik kaysa tubig, sa ilalim ng damo. Maririnig mo ang paglaki ng damo.
Lumalaki ito nang mabilis, tulad ng wheat dough sa sourdough sours.
Ang buwan ay maliwanag sa noo, ang mga bituin ay madalas sa likod ng ulo.
Ang kabayo ay nakahiga, ang lupa ay nanginginig, ang apoy ay bumubuhos mula sa mga tainga, ang usok ay lumalabas sa mga butas ng ilong sa isang haligi (o: apoy mula sa mga butas ng ilong, usok mula sa mga butas ng ilong).
Dahil sa awa, inaabot niya ang damong-langgam gamit ang kanyang kuko.
Siko-lalim sa pulang ginto, hanggang tuhod sa purong pilak.
Sa ilalim ng madilim na kagubatan, sa ilalim ng mga ulap na naglalakad, sa ilalim ng madalas na mga bituin, sa ilalim ng pulang araw.
Nababalot ng langit, nabibigkisan ng bukang-liwayway, na may butones ng mga bituin.
Ang pato ay yumuko, ang mga pampang ay kumalabit, ang dagat ay kumulo, ang tubig ay gumalaw.
Kubo, kubo sa paa ng manok, lumiko ka sa kagubatan, lumingon ka sa akin!
Tumayo, puting birch, sa likod ko, at ang pulang dalaga ay nasa harap!
Tumayo sa harap ko tulad ng isang dahon sa harap ng damo!
Maaliwalas, maaliwalas sa langit, mag-freeze, mag-freeze, buntot ng lobo!

Nandoon ako sa aking sarili, uminom ako ng pulot at serbesa, dumaloy ito sa aking bigote, hindi ito nakapasok sa aking bibig, naramdaman kong lasing at busog ang aking kaluluwa.
Narito ang isang fairy tale para sa iyo, at pagniniting ng mga bagel para sa akin.

Ang isang fairy tale ay isang fold, at ang isang kanta ay isang katotohanan.
Ang fairy tale ay isang kasinungalingan, ngunit ang kanta ay ang katotohanan.
Ang ganda ng kwento, ang ganda ng kanta.
Yung kanta (Fairy Tale), the whole thing, you can’t sing (say) more.

Mga salawikain na may salitang fairy tale

Ang fairy tale ay isang kasinungalingan, ngunit mayroong isang pahiwatig dito, isang aral para sa mabubuting kapwa.

Sa lalong madaling panahon ang fairy tale ay sinabi, ngunit hindi nagtagal ang gawa ay tapos na.
Ang isang fairy tale ay isang fold, ang isang kanta ay isang katotohanan.
Ang isang fairy tale ay isang tiklop, matamis pakinggan.
Ang mga fairy tale ay hindi mga sled: kung hindi ka uupo, hindi ka pupunta.
Makinig sa fairy tale, at makinig sa kasabihan.
Nagkwento din kami ng fairy tales.
Ang totoong kwento ay hindi makakasabay sa fairy tale.
Sa fairy tales lahat ay naroroon, ngunit wala sa iyong mga kamay.
Ang fairy tale ay maganda sa istraktura nito, at ang kanta ay maganda sa pagkakatugma nito.
Ang isang fairy tale ay isang kasinungalingan, ngunit mayroong isang pahiwatig dito.
Ang buhay ay hindi isang fairy tale!
Ipinanganak tayo para magkatotoo ang isang fairy tale.
Ang mga fairy tales ay hindi maganda sa kanilang pagsulat, bagkus sa kanilang kahulugan.
Hindi lahat ng tubig ay angkop para sa pag-inom, at hindi lahat ng engkanto ay isang gabay para sa mga tao.
Hindi ito masasabi sa isang fairy tale, at hindi rin mailalarawan sa pamamagitan ng panulat.
Ang isang fairy tale ay hindi natitiklop sa pagsulat, ngunit ito ay natitiklop sa kathang-isip.
Magkwento!
Kung hindi sila kasinungalingan, kung gayon ang mga fairy tales ay mabuti.
Noong unang panahon, may isang hari, si Tofuta, at ang kuwento ay tungkol dito.
Magkukuwento pa sana ako ng isa pang fairy tale, pero nakalimutan ko sa bahay.
Ito ay isang fairy tale, wala nang masasabi pa.
Ang bawat biro sa isang fairy tale ay maganda.
Ang bawat fairy tale ay may katapusan.
Kumain ng lugaw, at makinig sa fairy tale: alamin ito sa iyong isip at isip.
Magnenegosyo man o magkwento.
Ang mga fairy tale ay hindi mga sled: kung hindi ka uupo, hindi ka pupunta.
Ang isang fairy tale ay hindi isang fairy tale, ngunit isang kasabihan.
Ito ay isang magandang fairy tale, ngunit ang huli.
Ito ay isang fairy tale, at ang fairy tale ay darating.

Mga fairy tales na naglalaman ng mga salawikain

Ang Kuwento ng Mangingisda at ng Isda:

Tanga ka, simple ka!
Naglilingkod sa iyo nang tama, matandang ignoramus.
Ano ang gusto mo, matanda?
Ano ka ba babae, kumain ka na ba ng henbane?

Ang Kuwento ni Tsar Saltan:

Ngunit ang isang asawa ay hindi isang guwantes; hindi mo maaaring alisin ang kanyang puting kamay, at hindi mo ito maiipit sa iyong sinturon.
Isipin mo, wag kang magsisi sa huli.

Ang kuwento ng pari at ng kanyang manggagawang si Balda:

Kumakain para sa apat, gumagana para sa pito.
Hindi ka dapat naghahabol ng mura, pare.

Maliit na kapatid na fox at kulay abong lobo:

Maswerte ang nabugbog.
I-freeze, i-freeze ang buntot ng lobo.

Fairy tale "The Frog Princess:

Ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi.

Fairy tale "The Fox and the Crane":

Huwag mo akong sisihin, kumanek! Walang ibang dapat gamutin.
Sa pagbabalik nito, ganoon din ang tugon nito.
Iyan ang katapusan ng fairy tale, at kung sino man ang nakinig - magaling!

Ngayon alam mo na, Anong mga fairy tale ang naglalaman ng mga salawikain?.

Mga salawikain na angkop para sa mga engkanto

Sa paaralan madalas silang nagbibigay ng mga gawain:

• pumili ng mga salawikain na sumasama sa mga engkanto
• tukuyin kung aling salawikain ang akma sa fairy tale

Maaaring hindi kaagad maiisip ang gayong mga salawikain. Dito kailangan mong mag-isip, maghanap ng impormasyon, magbasa ng mga salawikain. Bibigyan ka namin ng ilang mga pahiwatig sa pamamagitan ng paglilista ng mga salawikain na kasama ng mga fairy tale sa seksyong ito.

Mga Kawikaan para sa fairy tale na "The Fox with a Rolling Pin":

Walang daya na hindi madadaanan.
Hindi ka malalayo ng pagdaraya.
Para sa mabuti, asahan ang mabuti, para sa masama, masama.
Alamin kung kanino ka gumagawa ng mabuti.

Mga Kawikaan para sa fairy tale na "The Frog Princess":

Nakikilala ka nila sa pamamagitan ng kanilang mga damit, nakikita nila sila sa pamamagitan ng kanilang katalinuhan.
Huwag kang gumawa ng mabuti, hindi ka makakakuha ng masama!
Huwag ipanganak na maganda, ngunit ipanganak na masaya.
Pinulot ko ang paghatak, huwag mong sabihing hindi ito mabigat.
Lahat ay mabuti na nagtatapos!

Mga Kawikaan para sa Nenets fairy tale na "Cuckoo":

Kung wala kang anak, iiyak ka minsan; kung may anak ka, iiyak ka ng sampung beses. (Udmurt salawikain)
Huwag dumura sa balon; kakailanganin mo ng tubig na maiinom.
Mamasyal, mamasyal, pero igalang mo ang iyong ama at ina.
Huwag dumura sa balon - kailangan mong inumin ang tubig
Ang nagpaparangal sa kanyang ina at ama ay hindi kailanman mapapahamak.
Ito ay mainit sa araw, mabuti sa presensya ng ina.
Ito ay masama para sa mga sanga na walang puno ng kahoy.
Mabibili mo ang lahat, ngunit hindi mo mabibili ang iyong ama at ina.
Walang makakapalit sa sarili mong ina.
Ang puso ng magulang ay nasa mga anak, at ang puso ng anak ay nasa maliit na bato.

Mga Kawikaan para sa fairy tale na "The Fox and the Crane":

Dalawang ng isang Uri.

Mga Kawikaan para sa fairy tale na "Kolobok":

Na hindi naiiwasan.
Pinulupot ko ito sa daliri ko.

Angkop na mga salawikain para sa fairy tale na "Chatty Bird":

Sa mga salita siya ay mabilis, ngunit sa katotohanan ay walang argumento.
Ang isang malaking nagsasalita ay isang masamang manggagawa.
Ang satsat ay pula at makulay, ngunit walang laman.
Ang ibon ay umaawit, nagpapakita ng sarili.
Ang salita ay pilak, ang katahimikan ay ginto.
Ang sobrang pagsasalita ay makakasama lamang sa iyong sarili.
Para sa mga taong over the edge, bigyan sila ng higit pa.
Ang madaldal na dila ay hindi nauugnay sa katalinuhan.
Kumain ng marami at kakaunti ang pagsasalita.
Ang mga salita ay makapal, ngunit ang ulo ay walang laman.
Dalawang beses nagbabayad si Miser.
Ang gilingan ay gumiling - magkakaroon ng harina, ang dila ay gumiling - magkakaroon ng kaguluhan.

Aling salawikain ang akma sa "The Tale of the Golden Cockerel":

Sa pagbabalik nito, sasagot din ito.
Hindi lahat ng kumikinang ay ginto.
Huwag maghukay ng butas para sa ibang tao, ikaw mismo ang mahuhulog dito.
Sa pagbibigay ng iyong salita, kumapit ka, at kung hindi ka magbibigay, maging matatag.
Hanggang ang inihaw na tandang ay tumutusok sa iyong ulo...
Magtiwala ngunit suriin.
Ang kabaitan ay ginagantimpalaan ng mabuti, at ang kasamaan ay ginagantimpalaan ng kasamaan.
Ang fairy tale ay isang kasinungalingan, ngunit mayroong isang pahiwatig dito, isang aral para sa mabubuting kapwa.

Ni hindi ka makakalabas ng isda sa lawa nang walang kahirap-hirap.

Kung walang postura at kabayo ay baka.

Baka tamaan ka pa ng isang walang sungay na baka.

Hinampas ang aso, pinapagalitan ang manok.

Minsan lumilipad ang oso... kapag itinulak sa bangin.

Kung may baboy, may mga balahibo.

Upang maging isang toro sa isang string.

Sa lamig ay hindi nahuhuli ng pusa ang mga daga.

Siya ay isang malaking asno at nagdadala ng tubig; Ang falcon ay maliit, ngunit dinadala sa iyong mga bisig.

Nakita ng lobo ang kambing - nakalimutan niya ang bagyo.

Ang lobo ay isang masamang pastol para sa mga tupa.

Ang lobo ay hindi kaibigan ng kabayo.

Huwag tawagan ang lobo sa mga aso para sa tulong.

Ang lobo ay hindi isang pastol, ang baboy ay hindi isang hardinero.

Pinakain siya ng mga paa ng lobo.

Maawa ka sa lobo - kakagatin ka pa niya ng mas malupit.

Kung natatakot ka sa mga lobo, huwag kang pumunta sa kagubatan.

Nagdadaldalan ang mga maya at nagkukulot ang kanilang mga pugad.

Kahit lumipad na ang uwak sa ibayong dagat, hindi pa rin ito pumuti.

Alam ng bawat kuliglig ang pugad nito.

Ang bawat daga ay natatakot sa isang pusa.

Sinasabi nila na ang mga manok ay ginagatasan.

Ang kalungkutan ng kanser lamang ay maganda.

Bigyan ng garden bed ang manok at huhukayin nito ang buong hardin.

Dalawang oso ay hindi magkakasundo sa isang lungga.

Dalawang pusa sa isang bag ay hindi makikipagkaibigan.

Ang mabuting kabayo ay hindi tatama sa tuod ng puno.

Ang tupa ay nagreklamo sa lobo tungkol sa kanilang masamang buhay.

Ang crane ay lumilipad nang mataas at nakakakita ng malayo.

Kung hindi mo kayang hawakan ang mane, hindi ka makakapit sa buntot.

Sa likod ng lamok na may palakol, sa likod ng langaw na may puwit.

Nagsimulang magsalita ang fox - itaboy ang mga gansa.

Dinadala ng mga binti ang liyebre, pinapakain ng mga ngipin ang lobo, pinoprotektahan ng buntot ang soro.

Ang liyebre ay tumakas mula sa soro, at ang palaka ay tumakas mula sa liyebre.

Alam ng pusa kung kaninong karne ang kinain nito.

Alamin ang iyong pugad, kuliglig.

At ang mga lobo ay pinakain, at ang mga tupa ay ligtas.

At baka malunod ang palaka.

Hindi nila binabaril ang mga maya gamit ang isang kanyon.

Kung ang bush ay hindi maganda, ang nightingale ay hindi gagawa ng pugad.

Pinupuri ng bawat inahing manok ang kanyang roost.

Pinoprotektahan ng bawat ibon ang pugad nito.

Pinupuri ng bawat soro ang sarili nitong buntot.

Ang bawat sandpiper ay mahusay sa sarili nitong latian.

Pinupuri ng bawat sandpiper ang latian nito.

Kahit paano lumiko ang aso, nasa likod ang buntot.

Kapag umibig ka at tila maganda ang unggoy; kapag hindi ka nagmahal, tumalikod ka sa lotus.

Kapag umalis ang pusa, lumalabas ang mga daga upang iunat ang kanilang mga binti.

Tumatakbo ang kabayo - nanginginig ang lupa.

Ang kabayo ay nagbibigay pabalik sa kanyang kuko.

Ang baka ay itim, ngunit ang kanyang gatas ay puti.

Ang pagpalo ng baka gamit ang isang stick ay nangangahulugan ng hindi pag-inom ng gatas.

Pakainin ang baka nang mas masustansya, ang gatas ay magiging mas mayaman.

Matapang lang ang pusa pagdating sa daga.

Nag-aagawan ang mga pusa - nagsasaya ang mga daga.

Lapitan ang aso mula sa likod, lapitan ang kabayo mula sa harap.

Kung saan may kabayong may kuko, mayroong ulang na may kuko.

Ang isang sandpiper at isang loon ay dalawang pares ng bota.

Kumakagat pa ang lamok.

Alinman sa matitira ang feed o ang kabayo.

Alinman sa isang bungkos ng dayami o isang pitchfork sa gilid.

Sasakupin ng fox ang lahat ng buntot nito.

Nagbibilang pa nga ng manok ang fox sa kanyang pagtulog.

Gagabayan ng fox ang pitong lobo.

Ang fox ay palaging mas puno kaysa sa lobo.

Ang lobo ay nahuhuli, at ang lobo ay nahuli.

Ang kabayo ay regalo, at ang kutsara ay regalo.

Mas mabuti pang maliit na isda kaysa malaking ipis.

Ang pag-ibig ay bulag.

Ang isang maliit na aso ay isang tuta hanggang sa pagtanda.

Ang unggoy ay unggoy pa rin na walang buntot.

Ang master ay kukuha ng manok mula sa isang inihurnong itlog.

Tinutukan niya ang isang uwak at natamaan ang isang baka.

Makakasundo mo ang kambing kung hinahaplos mo ang balahibo nito.

Gatas sa dila ng baka.

Tumatakbo ang hayop patungo sa tagahuli.

Sa rooster nito ang tandang ang pinakamalakas.

Ang isang langaw ay sapat na para sa tanghalian ng munting ibon.

Sa kanyang landfill, ang tandang ang pinakamahalaga.

Kahit na maglagay ka ng kwelyo sa isang baboy, hindi ito magiging kabayo.

Ang mga langaw ay hindi dumarating sa isang buong itlog.

Bawat araw ay hindi Linggo.

Sa side ng iba, masaya ako sa aking munting uwak.

Huwag matakot sa isang sinungaling na aso, ngunit matakot sa isang tahimik na aso.

Ang kuliglig ay hindi malaki, ngunit ito ay kumakanta nang malakas.

Ang ibon ay hindi mahusay - isang tit, ngunit matalino.

Huwag magtiwala sa kambing sa hardin o sa lobo sa kulungan ng tupa.

Bawat araw ay hindi Linggo.

Hindi lahat ng aso na tumatahol ay nangangagat.

Huwag itaboy ang kabayo gamit ang isang latigo, ngunit itaboy ang kabayo gamit ang mga oats.

Pinalo nila ang lobo hindi dahil siya ay kulay abo, kundi dahil kinain niya ang mga tupa.

Hindi ito ang unang taglamig para sa isang lobo na nagpalipas ng taglamig.

Huwag kang mahiya, maya.

Hindi ang aso ang kumagat ang tumatahol, kundi ang tahimik at kumakawag ng buntot.

Kung hindi mo papatayin ang isang ahas, ito ay kakagat.

Huwag turuan ang kambing: siya mismo ang huhugot nito mula sa kariton.

Ang isang lunok ay hindi gumagawa ng tagsibol.

Nahulog siya sa likod ng mga uwak at hindi dumikit sa mga bago.

Ang mga luha ng tupa ay dadaloy sa lobo.

Hindi sila nagpapaputok ng mga kanyon sa mga maya.

Mas mainam na kumanta ng mahusay sa isang goldfinch kaysa sa isang masamang nightingale.

Hindi sinasadya, tumatakbo ang liyebre kapag walang lumipad.

Maglagay ng baboy sa mesa at ang mga paa nito ay nasa mesa.

Tanging mga uwak lang ang lumilipad nang diretso.

Maliit ang ibon, ngunit matalas ang kuko nito.

Ang isda ay nabubulok mula sa ulo.

Ang mamuhay kasama ang mga lobo ay ang pag-ungol na parang lobo.

Sa pera - isang dragon, walang pera - isang uod.

Ang isang itim na tupa ay may hindi bababa sa isang tuft ng lana.

Ang baboy ay makakahanap ng dumi.

Magsasalita sana ako, ngunit hindi malayo ang lobo.

Ang pagmamaneho ng baka ay ang paglalakad nang hindi binubuka ang iyong bibig.

Ang aso sa sabsaban ay hindi kinakain ang sarili at hindi ito ibinibigay sa iba.

Hindi alam ng aso ang yaman ng may-ari nito.

Ang mga nightingales ay hindi pinapakain ng mga pabula.

Isang magpie sa kanyang buntot ang nagdala nito.

Ang matandang soro ay naghuhukay gamit ang kanyang nguso at tinatakpan ang kanyang mga track ng kanyang buntot.

Ang isang matandang aso ay hindi tumatahol nang walang kabuluhan.

Ang isang grupo ng mga jackals ay maaaring kumagat ng tigre.

Bagama't mabangis ang tigre, hindi niya kakainin ang kanyang mga anak.

Ang isang payat na aso ay isang kahihiyan sa may-ari nito.

Huwag maghanap ng bigote ng gansa - hindi mo ito mahahanap.

Ang baka ay may gatas sa kanyang dila.

Ang puting liyebre ay mabuti, at ang mangangaso ay matapang.

Isang mabuting kabayo, ngunit kumakain ng patay na damo.

Ang isang mahusay na panday ay maaaring magpanday ng palaka.

Masama para sa mga tupa kung mayroong isang lobo sa gitna ng mga pastol.

Kahit na ang isang kabayo ay hindi maaaring tumakbo sa lakas.

Nararamdaman ng lobo kung nasaan ang biktima.

Naaamoy ng pusa kung kaninong karne ang kinain nito.

Kaninong baka ang moo, at ang sa iyo ay tatahimik.

Ang lana ay pinutol at ang balat ay napunit.

Ang Abasa (brand) sa Persida (Persia) ay maganda.
Ang pumatay ng kordero ay hindi para sirain ang iyong kaluluwa.
Kung walang buntot, ang isang birdie ay hindi maganda (hindi pula).
Kung walang pagkain ng butil, ang kabayo ay nakasakay sa isang latigo.
Ang Beshanitsa (top water fish) ay ipinapakita na pumatay ng mga hayop.
Mapalad ang taong naaawa sa mga baka.
Ang nilalang ng Diyos ay gumagawa para sa Diyos.
Ang may-ari ay hindi gusto ng isang malaking kabayo: hindi magkakaroon ng sapat na damo.
Maging kasingkinis ng isang itlog (sinasabi nila ito sa Pasko ng Pagkabuhay kapag hinahaplos ang isang kabayo gamit ang isang itlog).
Umuungol na parang toro. May binulong siya.
May asawa, ngunit kinain siya ng baka; Kung hindi dahil sa haystack, ako na mismo ang kumain nito.
Ang baboy ay may ginintuang balahibo, ngunit ito ay nakahiga sa dumi at kinuha (paniniwala).
Upang maging isang toro sa isang string, isang kambing sa isang string.
Kung tatawagin mo ang mga baka sa isang mausok na bintana, sila ay uuwi sa kanilang sarili.
Sa anumang araw na may mga supling sa bahay, hindi sila nagbibigay ng anumang bagay (na pinahiram).
Maraming iniisip sa oso, ngunit hindi ito nawawala.
Sa salot (kamatayan) pinupunasan nila ang apoy sa puno at ipinamahagi ito sa buong nayon.
Sa holiday, huwag hayaan ang apoy mula sa bahay, ang mga baka ay mamamatay.
Sa isang tuyong taon mayroong higit pang mga liyebre, sa isang basang taon mayroong higit pang mga daga.
Ang pag-aaksaya ng pagkain sa isang payat na kabayo ay parang pagbuhos ng tubig sa isang payat na batya.
Si Vaska ay isang kambing; Si Masha ay isang kambing; baboy - Aksyutka.
Masayahin bilang isang spring lark.
Sa panahon ng kamatayan, inaararo nila ang nayon, gumawa ng bagong (buhay, kahoy) na apoy, itinataboy ang mga baka sa kanal at apoy, pumapatay ng mga baka sa kawan (walang sinumang baka), atbp.
Siya ay nagdadala ng tubig at dinadala ang gobernador.
Ang baka ay kumukuha (huhila) ng buwis, ang kabayo ay umaagaw.
Ang baka ay lumalaki hanggang sa puwitan (iyon ay, ang halaga ay tumataas sa timbang).
Papatabain mo ang isang baka na may mga bakuran (stillage), at papalakihin mo ang isang kabayo ng mga bakuran (papataba mo sila).
Ang lobo ay pumapatay ng mga baka, ang oso ay nakikipaglaban.
Kulay abo ang lobo. Ang liyebre ay maikli at pahilig.
Ang lobo ay kumain ng hilaw na karne at umikot ng mataas.
Taglamig para sa kaugalian ng lobo.
Pagkain ng lobo, karne ng uwak, bag ng damo (pagmumura sa kabayo).
Ang aso ay malayang magsinungaling tungkol sa panginoon.
Gaper ang uwak.
Ang itim at kulay abo ay hindi angkop sa isang lalaki.
Ang waks mula sa kandila sa chandelier, na kinuha sa unang araw ng Pasko ng Pagkabuhay, ay inilalagay sa pugad.
Bawat magpie ay namamatay sa sarili nitong dila.
Bawat hininga ay nagpupuri sa Panginoon.
Ang pagpapakain ay hindi mabuti para sa may-ari.
Kung saan bilang isang fox, kung saan bilang isang lobo.
Gnaw, lobo, ang iyong mga tagiliran (sabi nila, naglalagay ng bato sa ilalim ng palayok upang hindi kainin ng lobo ang baka).
Darling, darling, affectionate darling.
Ang gansa ay isang hamak, at ang pato ay isang tackler.
Ang gansa, ang palm goose, ay isang tao ng kanyang sariling pag-iisip. Ang pabo ay isang tanga.
Hindi ka makakabili ng kabayo gamit ang pera (ngunit may swerte).
Isang magaling na kabayo, at pinagpag ang mga paa nito.
Talunin ang isang mahusay na kabayo sa isang kamay at punasan ang iyong mga luha gamit ang isa.
Ang mabuting kabayo ay nasa ilalim ko, ang Panginoon ay nasa itaas ko.
Naaamoy mo ba ang kaibigan o kalaban (kapag humihilik ang kabayo)?
Yegoryevskaya polled cow (ipinanganak sa Yegorye; paniniwala).
Hindi bagay sa kanya si Gray (piebald, savrasaya).
Kung sa hatinggabi ay magnakaw ka ng isang tabing mula sa isang gilingan ng tubig at ilibing ito sa tarangkahan ng iyong bahay, kung gayon ang pagkamatay ng mga hayop ay hindi makakarating sa kanya.
Kung madaming naglalaro ang anak sa madaling araw, kakainin ito ng mga lobo.
Kung maglalagay ka ng mga baboy sa isang kamalig upang kainin, kakainin ng baboy ang mga biik.
Kung ang inahing manok ay laging tumilaok na parang tandang, kung gayon walang masama doon, at maaari siyang maging produktibo.
Kung ang isang lunok ay lilipad sa ilalim ng isang baka, ito ay magpapagatas ng gatas.
Kung magtapon ka ng maruming labahan sa labas ng kubo sa gabi, sa ibabaw ng threshold, ang mga baka ay mamamatay.
Kung makakita ka ng batong may butas at isabit sa kulungan, ligtas ang mga manok.
Kung, kapag ang mga baka ay unang itinaboy sa bukid, ang isang tao ay nakayapak, pagkatapos ay magkakaroon ng mga lobo.
Kung ang isang baka ay nagsilang ng kambal ng parehong buhok, ito ay mabuti, kung sila ay kambal, ito ay masama.
Kung kumain ka ng bagay na nakagat ng daga, lalakas ang iyong mga ngipin.
Ang isang kabayo ay nanirahan kasama ang pitong pari sa loob ng pitong taon - ito ay naging pitong taong gulang.
Ang kamatayan ng baka ay hindi lalampas sa arable line.
Ang isang naiinggit na nagbebenta ay kumukuha ng isang tuft ng lana mula sa mga baka na ibinebenta para sa mga pangangailangan, inilalagay ang lana sa isang tsimenea o sa likod ng isang kalan at nagsabi: tuyo tulad ng lana na ito, at ang mga baka ay hindi kumilos.
Naabutan na ng likuran ang harapan (sisigaw sila kapag lumipad ang mga gansa).
Protektahan ang aking munting baka, St. Egory, Vlasiy at Protasy!
Malusog (malakas) tulad ng isang oso.
Malusog na parang toro.
Malusog na parang kabayo; malusog na parang baka.
Huwag itaas ang ahas sa itaas ng iyong mga mata. Nang walang pitchfork.
At umubo ang kabayo. Ang kabayo ay may apat na paa at natitisod.
At tinuturuan nila ang oso na sumayaw (tungkol sa kahirapan ng agham).
At ang manok ay may puso (i.e. galit).
Bumili ng playhorse sa kabila ng ilog. May nakitang kayumangging kabayo sa kabila ng ilog.
Sa tagsibol, ang mabubuting baka ay inaangat ng buntot.
Kung walang sariling medyas ang kalapati, walang makakahanap nito sa kagubatan.
Kung para lang sa isang magpie (para sa isang jay) ngunit hindi ang iyong dila.
Ang Cossack ay gutom, ngunit ang kanyang kabayo ay puno.
Ang Cossack ay hindi kumakain sa kanyang sarili, ngunit pinapakain ang kabayo.
Parang liyebre, parang kambing na tumatalon.
Kung paanong ito ay basa sa ilalim ng kuko (sa tagsibol at taglagas), kaya bababa ang gatas ng baka.
Ang isang Kalmyk horse ay maaari lamang maging sobrang matigas ang ulo ng isang Kalmyk.
Killer whale, killer whale - weasel.
Kapag naghahanap ka ng fox sa harap, nasa likod mo.
Kambing (isang masigla at hindi mapakali na batang babae).
Namatay ang diyos ng kambing sa isang tali.
Kung ang isang duwende ay nakahuli ng mga liyebre, itataboy nito ang mga daga (sa loob ng maraming taon).
Isang kabayong walang pagkatisod, isang baka na walang sagabal, at isang bin na walang kawalan.
Ang kabayo ay bay, ngunit walang buhok dito: humahagupit ito sa harap at hinihila ang hulihan nito.
Ang kabayo ay nagbibigay ng pagbabago sa kanyang kuko.
Hindi ka ipagkakanulo ng kabayo, at hindi ka kakainin ng kaaway.
Ang payat na kabayo ay kuripot na may-ari.
Kabayo, aking kabayo, ikaw ang aking tapat na kaibigan. Ang aking kabayo, ang aking buong pag-asa.
Isang kabayo na may puting binti - sampung rubles, dalawang puting binti - dalawampung rubles, tatlong puting binti - tatlumpung rubles, at apat na puting binti - apat na rubles. Sa tagsibol ito ay tutubo sa ikaapat (ikalima, atbp.) na damo.
Huwag magtiwala sa kabayo: makakahanap ka ng ulo ng kabayo at pigilin ito.
Ang baka ay polled, may malawak na noo, singkit na mga mata, hindi nanginginain sa kawan, hindi nagbibigay ng kamay (isang oso).
Ang isang baka sa bakuran ay nangangahulugang grub sa mesa.
Kung binibilang mo ang isang baka sa pamamagitan ng ani nito ng gatas, wala kang makikitang gatas.
Kung pumatay ka ng pusa, wala kang makikitang swerte sa anumang bagay sa loob ng pitong taon.
Isang pusa at isang babae ang nasa kubo, isang lalaki at isang aso ang nasa bakuran.
Ang pusa ay isang walang laman na tagapaghugas ng pinggan: tumagal ng mahabang panahon upang hugasan ang sarili, ngunit hindi hinuhugasan ang mga bisita.
Ang pusa ay sinaktan ng ikasiyam na kamatayan (siya ay matiyaga).
Ang mga bilog na kuko (mga hayop na may isang kuko) ay hindi kinakain.
Ang sinumang sumakay sa mga kabayo ni Don ay hindi nagpaparangal sa kanyang ama at ina.
Ang mahilig sa pusa ay mamahalin ang kanyang asawa.
Ang sinumang kumain mula sa aso (pagkatapos ng aso) ay magkakaroon ng namamaga na lalamunan.
Kung saan inihiga ng buntis na baka ang kanyang ulo (hatinggabi o tanghali), pagkatapos ay manganganak siya.
Sandpiper - mahaba ang ilong.
Ang inahing manok ay tumilaok na parang tandang - sa kapahamakan man o sa kanyang sariling kapinsalaan: ang kanyang ulo ay pinutol.
Ang manok, basang manok, ay matamlay at walang halagang tao.
Itanim ang manok nang lihim, nang walang estranghero; ibuhos ang mga itlog mula sa sumbrero ng host.
Isang manok sa hikaw, isang cochet sa bota.
Khokhlushka chicken, Basque duck (maganda), Shuldy-buldy turkey.
Ang lunok ay nagsisimula sa araw (tagsibol), at ang nightingale ay nagtatapos.
Ang swan ay isang kagandahan.
Ang swan ay lumilipad patungo sa niyebe, at ang gansa patungo sa ulan.
Ang isang salagubang ay lumilipad at gumagawa ng ingay: "Papatayin kita"; tanong ng gansa: "Sino?" Ang guya ay nagsabi: "Ako"; at ang pato "So, so, so!"
Sasakupin ng fox ang lahat ng buntot nito.
Gagabayan ng fox ang pitong lobo.
Hinugasan ng fox ang buntot nito.
Ang sobrang mata kapag naggagatas ng baka ay nakakasira nito.
Kabayo - tao (hindi tumutugon na manggagawa o tanga).
Inilibing ng kabayo si Kristo sa dayami, pinunit ito ng baboy.
Ang kabayo ay bata pa: ang unang ulo ay nasa balikat, at ang balat ay hindi hinahagis.
Bumili ng batang kabayo, ngunit huwag mawalan ng pera sa isang luma.
Ang isang pusa ay nagpapatuyo ng isang kabayo, ang isang aso ay ginagawang mas malusog (kaya't hindi sila nagdadala ng mga pusa sa kanila sa kalsada).
Alagaan ang kabayo, pakainin ito tulad ng isang anak, ngunit mag-ingat tulad ng isang kaaway (tulad ng isang magnanakaw).
Ang kabayo ay nagbibigay ng mga pakpak sa isang tao.
Ang kabayo ay parang gilingang bato: Hindi ako nagpapakain ng sapat.
Ang mga tao ay mahal, ngunit ang lobo ay wala.
Ang mga oso ay mga taong lobo, dahil sa kawalan ng panauhin (isang buong nayon ay hindi pinapayagan ang isang manlalakbay na magpalipas ng gabi).
Sinisipsip ng oso ang kanyang paa sa buong taglamig.
Bear Duma.
Ang oso sa Spiridon ay lumiliko sa yungib sa kabilang panig.
Honey (matamis) na hamog - hanggang sa mamatay sa mga hayop.
Honey dew - dumating na ang salot.
Kung papatayin mo si Mizgir, magbabayad ka ng apatnapung kasalanan.
Mahusay para sa tupa, hindi maganda para sa mga baka.
Ang dagat sa ilalim ng baka, ang ilog ng gatas (isang hiling sa milkmaid).
Vitelek moth: mabilis na lumipad.
Ang taglamig ay isang kaugalian para sa rogue (grouse).
Mushka, nasaan ang iyong unan?
Mouse stallion. Mukha siyang mouse stallion.
Ang daga ay nagtagumpay - bago ang gutom; ang mga daga ay lumabas ng bahay - bago ang apoy.
Sa gabi ni Vasilyev mayroong isang tupa sa noo.
Sa gabi ni Vasilyev, ang ulo ng baboy ay nasa mesa.
Hindi sila bumili ng latigo para sa isang kabayo, ngunit oats.
Ang gadfly ay bumagsak sa pawis na kabayo.
Sa St. Vukola calf bugs (i.e. mga baka na inalis sa pastulan).
Kumuha ng live na apoy para sa mga hayop (punasan ito sa kahoy).
Ang mga hubad na babae ay nagtitipon sa hatinggabi upang hanapin at bugbugin ang pagkamatay ng isang baka: ito ang unang tao o hayop na kanilang nakilala;
Ipaalam sa akin at bumili ng baka. Bumili ng baka alam mo.
Itanim ang inahin kapag umalis ang mga baka sa bukid.
Takpan ang roost ng mga sirang pitsel, nangingitlog ng mabuti ang mga manok.
Pagkapatay na pagkapatay niya ay umalis na siya.
Isang tunay na baka (clumsy).
Huwag pindutin ang isang aso, at ito ay isang tao (naging isang aso para sa kanyang katakawan).
Ang baka ay hindi nagbibigay ng gatas sa pamamagitan ng udder (paggatas), ngunit sa pamamagitan ng nguso (i.e., sa pamamagitan ng pagpapakain).
Ang isang kabayo ay hindi mahalaga kung ang isang tao ay walang lola sa bakuran.
Pinalo nila ang lobo hindi dahil siya ay kulay abo, kundi dahil kinain niya ang mga tupa.
Huwag kalimutan ang tala ng baboy: naaalala niya kung saan niya ito kinain.
Huwag pakainin ang kuwarta ng iyong kabayo at huwag siyang mainip sa pagkain.
Huwag sipain ang baboy: lalapit ang mga mandurumog (magpanggap).
Huwag sipain ang aso: magdudulot ito ng mga seizure.
Huwag ituring ang iyong kabayo sa pagsakay, ngunit pakainin siya ng kuwarta; huwag magplantsa gamit ang iyong kamay, budburan ng harina.
Ang mga kabayo ay hindi tumatangis sa isa't isa, ngunit tumatahol.
Huwag magplantsa gamit ang iyong kamay, gamit ang isang bag.
Huwag sumipol o maghurno ng mga itlog kung saan nakaupo ang inahin.
Ang isang tar cross ay hindi makakapagligtas kung ang nagbibigay-buhay ay hindi nakaligtas (tungkol sa tar cross sa pintuan, mula sa kamatayan).
Huwag magmadali sa pagmamaneho (sumakay), magmadali sa pagpapakain (pagpakain).
Siya, tulad ng isang pusa, palaging nahuhulog sa kanyang mga paa.
Upang maiwasan ang kamatayan, ilibing ang mga patay na baka nang patiwarik sa ilalim ng tarangkahan.
Walang bakod o paninigas ng dumi mula sa isang mabilis na bilis ng kambing.
Si Pava ay isang mayabang na kagandahan.
Ang paboreal ay maganda, ngunit hindi nasisiyahan sa kanyang mga paa.
Ang unang itlog mula sa isang itim na manok ay nagliligtas ng mga baka sa isang bukid mula sa isang lobo (Western).
Ang mga balahibo ng isang rowan, ang ulo ay makinis.
Ang tandang ay isang manlalaban, isang red tape worker.
Ang isang tupa ay nakaugalian (nagpapasasa) na hindi mas masahol pa sa isang kambing.
Ipasa ang dahilan para sa bagong pagbili mula sa sahig hanggang sa sahig.
Itaboy ang iyong kabayo hindi sa pamamagitan ng latigo, kundi sa tupa.
Huwag ilagay ang gatas ng gatas sa isang upuan o sa isang batya: ang gatas ng baka ay matutuyo.
Maawa ka (Ilabas mo), Panginoon, sa kabayo at ako!
Ang mga anak na babae (mga anak) ng pari ay parang mga asul na kabayo: bihirang magtagumpay.
Itaboy ang mga baka sa pamamagitan ng live na apoy (mula sa kaso: ang apoy na ginawa sa pamamagitan ng pagkuskos ng kahoy ay ginawa sa isang kanal).
Akayin ang mga ibinebentang baka mula sa bakuran hanggang sa likod na tarangkahan (lead backward from the yard).
God's bee (naghahatid ng waks para sa mga kandila).
Ang makasalanan lamang ang tinutusok ng bubuyog.
Gustung-gusto ng liyebre (liyebre) ang bukid.
Isang liyebre sa ilalim ng isang bato, isang liyebre sa ilalim ng isang palumpong.
Ang steppe hare.
Mula sa Midsummer's Day naglagay sila ng gatas sa mga garapon sa tatlong hamog - ang mga baka ay magbibigay ng mas maraming gatas.
Kung ano ang binibili ng kabayo ay hindi naaalis dito.
Savraska at Kaurka - sa loob ng dalawang siglo.
Nagbibigay ng gatas si St. Mammoth sa mga baka, St. Vasily sa lana ng tupa.
Kung tumawag ka ng mga baboy habang nakatingin sa bintana, hindi sila pupunta sa hardin (vyat.).
Isaksak mo lang ang nguso ng baboy at lalabas lahat.
Mayroong lalim na dayami, mga oat na lalim ng brush, at mga tray ng tubig (sagana ng pagkain).
Huwag sumakay sa kabayo ng dayami, huwag sumigaw na parang dayami na baka.
Maaari mong punan ang isang kabayo ng dayami, ngunit ang mga oats ay gumagawa ng kamiseta sa iyong katawan.
Ang puso ay isang falcon, at ang tapang ay isang uwak (at ang tapang ay isang uwak).
Sinabihan si Winter sa lobo.
Kahit gaano mo pa pakainin ang lobo, patuloy siyang tumitingin sa kagubatan.
Hampasin ang mga baka hindi gamit ang iyong kamay, ngunit gamit ang harina.
Ang pagkabulag ng kabayo ay hindi isang depekto, ngunit isang kasawian.
Smorgon student, Sergach gentleman, bear, Misha, Mikhaile Potapovich, Matryona.
Ang aso ay isang kaibigan, at ang kabayo ay isang kaaway.
Tumahol din ang aso sa pinuno.
Ang aso ay kumakain ng mga mumo sa ilalim ng mesa, at ang pusa ay naghihintay para sa natapong gatas.
Ang aso ay matakaw, at ang pusa ay may matamis na ngipin.
Ang aso ay palaging kaibigan ng isang tao.
Kasalanan ang pagtawag ng aso sa pangalan ng tao.
Maaari mong halikan ang isang aso sa mukha, hindi ang balahibo, at vice versa sa isang pusa.
Ang sable at ang marten ay tumatakbo at nanginginig, at ang kulay abong tupa ay namamalagi at humihinga.
Ang kuwago ay ninong, ang maya ay manugang.
Kuwago, kuwago ng agila - goggle-eyed.
Ang isang nagpapagatas na baka ay gumagatas sa loob ng dalawang siglo (bago).
Ang puting-panig na magpie ay tumatalon sa threshold, naghihintay ng mga bisita, nagluluto ng lugaw, nagpapakain sa mga bata.
White-sided magpie: berdeng buntot, mahabang ilong (pang-aasar ng mga bata sa magpie).
Huminto, kabayo, huwag sumuray-suray, huwag mahulog sa mga kamay ng sinuman.
Isang tunay na guya.
Kuskusin ang kabayo ng isang sako (mag-alaga, hampasin ang kabayo ng isang sako), para hindi ka makalakad.
Ang isang mahusay na pinakain na kabayo ay kumain ng mas kaunti.
Huwag hampasin ang likod ng guya (magkakasakit ito).
Ang itim na grouse ay mayroon lamang isang gabi sa buong taglamig.
Pagkatapos ang mga kabayo at ang lalaking ikakasal: kumanta at sumakay, ngunit huwag bigyan sila ng mga oats!
May latigo at kwelyo lang.
Kasing duwag ng liyebre, kasing lasyaw ng pusa.
Higit na duwag kaysa liyebre, mas tuso kaysa pusa.
Dito kailangan mo ng ngipin ng lobo at buntot ng fox.
Takot ka sa kabayo, at takot ito sa iyo.
Marumi ang balahibo ng pusa, ngunit malinis ang nguso nito; Madumi ang nguso ng aso, ngunit malinis ang balahibo nito.
Ang fox na si Patrikeevna ay may mga tainga sa tuktok ng kanyang ulo (bahagyang).
Huwag panatilihin ang isang patay na hayop sa bukid (ito ay magiging masama).
Ang isang roll ng repolyo (asul na kabayo) ay gagana, ngunit ang isang dubet ay hindi kinakailangan.
Ang bridle ay nakatakda, ang kabayo ay masigla (tungkol sa isang masamang kabayo at harness).
Duck - na may rolling gait.
Umiikot si Ushmi, hinuhukay ang lupa, at bumuga ng singaw mula sa kanyang mga butas ng ilong.
Umuungol na may katamaran, ngunit may pananabik.
Kahit anong tama niya, siya ang nagmaneho.
Anuman ang lawayin ng lobo, alamin na naroroon iyon.
Ang buhay ay tuso din.
Ang ipinanganak na bulag ay hindi kinakain.
Ano ang Vetyutnya: walang mata, walang talumpati.
Kung ano ang nasa ngipin ng lobo, ibinigay ni Yegory.
Kahit anong sampal mo, iiwan mo.
Upang maiwasang tumakas ang aso, tanggalin ang isang tumpok ng balahibo sa leeg nito.
Upang maiwasang mabaliw ang mga aso, kaladkarin ang mga tuta sa wheel hub.
Upang ang isang buntis na baka ay makagawa ng isang inahing baka (hindi isang toro), ang ginang ay sumakay sa kabayo sa isang kawali upang gatasan siya sa huling pagkakataon.
Huwag mong bilangin ang ibon ng iba (ikaw ay masiraan ng loob).
Ang lana (suit) ay hindi gumagana (iyon ay, ang kapangyarihan ay wala sa suit).
Ito ay isang tupa, isang tupa (simple, mabait).