Kailangan natin ng mga preposisyon ng lugar upang pag-usapan ang posisyon o lokasyon ng isang tao/isang bagay. Madalas nating ginagamit ang mga ito sa ating pagsasalita. Halimbawa:

"Ang libro ay nasa ibabaw ng lamesa. Mga bata sa paaralan. Bag sa kotse. Nasa Park tayo."

SA wikang Ingles Ang mga kahirapan sa paggamit ay sanhi ng mga pang-ukol sa, sa, sa, na kadalasang nalilito at ginagamit nang hindi tama.

Gayunpaman, napakahalagang matutunan ang tamang paggamit ng mga pang-ukol na ito, dahil magbabago ang kahulugan ng pangungusap depende sa kung aling pang-ukol ang pipiliin mo.

Sa artikulong ito sasabihin ko sa iyo kung paano hindi malito sa kanila.

Mula sa artikulo matututunan mo:

Pang-ukol ng lugar sa Ingles

Ang mga pang-ukol ng lugar ay nagsasaad ng posisyon at lokasyon ng isang bagay/tao sa kalawakan.

Mayroong mga sumusunod na pang-ukol ng lugar sa Ingles:

sa itaas- mas mataas;
sa ibaba- sa ibaba;
dati- sa harap, sa;
sa likod- likod, likod;
sa ilalim- sa ilalim ng (isang bagay);
tapos na- sa taas;
sa pagitan- sa pagitan;
kabilang sa- kabilang;
malapit, tabi, tabi- malapit, malapit, sa;
sa labas- sa labas, sa likod;
sa harap ng- bago;
kabaligtaran- laban;
sa- V;
sa- V;
sa- sa;

Tingnan natin biswal na larawan gamit ang mga pangunahing pang-ukol ng lugar.

Ngayon ay titingnan natin nang detalyado ang mga pang-ukol sa, sa at sa.

Gamit ang pang-ukol ng lugar sa sa Ingles

Pang-ukol sa

Pagsasalin: sa.

Transkripsyon:[ɒn] / [siya].

Pretext sa kadalasang ginagamit natin ito kapag sinasabi natin ang isang bagay ay nasa ibabaw. Halimbawa: "Nasa mesa ang tasa."

Mga halimbawa

Gayunpaman, ang pang-ukol sa ay may ilang iba pang gamit.

Ginagamit namin kapag sinasabi namin:

1. Tungkol sa sitwasyon sa kalsada, ilog, dalampasigan, dalampasigan.

Halimbawa

Nabuhay sila sa baybayin ng isang ilog.
Nakatira sila sa pampang ng ilog.

St.Petersburg kasinungalingan sa ang Neva.
St. Petersburg ay matatagpuan sa Neva.

2. Tungkol sa sahig sa gusali.

Halimbawa

Tayo ay naninirahan sa ang ika-8 palapag.
Nakatira kami sa 8th floor.

Nagtatrabaho sila sa ang ika-15 palapag.
Nagtatrabaho sila sa 15th floor.

3. Ang katotohanan na tayo ay pisikal na nasa pampublikong sasakyan (bus, metro, tren, eroplano).

Halimbawa

Siya ay sa ang bus, nang tumawag siya.
Nasa bus siya nang tumawag siya.

Mahilig akong magbasa ng mga libro sa ang metro.
Gusto kong magbasa ng mga libro sa subway.

Gamit ang pang-ukol sa sa Ingles

Pang-ukol sa

Pagsasalin: V.

Transkripsyon:[ɪn] / [in].

Pretext sa ginagamit natin kapag sinasabi natin na ang isang tao/bagay ay nasa loob ng isang bagay. Ang ibig sabihin dito ay tiyak na lugar o gusali. Halimbawa: "Nagtago ako mula sa ulan sa tindahan."

Mga halimbawa

Inilagay namin ang mga libro sa kahon.
Inilagay namin ang mga libro sa isang kahon (ang mga libro ay nasa loob ng kahon).

Hinihintay niya ako sa Kotse.
Hinihintay niya ako sa kotse (nasa loob siya ng kotse).

Ginagamit din namin sa mga sumusunod na kaso:

1. Gamit ang mga pangalan ng mga kardinal na direksyon (hilaga, timog, kanluran, silangan).

Halimbawa

Mabuhay ang mga penguin sa ang hilaga.
Ang mga penguin ay nakatira sa hilaga.

Ang lungsod ay namamalagi sa ang kanluran.
Ang lungsod ay matatagpuan sa kanluran.

2. Sa mga lungsod, bansa.

Halimbawa

Tayo ay naninirahan sa Moscow.
Nakatira kami sa Moscow.

Siya gusto para mabuhay sa New-York.
Gusto niyang manirahan sa New York.

Gamit ang pang-ukol na at sa Ingles

Pang-ukol sa

Pagsasalin: V.

Transkripsyon:[æt] / [et].

Pretext sa ginagamit natin kapag tayo sa isang lugar na may tiyak na layunin. Halimbawa: "Inimbitahan niya ako sa sinehan." Mula sa halimbawang ito ay malinaw na inanyayahan niya hindi lamang na tumayo sa gusali ng sinehan, ngunit para sa isang tiyak na layunin - upang manood ng isang pelikula.

Halimbawa

Sila ay sa ang ospital.
Nasa ospital sila (nasa ospital para gumaling, hindi nakatayo lang sa isang gusali).

Kumakain kami sa isang kainan.
Kumakain kami sa isang restaurant (nasa isang restaurant kami para kumain, at hindi basta nakatayo dito).

Ang pang-ukol sa ay ginagamit din kapag ang isang bagay/isang tao ay matatagpuan:

1. Sa isang partikular na punto, punto (sa hintuan ng bus, sa isang sulok, sa isang intersection).

Halimbawa

Nakaupo siya sa hintuan ng bus.
Nakaupo siya sa bus stop.

Hinintay nila ako sa isang sulok.
Hinihintay nila ako sa kanto.

2. Sa isang kaganapan, ilang kaganapan.

Halimbawa

Tayo ay sa isang konsyerto
Nasa concert kami.

Nagkakilala sila sa isang pagpupulong.
Nagkita sila sa isang conference.

3. Sa malapit, sa.

Halimbawa

Nakaupo ang aso niya sa ang pintuan.
Nakaupo ang aso niya sa may pintuan.

Nakatayo siya sa bintana.
Nakatayo siya sa may bintana.

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng sa at sa?

Tingnan natin muli ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pang-ukol na ito.

Sa ginagamit natin kapag tayo sa loob ng isang bagay.

Sila ay sa paaralan.
Nasa school sila.

Ang pangungusap ay nagsasabi na sila ay nasa gusali ng paaralan. Wala sila sa isang lugar sa site o sa isang iskursiyon, nasa loob sila ng gusaling ito.

Sa ginagamit namin kapag nasa isang lugar kami para sa isang tiyak na layunin.

Sila ay sa paaralan.
Nasa school sila.

Sa pangungusap na ito, ang ibig nating sabihin ay nasa paaralan sila, nagpunta sila doon para sa layunin ng pag-aaral, maaaring nasa mismong paaralan na sila ngayon, sa palaruan sa tabi ng paaralan, o kaya ay nagpunta sa isang school trip sa isang museo.

Pangkalahatang talaan ng paggamit ng mga pang-ukol sa, sa, sa

Tingnan natin muli ang paggamit ng mga pang-ukol na ito.

Naka-on	Sa	Sa
May tao/may nasa ibabaw sa ang mesa sa mesa sa Ang sahig sa sahig	Nasa loob kami ng isang bagay (ibig sabihin ang mismong gusali) sa ang silid sa silid (sa loob ng silid) sa tindahan sa tindahan (sa loob ng tindahan)	Nasa isang lugar tayo na may tiyak na layunin sa trabaho sa trabaho (dumating sa trabaho) sa ang sinehan sa sinehan (ang layunin ay manood ng pelikula)
Pinag-uusapan natin ang sitwasyon sa kalsada, ilog, dalampasigan, dalampasigan. sa dalampasigan sa pampang nasa ilog nasa ilog	Gamitin kasama ang mga pangalan ng mga kardinal na direksyon (hilaga, timog, kanluran, silangan)sa hilaga sa hilaga sa timog sa Timog	Kami ay nasa isang tiyak na punto, punto (sa hintuan ng bus, sa isang sulok, sa isang intersection) sa kanto sa gilid sa hintuan ng bus sa hintuan ng bus
Kami ay nasa sahig sa gusali sa 9th floor sa 9th floor sa ika-11 palapag sa ika-11 palapag	Gamitin sa mga lungsod at bansa sa Moscow sa Moscow sa London sa London	Kami ay nasa isang kaganapan, kaganapan sa isang concert sa concert sa isang kumperensya sa kumperensya
Sinasabi namin na kami ay pisikal na nasa pampublikong sasakyan sa isang tiyak na sandali sa bus sa bus sa tren sa tren		Malapit kami sa isang bagay sa isang pinto sa pintuan sa isang bintana malapit sa bintana

Kaya, nasaklaw na natin ang teorya, at ngayon ay magpatuloy tayo sa pagsasanay.

Reinforcement task

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Ingles:

1. Sa kwarto siya natutulog.
2. Nasa teatro sila.
3. Ang mga bagay ay nasa maleta.
4. Mga mansanas sa mesa.
5. Nakatayo kami sa isang sangang-daan.
6. Nakatira siya sa London.

Sa kasamaang palad, hindi sila palaging nag-tutugma sa mga Ruso. Kung masasabi natin "nasa tindahan" (pang-ukol ng lugar) at "pumunta sa tindahan" (preposition of direction) gamit ang parehong opsyon, hindi ito gagana sa English. Kailangang linawin muli na ito ang direksyon na ating ibig sabihin. Kadalasang kinakailangan na gumamit ng ilang pang-ukol upang bigyang-diin ang paggalaw patungo sa isang bagay sa halip na lokasyon lamang, halimbawa.

Pangunahing English prepositions ng lugar at direksyon

Sa ibaba ay titingnan natin ang pangunahing English prepositions ng lugar at direksyon, at subukan nating malaman kung paano sila naiiba sa isa't isa. Ang mga halimbawa ay makakatulong sa atin dito.

pang-ukol ng lugar	halimbawa	pagsasalin
Sa loob(Sa loob)	Si Mary ay sa ang hardin.	Si Mary ay nasa hardin.
sa(sa)	Ang libro ay sa ang sopa.	Mag-book sa sofa.
sa(tungkol, tungkol)	Siya ay tumatayo sa aking pintuan.	Nakatayo siya sa pintuan ko.
malapit(malapit, malapit)	Nakatira ka ba malapit istasyon na iyon?	Nakatira ka ba malapit sa istasyong iyon?
sa ilalim(sa ilalim)	Anong meron doon sa ilalim ang upuan?	Ano ang nasa ilalim ng mesa?
sa itaas(sa itaas)	May nakikita akong lamok sa itaas ikaw.	May nakikita akong lamok sa itaas mo.
sa pagitan(sa pagitan)	Huwag ilagay ang dumi na ito sa pagitan ang mga aparador ng aklat.	Huwag ilagay ang stool na ito sa pagitan ng mga aparador.
sa ibaba(sa ilalim)	Ito ay dapat na sa ibaba ang kahon.	Dapat nasa ilalim ng kahon.
kabilang sa(kabilang)	Mukha siyang mabait kabilang sa lahat ng libro niya.	Maganda siya sa lahat ng kanyang mga libro.
paikot-ikot(sa paligid)	Nakatayo sila sa paligid na kasalukuyan at tinitingnan ito.	Tumayo sila sa paligid ng regalong iyon at tiningnan ito.
sa tabi / tabi / tabi(malapit, sa paligid)	nakaupo ako sa tabi kanya.	Umupo ako sa tabi niya.
kabaligtaran(laban)	ito ay kabaligtaran ang tindahan ng regalo.	Nasa tapat ito ng gift shop.
sa likod(sa likod)	Tingnan mo! Ang pusa ay sa likod ang puno.	Tingnan mo! Pusa sa likod ng puno.
sa harap ng(sa unahan)	May lawa sa harap ng Ang Kastilyo.	May lawa sa harap ng kastilyo.
laban sa(nakaharap sa, laban sa background, patungo)	Sumandal ang matanda laban sa ang pader.	Isang matandang lalaki ang nakasandal sa dingding.

Tulad ng nakikita mo, mahalagang tandaan ang kahulugan English prepositions ng lugar at direksyon. Makakatulong ito sa iyo na malaman kung aling mga pangungusap ang gagamitin nito o ang salitang iyon. Minsan maaari kang gumamit ng ilang mga pagpipilian. Ngunit ito ay nangyayari, bilang isang panuntunan, na may mga preposisyon ng lugar, ngunit hindi ng direksyon.

preposisyon ng direksyon	halimbawa	pagsasalin
off(Kasama)	Tumalon ang bata off ang upuan.	Tumalon ang bata sa upuan.
palabas(mula sa)	Tumatakbo ang pusa palabas ang bahay.	Tumakbo palabas ng bahay ang pusa.
papunta sa(sa)	Inihagis niya ang mga susi papunta sa ang mesa.	Inihagis niya ang mga susi sa mesa.
sa(sa loob ng isang bagay)	Inihagis ng bata ang bola sa ang basket.	Inihagis ng bata ang bola sa basket.
sa pamamagitan ng(sa pamamagitan ng, sa pamamagitan ng)	Papunta na ang sasakyan sa pamamagitan ng ang lagusan.	Ang sasakyan ay nagmamaneho sa isang tunnel.
pataas(pataas)	Sila ay pupunta pataas at pababa ang hagdanan.	Naglakad sila pataas at pababa ng hagdan.
pababa(pababa)	Sila ay pupunta pataas at pababa ang hagdanan.	Naglakad sila pataas at pababa ng hagdan.
tapos na(sa itaas)	Lumipad ang eroplano tapos na ang dagat.	Lumipad ang eroplano sa ibabaw ng dagat.
kasama(kasama, kasama)	mahilig akong maglakad kasama kalyeng ito.	Gusto kong maglakad sa kalyeng ito.
sa kabila(sa kabila)	Itinulak ni Linda ang kahon sa kabila ang lamesa.	Itinulak ni Linda ang kahon sa ibabaw ng mesa.
mula sa(mula sa)	Kailangan niya ng 5 minuto para makuha mula sa bahay sa ang tindahan.	Inaabot siya ng 5 minuto upang makarating mula sa bahay patungo sa tindahan.
nakaraan(nakaraan)	Tumatakbo ang aso nakaraan Ang parke.	Tumakbo ang aso sa parke.
patungo sa(patungo, patungo)	Pupunta siya patungo sa ako.	Naglalakad siya papunta sa akin.

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng mga preposisyon ng lugar at direksyon sa Ingles?

Tiyak na napansin mo iyon pang-ukol ng lugar at direksyon sa Ingles ay magkaiba. Bukod dito, ang pagkakaiba ay namamalagi hindi lamang sa pagsasalin. Ang mga preposisyon ng direksyon ay kadalasang ginagamit sa mga pandiwa ng paggalaw. Binibigyang-diin nila ang katotohanan na ang isang bagay o isang tao ay gumagalaw sa isang tiyak na direksyon (minsan mula sa isang tiyak na lokasyon).

Kumuha tayo ng isang halimbawa sa pang-ukol papunta sa. Marahil ay nagulat ka sa katotohanang mayroong dalawang pang-ukol dito. Kung susuriin natin ang kahulugan papunta sa sa mas detalyado, lumalabas na ang mga susi ay itinapon sa ibabaw ng mesa. Kung madadaanan mo lang sa, kung gayon ito ay magiging simple "sa", hindi mahalaga "direksyon" . Samakatuwid, narito ang isang uri ng halo: sa(lokasyon sa ibabaw) + sa(pang-ukol ng direksyon) = papunta sa(sa mesa (hindi sa mesa). Sumang-ayon, "nasa mesa" hindi pareho sa "tinulak niya ito sa mesa" .

Kailangan ng mga preposisyon ng direksyon sa mga pagsasanay sa Ingles?

Ang teorya sa artikulong ito ay isang mahusay na batayan para sa susunod na yugto na tinatawag na " mga preposisyon ng direksyon sa mga pagsasanay sa Ingles

Wala kang karapatang mag-post ng mga komento

mga lugar at direksyon SA/IN/ON.

TUNGKOL SA Sinabi ko na, oras na para pag-usapan ang mga prepositions of place. =)

"Sa".
Ang unang kahulugan ay siyempre sa loob ng isang bagay. Ginagamit din sa bansa, lungsod, rehiyon at lokalidad.

Halimbawa:

sa Spain/sa Europe. Sa Espanya / Sa Europa.
sa Timog ng France. Sa timog ng France.
sa parke/sa bansa. Sa parke/sa nayon.
sa London. Sa London.
sa isang barangay. Sa nayon.
Sa isang maliit na kahon
Sa bahay. Sa loob ng bahay.

"Sa". Ginagamit kapag malapit tayo (malapit sa isang bagay), o nasa pampublikong lugar o institusyon. Kapag nagbibigay ng address na may numero ng bahay o kapag nasa bahay ng isang tao, ginagamit din namin ang "Sa".

Halimbawa:

sa hintuan ng bus. Sa bus stop
sa mesa/pinto. Malapit sa mesa/pinto.
sa bintana/pisara . Malapit sa bintana/board.

sa istasyon/paliparan. Sa istasyon/paliparan.
sa paaralan/kolehiyo/aralin. Sa paaralan/kolehiyo/aralin
sa bahay/trabaho. Sa bahay/sa trabaho.
sa sinehan/restaurant. Sa sinehan/restaurant.
sa opisina/halaman . Sa opisina/enterprise.

sa 5, Weston Road. Bahay 5, Westone Road(=)

sa (bahay) ni Mike. Sa bahay ni Mike

"Naka-on". Sa ibabaw lamang ng isang bagay o sa ibabaw ng isang bagay sa anyo ng isang pinahabang linya.

Halimbawa:

Sa sofa/damo/pahina 7 . Sa sofa/damo/pahina 7.
sa tuktok ng TV set. Sa ibabaw ng TV.
sa ang kalsada. Sa kalsada (mahaba)
sa hilagang baybayin. Sa hilagang baybayin.
sa Volga. Sa Volga.

"sa"

sa ibaba/itaas ng pahina. Itaas/ibaba ng pahina.
sa dulo ng kalsada. Sa dulo ng kalsada
sa/sa kanto ng kalye. Sa sulok ng kalye.

sa harap/likod ng isang gusali/bulwagan/sinehan/grupo ng mga tao. Sa unahan/Sa harap/sa
sa simula/sa dulo/sa likod ng gusali/sa likod.

sa traffic lights. Sa traffic light.
sa tabing dagat. Sa dagat.

"Sa"
sa isang hilera/sa isang hilera limang . Sa row/ch sa row.

Ngunit: sa harap/likod na hanay.

Sa isang linya/pila. Nakapila.
sa isang silyon
ngunit:
sa isang upuan. Sa upuan

sa larawan/salamin/larawan. Sa litrato/sa larawan/sa salamin.
sa kalangitan. Sa kalangitan.
sa harap/likod ng kotse. Harap/likod sa kotse.
sa kama. Sa kama.
sa ospital.Sa ospital.
sa kulungan Sa kulungan.
sa tubig/dagat/ilog. Sa tubig/sa dagat/sa ilog.

"Naka-on"

Sa kanan/kaliwa (hand side) . Kanan Kaliwa.
sa lupa/una/pangalawa...sa sahig.Sa first/second floor.
sa isang maliit na isla. Sa isang maliit na isla.
papunta sa. …Sa daan patungo sa..
sa bukid. Sa bukid.
sa harap/likod ng isang liham/papel. Sa harap/likod na bahagi ng isang liham/dokumento.

Magkaroon ng magandang araw,

Yana.

Pangunahing English prepositions ng lugar at direksyon

pang-ukol ng lugar	halimbawa	pagsasalin
Sa loob(Sa loob)	Si Mary ay sa ang hardin.	Si Mary ay nasa hardin.
sa(sa)	Ang libro ay sa ang sopa.	Mag-book sa sofa.
sa(tungkol, tungkol)	Siya ay tumatayo sa aking pintuan.	Nakatayo siya sa pintuan ko.
malapit(malapit, malapit)	Nakatira ka ba malapit istasyon na iyon?	Nakatira ka ba malapit sa istasyong iyon?
sa ilalim(sa ilalim)	Anong meron doon sa ilalim ang upuan?	Ano ang nasa ilalim ng mesa?
sa itaas(sa itaas)	May nakikita akong lamok sa itaas ikaw.	May nakikita akong lamok sa itaas mo.
sa pagitan(sa pagitan)	Huwag ilagay ang dumi na ito sa pagitan ang mga aparador ng aklat.	Huwag ilagay ang stool na ito sa pagitan ng mga aparador.
sa ibaba(sa ilalim)	Ito ay dapat na sa ibaba ang kahon.	Dapat nasa ilalim ng kahon.
kabilang sa(kabilang)	Mukha siyang mabait kabilang sa lahat ng libro niya.	Maganda siya sa lahat ng kanyang mga libro.
paikot-ikot(sa paligid)	Nakatayo sila sa paligid na kasalukuyan at tinitingnan ito.	Tumayo sila sa paligid ng regalong iyon at tiningnan ito.
sa tabi / tabi / tabi(malapit, sa paligid)	nakaupo ako sa tabi kanya.	Umupo ako sa tabi niya.
kabaligtaran(laban)	ito ay kabaligtaran ang tindahan ng regalo.	Nasa tapat ito ng gift shop.
sa likod(sa likod)	Tingnan mo! Ang pusa ay sa likod ang puno.	Tingnan mo! Pusa sa likod ng puno.
sa harap ng(sa unahan)	May lawa sa harap ng Ang Kastilyo.	May lawa sa harap ng kastilyo.
laban sa(nakaharap sa, laban sa background, patungo)	Sumandal ang matanda laban sa ang pader.	Isang matandang lalaki ang nakasandal sa dingding.

preposisyon ng direksyon	halimbawa	pagsasalin
off(Kasama)	Tumalon ang bata off ang upuan.	Tumalon ang bata sa upuan.
palabas(mula sa)	Tumatakbo ang pusa palabas ang bahay.	Tumakbo palabas ng bahay ang pusa.
papunta sa(sa)	Inihagis niya ang mga susi papunta sa ang mesa.	Inihagis niya ang mga susi sa mesa.
sa(sa loob ng isang bagay)	Inihagis ng bata ang bola sa ang basket.	Inihagis ng bata ang bola sa basket.
sa pamamagitan ng(sa pamamagitan ng, sa pamamagitan ng)	Papunta na ang sasakyan sa pamamagitan ng ang lagusan.	Ang sasakyan ay nagmamaneho sa isang tunnel.
pataas(pataas)	Sila ay pupunta pataas at pababa ang hagdanan.	Naglakad sila pataas at pababa ng hagdan.
pababa(pababa)	Sila ay pupunta pataas at pababa ang hagdanan.	Naglakad sila pataas at pababa ng hagdan.
tapos na(sa itaas)	Lumipad ang eroplano tapos na ang dagat.	Lumipad ang eroplano sa ibabaw ng dagat.
kasama(kasama, kasama)	mahilig akong maglakad kasama kalyeng ito.	Gusto kong maglakad sa kalyeng ito.
sa kabila(sa kabila)	Itinulak ni Linda ang kahon sa kabila ang lamesa.	Itinulak ni Linda ang kahon sa ibabaw ng mesa.
mula sa(mula sa)	Kailangan niya ng 5 minuto para makuha mula sa bahay sa ang tindahan.	Inaabot siya ng 5 minuto upang makarating mula sa bahay patungo sa tindahan.
nakaraan(nakaraan)	Tumatakbo ang aso nakaraan Ang parke.	Tumakbo ang aso sa parke.
patungo sa(patungo, patungo)	Pupunta siya patungo sa ako.	Naglalakad siya papunta sa akin.

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng mga preposisyon ng lugar at direksyon sa Ingles?

Kailangan ng mga preposisyon ng direksyon sa mga pagsasanay sa Ingles?

Ang teorya sa artikulong ito ay isang mahusay na batayan para sa susunod na yugto na tinatawag na " mga preposisyon ng direksyon sa mga pagsasanay sa Ingles

Wala kang karapatang mag-post ng mga komento