Как будет слово "люблю, любовь" на разных языках мира? Красивые фразы на английском с переводом. Разговорные фразы на английском языке

Как будет слово "люблю, любовь" на разных языках мира?

    Данные слова(люблю, любовь) на разных языках мира будут читаться так:

    украинский - люблю, любов

    словацкий - ласка(Laska)

    итальянский - аморе(amore)

    английский - Love

    немецкий - Lieben

    белорусский - любоу

    болгарский - обичам.

    Это все, какие я знаю.

    Любовь - слово, которое есть во всех языках. НАпример, в украинском языке это слово звучит очень похоже с русским - любов. В испанском и итальянском языках также похоже звучание и написание этого слова, итальянский - Amore, испанский - Amor. Всем известно, что в английском это love

    В День Святого Валентина, который отмечается во множестве стран, каждый влюбленный говорит заветные слова своей второй половинке. Приятно сделать коллаж, который будет не только романтичным, но и познавательным, и написать на нем слово любовь на разных языках мира:

    А вот как звучит всем известна фраза Я тебя люблю на разных языках мира можно узнать здесь.

    Чувство привязанности, любви - это одна из самых сильных эмоций, которые способен испытывать человек. Понятно, что слово, применяющееся для е обозначения, присутствует во всех языках мира - этот факт трудно подвергать каким-либо сомнениям. Конечно, существует масса диалектов и наречий, однако, в основных языках слово любовь выглядит так:

    По татарски мин сине яратам, по английски ай лов ю,

    Это прекрасное слово любовь и люблю звучит одинаково прекрасно на всех языках, ведь к такому положительному чувству везде, во всех странах подобраны слова, которые очень красиво звучат, ведь любовь не имеет границ. Хотя и звучат и пишутся эти слова люблю и любовь совсем по-разному.

    Вот как будет выражения я тебя люблю на разных языках мира:

    И вот ещ больше тут представлено словосочетание я тебя люблю на разных языках:

    А вот так пишется слово любовь в разных странах:

    Люблю на разных языках мира

    Азербайджанский Sevgi

    Английский Love

    Арабский (Восток, Северная Африка) Hubb

    Африкаанс Lief

    Белорусский любо

    Болгарский Обичам

    Венгерский Szerelem

    Вьетнамский Yu

    Голландский Liefde

    Греческий agpi

    Грузинский gatsnobebi

    Иврит Ahava

    Индонезийский Mencintai

    Исландский Elska

    Испанский Amor

    Итальянский Amore

    Латинский Amare

    Латышский Milestiba

    Литовский Meile

    Немецкий Lieben

    Норвежский Elsker

    Польский Milosc

    Португальский Amar

    Румынский Dragoste

    Сербский убав

    Словацкий Lska

    Тайский Khwm rk

    Турецкий Sevmek

    Украинский Любов

    Финский Rakkaus

    Французский Lamour

    Хорватский Ljubav

    Чешский Lska

    Шведский lskar

    Эсперанто amas

    Эстонский Armastus

    Японский Ai, koi

    Также на БВ есть похожий вопрос Как будет Я тебя люблю на разных языках мира?

    тут уже целые таблицы,но все же переведу на некоторые языки:

    английский-love

    болгарский-обичам

    голландский-liefde

    испанский-amor

    латинский-amare

    итальянский-amore

    немецкий-lieben

    украинский-любов

    француский-l amore

    Любовь - это прекрасное слово, с которым только тплые и нежные ассоциации. Действительно интересно, а как же слово любовь будет звучать на других языках. Давайте разбираться в этом вопросе.

    Итак, вот таблица со словом любовь на разных языках мира:

    Как будет слова любовь и люблю на разных языках мира написали многие.

    Интересно, как будет звучать фраза я тебя люблю.

    практически все знают это на английском языке: I love you;

    вот так на украинском языке: Я тебе кохаю.

    вот так на грузинском языке: МЭ ШЕН МИХВАРХАР;

    вот так на испанском языке: Te Amo,

    вот так на итальянском языке: Ti amo,

    вот так на китайском языке: Wo ie ni,

    вот так на немецком языке: Ich liebe Dich,

    вот так на французском языке: Je taime;

    вот так на цыганском языке: МЭ ТУТ КАМАМ;

    вот так на японском языке: Kimi o ai shiteru.;

    вот так на финском языке: Mina rakastan sinua.

    Совсем не за горами самый нежный и романтический праздник, который так любят все влюбленные - День Святого Валентина. По обычаю, влюбленные должны дарить друг другу открытки в форме сердца - валентинки. Но как же подписать открытку, что теплого написать, как необычно признаться в своих чувствах? Отличным вариантом будет сделать это на иностранном языке. Как сделать это на английском знают наверное уже все - I Love you, это уже даже не интересно, и никого этих не удивить. Поэтому давайте выберем какой-нибудь другой язык, скажем, французский - слово Любовь, люблю будет Je taime. Или на итальянском - слово любовь будет Amore, а на испанском Amor, на латинском Amare, на немецком Lieben. Вот еще множество различных вариантов:

    Я тебя люблю на иностранных языках:

    Слово Любовь на иностранных языках:

О любви складывают легенды, пишут стихи, поют песни. Некоторые строки становятся настолько популярными, что переводятся на многие языки. В этом материале представлены цитаты про любовь на английском с переводом на русский. Какие-то из них вы узнаете, а какие-то для вас станут открытием.

Без лишних слов

Иногда о чем-то говорится настолько кратко и ясно, что ни добавить, ни убавить. Очень популярны следующие слова от Джона Леннона (John Lennon), из его песни:

All you need is love.
Все, что тебе нужно, – это любовь.

Красивые короткие фразы о любви на английском хороши тем, что их легко запомнить, а следовательно, обогатить свой словарный запас. А также их можно вписать в статус социальной сети (тем самым немного просветить и своих друзей и знакомых).

Love lives forever. Любовь живет вечно.

If you wish to be loved, love! Если хочешь быть любимым – люби!
Сенека (Seneca)

Love is friendship set on fire. Любовь – это дружба, воспламененная огнем.
(Jeremy Taylor)

One love, one heart, one destiny. Одна любовь, одно сердце, одна судьба.
Боб Марли (Bob Marley)

Пара коротких английских цитат о любви от известных писателей:

Real love stories never have endings.
У историй настоящей любви никогда нет окончаний.
Ричард Бах (Richard Bach)

Порассуждаем

Рассмотрим более длинные фразы о любви на английском, которые призывают к тому, чтобы задуматься и порассуждать. Перевод на русский язык снова поможет нам в их понимании.

The magic of first love is our ignorance that it can ever end.
Магия первой любви заключается в том, что мы не верим, что это когда-то закончится.
Бенджамин Дизраэли (Benjamin Disraeli)

We are never so defensless against suffering as when we love.
Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим.
Зигмунд Фрейд (Sigmund Freud)

Love is the most important thing in the world. It’s all for love. L-O-V-E.
Любовь – самая важная вещь в мире. Все ради любви. ЛЮБОВЬ.
Майкл Джексон (Michael Jackson)

Мысли от известного Оскара Уайльда (Oscar Wilde):

A man can be happy with any woman as long as he does not love her.
Мужчина может быть счастлив с любой женщиной, пока он ее не любит.

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.
Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви – это как сад без солнца, все цветы в котором увяли.

Never love anyone who treats you like you’re ordinary.
Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.

To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
Полюбить самого себя – начало романа длиною в жизнь.

Несколько цитат от Фридриха Ницше (Friedrich Nietzsche):

The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends.
Умный человек должен быть в состоянии не только любить своих врагов, но и ненавидеть своих друзей.

It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
Браки бывают несчастливыми не от нехватки любви, а от нехватки дружбы.

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
В любви всегда есть немного безумия. А в безумии всегда есть немного разумного.

Процитируем известных женщин:

Any woman can fool a man if she wants to and if he’s in love with her.
Любая женщина способна одурачить мужчину, если она этого желает и если он в нее влюблен.
Агата Кристи (Agatha Christie)

To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return.
Храбрость – это любить безоговорочно, ничего не ожидая взамен.
Мадонна (Madonna)

В мультикультурном, урбанизированном обществе 21 векалюбви и английскому языку покорны все возрасты, города и страны, автономные округи и отдельно взятыенаселенные пункты. В каком бы уголке мира не проживал предмет вашей симпатии, с помощью нескольких английских фраз вы легко откроетеему свои чувства. Будьте смелы и уверены себе, несмотря на все модные гаджеты и технологии, "аll you need is love".

Что облегчить вам задачу, мы собрали небольшой словарь романтической лексики.

Классические признания

  • I love you. - Я люблю тебя.
  • I am falling in love with you. - Я в теб явлюбился (-ась).
  • I am in love with you. - Я люблю тебя.
  • I’m in love with you. - Я влюблен (-на) в тебя.
  • I love you from the bottom of my heart. - Я люблю тебя от всего сердца.
  • You’re my lover. - Ты моя любовь.
  • You mean so much to me. - Ты так много для меня значишь.
  • I’mad dicted to you. - Я не могу без тебя.
  • I’m yours. - Я твой (-я).

Поэтические признания

  • You are special.- Ты особенный (-ая).
  • My heart is yours. - Мое сердце принадлежит тебе.
  • Be my sweetheart.- Будь моим возлюбленным (возлюбленной).
  • Here is the key to my heart. - Вот ключ от моего сердца.
  • You’re my soulmate and the love of my life. - Ты моя вторая половина и любовь всей жизни.
  • I’m smitten with you. - Я без памяти влюблён/влюблена в тебя.
  • I yearn for you. - Я томлюсь по тебе.
  • You turn me insid eout. - Ты заставляешь меня сходить с ума.
  • You’ve put a spell on me. - Тыменязаворожил (-а).
  • I’m under your spell. - Я подчинен (-а) твоим чарам.
  • My heart calls out for you. - Мое сердце зовет к тебе.
  • Sweetheart, you stir my soul! - Дорогая (-ая), ты волнуешь мою душу.
  • With you, forever won’t be too long. - С тобою вечность коротка.
  • You - my love and my inspiration. - Ты - моя любовь, мое вдохновение.
  • Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. - Встретить тебя было судьбой, стать твоим другом – выбором, но не влюбиться в тебя было выше моих сил.
  • Last night I looked up and matched each star with a reason why I love you; I was doing great, until I ran out of stars. - Вчера ночью я считал(-а) по звездам причины, по которым тебя люблю; в итоге мне просто не хватило звезд.
  • I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. - Я люблю тебя не потому, какой (-ая) ты, а потому, какая (-ой) я становлюсь с тобой.
  • After I fell in love with you, I fell in love with my life. - Полюбив тебя, я полюбил (-а) жизнь.

Нежные признание

  • I’ve got a thing for you. - Я к тебе неравнодушен (-а).
  • I have feelings for you. - Я к тебе неравнодушен (-а).
  • I feel something for you. - У меня есть к тебе чувства.
  • I’m drawn to you. - Меня к тебе тянет.
  • I think of you as more than a friend. - Ты для меня больше, чем друг.
  • I’ve got a crush on you. - Я влюбился (-сь) в тебя.
  • I’ve had a crush on you for a long time. - Я давно влюблен (-а)в тебя.
  • I think I’m in love with you. - Я думаю, что я влюбился (-сь) в тебя.
  • I think you’re the one.- Я думаю, что ты та самая, которая мне нужна/тот самый, который мне нужен.
  • I can’t bear to be apart from you.- Для меня нестерпимо быть далеко от тебя.
  • I can’t even conceive of life without you. - Я даже не могу представить жизнь без тебя.
  • I feel affection atetoward you. - Я чувствую привязанность к тебе.
  • I care for you deeply. - Я питаю к тебе глубокие чувства.
  • This is more than a crush. - Это больше, чем простая влюбленность.
  • I can’t get over you. - Я не могу перестать думать о тебе.
  • I’m ready to take it to the next level. - Я готов перейти к следующему уровню(отношений).
  • You make me feel complete. - Ты наполняешь меня чувством завершенности.
  • Waited and waited till I found you. - Я так долго ждал (-а) встречи с тобой.
  • You are that missing part of me for which I have. - Ты моя потерянная половинка.
  • You are the other half of my soul. - Ты - вторая половина моей души.
  • I wrote your name in my heart. And it will stay there forever. -Я написал (-а) твое имя в своем сердце. И оно останется там навсегда.
  • You love is all that I need.-Все, что мне нужно – это твоя любовь.
  • Be with me forever. -Будьте со мной навсегда.

Страстные признания

  • You take my breath away.- У меня замирает дыхание от любви к тебе.
  • You are the love of my life! - Ты любовь всей моей жизни!
  • I adore you. - Я тебя обожаю.
  • I’m crazy about you = care about you = mad about you - Я схожу с ума по тебе.
  • I’ve totally fallen for you. - Я совершенно влюблен (-а) в тебя.
  • I’m head over heels for you. - Я безумно влюблен (-а) в тебя.
  • I’m infatuated with you. - Я влюблен (-на) в тебя до безумия.
  • We’re perfect for each other. - Мы идеально подходим друг к другу.
  • We’re a good match. - Мы идеально подходим друг к другу.
  • We have a good chemistry. - Между нами химия (мы хорошо друг к другу подходим).
  • You can’t deny what’s between us. - Ты не можешь отрицать, что между нами что-то есть.
  • We’re meant for each other. - Мы созданы друг для друга.
  • We were made for each other! - Мы созданы друг для друга!
  • We complete each other. - Мы дополняем друг друга.
  • My life is incomplete without you. - Моя жизнь пуста без тебя.
  • I must have you. - Ты должен(-а) быть моей/ моим.
  • You make me burn with desire. / I am burning for you. - Ты разжигаешь во мне страсть.
  • I need you. - Ты мне нужен (-а).
  • I’m crazy about you. - Я с ума схожу от тебя.
  • I can’t live without you. - Я не могу жить без тебя.
  • I worship you. - Я тебя боготворю.
  • I idolize you. - Я боготворю тебя.
  • I’m so happy you are mine! -Я очень счастлив (-а), что ты принадлежишь мне!

Слэнг-признания

  • I’m hooked on you. - Я втрескался в тебя.
  • I’m all abou tyou. - У меня все мысли о тебе.
  • I’m down with you. - Я болен (-а) тобой.
  • You’re my man/my girl. - Ты моя любовь.

Романтические комплименты

  • You’re my goddess. - Ты моя богиня.
  • We’re soul mates. - Мы родственные души.
  • You’re my everything. - Ты для меня все.
  • I’m totally into you. - Ты мне очень нравишься.
  • You complete me. - Ты меня дополняешь.
  • There is no other. - Других таких, как ты нет.
  • You’re captivating. - Ты очарователен (-а).
  • You’re perfect. - Ты идеален (-а) .
  • You’re my Prince Charming. - Ты мой принц.
  • You’re my princess. - Ты моя принцесса.
  • You’re my angel. - Ты мой ангел.
  • You’re incredible /wonderful / amazing/astonishing. - Ты великолепен (-а).
  • You’re one hot babe! -Горячая штучка!
  • You’remyking. - Ты мой король.

Примеры любовных писем

Если же вы поклонник эпистолярного жанра, предлагаем несколько образцов. Если вдохновение взяло тайм-аут, не отчаивайтесь, в интернете вы легко сможете найти множество вариантов, достаточно набрать “love letters for him/her samples”. Обратите внимание на формулировки и устойчивые выражения, после чего сможете составить свое собственное любовное послание. Будьте решительны и последовательны, ведь встречают, по словам, аоцениваютпо поступкам. A little less conversation, a little more action.

My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath. Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle like stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in. I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

Моя прекрасная любовь, ты мой рассвет и закат. Ты стал (-а) моим миром с того момента, когда я увидела (-л) тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился(-ась) с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал(-а) без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.

I love you so much, and you don’t even know it. Sometimes I get scared about showing it. It feels like when you come around me, my mouth locks tight, and the words I want to say are just stifled. My lips lock up because my love is so strong, and the words that I want to say just can’t be expressed. Sometimes I want to open up and tell you how I feel, but I guess I’m just too scared. I know you love me, and you have feelings hidden inside, too. It seems like it isn’t any easier for you to ex press yourself to me, than for me to express myself to you. I love you, so please know that I always will.

Я настолько сильно люблю тебя, что ты не можешь даже себе представить. Иногда я боюсь показать это. Когда ты рядом, мой язык меня не слушается, и слова застревают в горле. Мои губы не дают ничего сказать, потому что моя любовь настолько сильна и мои чувства невыразимы словами. Иногда мне хочется открыться и сказать, что я чувствую, но, наверно, я просто боюсь. Я знаю, ты меня любишь и у тебя ко мне есть чувства. Кажется, тебе не проще их выразить, чем мне. Я тебя люблю, и буду любить тебя всегда.

I know you’ll find it hard to believe me if I tell you how much you mean to me. I’ve never felt like this before. I don’t know how to pour out my feelings for you now. I want to find the perfect words to make you realize how much I need you and love you. But every time I look at you, the words come out the same - I love you!

Знаю, что ты не поверишь тому, как много ты для меня значишь. Я никогда не ощущал/ощущала подобного в жизни. Я не знаю, как выразить свои чувства к тебе. Хочу найти идеальные слова, чтобы ты понял/поняла, как сильно ты мне нужна/нужен и как сильно я люблю тебя. Но каждый раз, когда я смотрю на тебя, слова всегда одни и те же: Я люблю тебя!

My love is only for you. When I met you, my heart shook. I haven’t been able to escape you. I will hold you all my life, it’s my promise. I want to show you how very big my love is for you - everyday, every time, all my life. I love you!

Моя любовь только для тебя. Когда я тебя встретил/встретила, мое сердце замерло. Я так и не смог избежать твоих чар. Я буду беречь тебя всю жизнь, обещаю. Я хочу показать тебе, насколько сильная моя любовь к тебе - каждый день, всегда и всю жизнь. Ялюблютебя!

There are no words that I can speak, no song that I can sing, and no gesture that I can show, to prove my love for you, for the love I have for you has no definition. How can I describe the sheer joy I feel with the very thought of you? How simply hearing your voice causes my heart to beat faster and my smile to widen. How can just one person give me so much hope for a future? I have always dreamed of. You have opened my heart and awakened my soul. You are my one and only true love. That is how I know that our love is everlasting.

Нет слов, не существует песен или жестов, которые помогли бы мне доказать мою любовь к тебе. Ведь моя любовь не поддается определению. Как описать радость, что чувствую при мысли о тебе? То, что твой голос заставляет мое сердце биться чаще и вызывает улыбку на моем лице. Как может один человек давать столько надежды на будущее, о котором я всегда мечтал? Ты открыла/открыл мое сердце и разбудил/разбудила мою душу. Ты моя единственная любовь. Поэтому я знаю, что наша любовь вечная.

Желаем удачи! Будьте счастливы, любимы и любите!

Благодарим за консультацию нашего замечательного преподавателя английского языка Никиту)

madrasa . com . ua по материалам из открытых источников

Новые знания – новая любовь!


Цитаты про любовь на английском с переводом - We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering - Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.

You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams - Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов.

I dont think...I feel...Feel that I love... - Я не думаю...Я чувствую....Чувствую что люблю...

All we need is love - Все что нам нужно - это любовь.

In literature, as in love, we are astonished at the choice made by other people. - В литературе, как в любви, мы поражаемся выбору других людей.

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка.

Love is a game that two can play and both win. - Любовь - это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.

Love is a serious mental disease. Любовь - это тяжелая душевная болезнь.

Love isn’t blind, it just only sees what matters. – Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.

We are never so defensless against suffering as when we love. - Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим.

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. - Любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.

The course of true love never did run smooth.- Путь истинной любви никогда не бывал гладким.

Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. - Любить - это не значит смотреть друг на друга. Любить - это вместе смотреть в одном направлении.

Love begins with love. - Любовь начинается с любви.

If you wish to be loved, love! - Если хочешь быть любимым – люби!

Love as expensive crystal, you with it be cautious! Любовь как дорогой хрусталь, будь с ней осторожен!

We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. – Полюбить не значит найти идеального человека, а значит научиться принимать неидеального.

If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long ways we did not go.-Если суждено встретиться, то встреча обязательно будет, какими бы долгими путями мы не шли.

Love is the triumph of imagination over intelligence. - Любовь – это победа фантазии над разумом.

When love is not madness it is not love - Если любовь не безумна, то это не любовь.

People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles. - Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.

Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. - Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.

Love is a game that two can play and both win. – Любовь – это игра, в которую могут играть двое, причем оба – выигрывать.

Never love anyone who treats you like you’re ordinary. – Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.

To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was over my power. - Встреча с тобой- это судьба. Дружба с тобой – это мой личный выбор. А вот любовь к тебе – это то, над чем я не имею власти.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! - Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!

I love you not because I need you, I need you because I love you. - Я люблю тебя не потому, что нуждаюсь в тебе. Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю.

Love: Two minds without a single thought. - Любовь - это два разума без единой мысли.

Цитаты про любовь на английском с переводом и статусы про любовь с переводом на русский язык, красивые фразы про любовь


Иногда так хочется похвалить своего молодого человека и быть оригинальной, а он, как на зло, иностранец. С комплиментами девушке на английском для меня было проще. Для этой статьи же пришлось потрудиться. Пока изучала информацию по теме комплиментов для мужчин, встречала комментарии на подобии “настоящим мужчинам не нужны комплименты” и много советов о том, что, если вы решились хвалить, то нужно делать это искренне. По поводу того, нравятся ли мужчинам комплименты, сказать ничего не могу. Думаю, это зависит от того, кто вам попался. Когда же идет речь об искренности, то в случае, если вмешивается иностранный язык, все становится немного сложнее. Поэтому так же, как некогда мы писали о “Способах признаться в любви на английском” , полагаю, будет не лишним подготовить вам список комплиментов на английском мужчине. Вы уже выбирайте сами, что подойдет для вашей второй половинки и определенной ситуации.

You are so handsome.

Ты такой красивый.

You are the best of the best!

Ты лучший из лучших!

You are the strongest of all.

Ты самый сильный.

You are my stronghold.

Ты моя крепость.

I always feel safe when I’m around you.

Я всегда чувствую себя в безопасности, когда я рядом с тобой.

You are so understanding…

Ты такой понимающий…

You are my perfect man!

Ты мой идеальный мужчина!

You are so kind/kindhearted.

Ты такой добрый.

You are so fearless!

Ты такой бесстрашный!

You are incomparable.

Никто с тобой не сравнится.

Your charm is irresistible!

Нельзя устоять перед твоим обаянием!

You are so bright and intelligent.

Ты такой сообразительный и умный.

I can always count on you for the best advice.

Я всегда могу рассчитывать на то, что ты мне дашь лучший совет.

You always give the best advice.

Ты всегда даешь лучшие советы.

You are so seductive!

Ты такой обольстительный!

You are so funny/witty!

Ты такой смешной/остроумный!

You can always make me smile.

Ты всегда можешь заставить мне улыбнуться.

You’re the funniest man I’ve ever met.

Ты самый смешной (в значении “остроумный”) мужчина, которого я когда-либо встречала.

You make me laugh like no other!

Ты меня можешь рассмешить, как никто другой!

Your humor is the best!

У тебя лучшее чувство юмора!

I can’t help but smile around you.

Я не могу не улыбаться рядом с тобой.

You always know exactly what to say.

Ты всегда знаешь, что сказать.

You’re the most attractive man in the world / universe!

Ты самый привлекательный мужчина в мире/во вселенной.

How loving you are! I’m so lucky!

Какой ты любящий! Мне так повезло!

How energetic is my man!

Мой мужчина такой энергичный!

You are so courageous.

Ты такой смелый.

You’re the most talented!

Ты самый талантливый!

I love what you do, it’s so meaningful.

Я люблю то, чем ты занимаешься. Это очень важно.

Your style is impeccable!

У тебя безупречный стиль!

This suit is just stunning!

Этот костюм просто потрясающий!

You are so romantic.

Ты такой романтичный.

You are my cup of tea!

Ты в моем вкусе!

You are a real gentleman.

Ты настоящий джентельмен.

You inspire me!

Ты вдохновляешь меня!

I’m so proud of you.

Я так горжусь тобой.

My strong, confident and powerful man!

Мой сильный, уверенный и могущественный мужчина!

With you I feel like a real lady.

С тобой я чувствую себя настоящей леди.

All my friends love you, they think you’re such a great guy to hang out with.

Все мои друзья любят тебя. Они думают, что с тобой так здорово проводить время.

You know, I’ve never met a guy who’s as just as you. You’re such a man of principles.

Знаешь, я никогда не встречала такого парня, как ты. Ты такой принципиальный человек.

It’s so nice to see a man who can cook.

Как хорошо видеть мужчину, который умеет готовить.

You’re the strongest man I’ve ever met.

Ты самый сильный мужчина, которого я когда-либо встречала.

I love how you listen and respect me.

Люблю то, как ты слушаешь и уважаешь меня.

You make me feel beautiful/appreciated/respected.

С тобой я чувствую себя красивый/что меня ценят/уважают.

You really know how to treat a woman.

Ты знаешь, как обращаться с женщиной.

What are you wearing? You smell magnificent.

Есть ли что-то, что ты не умеешь?

Honestly, you are way hotter than Brad Pitt.

Честное слово, ты намного привлекательнее Брэда Питта.

I have never met a man like you. You’re genuinely different from the rest and I’m loving it!

Я никогда не встречала такого мужчину, как ты. Ты действительно отличаешься от других, и я это обожаю!

I love how easy it is to have a conversation with you.

Люблю то, как легко с тобой общаться.

You are absolutely charming. I just can’t pull myself away!

Ты совершенно очарователен. Не могу оторваться от тебя!

You can fix anything, can’t you?

Ты умеешь найти решение всему, не так ли?

Judging by the way you’re so sweet and playful with kids, you’re going to make a great dad one day.

Судя по тому, какой ты милый и веселый с детьми, ты будешь отличным отцом.

Whatever you put your mind to, I know you’ll be able to achieve it. You always have.

Ты сможешь достичь всего, за что возьмешься. У тебя это всегда получалось.

Of course people want to work with you/for you. People trust you and your abilities. As they should. You’re amazing at what you do.

Конечно, люди хотят работать с тобой/на тебя. Люди доверяют тебе и твоим способностям. И должны. У тебя замечательно получается то, что ты делаешь.

You’ve accomplished so much in your life already. I’m sure you’ll continue doing many more great things. You’ll make the most of any situation that comes your way.

Ты уже столько достиг за свою жизнь. Уверена, что ты продолжишь совершать много великих вещей. Ты извлекаешь максимальную пользу из любой ситуации.

I noticed that you did (this) for me. Thank you for being so thoughtful. I really appreciate it. You’re very sweet with me and I love it.

Я заметила, что ты сделал (это) ради меня. Спасибо за то, что ты такой внимательный. Я очень ценю это. Ты очень мил, и я люблю это.

I love how forgiving you are with those closest to you. It took a lot of strength to be the bigger man back there and you couldn’t have done any better.

Люблю то, как ты прощаешь своих близких. Потребовалось много сил, чтобы быть мужчиной тогда, и ты не смог бы сделать это лучше.

I’ve never felt more safe and comfortable around any other person. I love being in your presence.

Я никогда не чувствовала себя более безопасно и комфортно с любым другим человеком. Мне нравится быть с тобой.

Поделиться