Pwede ba akong pumasok?
- Pumasok ka... Ano ang apelyido mo?
- Ako si Taborka.
- Ano ang iyong pangalan?
- Tabor.
- May pangalan ka ba?
- Oo... Sasha. Ngunit ang pangalan ko ay Tabor.
Tumayo siya sa threshold ng opisina ng direktor, at ang kanyang kamay ay hinila pabalik ng isang malaking itim na portpolyo na may mga puting bitak. Ang katad na hawakan ay napunit, hawak ng isang tainga, at ang portpolyo ay umabot sa sahig.
Maliban sa isang luma, sira-sirang portpolyo, walang kapansin-pansin sa hitsura ni Taborka. Bilugang mukha. Bilog na mata. Maliit na bilog na bibig. Walang dapat pansinin.
Ang direktor ng paaralan ay tumingin sa bata at masakit na sinubukang alalahanin kung ano ang mga kasalanan na ipinatawag ng susunod na bisita sa kanya.
Nasira ang bombilya o natamaan ang ilong ng tao? Maaalala mo ba ang lahat?
- Halika dito at maupo... Hindi sa dulo ng upuan, kundi maayos.
At huwag mong kagatin ang iyong mga kuko... Ano ang iyong kuwento?
Tumigil ang bata sa pagkagat ng kanyang mga kuko at ang kanyang mga mabilog na mata ay tumingin sa direktor. Mahaba at payat ang direktor. Kinuha niya ang kalahati ng upuan.
At ang ikalawang kalahati ay libre. Ang mga braso, mahaba at manipis din, ay nakahiga sa mesa. Kapag ang direktor ay yumuko sa kanyang braso sa siko, ito ay nagiging tulad ng isang malaking compass na ginagamit upang gumuhit ng mga bilog sa pisara. Tumingin si Taborka sa direktor at nagtanong:
-Tungkol sa aso ang pinag-uusapan mo?
- Tungkol sa aso.
Tumitig ang bata sa isang punto: sa sulok kung saan nakasabit ang balabal at kayumangging sombrero.
"Natatakot ako na may mangyari sa kanya, kaya dinala ko siya sa paaralan."
Sa isang buhay na sulok. Ang mga ahas at goldpis ay dinadala doon. Ngunit hindi nila kinuha ang aso.
Ano siya, mas bobo kaysa sa mga ahas na ito?
Nilunok niya ang kanyang laway at may panunuyang sinabi:
- Ang aso ay isang mammal.
Sumandal ang direktor sa kanyang upuan at pinasadahan ng mga daliri ang kanyang makapal na maitim na buhok na parang suklay.
- At dinala mo siya sa klase?
Ngayon naalala ng direktor kung bakit naimbitahan ang manggugulo na ito sa kanya. At naghihintay na lang siya ng tamang sandali para ilabas ang kanyang kulog sa bilog na ulong ito na matagal nang hindi naputol.
Nilunok muli ng bata ang kanyang laway at, nang hindi inaalis ang tingin sa balabal at kayumangging sumbrero, ay nagsabi:
- Tahimik siyang nakaupo. Sa ilalim ng desk. Hindi siya humirit o kumamot sa likod ng kanyang tainga gamit ang kanyang paa. Hindi siya napansin ni Nina Petrovna. At nakalimutan ng mga lalaki na mayroong isang aso sa ilalim ng aking mesa at hindi tumawa ... Ngunit pagkatapos ay gumawa siya ng isang puddle.
- At hindi ito nagustuhan ni Nina Petrovna?
- I didn’t like it... She stepped into a puddle and jumped up na parang natusok. Matagal siyang napasigaw. Sa akin at sa aso. At pagkatapos ay sinabi niya sa akin na kumuha ng basahan at punasan ang puddle. At nakatayo siya sa pinakasulok. Akala niya nangangagat ang aso. Nagbubulungan ang mga lalaki at nagtatalon-talon. Kumuha ako ng basahan na ginagamit sa pagpupunas ng mga tabla at pinunasan ang lusak. Nagsimulang sumigaw si Nina Petrovna na nagpupunas ako ng maling basahan. At sinabi niya sa akin at sa aking aso na lumabas. Pero wala siyang pakialam... Hindi niya pinatay ang aso ko.
Nakatingin pa rin si Taborka sa isang punto, at mula sa labas ay tila hindi niya sinasabi ang kuwento sa direktor, ngunit sa balabal at sumbrero.
- Lahat? - tanong ng direktor.
Ito ang kanyang ikalimang Taborka sa araw na iyon, at ang direktor ay walang pagnanais na ipagpatuloy ang pag-uusap. At kung sinabi ng batang lalaki na "iyon na," hahayaan na siya ng direktor. Ngunit hindi sinabi ni Taborka na "iyan na" at hindi tumango.
"Hindi," sabi niya, "nasa pulis pa kami."
Hindi ito nagiging mas madali oras-oras! Maingay na tinulak ng direktor ang kanyang upuan patungo sa mesa.
Pakiramdam niya sa malaking upuan na ito, parang sa isang suit na sobrang laki. Marahil ang kanyang hinalinhan - ang matandang direktor - ay mataba para magkaroon ng ganoong upuan. At bago siya. Ang mga direktor ay bago din.
- Paano ka napunta sa pulis?
Hindi namula o nabalisa si Taborka. Agad siyang nagsalita, nang walang pag-aalinlangan:
- Ang aking aso ay hindi kumagat. Hindi tulad ng mga aso na nakatira sa likod ng malalaking bakod at laging hubad ang kanilang mga ngipin. Ang kanilang mga itim na ilong ay nakatanaw mula sa ilalim ng kanilang mga tarangkahan na parang dalawang baril na baril. At ang aking aso ay kinakawag ang kanyang buntot. Siya ay puti at may dalawang pulang tatsulok sa itaas ng kanyang mga mata. Sa halip na kilay...
Ang batang lalaki ay nagsalita nang mahinahon, halos walang pagbabago. Ang mga salita, tulad ng makinis na mga bilog na bola, ay sunod-sunod na gumulong.
- At hindi niya kinagat ang babae. Naglaro siya at hinawakan siya sa coat.
Ngunit sumugod ang babae sa gilid at napunit ang amerikana. Akala niya ang aso ko ay nangangagat at sumisigaw. Dinala nila ako sa istasyon ng pulis, at tumakbo ang aso sa tabi ko.
Tumingala ang bata sa direktor: sasabihin ko pa ba? Umupo ang direktor sa dulo ng kanyang upuan at isinandal ang kanyang dibdib sa mesa.
Naningkit ang mga mata niya na parang may pinupuntirya. Wala silang nakita kundi si Taborka.
- Magpatuloy tayo.
- Pinapanatili kami ng mga pulis sa loob ng dalawang oras. Nakatayo kami sa dingding at naghihintay ng kung ano. Pero hindi pinatay ng pulis ang aso. May isang may bigote na hinaplos pa siya at binigyan ng asukal... May karapatan pala ang aso sa numero at nguso. Ayon sa mga tuntunin. Ngunit nang matagpuan ko ang aking aso, wala siyang numero o nguso. Siya ay wala sa lahat.
-Saan mo siya nahanap?
- Sa nayon. Lumipat ang mga may-ari sa lungsod at iniwan ang aso. Tumakbo siya sa mga lansangan, palaging hinahanap ang kanyang mga may-ari.
- Kukuha sila ng aso at pagkatapos ay iiwan ito!
Ang mga salitang ito ay nakatakas sa direktor, at bigla niyang naramdaman na pagkatapos ng mga ito ay hindi na niya magagawang hampasin ang mesa gamit ang kanyang kamao.
Hindi naintindihan ng bata ang kanyang sinabi. Bigla siyang tumutol:
- Inabandona nila ang aso, ngunit hindi ito pinatay. At naabutan ko ito. I gave her my breakfast, at simula noon hindi na siya umalis sa tabi ko.
- Ano ang pangalan ng iyong aso?
- Hindi ko alam. Pagkatapos ng lahat, umalis ang mga may-ari.
- At hindi mo siya pinangalanan?
Nalilitong tumingin ang bata sa direktor.
-Hindi mo siya binigyan ng pangalan?
- Para saan?
Sa wakas ay nabitawan niya ang mabigat na portpolyo, at bumagsak ito sa sahig.
- May pangalan siya. Hindi ko lang siya kilala. tanong ko sa mga lalaki.
Walang nakaalala sa pangalan niya.
- Kaya may itatawag ako sa kanya.
Ang batang lalaki ay umiling:
- Dahil may pangalan ang aso, bakit bigyan ito ng bago. Ang aso ay dapat magkaroon ng isang pangalan.
Ngayon ay tumingin si Taborka sa tansong ashtray na nakatayo sa gilid ng mesa. Malinis at makintab ang ashtray. Malamang hindi naninigarilyo ang bagong direktor.
Itinaas ni Taborka ang kanyang kamay at napakamot sa likod ng kanyang ulo. At napansin ng direktor ang isang malaking darn sa manggas. Parang sala-sala na hindi nakalabas ang siko.
Ang bata ay biglang tumahimik at sa hindi inaasahang pagkakataon ay nagsimulang magsalita, na para bang itinago niya ang ilan sa kanyang mga iniisip at ipinahayag ang iba nang malakas.
- Noong unang beses kong dinala ang aso sa bahay, wala siya.
Sinabi ni Nanay: "Ang aso ay walang iba kundi dumi!" Anong uri ng dumi ang maaaring magmula sa isang aso? Ang aso ay isang kagalakan. Tapos sabi ni mama:
"Hindi ko aalagaan ang iyong aso!" Kaya't nakuha ko ang aso para magawa ko ito sa aking sarili. Ang aking aso ay napakatalino. Nang matutunan ko ang mga tula sa puso, tumingin siya sa aking mga mata at nakinig. At nang hindi ako nagtagumpay sa isang gawain, ang aso ay humaplos sa aking binti. Siya ang nagpalakas ng loob ko. At pagkatapos ay lumapit siya at pinalayas ang aso.
Hindi inalis ni Taborka ang kanyang mga mata sa ashtray, at pinagkrus ng direktor ang kanyang mga daliri at inilagay ang mga ito sa ilalim ng kanyang pisngi at hindi inalis ang kanyang singkit na mga mata sa bata.
- Paano siya inabala ng aso?.. Hindi ko maitaboy ang aso. Siya ay pinalayas minsan. Inilagay ko siya sa kamalig. Madilim at boring doon.
Naiisip ko ang aking aso sa lahat ng oras. Kahit na sa gabi ay nagising ako: marahil siya ay malamig at hindi natutulog? O baka naman takot siya sa dilim?..
Ito, siyempre, ay walang kapararakan: ang aso ay hindi natatakot sa anumang bagay! Sa school naiisip ko din siya. Hinintay kong matapos ang mga aralin: ang kanyang almusal ay nasa aking portpolyo... Pagkatapos ay binayaran niya ang multa para sa punit na amerikana at pinalayas ang aso sa kamalig. Hinatid ko siya sa school. Wala akong madala sa kanya.
Ngayon ang mga salita ng bata ay hindi na bilog na bola. Sila ay naging magaspang at angular at nahirapan na lumabas.
"Hindi ko alam na balak niyang patayin ang aso ko." Wala ako noon. Tinawag siya nito at binaril sa tenga.
Naging tahimik ang kwarto. Tulad ng pagkatapos ng isang shot. At sa loob ng mahabang panahon ay hindi nangahas ang bata o ang direktor na basagin ang katahimikan.
Biglang sinabi ng direktor:
- Makinig, Tabor! Gusto mo bigyan kita ng aso? German Shepherd na may itim na guhit sa tagaytay.
Ang batang lalaki ay umiling:
- Kailangan ko ang aking aso. Tuturuan ko siya kung paano iligtas ang mga taong nalulunod.
Mayroon akong isang libro tungkol sa kung paano sanayin ang mga aso.
Tumayo ang direktor mula sa kanyang upuan. Mas tumangkad pa siya kaysa sa una.
Nakasabit ang jacket sa manipis niyang balikat na parang naka-coat rack. Siguro ang suit niya ay minsan ding pag-aari ng matandang direktor. Parang malaking upuan.
Lumapit siya sa bata at sumandal sa kanya:
-Maaari ka bang makipagkasundo sa iyong ama?
- Hindi ako nakipag-away sa kanya.
- Pero hindi mo siya kinakausap?
- sagot ko sa mga tanong niya.
- Natamaan ka na ba niya?
- Hindi ko matandaan.
- Ipangako mo sa akin na makikipagpayapaan ka sa iyong ama.
- Sasagutin ko ang mga tanong niya... Hanggang sa paglaki ko.
- Ano ang gagawin mo paglaki mo?
- Poprotektahan ko ang mga aso.
Tahimik na lumibot ang direktor sa opisina at bumalik sa kanyang hindi komportable na upuan. At kinuha ng bata ang portpolyo sa tabi ng hawakan, na nakahawak sa isang tainga, at pumunta sa pintuan. Sa kanyang pag-alis, napansin ng direktor na ang darning sa manggas ay napunit at isang matalim na siko ang tumakas sa mga rehas.

Kasalukuyang pahina: 1 (ang aklat ay may kabuuang 1 pahina)

Yuri YAKOVLEV
Pinatay niya ang aso ko

-Pwede ba akong pumasok?

- Pumasok ka... Ano ang apelyido mo?

- Ako si Taborka.

- Ano ang iyong pangalan?

- Tabor.

– May pangalan ka ba?

- Oo... Sasha. Ngunit ang pangalan ko ay Tabor.

Nakatayo siya sa threshold ng opisina ng direktor, at ang kanyang kamay ay hinila pabalik ng isang malaking itim na briefcase na may puting mga bitak. Ang katad na hawakan ay napunit, hawak ng isang tainga, at ang portpolyo ay umabot sa sahig.

Ang direktor ng paaralan ay tumingin sa bata at masakit na sinubukang alalahanin kung ano ang mga kasalanan na ipinatawag ng susunod na bisita sa kanya.

Nasira ang bombilya o natamaan ang ilong ng tao? Maaalala mo ba ang lahat?

- Halika dito at maupo... Hindi sa dulo ng upuan, kundi maayos. At huwag mong kagatin ang iyong mga kuko... Ano ang iyong kuwento?

Tumigil ang bata sa pagkagat ng kanyang mga kuko at ang kanyang mga mabilog na mata ay tumingin sa direktor. Mahaba at payat ang direktor. Kinuha niya ang kalahati ng upuan. At ang ikalawang kalahati ay libre. Ang mga braso, mahaba at manipis din, ay nakahiga sa mesa. Kapag ang direktor ay yumuko sa kanyang braso sa siko, ito ay nagiging tulad ng isang malaking compass na ginagamit upang gumuhit ng mga bilog sa pisara. Tumingin si Taborka sa direktor at nagtanong:

- Pinag-uusapan mo ba ang aso?

- Tungkol sa aso.

Tumitig ang bata sa isang punto: sa sulok kung saan nakasabit ang balabal at kayumangging sombrero.

"Natatakot ako na may mangyari sa kanya, kaya dinala ko siya sa paaralan." Sa isang buhay na sulok. Ang mga ahas at goldpis ay dinadala doon. Ngunit hindi nila kinuha ang aso. Ano siya, mas bobo kaysa sa mga ahas na ito?

Nilunok niya ang kanyang laway at may panunuyang sinabi:

- Ang aso ay isang mammal.

Sumandal ang direktor sa kanyang upuan at pinasadahan ng mga daliri ang kanyang maitim na makapal na buhok.

- At dinala mo siya sa klase?

Ngayon naalala ng direktor kung bakit naimbitahan ang manggugulo na ito sa kanya. At naghihintay na lang siya ng tamang sandali para ilabas ang kanyang kulog sa bilog na ulong ito na matagal nang hindi naputol.

Nilunok muli ng bata ang kanyang laway at, nang hindi inaalis ang tingin sa balabal at kayumangging sumbrero, ay nagsabi:

“Tahimik siyang umupo. Sa ilalim ng desk. Hindi siya humirit o kumamot sa likod ng kanyang tainga gamit ang kanyang paa. Hindi siya napansin ni Nina Petrovna. At nakalimutan ng mga lalaki na mayroong isang aso sa ilalim ng aking mesa at hindi tumawa ... Ngunit pagkatapos ay gumawa siya ng isang puddle.

- At hindi ito nagustuhan ni Nina Petrovna?

– I didn’t like it... She stepped into a puddle and jumped up na parang natusok. Matagal siyang napasigaw. Sa akin at sa aso. At pagkatapos ay sinabi niya sa akin na kumuha ng basahan at punasan ang puddle. At nakatayo siya sa pinakasulok. Akala niya nangangagat ang aso. Nagbubulungan ang mga lalaki at nagtatalon-talon. Kumuha ako ng basahan na ginagamit sa pagpupunas ng mga tabla at pinunasan ang lusak. Nagsimulang sumigaw si Nina Petrovna na nagpupunas ako ng maling basahan. At sinabi niya sa akin at sa aking aso na lumabas. Pero wala siyang pakialam... Hindi niya pinatay ang aso ko.

Nakatingin pa rin si Taborka sa isang punto, at mula sa labas ay tila hindi niya sinasabi ang kuwento sa direktor, ngunit sa balabal at sumbrero.

- Lahat? - tanong ng direktor.

Ito ang kanyang ikalimang Taborka sa araw na iyon, at ang direktor ay walang pagnanais na ipagpatuloy ang pag-uusap. At kung sinabi ng batang lalaki na "iyon na," hahayaan na siya ng direktor. Ngunit hindi sinabi ni Taborka na "iyan na" o tumango.

"Hindi," sabi niya, "nasa pulis pa kami."

Hindi ito nagiging mas madali oras-oras! Maingay na tinulak ng direktor ang kanyang upuan patungo sa mesa. Pakiramdam niya sa malaking upuan na ito, parang sa isang suit na sobrang laki. Marahil ang kanyang hinalinhan - ang matandang direktor - ay mataba para magkaroon ng ganoong upuan. At bago siya. Ang mga direktor ay bago din.

- Paano ka napunta sa pulis?

Hindi namula o nabalisa si Taborka. Agad siyang nagsalita, nang walang pag-aalinlangan:

- Ang aking aso ay hindi kumagat. Hindi tulad ng mga aso na nakatira sa likod ng malalaking bakod at laging hubad ang kanilang mga ngipin. Ang kanilang mga itim na ilong ay nakatanaw mula sa ilalim ng mga tarangkahan na parang dalawang baril na baril. At ang aking aso ay kinakawag ang kanyang buntot. Siya ay puti at may dalawang pulang tatsulok sa itaas ng kanyang mga mata. Sa halip na kilay...

Ang batang lalaki ay nagsalita nang mahinahon, halos walang pagbabago. Ang mga salita, tulad ng makinis na mga bilog na bola, ay sunod-sunod na pinagsama.

"At hindi niya kinagat ang babae." Naglaro siya at hinawakan siya sa coat. Ngunit sumugod ang babae sa gilid at napunit ang amerikana. Akala niya ang aso ko ay nangangagat at sumisigaw. Dinala nila ako sa istasyon ng pulis, at tumakbo ang aso sa tabi ko.

Tumingala ang bata sa direktor: sasabihin ko pa ba? Umupo ang direktor sa dulo ng kanyang upuan at isinandal ang kanyang dibdib sa mesa.

Naningkit ang mga mata niya na parang may pinupuntirya. Wala silang nakita kundi si Taborka.

“Dalawang oras kaming pinigilan ng pulis. Nakatayo kami sa dingding at naghihintay ng kung ano. Pero hindi pinatay ng pulis ang aso. May isang may bigote na hinaplos pa siya at binigyan ng asukal... May karapatan pala ang aso sa numero at nguso. Ayon sa mga tuntunin. Ngunit nang matagpuan ko ang aking aso, wala siyang numero o nguso. Siya ay wala sa lahat.

-Saan mo ito nakita?

- Sa nayon. Lumipat ang mga may-ari sa lungsod at iniwan ang aso. Tumakbo siya sa mga lansangan, palaging naghahanap ng mga may-ari.

– Makakakuha sila ng aso at pagkatapos ay iiwan ito!

Ang mga salitang ito ay nakatakas sa direktor, at bigla niyang naramdaman na pagkatapos ng mga ito ay hindi na niya magagawang hampasin ang mesa gamit ang kanyang kamao. Hindi naintindihan ng bata ang kanyang sinabi. Bigla siyang tumutol:

"Iniwan nila ang aso, ngunit hindi nila ito pinatay." At naabutan ko ito. I gave her my breakfast, at simula noon hindi na siya umalis sa tabi ko.

- Ano ang pangalan ng iyong aso?

- Hindi ko alam. Pagkatapos ng lahat, umalis ang mga may-ari.

"At hindi mo siya pinangalanan?"

Nalilitong tumingin ang bata sa direktor.

- Hindi mo siya binigyan ng pangalan?

- Para saan?

Sa wakas ay nabitawan niya ang mabigat na portpolyo, at bumagsak ito sa sahig.

- May pangalan siya. Hindi ko lang siya kilala. tanong ko sa mga lalaki. Walang nakaalala sa pangalan niya.

- Kaya tatawagin ko ito ng isang bagay.

Ang batang lalaki ay umiling:

– Dahil may pangalan ang aso, bakit bigyan ito ng bago. Ang aso ay dapat magkaroon ng isang pangalan.

Ngayon ay tumingin si Taborka sa tansong ashtray na nakatayo sa gilid ng mesa. Malinis at makintab ang ashtray. Malamang hindi naninigarilyo ang bagong direktor.

Itinaas ni Taborka ang kanyang kamay at napakamot sa likod ng kanyang ulo. At napansin ng direktor ang isang malaking darn sa manggas. Parang sala-sala na hindi nakalabas ang siko.

Biglang tumahimik ang bata at sa hindi inaasahang pagkakataon ay nagsimulang magsalita, na para bang itinago niya ang ilan sa kanyang mga iniisip at ipinahayag ang iba nang malakas.

– Noong unang beses kong dinala ang aso sa bahay, wala siya. Sinabi ni Nanay: "Ang aso ay walang iba kundi dumi!" Anong uri ng dumi ang maaaring magmula sa isang aso? Ang aso ay isang kagalakan. Pagkatapos ay sinabi ng aking ina: "Hindi ko aalagaan ang iyong aso. Gawin mo mag-isa!" Kaya't nakuha ko ang aso para magawa ko ito sa aking sarili. Ang aking aso ay napakatalino. Nang matutunan ko ang mga tula sa puso, tumingin siya sa aking mga mata at nakinig. At nang hindi ako nagtagumpay sa isang gawain, ang aso ay humaplos sa aking binti. Siya ang nagpalakas ng loob ko. At pagkatapos ay lumapit siya at pinalayas ang aso.

Hindi inalis ni Taborka ang kanyang mga mata sa ashtray, at pinagkrus ng direktor ang kanyang mga daliri at inilagay ang mga ito sa ilalim ng kanyang pisngi at hindi inalis ang kanyang singkit na mga mata sa bata.

- Paano siya inabala ng aso?.. Hindi ko maitaboy ang aso. Siya ay pinalayas minsan. Inilagay ko siya sa kamalig. Madilim at boring doon. Naiisip ko ang aking aso sa lahat ng oras. Kahit na sa gabi ay nagising ako: marahil siya ay malamig at hindi natutulog? O baka siya ay natatakot sa dilim?.. Ito, siyempre, ay walang kapararakan: ang aso ay hindi natatakot sa anumang bagay! Sa school naiisip ko din siya. Hinintay kong matapos ang mga aralin: ang kanyang almusal ay nasa aking portpolyo... Pagkatapos ay nagbayad siya ng multa para sa isang punit na amerikana at pinalayas ang aso sa kamalig. Hinatid ko siya sa school. Wala akong madala sa kanya.

Ngayon ang mga salita ng bata ay hindi na bilog na bola. Sila ay naging magaspang at angular at nahirapan na lumabas.

"Hindi ko alam na pinaplano niyang patayin ang aso ko." Wala ako noon. Tinawag siya nito at binaril sa tenga.

Naging tahimik ang kwarto. Tulad ng pagkatapos ng isang shot. At sa loob ng mahabang panahon ay hindi nangahas ang bata o ang direktor na basagin ang katahimikan.

Biglang sinabi ng direktor:

- Makinig, Tabor! Gusto mo bigyan kita ng aso? German Shepherd na may itim na guhit sa tagaytay.

Ang batang lalaki ay umiling:

- Kailangan ko ang aking aso. Tuturuan ko siya kung paano iligtas ang mga taong nalulunod. Mayroon akong libro kung paano sanayin ang mga aso.

Tumayo ang direktor mula sa kanyang upuan. Mas tumangkad pa siya kaysa sa una.

Nakasabit ang jacket sa manipis niyang balikat na parang naka-coat rack. Siguro ang suit niya ay minsan ding pag-aari ng matandang direktor. Parang malaking upuan.

Lumapit siya sa bata at sumandal sa kanya:

-Maaari ka bang makipagkasundo sa iyong ama?

- Hindi ako nakipag-away sa kanya.

- Pero hindi mo siya kinakausap?

- sagot ko sa mga tanong niya.

– Sinaktan ka na ba niya?

- Hindi ko matandaan.

"Ipangako mo sa akin na makikipagpayapaan ka sa iyong ama."

- Sasagutin ko ang mga tanong niya... Hanggang sa paglaki ko.

– Ano ang gagawin mo paglaki mo?

– Poprotektahan ko ang mga aso.

Tahimik na lumibot ang direktor sa opisina at bumalik sa kanyang hindi komportable na upuan. At kinuha ng bata ang portpolyo sa tabi ng hawakan, na nakahawak sa isang tainga, at pumunta sa pintuan. Sa kanyang pag-alis, napansin ng direktor na ang darning sa manggas ay napunit at isang matalim na siko ang tumakas sa mga rehas.

Yakovlev Yuri

Yuri Yakovlevich Yakovlev

MGA KORIDO NG PAARALAN

Pwede ba akong pumasok?

Pumasok ka... Ano apelyido mo?

Ako si Taborka.

ano pangalan mo

Tabor.

May pangalan ka ba?

Meron... Sasha. Ngunit ang pangalan ko ay Tabor.

Nakatayo siya sa threshold ng opisina ng direktor, at ang kanyang kamay ay hinila pabalik ng isang malaking itim na briefcase na may puting mga bitak. Ang katad na hawakan ay napunit, hawak ng isang tainga, at ang portpolyo ay umabot sa sahig.

Ang direktor ng paaralan ay tumingin sa bata at masakit na sinubukang alalahanin kung ano ang mga kasalanan na ipinatawag ng susunod na bisita sa kanya.

Nasira ang bombilya o natamaan ang ilong ng tao? Maaalala mo ba ang lahat?

Halika dito at maupo... Hindi sa dulo ng upuan, kundi maayos.

At huwag mong kagatin ang iyong mga kuko... Ano ang iyong kuwento?

Tumigil ang bata sa pagkagat ng kanyang mga kuko at ang kanyang mga mabilog na mata ay tumingin sa direktor. Mahaba at payat ang direktor. Kinuha niya ang kalahati ng upuan.

At ang ikalawang kalahati ay libre. Ang mga braso, mahaba at manipis din, ay nakahiga sa mesa. Kapag ang direktor ay yumuko sa kanyang braso sa siko, ito ay nagiging tulad ng isang malaking compass na ginagamit upang gumuhit ng mga bilog sa pisara. Tumingin si Taborka sa direktor at nagtanong:

Pinag-uusapan mo ba ang aso?

Tungkol sa aso.

Tumitig ang bata sa isang punto: sa sulok kung saan nakasabit ang balabal at kayumangging sombrero.

Natakot ako na baka may mangyari sa kanya, kaya dinala ko siya sa school.

Sa isang buhay na sulok. Ang mga ahas at goldpis ay dinadala doon. Ngunit hindi nila kinuha ang aso.

Ano siya, mas bobo kaysa sa mga ahas na ito?

Nilunok niya ang kanyang laway at may panunuyang sinabi:

At ang aso ay mammal.

Sumandal ang direktor sa kanyang upuan at pinasadahan ng mga daliri ang kanyang makapal na maitim na buhok na parang suklay.

At dinala mo siya sa klase?

Ngayon naalala ng direktor kung bakit naimbitahan sa kanya ang manggugulo na ito. At naghihintay na lang siya ng tamang sandali para ilabas ang kanyang kulog sa bilog na ulong ito na matagal nang hindi naputol.

Nilunok muli ng bata ang kanyang laway at, nang hindi inaalis ang tingin sa balabal at kayumangging sumbrero, ay nagsabi:

Umupo siya ng tahimik. Sa ilalim ng desk. Hindi siya humirit o kumamot sa likod ng kanyang tainga gamit ang kanyang paa. Hindi siya napansin ni Nina Petrovna. At nakalimutan ng mga lalaki na mayroong isang aso sa ilalim ng aking mesa at hindi tumawa ... Ngunit pagkatapos ay gumawa siya ng isang puddle.

At hindi ito nagustuhan ni Nina Petrovna?

I didn’t like it... She stepped into a puddle and jumped up like she’d been stung. Matagal siyang napasigaw. Sa akin at sa aso. At pagkatapos ay sinabi niya sa akin na kumuha ng basahan at punasan ang puddle. At nakatayo siya sa pinakasulok. Akala niya nangangagat ang aso. Nagbubulungan ang mga lalaki at nagtatalon-talon. Kumuha ako ng basahan na ginagamit sa pagpupunas ng mga tabla at pinunasan ang lusak. Nagsimulang sumigaw si Nina Petrovna na nagpupunas ako ng maling basahan. At sinabi niya sa akin at sa aking aso na lumabas. Pero wala siyang pakialam... Hindi niya pinatay ang aso ko.

Nakatingin pa rin si Taborka sa isang punto, at mula sa labas ay tila hindi niya sinasabi ang kuwento sa direktor, ngunit sa balabal at sumbrero.

Lahat? - tanong ng direktor.

Ito ang kanyang ikalimang Taborka sa araw na iyon, at ang direktor ay walang pagnanais na ipagpatuloy ang pag-uusap. At kung sinabi ng batang lalaki na "iyon na," hahayaan na siya ng direktor. Ngunit hindi sinabi ni Taborka na "iyan na" at hindi tumango.

Hindi, sabi niya, nasa pulis pa kami.

Hindi ito nagiging mas madali oras-oras! Maingay na tinulak ng direktor ang kanyang upuan patungo sa mesa.

Pakiramdam niya sa malaking upuan na ito, parang sa isang suit na sobrang laki. Marahil ang kanyang hinalinhan - ang matandang direktor - ay mataba para magkaroon ng ganoong upuan. At bago siya. Ang mga direktor ay bago din.

Paano ka napunta sa pulis?

Hindi namula o nabalisa si Taborka. Agad siyang nagsalita, nang walang pag-aalinlangan:

Hindi kumagat ang aso ko. Hindi tulad ng mga aso na nakatira sa likod ng malalaking bakod at laging hubad ang kanilang mga ngipin. Ang kanilang mga itim na ilong ay nakatanaw mula sa ilalim ng kanilang mga tarangkahan na parang dalawang baril na baril. At ang aking aso ay kinakawag ang kanyang buntot.

Yuri YAKOVLEV

Pinatay niya ang aso ko

Pwede ba akong pumasok?

Pumasok ka... Ano apelyido mo?

Ako si Taborka.

ano pangalan mo

Tabor.

May pangalan ka ba?

Meron... Sasha. Ngunit ang pangalan ko ay Tabor.

Nakatayo siya sa threshold ng opisina ng direktor, at ang kanyang kamay ay hinila pabalik ng isang malaking itim na briefcase na may puting mga bitak. Ang katad na hawakan ay napunit, hawak ng isang tainga, at ang portpolyo ay umabot sa sahig.

Ang direktor ng paaralan ay tumingin sa bata at masakit na sinubukang alalahanin kung ano ang mga kasalanan na ipinatawag ng susunod na bisita sa kanya.

Nasira ang bombilya o natamaan ang ilong ng tao? Maaalala mo ba ang lahat?

Halika dito at maupo... Hindi sa dulo ng upuan, kundi maayos. At huwag mong kagatin ang iyong mga kuko... Ano ang iyong kuwento?

Tumigil ang bata sa pagkagat ng kanyang mga kuko at ang kanyang mga mabilog na mata ay tumingin sa direktor. Mahaba at payat ang direktor. Kinuha niya ang kalahati ng upuan. At ang ikalawang kalahati ay libre. Ang mga braso, mahaba at manipis din, ay nakahiga sa mesa. Kapag ang direktor ay yumuko sa kanyang braso sa siko, ito ay nagiging tulad ng isang malaking compass na ginagamit upang gumuhit ng mga bilog sa pisara. Tumingin si Taborka sa direktor at nagtanong:

Pinag-uusapan mo ba ang aso?

Tungkol sa aso.

Tumitig ang bata sa isang punto: sa sulok kung saan nakasabit ang balabal at kayumangging sombrero.

Natakot ako na baka may mangyari sa kanya, kaya dinala ko siya sa school. Sa isang buhay na sulok. Ang mga ahas at goldpis ay dinadala doon. Ngunit hindi nila kinuha ang aso. Ano siya, mas bobo kaysa sa mga ahas na ito?

Nilunok niya ang kanyang laway at may panunuyang sinabi:

At ang aso ay mammal.

Sumandal ang direktor sa kanyang upuan at pinasadahan ng mga daliri ang kanyang maitim na makapal na buhok.

At dinala mo siya sa klase?

Ngayon naalala ng direktor kung bakit naimbitahan ang manggugulo na ito sa kanya. At naghihintay na lang siya ng tamang sandali para ilabas ang kanyang kulog sa bilog na ulong ito na matagal nang hindi naputol.

Nilunok muli ng bata ang kanyang laway at, nang hindi inaalis ang tingin sa balabal at kayumangging sumbrero, ay nagsabi:

Umupo siya ng tahimik. Sa ilalim ng desk. Hindi siya humirit o kumamot sa likod ng kanyang tainga gamit ang kanyang paa. Hindi siya napansin ni Nina Petrovna. At nakalimutan ng mga lalaki na mayroong isang aso sa ilalim ng aking mesa at hindi tumawa ... Ngunit pagkatapos ay gumawa siya ng isang puddle.

At hindi ito nagustuhan ni Nina Petrovna?

I didn’t like it... She stepped into a puddle and jumped up na parang natusok. Matagal siyang napasigaw. Sa akin at sa aso. At pagkatapos ay sinabi niya sa akin na kumuha ng basahan at punasan ang puddle. At nakatayo siya sa pinakasulok. Akala niya nangangagat ang aso. Nagbubulungan ang mga lalaki at nagtatalon-talon. Kumuha ako ng basahan na ginagamit sa pagpupunas ng mga tabla at pinunasan ang lusak. Nagsimulang sumigaw si Nina Petrovna na nagpupunas ako ng maling basahan. At sinabi niya sa akin at sa aking aso na lumabas. Pero wala siyang pakialam... Hindi niya pinatay ang aso ko.

Nakatingin pa rin si Taborka sa isang punto, at mula sa labas ay tila hindi niya sinasabi ang kuwento sa direktor, ngunit sa balabal at sumbrero.

Lahat? - tanong ng direktor.

Ito ang kanyang ikalimang Taborka sa araw na iyon, at ang direktor ay walang pagnanais na ipagpatuloy ang pag-uusap. At kung sinabi ng batang lalaki na "iyon na," hahayaan na siya ng direktor. Ngunit hindi sinabi ni Taborka na "iyan na" o tumango.

Hindi, sabi niya, nasa pulis pa kami.

Hindi ito nagiging mas madali oras-oras! Maingay na tinulak ng direktor ang kanyang upuan patungo sa mesa. Pakiramdam niya sa malaking upuan na ito, parang sa isang suit na sobrang laki. Marahil ang kanyang hinalinhan - ang matandang direktor - ay mataba para magkaroon ng ganoong upuan. At bago siya. Ang mga direktor ay bago din.

Paano ka napunta sa pulis?

Hindi namula o nabalisa si Taborka. Agad siyang nagsalita, nang walang pag-aalinlangan:

Hindi kumagat ang aso ko. Hindi tulad ng mga aso na nakatira sa likod ng malalaking bakod at laging hubad ang kanilang mga ngipin. Ang kanilang mga itim na ilong ay nakatanaw mula sa ilalim ng mga tarangkahan na parang dalawang baril na baril. At ang aking aso ay kinakawag ang kanyang buntot. Siya ay puti at may dalawang pulang tatsulok sa itaas ng kanyang mga mata. Sa halip na kilay...

Ang batang lalaki ay nagsalita nang mahinahon, halos walang pagbabago. Ang mga salita, tulad ng makinis na mga bilog na bola, ay sunod-sunod na pinagsama.

At hindi niya kinagat ang babae. Naglaro siya at hinawakan siya sa coat. Ngunit sumugod ang babae sa gilid at napunit ang amerikana. Akala niya ang aso ko ay nangangagat at sumisigaw. Dinala nila ako sa istasyon ng pulis, at tumakbo ang aso sa tabi ko.

Tumingala ang bata sa direktor: sasabihin ko pa ba? Umupo ang direktor sa dulo ng kanyang upuan at isinandal ang kanyang dibdib sa mesa.

Naningkit ang mga mata niya na parang may pinupuntirya. Wala silang nakita kundi si Taborka.

Pinaghintay kami ng mga pulis ng dalawang oras. Nakatayo kami sa dingding at naghihintay ng kung ano. Pero hindi pinatay ng pulis ang aso. May isang may bigote na hinaplos pa siya at binigyan ng asukal... May karapatan pala ang aso sa numero at nguso. Ayon sa mga tuntunin. Ngunit nang matagpuan ko ang aking aso, wala siyang numero o nguso. Siya ay wala sa lahat.

Yuri YAKOVLEV

Pinatay niya ang aso ko

Pwede ba akong pumasok?

Pumasok ka... Ano apelyido mo?

Ako si Taborka.

ano pangalan mo

Tabor.

May pangalan ka ba?

Meron... Sasha. Ngunit ang pangalan ko ay Tabor.

Nakatayo siya sa threshold ng opisina ng direktor, at ang kanyang kamay ay hinila pabalik ng isang malaking itim na briefcase na may puting mga bitak. Ang katad na hawakan ay napunit, hawak ng isang tainga, at ang portpolyo ay umabot sa sahig.

Ang direktor ng paaralan ay tumingin sa bata at masakit na sinubukang alalahanin kung ano ang mga kasalanan na ipinatawag ng susunod na bisita sa kanya.

Nasira ang bombilya o natamaan ang ilong ng tao? Maaalala mo ba ang lahat?

Halika dito at maupo... Hindi sa dulo ng upuan, kundi maayos. At huwag mong kagatin ang iyong mga kuko... Ano ang iyong kuwento?

Tumigil ang bata sa pagkagat ng kanyang mga kuko at ang kanyang mga mabilog na mata ay tumingin sa direktor. Mahaba at payat ang direktor. Kinuha niya ang kalahati ng upuan. At ang ikalawang kalahati ay libre. Ang mga braso, mahaba at manipis din, ay nakahiga sa mesa. Kapag ang direktor ay yumuko sa kanyang braso sa siko, ito ay nagiging tulad ng isang malaking compass na ginagamit upang gumuhit ng mga bilog sa pisara. Tumingin si Taborka sa direktor at nagtanong:

Pinag-uusapan mo ba ang aso?

Tungkol sa aso.

Tumitig ang bata sa isang punto: sa sulok kung saan nakasabit ang balabal at kayumangging sombrero.

Natakot ako na baka may mangyari sa kanya, kaya dinala ko siya sa school. Sa isang buhay na sulok. Ang mga ahas at goldpis ay dinadala doon. Ngunit hindi nila kinuha ang aso. Ano siya, mas bobo kaysa sa mga ahas na ito?

Nilunok niya ang kanyang laway at may panunuyang sinabi:

At ang aso ay mammal.

Sumandal ang direktor sa kanyang upuan at pinasadahan ng mga daliri ang kanyang maitim na makapal na buhok.

At dinala mo siya sa klase?

Ngayon naalala ng direktor kung bakit naimbitahan ang manggugulo na ito sa kanya. At naghihintay na lang siya ng tamang sandali para ilabas ang kanyang kulog sa bilog na ulong ito na matagal nang hindi naputol.

Nilunok muli ng bata ang kanyang laway at, nang hindi inaalis ang tingin sa balabal at kayumangging sumbrero, ay nagsabi:

Umupo siya ng tahimik. Sa ilalim ng desk. Hindi siya humirit o kumamot sa likod ng kanyang tainga gamit ang kanyang paa. Hindi siya napansin ni Nina Petrovna. At nakalimutan ng mga lalaki na mayroong isang aso sa ilalim ng aking mesa at hindi tumawa ... Ngunit pagkatapos ay gumawa siya ng isang puddle.

At hindi ito nagustuhan ni Nina Petrovna?

I didn’t like it... She stepped into a puddle and jumped up na parang natusok. Matagal siyang napasigaw. Sa akin at sa aso. At pagkatapos ay sinabi niya sa akin na kumuha ng basahan at punasan ang puddle. At nakatayo siya sa pinakasulok. Akala niya nangangagat ang aso. Nagbubulungan ang mga lalaki at nagtatalon-talon. Kumuha ako ng basahan na ginagamit sa pagpupunas ng mga tabla at pinunasan ang lusak. Nagsimulang sumigaw si Nina Petrovna na nagpupunas ako ng maling basahan. At sinabi niya sa akin at sa aking aso na lumabas. Pero wala siyang pakialam... Hindi niya pinatay ang aso ko.

Nakatingin pa rin si Taborka sa isang punto, at mula sa labas ay tila hindi niya sinasabi ang kuwento sa direktor, ngunit sa balabal at sumbrero.

Lahat? - tanong ng direktor.

Ito ang kanyang ikalimang Taborka sa araw na iyon, at ang direktor ay walang pagnanais na ipagpatuloy ang pag-uusap. At kung sinabi ng batang lalaki na "iyon na," hahayaan na siya ng direktor. Ngunit hindi sinabi ni Taborka na "iyan na" o tumango.

Hindi, sabi niya, nasa pulis pa kami.

Hindi ito nagiging mas madali oras-oras! Maingay na tinulak ng direktor ang kanyang upuan patungo sa mesa. Pakiramdam niya sa malaking upuan na ito, parang sa isang suit na sobrang laki. Marahil ang kanyang hinalinhan - ang matandang direktor - ay mataba para magkaroon ng ganoong upuan. At bago siya. Ang mga direktor ay bago din.

Paano ka napunta sa pulis?

Hindi namula o nabalisa si Taborka. Agad siyang nagsalita, nang walang pag-aalinlangan:

Hindi kumagat ang aso ko. Hindi tulad ng mga aso na nakatira sa likod ng malalaking bakod at laging hubad ang kanilang mga ngipin. Ang kanilang mga itim na ilong ay nakatanaw mula sa ilalim ng mga tarangkahan na parang dalawang baril na baril. At ang aking aso ay kinakawag ang kanyang buntot. Siya ay puti at may dalawang pulang tatsulok sa itaas ng kanyang mga mata. Sa halip na kilay...

Ang batang lalaki ay nagsalita nang mahinahon, halos walang pagbabago. Ang mga salita, tulad ng makinis na mga bilog na bola, ay sunod-sunod na pinagsama.

At hindi niya kinagat ang babae. Naglaro siya at hinawakan siya sa coat. Ngunit sumugod ang babae sa gilid at napunit ang amerikana. Akala niya ang aso ko ay nangangagat at sumisigaw. Dinala nila ako sa istasyon ng pulis, at tumakbo ang aso sa tabi ko.

Tumingala ang bata sa direktor: sasabihin ko pa ba? Umupo ang direktor sa dulo ng kanyang upuan at isinandal ang kanyang dibdib sa mesa.

Naningkit ang mga mata niya na parang may pinupuntirya. Wala silang nakita kundi si Taborka.

Pinaghintay kami ng mga pulis ng dalawang oras. Nakatayo kami sa dingding at naghihintay ng kung ano. Pero hindi pinatay ng pulis ang aso. May isang may bigote na hinaplos pa siya at binigyan ng asukal... May karapatan pala ang aso sa numero at nguso. Ayon sa mga tuntunin. Ngunit nang matagpuan ko ang aking aso, wala siyang numero o nguso. Siya ay wala sa lahat.

Saan mo ito nakita?

Sa nayon. Lumipat ang mga may-ari sa lungsod at iniwan ang aso. Tumakbo siya sa mga lansangan, palaging naghahanap ng mga may-ari.

Kukuha sila ng aso tapos iiwan!

Ang mga salitang ito ay nakatakas sa direktor, at bigla niyang naramdaman na pagkatapos ng mga ito ay hindi na niya magagawang hampasin ang mesa gamit ang kanyang kamao. Hindi naintindihan ng bata ang kanyang sinabi. Bigla siyang tumutol:

Iniwan nila ang aso, ngunit hindi nila ito pinatay. At naabutan ko ito. I gave her my breakfast, at simula noon hindi na siya umalis sa tabi ko.

Ano ang pangalan ng iyong aso?

hindi ko alam. Pagkatapos ng lahat, umalis ang mga may-ari.

At hindi mo siya pinangalanan?

Nalilitong tumingin ang bata sa direktor.

Hindi mo siya binigyan ng pangalan?

Para saan?

Sa wakas ay nabitawan niya ang mabigat na portpolyo, at bumagsak ito sa sahig.

May pangalan siya. Hindi ko lang siya kilala. tanong ko sa mga lalaki. Walang nakaalala sa pangalan niya.

Kaya tatawagin ko ito ng isang bagay.

Ang batang lalaki ay umiling:

Dahil may pangalan ang aso, bakit bigyan ito ng bago. Ang aso ay dapat magkaroon ng isang pangalan.

Ngayon ay tumingin si Taborka sa tansong ashtray na nakatayo sa gilid ng mesa. Malinis at makintab ang ashtray. Malamang hindi naninigarilyo ang bagong direktor.

Itinaas ni Taborka ang kanyang kamay at napakamot sa likod ng kanyang ulo. At napansin ng direktor ang isang malaking darn sa manggas. Parang sala-sala na hindi nakalabas ang siko.

Biglang tumahimik ang bata at sa hindi inaasahang pagkakataon ay nagsimulang magsalita, na para bang itinago niya ang ilan sa kanyang mga iniisip at ipinahayag ang iba nang malakas.

Sa unang pagkakataon na dinala ko ang aso sa bahay, wala siya. Sinabi ni Nanay: "Ang aso ay walang iba kundi dumi!" Anong uri ng dumi ang maaaring magmula sa isang aso? Ang aso ay isang kagalakan. Pagkatapos ay sinabi ng aking ina: "Hindi ko aalagaan ang iyong aso. Gawin mo mag-isa!" Kaya't nakuha ko ang aso para magawa ko ito sa aking sarili. Ang aking aso ay napakatalino. Nang matutunan ko ang mga tula sa puso, tumingin siya sa aking mga mata at nakinig. At nang hindi ako nagtagumpay sa isang gawain, ang aso ay humaplos sa aking binti. Siya ang nagpalakas ng loob ko. At pagkatapos ay lumapit siya at pinalayas ang aso.